"publireportage" meaning in Français

See publireportage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \py.bli.ʁə.pɔʁ.taʒ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-publireportage.wav Forms: publireportages [plural]
  1. Message publicitaire écrit ou télévisé, présenté sous la forme d’un reportage et qui permet de tenir au consommateur des propos plus détaillés que par les messages classiques tout en dissimulant le caractère promotionnel de ces propos.
    Sense id: fr-publireportage-fr-noun-N6~fwkpX Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la publicité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: publi-reportage, publi-communiqué, publi-rédactionnel Related terms: publicité, ménage, billet sponsorisé Translations: infomercial (Anglais), publirreportaje [masculine] (Espagnol), pubbliredazionale [masculine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots-valises en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néologismes recommandés en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de publicité et de reportage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "publireportages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "publicité"
    },
    {
      "word": "ménage"
    },
    {
      "word": "billet sponsorisé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la publicité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 76",
          "text": "Les publi-reportages, ces textes qui entretiennent la confusion entre journalisme et publicité, sont vieux comme la presse, quand il ne s’agit pas purement et simplement d’articles de commande ou de communiqués de presse à peine réécrits."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              190
            ]
          ],
          "ref": "Ségolène, reine des neiges,Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 8.",
          "text": "Tout sourire dans sa parka rouge, « la survivante » pose en une de « Paris Match » (23/11), à l’occasion d’un voyage en Laponie s’étirant sur pas moins de huit pages ! Un beau publireportage…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Message publicitaire écrit ou télévisé, présenté sous la forme d’un reportage et qui permet de tenir au consommateur des propos plus détaillés que par les messages classiques tout en dissimulant le caractère promotionnel de ces propos."
      ],
      "id": "fr-publireportage-fr-noun-N6~fwkpX",
      "raw_tags": [
        "Publicité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.bli.ʁə.pɔʁ.taʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-publireportage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-publireportage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "publi-reportage"
    },
    {
      "word": "publi-communiqué"
    },
    {
      "word": "publi-rédactionnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "infomercial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "publirreportaje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pubbliredazionale"
    }
  ],
  "word": "publireportage"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots-valises en français",
    "Noms communs en français",
    "Néologismes recommandés en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mot-valisecomposé de publicité et de reportage."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "publireportages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "publicité"
    },
    {
      "word": "ménage"
    },
    {
      "word": "billet sponsorisé"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la publicité"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 76",
          "text": "Les publi-reportages, ces textes qui entretiennent la confusion entre journalisme et publicité, sont vieux comme la presse, quand il ne s’agit pas purement et simplement d’articles de commande ou de communiqués de presse à peine réécrits."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              176,
              190
            ]
          ],
          "ref": "Ségolène, reine des neiges,Le Canard enchaîné, 29 novembre 2017, page 8.",
          "text": "Tout sourire dans sa parka rouge, « la survivante » pose en une de « Paris Match » (23/11), à l’occasion d’un voyage en Laponie s’étirant sur pas moins de huit pages ! Un beau publireportage…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Message publicitaire écrit ou télévisé, présenté sous la forme d’un reportage et qui permet de tenir au consommateur des propos plus détaillés que par les messages classiques tout en dissimulant le caractère promotionnel de ces propos."
      ],
      "raw_tags": [
        "Publicité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\py.bli.ʁə.pɔʁ.taʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-publireportage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-publireportage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-publireportage.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "publi-reportage"
    },
    {
      "word": "publi-communiqué"
    },
    {
      "word": "publi-rédactionnel"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "infomercial"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "publirreportaje"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pubbliredazionale"
    }
  ],
  "word": "publireportage"
}

Download raw JSONL data for publireportage meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.