"publicité" meaning in Français

See publicité in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \py.bli.si.te\, py.bli.si.te Audio: Fr-publicité.ogg , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-publicité.wav Forms: publicités [plural]
  1. Notoriété publique.
    Sense id: fr-publicité-fr-noun-eR0lL5VE Categories (other): Exemples en français
  2. Action de rendre public, résultat de cette action.
    Sense id: fr-publicité-fr-noun-1PZ2YvUz Categories (other): Exemples en français
  3. Action de rendre public, résultat de cette action.
    Possibilité pour le public d'assister aux audiences d'un tribunal. Antonyme : huis clos
    Sense id: fr-publicité-fr-noun-Awoc2S~K Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du droit Topics: law
  4. Action, fait de promouvoir la vente d'un produit en exerçant sur le public une influence, une action psychologique afin de créer en lui des besoins, des désirs ; ensemble des moyens employés pour promouvoir un produit.
    Sense id: fr-publicité-fr-noun-dkf~Ac3j Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du marketing Topics: marketing
  5. Annonce de caractère commercial par les journaux, les affiches, les prospectus et tous autres moyens de réclame.
    Sense id: fr-publicité-fr-noun-9V~3z3mv Categories (other): Exemples en français
  6. Secteur, domaine des pratiques publicitaires.
    Sense id: fr-publicité-fr-noun-Tq-VxLQN Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: diffusion, promotion, réclame Related terms: affiche, affichage, annonce, court-métrage, spot, encart, campagne Translations (Action de rendre public, résultat de cette action.): Veröffentlichung [feminine] (Allemand), Bekanntmachung [feminine] (Allemand), Öffentlichkeit [feminine] (Allemand), publicity (Anglais), 公开 (gōngkāi) (Chinois), 公開 (kōkai) (Japonais), こうかい (kōkai) (Japonais), openbaarmaking [feminine] (Néerlandais), almmolašvuohta (Same du Nord), spridning (Suédois), offentlighet (Suédois) Translations (Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.): Reklame [feminine] (Allemand), Werbung [feminine] (Allemand), advertising (Anglais), إِشْهَار (Arabe), دِعَايَة (Arabe), 告白 (Cantonais), anunci (Catalan), reclam (Catalan), 广告 (guǎnggào) (Chinois), 광고 (gwanggo) (Coréen), reklame (Danois), reclamo (Espagnol), anuncio (Espagnol), reklamo (Espéranto), publikeco (Espéranto), reklaam (Estonien), mainos (Finnois), reklám (Hongrois), publikeso (Ido), adpertensi (Indonésien), iklan (Indonésien), reclamo (Italien), reclamo (Italien), жарнама (jarnama) (Kazakh), reclame [masculine, feminine] (Néerlandais), openbaarheid [feminine] (Néerlandais), publiciteit [feminine] (Néerlandais), ruchtbaarheid [feminine] (Néerlandais), publicitat [feminine] (Occitan), reclama [feminine] (Occitan), reclamo [masculine] (Portugais), publicidade [feminine] (Portugais), реклама (Russe), reklam (Suédois), reklama (Tchèque), erquiame (Tourangeau), erchyame (Tourangeau), quảng cáo (Vietnamien) Translations (Annonce de caractère commercial): Reklame [feminine] (Allemand), Werbung [feminine] (Allemand), Werbspot [masculine] (Allemand), Anzeige [feminine] (Allemand), commercial (Anglais), advertisement (Anglais), advert (Anglais), ad (Anglais), إِشْهَار (Arabe), دِعَايَة (Arabe), διαφήμιση (diafhmich) [feminine] (Grec), 広告 (kōkoku) (Japonais), reklāma [feminine] (Letton), advertentie [feminine] (Néerlandais), máinnus (Same du Nord), reklam (Suédois) Translations (Encart publicitaire.): hirdetés (Hongrois), pubblicità [feminine] (Italien), жарнама (jarnama) (Kazakh), реклама (Russe) Translations (Notoriété publique.): Bekanntheit [feminine] (Allemand), гласность (glasnosť) (Russe) Translations (Secteur, domaine des pratiques publicitaires.): Öffentlichkeit [feminine] (Allemand)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cantonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tourangeau",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antipub"
    },
    {
      "word": "antipublicité"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "bloqueur de publicités"
    },
    {
      "word": "contre-publicité"
    },
    {
      "word": "coup de publicité"
    },
    {
      "word": "infopublicité"
    },
    {
      "word": "ludopublicité"
    },
    {
      "word": "pub"
    },
    {
      "word": "publicitaire"
    },
    {
