See ici in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for ici meaning in Français (35.1kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "là"
},
{
"word": "ailleurs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de lieu en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en angevin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en brabançon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chaoui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chleuh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dalmate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en damar de l’Est",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en flamand occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frioulan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gagaouze",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hmong blanc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en iakoute",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en idi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en jargon chinook",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kabiyè",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en karatchaï-balkar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kogui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en koumyk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malgache betsimisaraka du Sud",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en nogaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en palenquero",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en peul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en picard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pirahã",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en salentin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shindzuani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en siriono",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tussentaal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en éwé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ici-bas"
},
{
"word": "d’ici"
},
{
"word": "d’ici là"
},
{
"word": "ici et maintenant"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français ici, issu du latin ecce hīc, forme renforcée de hīc (« ici »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_id": "fr-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"proverbs": [
{
"word": "c’est pas Versailles ici"
}
],
"raw_tags": [
"adverbe de lieu"
],
"related": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "içi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre deuxième",
"text": "Vous vous ennuierez bien ici."
},
{
"text": "En partant d’ici vous mettrez deux heures pour aller à Paris."
}
],
"glosses": [
"Il marque la proximité immédiate dans l’espace par rapport à soi."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-VBXLj9ch"
},
{
"examples": [
{
"text": "On se conduit chez vous plus sagement qu’ici."
},
{
"text": "C’est l’usage dans votre pays, mais ici on fait autrement."
}
],
"glosses": [
"Dans ce pays-ci, dans cette ville-ci, etc., par opposition à un autre pays, à une autre ville, désignés quelquefois par l’adverbe là-bas."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-oUYGLT3y",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 418 de l’édition de 1921",
"text": "Là, un champ labouré n’avait pas été ensemencé ; ici, une pièce de blé était trépignée par les bêtes ; […]."
}
],
"glosses": [
"Il marque la différence des lieux, sans rapport de distance. Dans ce cas, il est corrélatif de l’adverbe là."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-Pn4beHHI"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ici il pardonne, là il punit."
}
],
"glosses": [
"Il marque une simple opposition entre deux actions faites à des moments différents."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-f-NyQUqR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ici, il commence à parler de telle guerre."
},
{
"text": "Jusqu’ici j’ai parlé des coutumes."
}
],
"glosses": [
"Il marque un point de départ dans le temps, dans un discours, dans une narration, dans un livre, etc."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-kk1ZiwP6"
},
{
"examples": [
{
"text": "Cela ne s’était pas vu jusqu’ici."
},
{
"text": "Revenez demain ; d’ici là, j’aurai arrangé votre affaire."
}
],
"glosses": [
"Il marque le moment présent."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-EEJVqq2s"
},
{
"examples": [
{
"text": "Save : économiser (ici)."
}
],
"glosses": [
"Il indique lors de la traduction d’un mot étranger que celle-ci est valable uniquement dans ce contexte."
],
"id": "fr-ici-fr-adv-IeDodOZW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.si\\"
},
{
"ipa": "\\i.si\\",
"rhymes": "\\si\\"
},
{
"ipa": "i.si",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-ici.ogg",
"ipa": "i.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-ici.ogg/Fr-ici.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ici.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "i.si",
"raw_tags": [
"Québec (Soutenu)"
]
},
{
"ipa": "i.sɪt",
"raw_tags": [
"Québec (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ici.wav",
"ipa": "i.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nonovian-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nonovian-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-ici.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "céans"
},
{
"word": "ci"
},
{
"raw_tags": [
"Régionalisme"
],
"sense": "Nord de la France",
"word": "ichi"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "icigo"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "icitte"
},
{
"word": "là"
},
{
"word": "y"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "këtu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "icit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "here"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hunā",
"word": "هُنَا"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "бында"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ошонда"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "yan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hemen"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"word": "ie"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "amañ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ací"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aquí"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "dayy"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhèlǐ",
"traditional_writing": "這裡",
"word": "这里"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵖⵉⴷ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeogi",
"word": "여기"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "omma"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "créole guadeloupéen",
"word": "isidan"
},
{
"lang": "Dalmate",
"lang_code": "dlm",
"word": "aiči"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈmaidoi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "her"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aquí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "acá"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tie ĉi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉi tie"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "afii"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "her"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tänne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tässä"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "täällä"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "achì"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "hjir"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "hjirre"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "an seo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "anseo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "abhus"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "burada"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ici"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ila"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ilë"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ili"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "zzea"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "yma"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "edó",
"word": "εδώ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "autothi",
"word": "αὐτόθι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "authi",
"word": "αὖθι"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "כאן"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "הלֹם"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "פּה"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"word": "nov"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ide"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "itt"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "манна"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"word": "géd"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "hike"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "hér"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "qui"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "koko",
"word": "此処"
},
{
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"word": "yukwa"
},
{
"lang": "Kabiyè",
"lang_code": "kbp",
"word": "cɩnɛ"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "былайда"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "мында"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "munda",
