See широкий in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for широкий meaning in Ukrainien (5.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainien",
"orig": "ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave широкъ, širokŭ (« large »)."
],
"forms": [
{
"form": "Cas"
},
{
"form": "Singulier"
},
{
"form": "Pluriel"
},
{
"form": "широ́кий",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́ка",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́ке",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́кі",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́кого",
"tags": [
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́кої",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́кого",
"tags": [
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́ких",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "широ́кій",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "широ́ким",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "широ́ку",
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "широ́ке",
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "широ́ким",
"tags": [
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́кою",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́ким",
"tags": [
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́кими",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кім",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кій",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кім",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́ких",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"^((šyrokyï))",
"comparatif :",
"superlatif :",
"superlatifs absolus :"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "в широких розмірах : dans de larges proportions."
},
{
"text": "в широкому значенні слова : dans la plus large acception du mot."
},
{
"text": "в широкому масштабі : sur une grande échelle."
},
{
"text": "широкa борода : barbe en éventail."
},
{
"text": "широкa кістка : personne trapue."
},
{
"text": "широкa посмішка : un large sourire."
},
{
"text": "широкa публіка : grand public."
},
{
"text": "широкa річка : rivière large."
},
{
"text": "широкe ліжко : lit large."
},
{
"text": "широкий екран : écran panoramique, écran large."
},
{
"text": "широкий звук : son ouvert (en linguistique)."
},
{
"text": "широкий жест : grand geste, largesse."
},
{
"text": "широкий піджак : veston large."
},
{
"text": "широкий степ : steppe vaste."
},
{
"text": "широкi груди : poitrine large."
},
{
"text": "широкi маси : masses (populaires)."
},
{
"text": "широкi пізнання : connaissances étendues."
}
],
"glosses": [
"Large, ample, spacieux, vaste."
],
"id": "fr-широкий-uk-adj-2T6wdKNN"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-широкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Uk-широкий.ogg/Uk-широкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-широкий.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"large, en parlant de branches d’arbres"
],
"word": "вітистий"
},
{
"word": "вітластий"
},
{
"word": "гіллястий"
},
{
"word": "гілчастий"
},
{
"word": "корчастий"
},
{
"word": "крижастий"
},
{
"word": "крислатий"
},
{
"word": "кронистий"
},
{
"word": "розгілчастий"
},
{
"word": "розкидистий"
},
{
"word": "розкидчастий"
},
{
"word": "розлапистий"
},
{
"word": "розлогий"
},
{
"word": "розложистий"
},
{
"word": "розсохатий"
},
{
"word": "розсохуватий"
},
{
"word": "розхилистий"
},
{
"word": "розхильчастий"
},
{
"word": "широковітий"
},
{
"word": "широкогалузий"
},
{
"word": "широкогіллястий"
},
{
"raw_tags": [
"monumental, détaillé"
],
"word": "вичерпний"
},
{
"word": "всебічний"
},
{
"word": "всесторонній"
},
{
"word": "глибокий"
},
{
"word": "ґрунтовний"
},
{
"word": "деталізований"
},
{
"word": "детальний"
},
{
"word": "докладний"
},
{
"word": "капітальний"
},
{
"word": "монументальний"
},
{
"word": "повний"
},
{
"word": "поглиблений"
},
{
"word": "проникливий"
},
{
"word": "ретельний"
},
{
"word": "розгорнений"
},
{
"word": "розгорнутий"
},
{
"word": "розширений"
},
{
"word": "скрупульозний"
},
{
"word": "солідний"
},
{
"word": "усебічний"
},
{
"word": "усесторонній"
},
{
"word": "фундаментальний"
},
{
"raw_tags": [
"infini"
],
"word": "безкрайній"
},
{
"word": "безкраїй"
},
{
"word": "безмежний"
},
{
"word": "невичерпний"
},
{
"word": "незглибимий"
},
{
"word": "необмежений"
},
{
"raw_tags": [
"sens divers par rapport aux choses de ce monde"
],
"word": "безмежний"
}
],
"word": "широкий"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en ukrainien",
"Lemmes en ukrainien",
"Mots en russe issus d’un mot en vieux slave",
"ukrainien"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave широкъ, širokŭ (« large »)."
