See s’enivrer in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "enversir"
},
{
"word": "inverser"
},
{
"word": "renivres"
},
{
"word": "renivrés"
},
{
"word": "revernis"
},
{
"word": "verniers"
},
{
"word": "Verrines"
},
{
"word": "verrines"
},
{
"word": "verrinés"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shimaoré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "s’enivrer",
"ipas": [
"\\s‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être enivré",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en s’enivrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿ɑ̃.ni.vʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant enivré",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "enivrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enivré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je m’enivre",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’enivres",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous enivrons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous enivrez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es enivré",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je m’enivrais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu t’enivrais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous enivrions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous enivriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais enivré",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais enivré",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’enivrai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu t’enivras",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous enivrâmes",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous enivrâtes",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus enivré",
"ipas": [
"\\ty tə fy.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu fym.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je m’enivrerai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu t’enivreras",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous enivrerons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous enivrerez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras enivré",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je m’enivre",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu t’enivres",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’enivre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous enivrions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous enivriez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’enivrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois enivré",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois enivré",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit enivré",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons enivrés",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez enivrés",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient enivrés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je m’enivrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu t’enivrasses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɑ̃.ni.vʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’enivrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous enivrassions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous enivrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’enivrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse enivré",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses enivré",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût enivré",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions enivrés",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez enivrés",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent enivrés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’enivrerais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’enivrerais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous enivrerions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous enivreriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais enivré",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "enivre-toi",
"ipas": [
"\\ɑ̃.nivʁ.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enivrons-nous",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enivrez-vous",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁe.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Charles Baudelaire, Enivrez-vous, Le Spleen de Paris, XXXIII",
"text": "Il faut être toujours ivre. Tout est là : c’est l’unique question. Pour ne pas sentir l’horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve.\nMais de quoi ? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous.\nEt si quelquefois, sur les marches d’un palais, sur l’herbe verte d’un fossé, dans la solitude morne de votre chambre, vous vous réveillez, l’ivresse déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l’étoile, à l’oiseau, à l’horloge, à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est ; et le vent, la vague, l’étoile, l’oiseau, l’horloge, vous répondront : « Il est l’heure de s’enivrer ! Pour n’être pas les esclaves martyrisés du Temps, enivrez-vous ; enivrez-vous sans cesse ! De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. »"
}
],
"glosses": [
"Forme pronominale de enivrer : Se rendre ivre."
],
"id": "fr-s’enivrer-fr-verb-gtvQKWsQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arsouiller"
},
{
"word": "avoir le gosier en pente"
},
{
"word": "bessonner"
},
{
"word": "boire"
},
{
"word": "caresser la bouteille"
},
{
"word": "chimer"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "écluser"
},
{
"word": "lever le coude"
},
{
"word": "hausser le coude"
},
{
"word": "litroner"
},
{
"word": "picoler"
},
{
"word": "prendre un coup"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "prendre une brosse"
},
{
"word": "prendre une caisse"
},
{
"word": "prendre une cuite"
},
{
"word": "prendre une murge"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "se bourrer la gueule"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "se cuiter"
},
{
"word": "se mettre minable"
},
{
"word": "se mettre une mine"
},
{
"word": "se murger"
},
{
"word": "se niasquer"
},
{
"word": "se prendre une niasque"
},
{
"word": "se paffer"
},
{
"word": "se pochtronner"
},
{
"word": "se pochetronner"
},
{
"word": "se saouler"
},
{
"word": "se souler"
},
{
"word": "se soûler"
},
{
"word": "se saouler la gueule"
},
{
"word": "se saouler le nez"
},
{
"word": "se torchonner"
},
{
"word": "s’empéguer"
},
{
"word": "s’encanarder"
},
{
"word": "s’inébrier"
},
{
"word": "taper dans la gourde"
},
{
"word": "tiser"
},
{
