See océan in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "acône"
},
{
"word": "canoé"
},
{
"word": "canoë"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en barbareño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en futunien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ineseño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kapingamarangi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en langues berbères",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luiseño",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol de Chine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nafusi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tokelauien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallisien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yupik central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "goutte d’eau dans l’océan"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan austral"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan boréal"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan équinoxial"
},
{
"word": "interocéanique"
},
{
"word": "lettre-océan"
},
{
"word": "méga-océan"
},
{
"word": "Océan"
},
{
"word": "océan Antarctique"
},
{
"word": "océan Arctique"
},
{
"word": "océan Atlantique"
},
{
"word": "océan Atlantique Nord"
},
{
"word": "océan Atlantique Sud"
},
{
"word": "océan Austral"
},
{
"word": "océan de portes"
},
{
"topics": [
"poetry"
],
"word": "temps"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "océan Glacial arctique"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "océan Glacial antarctique"
},
{
"word": "océan Indien"
},
{
"word": "océan mondial"
},
{
"word": "océan Pacifique"
},
{
"word": "océan Pacifique Nord"
},
{
"word": "océan Pacifique Sud"
},
{
"word": "océanaute"
},
{
"word": "océane"
},
{
"word": "océanesque"
},
{
"word": "océanide"
},
{
"word": "Océanides"
},
{
"word": "Océanie"
},
{
"word": "océanien"
},
{
"word": "océanique"
},
{
"word": "océanisation"
},
{
"word": "océaniste"
},
{
"word": "océanite"
},
{
"word": "océanographe"
},
{
"word": "océanographie"
},
{
"word": "océanographique"
},
{
"word": "océanologie"
},
{
"word": "océanologique"
},
{
"word": "océanologue"
},
{
"word": "planète-océan"
},
{
"word": "transocéanien"
},
{
"word": "transocéanique"
},
{
"word": "superocéan"
}
],
"forms": [
{
"form": "océans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Naviguer sur l’océan. — Une île perdue dans l’immensité de l’océan."
},
{
"ref": "Eugène Guillevic, Carnac, 1961",
"text": "Ne jouerons-nous jamais\nNe serait-ce qu’une heure,\nRien que quelques minutes,\nOcéan solennel,\nSans que tu aies cet air\nDe t’occuper ailleurs ?"
}
],
"glosses": [
"Étendue d’eau salée couvrant la majeure partie de la Terre."
],
"id": "fr-océan-fr-noun-NFMr7GpL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’océan Atlantique."
}
],
"glosses": [
"Chacune des quatre ou cinq divisions majeures de l’océan :"
],
"id": "fr-océan-fr-noun-sdSeSdPL"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "[…] et, à cet instant précis, le halètement sourd d’une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m’emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu’eussé-je vu l’océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l’hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n’aurait pas été plus profonde."
},
{
"text": "Lors de mon voyage en Grèce j’ai pu admirer la beauté de l’océan qui s’offrait à mes yeux."
}
],
"glosses": [
"Grande étendue d’eau."
],
"id": "fr-océan-fr-noun-acMI7oiw",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 83",
"text": "Après avoir gravi pendant deux heures , nous atteignons vers midi le plateau terminal, du haut duquel on domine un paysage effroyable. Un océan de neige! C'est la Sibérie au cœur de l'hiver."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 95 de l’édition de 1921",
"text": "Vers l’est, l’océan nuageux s’étendait bleu sombre à perte de vue, et Bert crut qu’il contemplait l’hémisphère entier du monde."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Rocamadour : le Mont-Saint-Michel d’un océan de pierre et tout aussi émouvant que celui des flots."
}
],
"glosses": [
"Grande étendue."
],
"id": "fr-océan-fr-noun-OcV7P8nu",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Surface de la Terre recouverte spécifiquement par de la croûte océanique faite de basalte et de gabbro et non par de la croûte continentale."