],
"forms": [
{
"form": "Cas"
},
{
"form": "Singulier"
},
{
"form": "Pluriel"
},
{
"form": "широ́кий",
"tags": [
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́ка",
"tags": [
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́ке",
"tags": [
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́кі",
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "широ́кого",
"tags": [
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́кої",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́кого",
"tags": [
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́ких",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "широ́кій",
"tags": [
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "широ́ким",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "широ́ку",
"tags": [
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "широ́ке",
"tags": [
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Nom. ou Gén.",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "широ́ким",
"tags": [
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́кою",
"tags": [
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́ким",
"tags": [
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́кими",
"tags": [
"instrumental"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кім",
"tags": [
"masculine",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кій",
"tags": [
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кому",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́кім",
"tags": [
"neuter",
"locative"
]
},
{
"form": "широ́ких",
"tags": [
"locative"
]
}
],
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"raw_tags": [
"^((šyrokyï))",
"comparatif :",
"superlatif :",
"superlatifs absolus :"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "в широких розмірах : dans de larges proportions."
},
{
"text": "в широкому значенні слова : dans la plus large acception du mot."
},
{
"text": "в широкому масштабі : sur une grande échelle."
},
{
"text": "широкa борода : barbe en éventail."
},
{
"text": "широкa кістка : personne trapue."
},
{
"text": "широкa посмішка : un large sourire."
},
{
"text": "широкa публіка : grand public."
},
{
"text": "широкa річка : rivière large."
},
{
"text": "широкe ліжко : lit large."
},
{
"text": "широкий екран : écran panoramique, écran large."
},
{
"text": "широкий звук : son ouvert (en linguistique)."
},
{
"text": "широкий жест : grand geste, largesse."
},
{
"text": "широкий піджак : veston large."
},
{
"text": "широкий степ : steppe vaste."
},
{
"text": "широкi груди : poitrine large."
},
{
"text": "широкi маси : masses (populaires)."
},
{
"text": "широкi пізнання : connaissances étendues."
}
],
"glosses": [
"Large, ample, spacieux, vaste."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-широкий.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Uk-широкий.ogg/Uk-широкий.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-широкий.ogg",
"raw_tags": [
"Ukraine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"large, en parlant de branches d’arbres"
],
"word": "вітистий"
},
{
"word": "вітластий"
},
{
"word": "гіллястий"
},
{
"word": "гілчастий"
},
{
"word": "корчастий"
},
{
"word": "крижастий"
},
{
"word": "крислатий"
},
{
"word": "кронистий"
},
{
"word": "розгілчастий"
},
{
"word": "розкидистий"
},
{
"word": "розкидчастий"
},
{
"word": "розлапистий"
},
{
"word": "розлогий"
},
{
"word": "розложистий"
},
{
"word": "розсохатий"
},
{
"word": "розсохуватий"
},
{
"word": "розхилистий"
},
{
"word": "розхильчастий"
},
{
"word": "широковітий"
},
{
"word": "широкогалузий"
},
{
"word": "широкогіллястий"
},
{
"raw_tags": [
"monumental, détaillé"
],
"word": "вичерпний"
},
{
"word": "всебічний"
},
{
"word": "всесторонній"
},
{
"word": "глибокий"
},
{
"word": "ґрунтовний"
},
{
"word": "деталізований"
},
{
"word": "детальний"
},
{
"word": "докладний"
},
{
"word": "капітальний"
},
{
"word": "монументальний"
},
{
"word": "повний"
},
{
"word": "поглиблений"
},
{
"word": "проникливий"
},
{
"word": "ретельний"
},
{
"word": "розгорнений"
},
{
"word": "розгорнутий"
},
{
"word": "розширений"
},
{
"word": "скрупульозний"
},
{
"word": "солідний"
},
{
"word": "усебічний"
},
{
"word": "усесторонній"
},
{
"word": "фундаментальний"
},
{
"raw_tags": [
"infini"
],
"word": "безкрайній"
},
{
"word": "безкраїй"
},
{
"word": "безмежний"
},
{
"word": "невичерпний"
},
{
"word": "незглибимий"
},
{
"word": "необмежений"
},
{
"raw_tags": [
"sens divers par rapport aux choses de ce monde"
],
"word": "безмежний"
}
],
"word": "широкий"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainien dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.