      "word": "publicité caméléon"
    },
    {
      "word": "publicité de rue"
    },
    {
      "word": "publicité-divertissement"
    },
    {
      "word": "publicité hyperbolique"
    },
    {
      "word": "publicité intégrée"
    },
    {
      "word": "publicité mimétique"
    },
    {
      "word": "publicité native"
    },
    {
      "word": "PNA"
    },
    {
      "word": "publicité politique"
    },
    {
      "word": "publicité rédactionnelle"
    },
    {
      "word": "publiphile"
    },
    {
      "word": "publiphobe"
    },
    {
      "word": "publipostage"
    },
    {
      "word": "publirédactionnel"
    },
    {
      "word": "publireportage"
    },
    {
      "word": "serveur de publicité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin publicitas « état de ce qui est public ». (1694) « notoriété publique », (1746) « qualité de ce qui est rendu public », (1829) « ensemble des moyens utilisés pour faire connaître au public un produit, une entreprise industrielle ou commerciale » ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "publicités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "affiche"
    },
    {
      "word": "affichage"
    },
    {
      "word": "annonce"
    },
    {
      "word": "court-métrage"
    },
    {
      "word": "spot"
    },
    {
      "word": "encart"
    },
    {
      "word": "campagne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La publicité du crime en rend la punition plus nécessaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              280,
              289
            ]
          ],
          "ref": "Léon Bloy, Les Cabotins sanglants, dans Le Pal, nᵒ 1, Paris, 4 mars 1885, page 26",
          "text": "Qu’ils soient poètes, hommes politiques, négriers, marchands de contremarques ou toutes ces belles choses ensemble, qu’ils aient encore le pied dans la noire crotte du début ou qu’ils aient depuis longtemps escaladé les frises, ils sont identiques par la plus enragée fringale de publicité et de tintamarre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "ref": "A.R, Lidl condamné en appel pour avoir vendu de la vodka à un adolescent victime d’un accident mortel, Le Figaro, 6 juillet 2024",
          "text": "C'est une publicité dont le géant du hard-discount français se serait sans doute bien passé. Jeudi, la cour d'appel de Pau a confirmé la condamnation de Lidl pour «vente illicite d'alcool à un mineur» dans une affaire d’accident routier ayant provoqué la mort d’un adolescent en 2021."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Notoriété publique."
      ],
      "id": "fr-publicité-fr-noun-eR0lL5VE"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La publicité des débats judiciaires en matière criminelle est consacrée par nos lois."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "text": "Leurs démêlés ont eu, ont reçu la plus grande publicité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Il a donné toute la publicité possible à ses réclamations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rendre public, résultat de cette action."
      ],
      "id": "fr-publicité-fr-noun-1PZ2YvUz"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "La loi exige la publicité des débats judiciaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rendre public, résultat de cette action.",
        "Possibilité pour le public d'assister aux audiences d'un tribunal. Antonyme : huis clos"
      ],
      "id": "fr-publicité-fr-noun-Awoc2S~K",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du marketing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Charles Croué, Marketing international: Un consommateur local dans un monde global, De Boeck Supérieur,7ᵉ éd., 2015, p. 65",
          "text": "Les différences socioculturelles sont l'expression des écarts de perception entre la culture du marché source et celle du pays cible. La partie la plus visible de ces écarts est traduite pas la publicité. Les images et les slogans, les contextes de mise en avant des produits et des services sont la partie la plus perméable aux différences socioculturelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit en exerçant sur le public une influence, une action psychologique afin de créer en lui des besoins, des désirs ; ensemble des moyens employés pour promouvoir un produit."