],
"id": "fr-océan-fr-noun-b8NQL-gu",
"note": "Cette définition est considérée comme un abus de langage par Alain Foucault et Jean-François Raoult",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, Sur l’eau, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 77",
"text": "Un soir, comme je revenais tout seul et assez fatigué, traînant péniblement mon gros bateau, un océan de douze pieds, dont je me servais toujours la nuit, je m’arrêtai quelques secondes pour reprendre haleine auprès de la pointe des roseaux, là-bas, deux cents mètres environ avant le pont du chemin de fer."
}
],
"glosses": [
"Modèle de canot de plaisance."
],
"id": "fr-océan-fr-noun-A6VW05uo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.se.ɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.se.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-océan.ogg",
"ipa": "œ̃ n‿o.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-océan.ogg/Fr-océan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-océan.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ɔ.se.ã\\",
"raw_tags": [
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-océan.wav",
"ipa": "ɔ.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-océan.wav",
"ipa": "ɔ.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-océan.wav",
"ipa": "ɔ.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-océan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-océan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-océan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "oseaan"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "oqeani"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ozean"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weltmeer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weltenmeer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muḥīṭ",
"word": "محيط"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qāmūs",
"word": "قاموس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōvkianos",
"word": "օվկիանոս"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Barbareño",
"lang_code": "boi",
"word": "sxam’in"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ozeano"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "akiján",
"word": "акіян"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurvor"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "okean",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "океан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "oceà"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàyáng",
"word": "大洋"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàhǎi",
"word": "大海"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daeyang",
"traditional_writing": "大洋",
"word": "대양"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "océano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ookean"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "hav"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valtameri"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oseaan"
},
{
"lang": "Futunien",
"lang_code": "fud",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "cuan"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "aigéan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "océano"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "cefnfor"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "eigion"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "okeane",
"word": "ოკეანე"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "okeanós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ωκεανός"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "’ōqeyanōs",
"word": "אוקינוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mahāsāgar",
"word": "महासागर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "samandar",
"word": "समन्दर"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "óceán"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "samudra"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "lautan"
},
{
"lang": "Ineseño",
"lang_code": "inz",
"word": "sxam’in"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "imaaluk",
"word": "ᐃᒫᓗᒃ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "haf"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "úthaf"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "taiyō",
"word": "大洋"
},
{
"lang": "Kapingamarangi",
"lang_code": "kpg",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "muxit",
"word": "мұхит"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "океан"
},
{
"lang": "Langues berbères",
"lang_code": "ber",
"word": "ilel"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "oceanus"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰊᰜᰤᰦᰌᰶ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "okeāns"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "vandenynas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "okeanas"
},
{
"lang": "Luiseño",
"lang_code": "lui",
"word": "mo̱o̱mat"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "okean",
"word": "океан"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "lautan"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "samudera"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "ranomasimbe"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "oseana"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "oċean"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "mahāsāgar",
"word": "महासागर"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "dalai",
"traditional_writing": "ᠳᠠᠯᠠᠢ",
"word": "далай"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"roman": "dalai",
"word": "ᠳᠠᠯᠠᠢ"
},
{
"lang": "Nafusi",
"lang_code": "jbn",
"word": "ilel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oceaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wereldzee"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "océiaun"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verdenshav"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verdshav"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"gascon maritime"
],
