See promotion in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "démotion"
},
{
"word": "destitution"
},
{
"word": "déboulonnage"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "promotion canapé"
},
{
"word": "promotion immobilière"
},
{
"word": "promotionnel"
},
{
"word": "promotionner"
},
{
"word": "promotion sanction"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin promotio dérivé de promovere (« promouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "promotions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le pape fit une promotion de quatre cardinaux."
},
{
"text": "Le roi fit une promotion de pairs, d’officiers généraux."
}
],
"glosses": [
"Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité."
],
"id": "fr-promotion-fr-noun-w6ni0V6a"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’éducation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018",
"text": "Ce dernier, qui n’était que sous-directeur adjoint des forages, bénéficiait toujours d’un semblant d’autorité parce qu’il avait été major de la promotion, coiffant Gustave Joubert au poteau."
},
{
"text": "Nous sommes de la même promotion de l’école normale, de l’école de Saint-Cyr."
},
{
"text": "Camarades de promotion."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des élèves d’une même année."
],
"id": "fr-promotion-fr-noun-5hbxa9nr",
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 156",
"text": "On parlait de donner la Légion d'honneur à une comédienne nommée Cora Laparcerie. Mais Mme Cora Laparcerie n'avait pas l'heur de plaire également à M. Marcel Achard. M. Marcel Achard écrivit donc un article galamment intitulé : \"Ce n'est pas une promotion, c'est une rafle !\""
},
{
"ref": "Évelyne Lever, La diplomatie secrète du mystérieux abbé Dubois, dans Marianne (magazine) nᵒ 765, 17 décembre 2011",
"text": "Dubois se veut le successeur de Richelieu et de Mazarin ; il rêve de la pourpre cardinalice, mais sa vie privée milite peu en faveur d'une telle promotion. Il n'a jamais caché son goût pour les femmes."
},
{
"ref": "Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre I",
"text": "Sa promotion au généralat « quart de place » avait encore envenimé les choses."
}
],
"glosses": [
"Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur."
],
"id": "fr-promotion-fr-noun-VN3JoCjc"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71",
"text": "Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, pages 66-67",
"text": "Il écrivait aussi, et répétait désormais à qui voulait l’entendre qu’un livre vendu à plus de trois mille exemplaires était une infamie.\nTout cela oui, mais autre chose. Le principe même de la promotion. Comme une salissure. Aller vendre sa soupe. Finalement, ce n’était pas autre chose. Ne plus écrire, mais devenir une espèce de commis voyageur de son écriture."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement."
],
"id": "fr-promotion-fr-noun-MBjgARba",
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du commerce",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Luc Panneton, Marcher entre les mots, Lingatech éditeur, Montréal, 2016, page 18",
"text": "La promotion est la petite soeur de la pub. Son travail est complémentaire, car elle associe le prix à un produit. La promo est toujours pressée. Pour un temps limité, procurez-vous tel produit pour 149 $, une réduction de 30 %. Si le produit est la vedette de la pub, le prix est celle de la promo."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 3",
"text": "« En s’inscrivant avec son adresse mail étudiante, on a le droit à des promotions », détaille Morgan, responsable du BDE de l’Efrei Paris, où étudiait Tom."
}
],
"glosses": [
"Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales."
],
"id": "fr-promotion-fr-noun-0A1JU9wz",
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.mɔ.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁo.mo.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔ.mɔ.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁo.mo.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-promotion.ogg",
"ipa": "pʁɔ.mɔ.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Fr-promotion.ogg/Fr-promotion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-promotion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promotion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promotion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-promotion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promotion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appui"
},
{
"word": "encouragement"
},
{
"word": "promo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cohorte"
},
{
"word": "soutien"
},
{
"raw_tags": [
"2, helvétisme"
],
"word": "volée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "plirangigo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proagoyí",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "προαγωγή"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "promotie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jahrgang"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "class"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "promocio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "samjarularo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dhiafímisi",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "διαφήμιση"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "lichting"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "fornêye"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "levêye"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beförderung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "promocio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "rangaltigo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "prosforá",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "προσφορά"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "promotie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "bevordering"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "продвижение"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "Absatzförderung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Großaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "Preisaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rabatt-Aktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "Verkaufsaktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "puromōshon",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "プロモーション"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "reclame"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "akce"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "akční nabídka"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sonderangebot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Großaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "Preisaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rabatt-Aktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "Verkaufsaktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "aanbieding"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bevordering"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "promosie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Promotion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sonderangebot"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promoción"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ascenso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "promocio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proóthisi",
"word": "προώθηση"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "promoco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "promozione"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "promocja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "acesso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "promoção"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "upphöjelse"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utnämning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "befordran"
}
],
"word": "promotion"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "démotion"
},
{
"word": "destitution"
},
{
"word": "déboulonnage"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en japonais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en wallon",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en afrikaans",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espagnol",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en polonais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "promotion canapé"
},
{
"word": "promotion immobilière"
},
{
"word": "promotionnel"
},
{
"word": "promotionner"
},
{
"word": "promotion sanction"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin promotio dérivé de promovere (« promouvoir »)."
],
"forms": [
{
"form": "promotions",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le pape fit une promotion de quatre cardinaux."
},
{
"text": "Le roi fit une promotion de pairs, d’officiers généraux."