      ],
      "id": "fr-publicité-fr-noun-dkf~Ac3j",
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Publicité lumineuse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Une publicité pleine page sur la quatrième de couverture."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, p. 268",
          "text": "Ces réclames, que l'on ne désignait pas encore [en 1955] sous le vocable de « publicités », faisaient vivre grassement Paris Match et je n'avais pas matière à m'en plaindre, tout au plus à sourire de leur puérilité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              218,
              228
            ]
          ],
          "ref": "MichelleJeanguyot, Le coton au fil du temps, Éditions Quae, 2008, p. 125",
          "text": "Quand, la popularité du denim s’affolant, les adolescents le baptisent blue-jeans ou jeans (au pluriel en américain), les fabricants ne leur font pas une leçon de vocabulaire : ils adoptent eux-mêmes le mot dans leurs publicités."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              115
            ],
            [
              205,
              214
            ]
          ],
          "ref": "parlement européen et conseil, règlement (UE) 2022/2065 du parlement européen et du conseil du 19 octobre 2022, relatif à un marché unique des services numériques et modifiant la directive 2000/31/CE (règlement sur les services numériques), 19 octobre 2022",
          "text": "déterminer les informations utiles, qui doivent être directement et facilement accessibles à partir de la publicité, concernant les principaux paramètres utilisés pour déterminer le destinataire auquel la publicité est présentée et, le cas échéant, la manière dont ces paramètres peuvent être modifiés"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "ref": "A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025",
          "text": "Si « votre démocratie peut être détruite avec quelques centaines de milliers de dollars de publicité numérique d’un pays étranger, alors elle n’est pas très forte », a-t-il lâché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annonce de caractère commercial par les journaux, les affiches, les prospectus et tous autres moyens de réclame."
      ],
      "id": "fr-publicité-fr-noun-9V~3z3mv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 217-218",
          "text": "Or il est à la veille, grâce à de puissantes interventions, d'affermer complètement la publicité de Lutèce-Journal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La publicité devrait croitre de 3 % par an dans les prochaines années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secteur, domaine des pratiques publicitaires."
      ],
      "id": "fr-publicité-fr-noun-Tq-VxLQN",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.bli.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-publicité.ogg",
      "ipa": "py.bli.si.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-publicité.ogg/Fr-publicité.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-publicité.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-publicité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-publicité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diffusion"
    },
    {
      "word": "promotion"
    },
    {
      "word": "réclame"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Notoriété publique.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bekanntheit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "glasnosť",
      "sense": "Notoriété publique.",
      "sense_index": 1,
      "word": "гласность"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veröffentlichung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bekanntmachung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Öffentlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "publicity"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngkāi",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "traditional_writing": "公開",
      "word": "公开"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkai",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "公開"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkai",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "こうかい"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "openbaarmaking"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "almmolašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "spridning"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "+ droit"
      ],
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "offentlighet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reklame"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werbung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "advertising"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "إِشْهَار"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "دِعَايَة"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "告白"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "anunci"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclam"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guǎnggào",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "廣告",
      "word": "广告"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwanggo",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "廣告",
      "word": "광고"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklame"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "anuncio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklamo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "publikeco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklaam"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "mainos"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklám"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "publikeso"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "adpertensi"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "iklan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jarnama",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "жарнама"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "reclame"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "openbaarheid"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publiciteit"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruchtbaarheid"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicitat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reclama"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicidade"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "реклама"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklam"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklama"
    },
    {
      "lang": "Tourangeau",
      "lang_code": "tourangeau",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "erquiame"
