See vaste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Avest"
},
{
"word": "avets"
},
{
"word": "Stave"
},
{
"word": "Vesta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ast\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "muscle vaste externe"
},
{
"word": "muscle vaste interne"
},
{
"word": "muscle vaste latéral"
},
{
"word": "muscle vaste médial"
},
{
"word": "vaste blague"
},
{
"word": "vastement"
},
{
"word": "vastissime"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vastus."
],
"forms": [
{
"form": "vastes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, volume 1, page 3",
"text": "Il y a quelques années, florissait, orgueil de nos boulevards, certain vaste et lumineux café, situé presque en face d’un de nos théâtres de genre, dont le fronton rappelle celui d’un temple païen."
},
{
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre VIII",
"text": "Malgré les mouvements brusques, imprévisibles souvent du bateau, il restait debout à son poste, bien d’aplomb sur ses courtes jambes et il ne tressaillait même pas quand des paquets de mer s’abattaient sur ses vastes épaules."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "A quoi peut-on songer lorsque l'on s'engage sur une immensité aussi vaste que celle de l'Atlantique Nord?"
},
{
"text": "Vaste campagne. — Vastes déserts. — Vaste mer."
}
],
"glosses": [
"Qui est d’une grande étendue."
],
"id": "fr-vaste-fr-adj-oP7R09xK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "E. L. Woodward, Les origines de la guerre, Oxford University Press, édition 1944, page 25",
"text": "L’acquiescence active ou passive d'un vaste nombre d’Allemands au nazisme, la facile soumission de tous, sauf d'une brave et infime minorité, sont des faits d'une profonde signification historique."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 163",
"text": "Le libéralisme et l’expérimentation sexuelle ne sont que la partie la plus distrayante d'une transformation mentale plus vaste. Sans être obligatoirement la plus importante."
},
{
"text": "Une vaste entreprise. — C’est un homme d’une vaste érudition."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas de borne, en parlant des choses morales, des conceptions de l’esprit, etc."
],
"id": "fr-vaste-fr-adj-9pkT-r0m",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "C’est un esprit vaste, un vaste génie."
}
],
"glosses": [
"D’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises, en parlant d'une intelligence, d'un esprit."
],
"id": "fr-vaste-fr-adj-xqcGriU1",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\",
"rhymes": "\\ast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"audio": "Fr-vaste.ogg",
"ipa": "vast",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-vaste.ogg/Fr-vaste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vaste.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "weit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgedehnt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "واسع"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zabal"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "handi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lasai"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "guǎng",
"traditional_writing": "廣",
"word": "广"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vasta"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "vrc'eli",
"word": "ვრცელი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'art'o",
"word": "ფართო"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רָחָב"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vasta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "stuoris"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "govdat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "широкий"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "breiðr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "weit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "spacious"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "cāngmáng",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "蒼茫",
"word": "苍茫"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "guǎngkuò",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "廣闊",
"word": "广阔"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "ábhal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "groot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "uitgestrekt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "wijd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "ruim"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "čáhkkil"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "viiddis"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "-radji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "широкий"
}
],
"word": "vaste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avest"
},
{
"word": "avets"
},
{
"word": "Stave"
},
{
"word": "Vesta"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ast\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vastus."
],
"forms": [
{
"form": "vastes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vaste interne, vaste externe,"
}
],
"glosses": [
"Un des faisceaux musculaires qui concourent à former le triceps de la cuisse."
],
"id": "fr-vaste-fr-noun-kXdHnzrZ",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\",
"rhymes": "\\ast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"audio": "Fr-vaste.ogg",
"ipa": "vast",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-vaste.ogg/Fr-vaste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vaste.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vasto"
}
],
"word": "vaste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avest"
},
{
"word": "avets"
},
{
"word": "Stave"
},
{
"word": "Vesta"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Rimes en français en \\ast\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en ido",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieux norrois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "muscle vaste externe"
},
{
"word": "muscle vaste interne"
},
{
"word": "muscle vaste latéral"
},
{
"word": "muscle vaste médial"
},
{
"word": "vaste blague"
},
{
"word": "vastement"
},
{
"word": "vastissime"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vastus."