}
],
"glosses": [
"Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’éducation"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Lemaitre, Couleurs de l’incendie, Albin Michel, 2018",
"text": "Ce dernier, qui n’était que sous-directeur adjoint des forages, bénéficiait toujours d’un semblant d’autorité parce qu’il avait été major de la promotion, coiffant Gustave Joubert au poteau."
},
{
"text": "Nous sommes de la même promotion de l’école normale, de l’école de Saint-Cyr."
},
{
"text": "Camarades de promotion."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des élèves d’une même année."
],
"topics": [
"education"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henri Jeanson, Soixante-dix ans d'adolescence, Stock, Le Livre de Poche, 1971, page 156",
"text": "On parlait de donner la Légion d'honneur à une comédienne nommée Cora Laparcerie. Mais Mme Cora Laparcerie n'avait pas l'heur de plaire également à M. Marcel Achard. M. Marcel Achard écrivit donc un article galamment intitulé : \"Ce n'est pas une promotion, c'est une rafle !\""
},
{
"ref": "Évelyne Lever, La diplomatie secrète du mystérieux abbé Dubois, dans Marianne (magazine) nᵒ 765, 17 décembre 2011",
"text": "Dubois se veut le successeur de Richelieu et de Mazarin ; il rêve de la pourpre cardinalice, mais sa vie privée milite peu en faveur d'une telle promotion. Il n'a jamais caché son goût pour les femmes."
},
{
"ref": "Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre I",
"text": "Sa promotion au généralat « quart de place » avait encore envenimé les choses."
}
],
"glosses": [
"Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Yves Guilloux, Le triskell et l’écharpe, 2004, page 71",
"text": "Les grands festivals annuels en Bretagne constituent les vitrines de promotion de toute cette culture populaire : le FIL de Lorient, la Cornouaille de Quimper, la Lune de Landerneau, les Étonnants voyageurs de Saint-Malo, les (nouvelles) Vieilles charrues de Carhaix et son salon du livre breton, également en plein développement."
},
{
"ref": "Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, pages 66-67",
"text": "Il écrivait aussi, et répétait désormais à qui voulait l’entendre qu’un livre vendu à plus de trois mille exemplaires était une infamie.\nTout cela oui, mais autre chose. Le principe même de la promotion. Comme une salissure. Aller vendre sa soupe. Finalement, ce n’était pas autre chose. Ne plus écrire, mais devenir une espèce de commis voyageur de son écriture."
}
],
"glosses": [
"Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement."
],
"topics": [
"commerce"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du commerce"
],
"examples": [
{
"ref": "Luc Panneton, Marcher entre les mots, Lingatech éditeur, Montréal, 2016, page 18",
"text": "La promotion est la petite soeur de la pub. Son travail est complémentaire, car elle associe le prix à un produit. La promo est toujours pressée. Pour un temps limité, procurez-vous tel produit pour 149 $, une réduction de 30 %. Si le produit est la vedette de la pub, le prix est celle de la promo."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 3",
"text": "« En s’inscrivant avec son adresse mail étudiante, on a le droit à des promotions », détaille Morgan, responsable du BDE de l’Efrei Paris, où étudiait Tom."
}
],
"glosses": [
"Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales."
],
"topics": [
"commerce"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pʁɔ.mɔ.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁo.mo.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁɔ.mɔ.sjɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\pʁo.mo.sjɔ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-promotion.ogg",
"ipa": "pʁɔ.mɔ.sjɔ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Fr-promotion.ogg/Fr-promotion.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-promotion.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-promotion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-promotion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-promotion.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-promotion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-promotion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-promotion.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promotion.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-promotion.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-promotion.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "appui"
},
{
"word": "encouragement"
},
{
"word": "promo"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "cohorte"
},
{
"word": "soutien"
},
{
"raw_tags": [
"2, helvétisme"
],
"word": "volée"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "plirangigo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proagoyí",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "προαγωγή"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Action par laquelle on élève à la fois plusieurs personnes à un même grade, à une même dignité.",
"sense_index": 1,
"word": "promotie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jahrgang"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "class"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "promocio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "samjarularo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "dhiafímisi",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "διαφήμιση"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "lichting"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "fornêye"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"sense": "(Éducation) Ensemble des élèves d’une même année.",
"sense_index": 2,
"word": "levêye"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beförderung"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "promocio"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "rangaltigo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "prosforá",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "προσφορά"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "promotie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "bevordering"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "Nomination, élévation d’une ou de plusieurs personnes à une dignité, à un emploi supérieur.",
"sense_index": 3,
"word": "продвижение"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "Absatzförderung"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Großaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "Preisaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rabatt-Aktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "Verkaufsaktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "puromōshon",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "プロモーション"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "reclame"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "akce"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "(Commerce) Ensemble des moyens mis en œuvre pour promouvoir un bien, un service ou un évènement.",
"sense_index": 4,
"word": "akční nabídka"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sonderangebot"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Großaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "Preisaktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rabatt-Aktion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "Verkaufsaktion"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "promotion"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "(Commerce) Événement organisé pour un temps limité afin d'attirer l'attention sur une offre ou un produit en proposant des conditions spéciales.",
"sense_index": 5,
"word": "aanbieding"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "bevordering"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "promosie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Promotion"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sonderangebot"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "promoción"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ascenso"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "promocio"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "proóthisi",
"word": "προώθηση"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "promoco"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "promozione"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "promocja"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "acesso"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "promoção"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "upphöjelse"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utnämning"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "befordran"
}
],
"word": "promotion"
}
Download raw JSONL data for promotion meaning in Français (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.