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "peugue"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mar grana"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "muhit"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "osean"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اقیانوس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "okeán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "океан"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "áhpi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "mearra"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "okean",
"word": "океан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "oceán"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "bahari"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "uqyonus",
"word": "уқёнус"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oceán"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "má-hăa sà-mùt",
"word": "มหาสมุทร"
},
{
"lang": "Tokelauien",
"lang_code": "tkl",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "okyanus"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "okeán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "океан"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "đại dương"
},
{
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "òkun nlà"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "agbami òkun"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "imarpik"
}
],
"word": "océan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "acône"
},
{
"word": "canoé"
},
{
"word": "canoë"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en barbareño",
"Traductions en basque",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en futunien",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hawaïen",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en ineseño",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kapingamarangi",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en langues berbères",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luiseño",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malgache",
"Traductions en maltais",
"Traductions en maori",
"Traductions en marathe",
"Traductions en mongol",
"Traductions en mongol de Chine",
"Traductions en nafusi",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tahitien",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tokelauien",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wallisien",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en yupik central",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "goutte d’eau dans l’océan"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan austral"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan boréal"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "Grand-Océan équinoxial"
},
{
"word": "interocéanique"
},
{
"word": "lettre-océan"
},
{
"word": "méga-océan"
},
{
"word": "Océan"
},
{
"word": "océan Antarctique"
},
{
"word": "océan Arctique"
},
{
"word": "océan Atlantique"
},
{
"word": "océan Atlantique Nord"
},
{
"word": "océan Atlantique Sud"
},
{
"word": "océan Austral"
},
{
"word": "océan de portes"
},
{
"topics": [
"poetry"
],
"word": "temps"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "océan Glacial arctique"
},
{
"sense": "désuet",
"word": "océan Glacial antarctique"
},
{
"word": "océan Indien"
},
{
"word": "océan mondial"
},
{
"word": "océan Pacifique"
},
{
"word": "océan Pacifique Nord"
},
{
"word": "océan Pacifique Sud"
},
{
"word": "océanaute"
},
{
"word": "océane"
},
{
"word": "océanesque"
},
{
"word": "océanide"
},
{
"word": "Océanides"
},
{
"word": "Océanie"
},
{
"word": "océanien"
},
{
"word": "océanique"
},
{
"word": "océanisation"
},
{
"word": "océaniste"
},
{
"word": "océanite"
},
{
"word": "océanographe"
},
{
"word": "océanographie"
},
{
"word": "océanographique"
},
{
"word": "océanologie"
},
{
"word": "océanologique"
},
{
"word": "océanologue"
},
{
"word": "planète-océan"
},
{
"word": "transocéanien"
},
{
"word": "transocéanique"
},
{
"word": "superocéan"
}
],
"forms": [
{
"form": "océans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Naviguer sur l’océan. — Une île perdue dans l’immensité de l’océan."
},
{
"ref": "Eugène Guillevic, Carnac, 1961",
"text": "Ne jouerons-nous jamais\nNe serait-ce qu’une heure,\nRien que quelques minutes,\nOcéan solennel,\nSans que tu aies cet air\nDe t’occuper ailleurs ?"
}
],
"glosses": [
"Étendue d’eau salée couvrant la majeure partie de la Terre."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’océan Atlantique."
}
],
"glosses": [
"Chacune des quatre ou cinq divisions majeures de l’océan :"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
"text": "[…] et, à cet instant précis, le halètement sourd d’une locomotive et son cri rauque montant dans un jet de vapeur, m’emplirent d'un tel tumulte de sensations heurtées qu’eussé-je vu l’océan surgir et balayer de contraste le hideux mur de l’hôpital Lariboisière, ma stupéfaction n’aurait pas été plus profonde."
},
{
"text": "Lors de mon voyage en Grèce j’ai pu admirer la beauté de l’océan qui s’offrait à mes yeux."
}
],
"glosses": [
"Grande étendue d’eau."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 83",
"text": "Après avoir gravi pendant deux heures , nous atteignons vers midi le plateau terminal, du haut duquel on domine un paysage effroyable. Un océan de neige! C'est la Sibérie au cœur de l'hiver."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 95 de l’édition de 1921",
"text": "Vers l’est, l’océan nuageux s’étendait bleu sombre à perte de vue, et Bert crut qu’il contemplait l’hémisphère entier du monde."
},
{
"ref": "Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931",
"text": "Rocamadour : le Mont-Saint-Michel d’un océan de pierre et tout aussi émouvant que celui des flots."
}
],
"glosses": [
"Grande étendue."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la géologie"
],
"glosses": [
"Surface de la Terre recouverte spécifiquement par de la croûte océanique faite de basalte et de gabbro et non par de la croûte continentale."
],
"note": "Cette définition est considérée comme un abus de langage par Alain Foucault et Jean-François Raoult",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Guy de Maupassant, Sur l’eau, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 77",
"text": "Un soir, comme je revenais tout seul et assez fatigué, traînant péniblement mon gros bateau, un océan de douze pieds, dont je me servais toujours la nuit, je m’arrêtai quelques secondes pour reprendre haleine auprès de la pointe des roseaux, là-bas, deux cents mètres environ avant le pont du chemin de fer."