],
"forms": [
{
"form": "vastes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Les Demoiselles de Bienfilâtre, dans les Contes cruels, 1883, éd. J. Corti, 1954, volume 1, page 3",
"text": "Il y a quelques années, florissait, orgueil de nos boulevards, certain vaste et lumineux café, situé presque en face d’un de nos théâtres de genre, dont le fronton rappelle celui d’un temple païen."
},
{
"ref": "Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy et Fils, 1929, réédition 1980, chapitre VIII",
"text": "Malgré les mouvements brusques, imprévisibles souvent du bateau, il restait debout à son poste, bien d’aplomb sur ses courtes jambes et il ne tressaillait même pas quand des paquets de mer s’abattaient sur ses vastes épaules."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "A quoi peut-on songer lorsque l'on s'engage sur une immensité aussi vaste que celle de l'Atlantique Nord?"
},
{
"text": "Vaste campagne. — Vastes déserts. — Vaste mer."
}
],
"glosses": [
"Qui est d’une grande étendue."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "E. L. Woodward, Les origines de la guerre, Oxford University Press, édition 1944, page 25",
"text": "L’acquiescence active ou passive d'un vaste nombre d’Allemands au nazisme, la facile soumission de tous, sauf d'une brave et infime minorité, sont des faits d'une profonde signification historique."
},
{
"ref": "Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 163",
"text": "Le libéralisme et l’expérimentation sexuelle ne sont que la partie la plus distrayante d'une transformation mentale plus vaste. Sans être obligatoirement la plus importante."
},
{
"text": "Une vaste entreprise. — C’est un homme d’une vaste érudition."
}
],
"glosses": [
"Qui n’a pas de borne, en parlant des choses morales, des conceptions de l’esprit, etc."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"text": "C’est un esprit vaste, un vaste génie."
}
],
"glosses": [
"D’une étendue extraordinaire, qui embrasse plusieurs sortes de sciences, de connaissances, ou qui est capable de grandes affaires, de grandes entreprises, en parlant d'une intelligence, d'un esprit."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\",
"rhymes": "\\ast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"audio": "Fr-vaste.ogg",
"ipa": "vast",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-vaste.ogg/Fr-vaste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vaste.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "weit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausgedehnt"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "واسع"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "zabal"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "handi"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "lasai"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "vast"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "guǎng",
"traditional_writing": "廣",
"word": "广"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vasta"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "vrc'eli",
"word": "ვრცელი"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "p'art'o",
"word": "ფართო"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "רָחָב"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vasta"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vasto"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "stuoris"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "govdat"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "широкий"
},
{
"lang": "Vieux norrois",
"lang_code": "non",
"word": "breiðr"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "weit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "spacious"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "cāngmáng",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "蒼茫",
"word": "苍茫"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "guǎngkuò",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"traditional_writing": "廣闊",
"word": "广阔"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "ábhal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "groot"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "uitgestrekt"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "wijd"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "ruim"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "čáhkkil"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "viiddis"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "-radji"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "Qui est d’une grande étendue.",
"sense_index": 1,
"word": "широкий"
}
],
"word": "vaste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Avest"
},
{
"word": "avets"
},
{
"word": "Stave"
},
{
"word": "Vesta"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ast\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin vastus."
],
"forms": [
{
"form": "vastes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "Vaste interne, vaste externe,"
}
],
"glosses": [
"Un des faisceaux musculaires qui concourent à former le triceps de la cuisse."
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\",
"rhymes": "\\ast\\"
},
{
"ipa": "\\vast\\"
},
{
"audio": "Fr-vaste.ogg",
"ipa": "vast",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Fr-vaste.ogg/Fr-vaste.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vaste.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vaste.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vaste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vaste.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "vasto"
}
],
"word": "vaste"
}
Download raw JSONL data for vaste meaning in Français (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.