    },
    {
      "lang": "Tourangeau",
      "lang_code": "tourangeau",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "erchyame"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "廣告",
      "word": "quảng cáo"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reklame"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werbung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Werbspot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "commercial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "advertisement"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "advert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "إِشْهَار"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "دِعَايَة"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diafhmich",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διαφήμιση"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkoku",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "広告"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reklāma"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "advertentie"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "máinnus"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "reklam"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Secteur, domaine des pratiques publicitaires.",
      "sense_index": 5,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Öffentlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "word": "hirdetés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pubblicità"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jarnama",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "word": "жарнама"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "word": "реклама"
    }
  ],
  "word": "publicité"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en cantonais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en tourangeau",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antipub"
    },
    {
      "word": "antipublicité"
    },
    {
      "sense": "ou",
      "word": "bloqueur de publicités"
    },
    {
      "word": "contre-publicité"
    },
    {
      "word": "coup de publicité"
    },
    {
      "word": "infopublicité"
    },
    {
      "word": "ludopublicité"
    },
    {
      "word": "pub"
    },
    {
      "word": "publicitaire"
    },
    {
      "word": "publicité caméléon"
    },
    {
      "word": "publicité de rue"
    },
    {
      "word": "publicité-divertissement"
    },
    {
      "word": "publicité hyperbolique"
    },
    {
      "word": "publicité intégrée"
    },
    {
      "word": "publicité mimétique"
    },
    {
      "word": "publicité native"
    },
    {
      "word": "PNA"
    },
    {
      "word": "publicité politique"
    },
    {
      "word": "publicité rédactionnelle"
    },
    {
      "word": "publiphile"
    },
    {
      "word": "publiphobe"
    },
    {
      "word": "publipostage"
    },
    {
      "word": "publirédactionnel"
    },
    {
      "word": "publireportage"
    },
    {
      "word": "serveur de publicité"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin publicitas « état de ce qui est public ». (1694) « notoriété publique », (1746) « qualité de ce qui est rendu public », (1829) « ensemble des moyens utilisés pour faire connaître au public un produit, une entreprise industrielle ou commerciale » ^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "publicités",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "affiche"
    },
    {
      "word": "affichage"
    },
    {
      "word": "annonce"
    },
    {
      "word": "court-métrage"
    },
    {
      "word": "spot"
    },
    {
      "word": "encart"
    },
    {
      "word": "campagne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La publicité du crime en rend la punition plus nécessaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              280,
              289
            ]
          ],
          "ref": "Léon Bloy, Les Cabotins sanglants, dans Le Pal, nᵒ 1, Paris, 4 mars 1885, page 26",
          "text": "Qu’ils soient poètes, hommes politiques, négriers, marchands de contremarques ou toutes ces belles choses ensemble, qu’ils aient encore le pied dans la noire crotte du début ou qu’ils aient depuis longtemps escaladé les frises, ils sont identiques par la plus enragée fringale de publicité et de tintamarre."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              19
            ]
          ],
          "ref": "A.R, Lidl condamné en appel pour avoir vendu de la vodka à un adolescent victime d’un accident mortel, Le Figaro, 6 juillet 2024",
          "text": "C'est une publicité dont le géant du hard-discount français se serait sans doute bien passé. Jeudi, la cour d'appel de Pau a confirmé la condamnation de Lidl pour «vente illicite d'alcool à un mineur» dans une affaire d’accident routier ayant provoqué la mort d’un adolescent en 2021."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Notoriété publique."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La publicité des débats judiciaires en matière criminelle est consacrée par nos lois."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "text": "Leurs démêlés ont eu, ont reçu la plus grande publicité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              29
            ]
          ],
          "text": "Il a donné toute la publicité possible à ses réclamations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rendre public, résultat de cette action."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              25
            ]
          ],
          "text": "La loi exige la publicité des débats judiciaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de rendre public, résultat de cette action.",
        "Possibilité pour le public d'assister aux audiences d'un tribunal. Antonyme : huis clos"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du marketing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              194,
              203
            ]
          ],
          "ref": "Charles Croué, Marketing international: Un consommateur local dans un monde global, De Boeck Supérieur,7ᵉ éd., 2015, p. 65",
          "text": "Les différences socioculturelles sont l'expression des écarts de perception entre la culture du marché source et celle du pays cible. La partie la plus visible de ces écarts est traduite pas la publicité. Les images et les slogans, les contextes de mise en avant des produits et des services sont la partie la plus perméable aux différences socioculturelles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit en exerçant sur le public une influence, une action psychologique afin de créer en lui des besoins, des désirs ; ensemble des moyens employés pour promouvoir un produit."
