"vastes" meaning in Français

See vastes in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \vast\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav Forms: vaste [singular, masculine, feminine]
  1. Pluriel de vaste. Form of: vaste
    Sense id: fr-vastes-fr-adj-eIp3ouz0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \vast\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav Forms: vaste [singular]
  1. Pluriel de vaste. Form of: vaste
    Sense id: fr-vastes-fr-noun-eIp3ouz0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vasset"
    },
    {
      "word": "vessât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaste",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Kolko, Un siècle de guerres: politique, conflits et société depuis 1914, Presses de l’Université Laval, 2000, page 154",
          "text": "Ses principaux officiers sous-évaluaient le potentiel militaire soviétique et croyaient, eux aussi, qu’un blitzkrieg viendrait à bout de ces vastes régions en quelques semaines."
        },
        {
          "text": "Lorsqu’il s’agit de climatiser des locaux très vastes, ceux-ci sont divisés en zones périphériques et zones intérieures.’' — (Eike Barschel, Le bureau à espace ouvert, 1975, page 65)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vaste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de vaste."
      ],
      "id": "fr-vastes-fr-adj-eIp3ouz0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vast\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "vastes"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vasset"
    },
    {
      "word": "vessât"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaste",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vaste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de vaste."
      ],
      "id": "fr-vastes-fr-noun-eIp3ouz0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vast\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "vastes"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vasset"
    },
    {
      "word": "vessât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaste",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gabriel Kolko, Un siècle de guerres: politique, conflits et société depuis 1914, Presses de l’Université Laval, 2000, page 154",
          "text": "Ses principaux officiers sous-évaluaient le potentiel militaire soviétique et croyaient, eux aussi, qu’un blitzkrieg viendrait à bout de ces vastes régions en quelques semaines."
        },
        {
          "text": "Lorsqu’il s’agit de climatiser des locaux très vastes, ceux-ci sont divisés en zones périphériques et zones intérieures.’' — (Eike Barschel, Le bureau à espace ouvert, 1975, page 65)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vaste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de vaste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vast\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "vastes"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "vasset"
    },
    {
      "word": "vessât"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vaste",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vaste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de vaste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\vast\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-vastes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-vastes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "vastes"
}

Download raw JSONL data for vastes meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.