}
],
"glosses": [
"Modèle de canot de plaisance."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔ.se.ɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɔ.se.ɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-océan.ogg",
"ipa": "œ̃ n‿o.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-océan.ogg/Fr-océan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-océan.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "\\ɔ.se.ã\\",
"raw_tags": [
"(Canada)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-océan.wav",
"ipa": "ɔ.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-océan.wav",
"ipa": "ɔ.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-océan.wav",
"ipa": "ɔ.se.ɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-océan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-océan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-océan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-océan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-océan.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "oseaan"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "oqeani"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ozean"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weltmeer"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weltenmeer"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "muḥīṭ",
"word": "محيط"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "qāmūs",
"word": "قاموس"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "ōvkianos",
"word": "օվկիանոս"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Barbareño",
"lang_code": "boi",
"word": "sxam’in"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "ozeano"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "akiján",
"word": "акіян"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meurvor"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "okean",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "океан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "oceà"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàyáng",
"word": "大洋"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dàhǎi",
"word": "大海"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "daeyang",
"traditional_writing": "大洋",
"word": "대양"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "océano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "ookean"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "hav"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valtameri"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oseaan"
},
{
"lang": "Futunien",
"lang_code": "fud",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "cuan"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "aigéan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "océano"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "cefnfor"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "eigion"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "okeane",
"word": "ოკეანე"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "okeanós",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ωκεανός"
},
{
"lang": "Hawaïen",
"lang_code": "haw",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "’ōqeyanōs",
"word": "אוקינוס"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mahāsāgar",
"word": "महासागर"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "samandar",
"word": "समन्दर"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "óceán"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "samudra"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "lautan"
},
{
"lang": "Ineseño",
"lang_code": "inz",
"word": "sxam’in"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "imaaluk",
"word": "ᐃᒫᓗᒃ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "haf"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "úthaf"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "taiyō",
"word": "大洋"
},
{
"lang": "Kapingamarangi",
"lang_code": "kpg",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "muxit",
"word": "мұхит"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"word": "океан"
},
{
"lang": "Langues berbères",
"lang_code": "ber",
"word": "ilel"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "oceanus"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰊᰜᰤᰦᰌᰶ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "okeāns"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "vandenynas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "okeanas"
},
{
"lang": "Luiseño",
"lang_code": "lui",
"word": "mo̱o̱mat"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "okean",
"word": "океан"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "lautan"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "samudera"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "ranomasimbe"
},
{
"lang": "Malgache",
"lang_code": "mg",
"word": "oseana"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "oċean"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "mahāsāgar",
"word": "महासागर"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "dalai",
"traditional_writing": "ᠳᠠᠯᠠᠢ",
"word": "далай"
},
{
"lang": "Mongol de Chine",
"lang_code": "mvf",
"roman": "dalai",
"word": "ᠳᠠᠯᠠᠢ"
},
{
"lang": "Nafusi",
"lang_code": "jbn",
"word": "ilel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "oceaan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "wereldzee"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "océiaun"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verdenshav"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verdshav"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"gascon maritime"
],
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"raw_tags": [
"gascon"
],
"word": "peugue"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "mar grana"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "muhit"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "osean"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "اقیانوس"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "oceano"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "okeán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "океан"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "áhpi"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "mearra"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "okean",
"word": "океан"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "oceán"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "ocean"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "bahari"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "uqyonus",
"word": "уқёнус"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "oceán"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "má-hăa sà-mùt",
"word": "มหาสมุทร"
},
{
"lang": "Tokelauien",
"lang_code": "tkl",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "okyanus"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "okean"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "okeán",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "океан"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "đại dương"
},
{
"lang": "Wallisien",
"lang_code": "wls",
"word": "moana"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "òkun nlà"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "agbami òkun"
},
{
"lang": "Yupik central",
"lang_code": "esu",
"word": "imarpik"
}
],
"word": "océan"
}
Download raw JSONL data for océan meaning in Français (17.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.