"word": "tutoyer le flacon"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "betrinken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "drink"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "emborracharse"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "ubriacarsi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "tugrijawé"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s’empimponar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s’embriagar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "se bandar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "se pintar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s'bochonner"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s'boéchonner"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "beuvailler"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "pinter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "foaire ribote"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "faire bobote"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "buvoter"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "juhkaluvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "njammedit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "gárihuvvat"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "ulewa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "ulewa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "dosimisi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "si fé sô"
}
],
"word": "s’enivrer"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "enversir"
},
{
"word": "inverser"
},
{
"word": "renivres"
},
{
"word": "renivrés"
},
{
"word": "revernis"
},
{
"word": "verniers"
},
{
"word": "Verrines"
},
{
"word": "verrines"
},
{
"word": "verrinés"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en picard",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shimaoré",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en wallon",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "s’enivrer",
"ipas": [
"\\s‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "s’être enivré",
"ipas": [
"\\s‿ɛtʁ‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en s’enivrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿ɑ̃.ni.vʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en s’étant enivré",
"ipas": [
"\\ɑ̃ s‿e.tɑ̃.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "enivrant",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "enivré",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je m’enivre",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’enivres",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivre",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous enivrons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous enivrez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "je me suis enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə sɥi.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu t’es enivré",
"ipas": [
"\\ty t‿ɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’est enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous nous sommes enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu sɔm.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous vous êtes enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɛt.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles se sont enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sɔ̃.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je m’enivrais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu t’enivrais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivrait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous nous enivrions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous vous enivriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "je m’étais enivré",
"ipas": [
"\\ʒə m‿e.tɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu t’étais enivré",
"ipas": [
"\\ty t‿e.tɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’était enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous nous étions enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿e.tjɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous vous étiez enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿e.tje.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles s’étaient enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l s‿e.tɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’enivrai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu t’enivras",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivra",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous enivrâmes",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous enivrâtes",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivrèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "je me fus enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə fy.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu te fus enivré",
"ipas": [
"\\ty tə fy.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on se fut enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous nous fûmes enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu fym.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous vous fûtes enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu fyt.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles se furent enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə fyʁ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je m’enivrerai",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu t’enivreras",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivrera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous nous enivrerons",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous vous enivrerez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivreront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "je me serai enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁe ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu te seras enivré",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁa.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on se sera enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁa ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous nous serons enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous vous serez enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁe.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles se seront enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɔ̃.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je m’enivre",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu t’enivres",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’enivre",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous nous enivrions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.jɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous vous enivriez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁi.je\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’enivrent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.nivʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que je me sois enivré",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə swa.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu te sois enivré",
"ipas": [
"\\kə ty tə swa.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se soit enivré",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə swa.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous nous soyons enivrés",
"ipas": [
"\\kə nu nu swa.jɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous vous soyez enivrés",
"ipas": [