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              9
            ]
          ],
          "text": "Publicité lumineuse."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              13
            ]
          ],
          "text": "Une publicité pleine page sur la quatrième de couverture."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              78,
              88
            ]
          ],
          "ref": "Jean-Pierre Alaux, Une dernière nuit avec Jimmy, Calmann-Lévy, 2010, p. 268",
          "text": "Ces réclames, que l'on ne désignait pas encore [en 1955] sous le vocable de « publicités », faisaient vivre grassement Paris Match et je n'avais pas matière à m'en plaindre, tout au plus à sourire de leur puérilité."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              218,
              228
            ]
          ],
          "ref": "MichelleJeanguyot, Le coton au fil du temps, Éditions Quae, 2008, p. 125",
          "text": "Quand, la popularité du denim s’affolant, les adolescents le baptisent blue-jeans ou jeans (au pluriel en américain), les fabricants ne leur font pas une leçon de vocabulaire : ils adoptent eux-mêmes le mot dans leurs publicités."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              106,
              115
            ],
            [
              205,
              214
            ]
          ],
          "ref": "parlement européen et conseil, règlement (UE) 2022/2065 du parlement européen et du conseil du 19 octobre 2022, relatif à un marché unique des services numériques et modifiant la directive 2000/31/CE (règlement sur les services numériques), 19 octobre 2022",
          "text": "déterminer les informations utiles, qui doivent être directement et facilement accessibles à partir de la publicité, concernant les principaux paramètres utilisés pour déterminer le destinataire auquel la publicité est présentée et, le cas échéant, la manière dont ces paramètres peuvent être modifiés"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              91,
              100
            ]
          ],
          "ref": "A Munich, la démocratie selon J. D. Vance sidère les Européens, Le Monde avec AFP, février 2025",
          "text": "Si « votre démocratie peut être détruite avec quelques centaines de milliers de dollars de publicité numérique d’un pays étranger, alors elle n’est pas très forte », a-t-il lâché."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Annonce de caractère commercial par les journaux, les affiches, les prospectus et tous autres moyens de réclame."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 217-218",
          "text": "Or il est à la veille, grâce à de puissantes interventions, d'affermer complètement la publicité de Lutèce-Journal."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              12
            ]
          ],
          "text": "La publicité devrait croitre de 3 % par an dans les prochaines années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secteur, domaine des pratiques publicitaires."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.bli.si.te\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-publicité.ogg",
      "ipa": "py.bli.si.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/Fr-publicité.ogg/Fr-publicité.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-publicité.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-publicité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-publicité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-publicité.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "diffusion"
    },
    {
      "word": "promotion"
    },
    {
      "word": "réclame"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Notoriété publique.",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bekanntheit"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "glasnosť",
      "sense": "Notoriété publique.",
      "sense_index": 1,
      "word": "гласность"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Veröffentlichung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bekanntmachung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Öffentlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "publicity"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "gōngkāi",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "traditional_writing": "公開",
      "word": "公开"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkai",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "公開"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkai",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "こうかい"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "openbaarmaking"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "almmolašvuohta"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "spridning"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "+ droit"
      ],
      "sense": "Action de rendre public, résultat de cette action.",
      "sense_index": 2,
      "word": "offentlighet"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reklame"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werbung"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "advertising"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "إِشْهَار"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "دِعَايَة"
    },
    {
      "lang": "Cantonais",
      "lang_code": "yue",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "告白"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "anunci"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclam"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "guǎnggào",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "廣告",
      "word": "广告"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwanggo",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "廣告",
      "word": "광고"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklame"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "anuncio"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklamo"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "publikeco"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklaam"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "mainos"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklám"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "publikeso"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "adpertensi"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "iklan"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jarnama",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "жарнама"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "reclame"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "openbaarheid"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publiciteit"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ruchtbaarheid"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicitat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reclama"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "reclamo"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "publicidade"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "реклама"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklam"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "reklama"
    },
    {
      "lang": "Tourangeau",
      "lang_code": "tourangeau",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "erquiame"
    },
    {
      "lang": "Tourangeau",
      "lang_code": "tourangeau",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "word": "erchyame"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Action, fait de promouvoir la vente d'un produit.",
      "sense_index": 3,
      "traditional_writing": "廣告",
      "word": "quảng cáo"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Reklame"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werbung"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Werbspot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Anzeige"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "commercial"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "advertisement"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "advert"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "ad"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "إِشْهَار"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "دِعَايَة"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diafhmich",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διαφήμιση"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kōkoku",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "広告"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reklāma"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "advertentie"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "máinnus"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Annonce de caractère commercial",
      "sense_index": 4,
      "word": "reklam"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Secteur, domaine des pratiques publicitaires.",
      "sense_index": 5,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Öffentlichkeit"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "word": "hirdetés"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pubblicità"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "jarnama",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "word": "жарнама"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Encart publicitaire.",
      "word": "реклама"
    }
  ],
  "word": "publicité"
}

Download raw JSONL data for publicité meaning in Français (19.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.