"\\kə vu vu swa.je.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se soient enivrés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə swa.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je m’enivrasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu t’enivrasses",
"ipas": [
"\\kə ty t‿ɑ̃.ni.vʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on s’enivrât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous enivrassions",
"ipas": [
"\\kə nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous enivrassiez",
"ipas": [
"\\kə vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles s’enivrassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que je me fusse enivré",
"ipas": [
"\\kə ʒə mə fys ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu te fusses enivré",
"ipas": [
"\\kə ty tə fys.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on se fût enivré",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sə fy.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous nous fussions enivrés",
"ipas": [
"\\kə nu nu fy.sjɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous vous fussiez enivrés",
"ipas": [
"\\kə vu vu fy.sje.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles se fussent enivrés",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l sə fys.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je m’enivrerais",
"ipas": [
"\\ʒə m‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu t’enivrerais",
"ipas": [
"\\ty t‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on s’enivrerait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous nous enivrerions",
"ipas": [
"\\nu nu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous vous enivreriez",
"ipas": [
"\\vu vu.z‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles s’enivreraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] s‿ɑ̃.ni.vʁə.ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "je me serais enivré",
"ipas": [
"\\ʒə mə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu te serais enivré",
"ipas": [
"\\ty tə sə.ʁɛ.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on se serait enivré",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous nous serions enivrés",
"ipas": [
"\\nu nu sə.ʁjɔ̃.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous vous seriez enivrés",
"ipas": [
"\\vu vu sə.ʁje.z‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles se seraient enivrés",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l sə sə.ʁɛ.t‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "enivre-toi",
"ipas": [
"\\ɑ̃.nivʁ.twa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enivrons-nous",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁɔ̃.nu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "enivrez-vous",
"ipas": [
"\\ɑ̃.ni.vʁe.vu\\"
],
"source": "Conjugaison:français/enivrer",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Charles Baudelaire, Enivrez-vous, Le Spleen de Paris, XXXIII",
"text": "Il faut être toujours ivre. Tout est là : c’est l’unique question. Pour ne pas sentir l’horrible fardeau du Temps qui brise vos épaules et vous penche vers la terre, il faut vous enivrer sans trêve.\nMais de quoi ? De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. Mais enivrez-vous.\nEt si quelquefois, sur les marches d’un palais, sur l’herbe verte d’un fossé, dans la solitude morne de votre chambre, vous vous réveillez, l’ivresse déjà diminuée ou disparue, demandez au vent, à la vague, à l’étoile, à l’oiseau, à l’horloge, à tout ce qui fuit, à tout ce qui gémit, à tout ce qui roule, à tout ce qui chante, à tout ce qui parle, demandez quelle heure il est ; et le vent, la vague, l’étoile, l’oiseau, l’horloge, vous répondront : « Il est l’heure de s’enivrer ! Pour n’être pas les esclaves martyrisés du Temps, enivrez-vous ; enivrez-vous sans cesse ! De vin, de poésie ou de vertu, à votre guise. »"
}
],
"glosses": [
"Forme pronominale de enivrer : Se rendre ivre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\s‿ɑ̃.ni.vʁe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-s’enivrer.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Bourg-en-Bresse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-s’enivrer.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arsouiller"
},
{
"word": "avoir le gosier en pente"
},
{
"word": "bessonner"
},
{
"word": "boire"
},
{
"word": "caresser la bouteille"
},
{
"word": "chimer"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "écluser"
},
{
"word": "lever le coude"
},
{
"word": "hausser le coude"
},
{
"word": "litroner"
},
{
"word": "picoler"
},
{
"word": "prendre un coup"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "prendre une brosse"
},
{
"word": "prendre une caisse"
},
{
"word": "prendre une cuite"
},
{
"word": "prendre une murge"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "se bourrer la gueule"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "se cuiter"
},
{
"word": "se mettre minable"
},
{
"word": "se mettre une mine"
},
{
"word": "se murger"
},
{
"word": "se niasquer"
},
{
"word": "se prendre une niasque"
},
{
"word": "se paffer"
},
{
"word": "se pochtronner"
},
{
"word": "se pochetronner"
},
{
"word": "se saouler"
},
{
"word": "se souler"
},
{
"word": "se soûler"
},
{
"word": "se saouler la gueule"
},
{
"word": "se saouler le nez"
},
{
"word": "se torchonner"
},
{
"word": "s’empéguer"
},
{
"word": "s’encanarder"
},
{
"word": "s’inébrier"
},
{
"word": "taper dans la gourde"
},
{
"word": "tiser"
},
{
"word": "tutoyer le flacon"
}
],
"tags": [
"pronominal"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "betrinken"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "drink"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "emborracharse"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "ubriacarsi"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "tugrijawé"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s’empimponar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s’embriagar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "se bandar"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "se pintar"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s'bochonner"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "s'boéchonner"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "beuvailler"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "pinter"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "foaire ribote"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "faire bobote"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "buvoter"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "juhkaluvvat"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "njammedit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "gárihuvvat"
},
{
"lang": "Shimaoré",
"lang_code": "swb",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "ulewa"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "ulewa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "dosimisi"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "Se rendre ivre",
"word": "si fé sô"
}
],
"word": "s’enivrer"
}
Download raw JSONL data for s’enivrer meaning in Français (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.