"word": "мұнда"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "osında",
"word": "осында"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bunda",
"word": "бұнда"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "ふま"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "此間"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "batliz"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "batlize"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "mında",
"word": "мында"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "uşunda",
"word": "ушунда"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"word": "hái"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"raw_tags": [
"avec mouvement"
],
"word": "batliz"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"raw_tags": [
"sans mouvement"
],
"word": "batlize"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "шунда"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "мунда"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "vir"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "vê derê"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "hic"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰎᰬᰑᰧ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰦᰓᰦ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰦᰓᰧ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "šeit"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "er"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "áwa"
},
{
"lang": "Malgache betsimisaraka du Sud",
"lang_code": "bzc",
"word": "aty"
},
{
"lang": "Malgache betsimisaraka du Sud",
"lang_code": "bzc",
"word": "aty"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "hemmhekk"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "te’"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "te’la’"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "waye’"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alhier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hierzo"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "мунда"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "ichin"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "her"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aquí"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aicí"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "akí"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "aká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "aki"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "injâ",
"word": "اینجا"
},
{
"lang": "Peul",
"lang_code": "ff",
"word": "gaa"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "chi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ichi"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "gó"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tutaj"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aqui"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cá"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "aici"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdes’",
"word": "здесь"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tut",
"word": "тут"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "quani"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "cquai"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "acquái"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "qua"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dáppe"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dá"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dás"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "ge"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"word": "vanu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "hunu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "pvanu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccà"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cà"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccani"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccai"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccagghiusu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccajusu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cca"
},
{
"lang": "Siriono",
"lang_code": "srq",
"word": "aa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "mimisolm'i"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "dyaso"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "dya so"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "här"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "hapa"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "huku"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "humu"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "díto"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "iṅkē",
"word": "இங்கே"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"roman": "monda",
"word": "монда"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tady"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zde"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"word": "хӀокхузахъ"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кунта"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "çакăнта"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "burada"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "buraya"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "munda"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "şunda"
},
{
"lang": "Tussentaal",
"lang_code": "tussentaal",
"word": "ier"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "her"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "ở đây"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "fi"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "くみ"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "lapha"
}
],
"word": "ici"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "là"
},
{
"word": "ailleurs"
}
],
"categories": [
"Adverbes de lieu en français",
"Adverbes en ancien français",
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Mots ayant des homophones en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en angevin",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en bambara",
"Traductions en basque",
"Traductions en brabançon",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chaoui",
"Traductions en chinois",
"Traductions en chleuh",
"Traductions en cornique",
"Traductions en coréen",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en dalmate",
"Traductions en damar de l’Est",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en flamand occidental",
"Traductions en frioulan",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gagaouze",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hmong blanc",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en hébreu ancien",
"Traductions en iakoute",
"Traductions en idi",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en jargon chinook",
"Traductions en kabiyè",
"Traductions en karatchaï-balkar",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kikaï",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kogui",
"Traductions en kotava",
"Traductions en koumyk",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lingala",
"Traductions en malgache betsimisaraka du Sud",
"Traductions en maltais",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en nogaï",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en palenquero",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en persan",
"Traductions en peul",
"Traductions en picard",
"Traductions en pirahã",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en salentin",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en shindzuani",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en siriono",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en tussentaal",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en wolof",
"Traductions en yonaguni",
"Traductions en zoulou",
"Traductions en éwé",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "ici-bas"
},
{
"word": "d’ici"
},
{
"word": "d’ici là"
},
{
"word": "ici et maintenant"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français ici, issu du latin ecce hīc, forme renforcée de hīc (« ici »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_id": "fr-adv-1",
"pos_title": "Adverbe",
"proverbs": [
{
"word": "c’est pas Versailles ici"
}
],
"raw_tags": [
"adverbe de lieu"
],
"related": [
{
"tags": [
"archaic"
],
"word": "içi"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, première partie, chapitre deuxième",
"text": "Vous vous ennuierez bien ici."
},
{
"text": "En partant d’ici vous mettrez deux heures pour aller à Paris."
}
],
"glosses": [
"Il marque la proximité immédiate dans l’espace par rapport à soi."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "On se conduit chez vous plus sagement qu’ici."
},
{
"text": "C’est l’usage dans votre pays, mais ici on fait autrement."
}
],
"glosses": [
"Dans ce pays-ci, dans cette ville-ci, etc., par opposition à un autre pays, à une autre ville, désignés quelquefois par l’adverbe là-bas."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 418 de l’édition de 1921",
"text": "Là, un champ labouré n’avait pas été ensemencé ; ici, une pièce de blé était trépignée par les bêtes ; […]."
}
],
"glosses": [
"Il marque la différence des lieux, sans rapport de distance. Dans ce cas, il est corrélatif de l’adverbe là."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ici il pardonne, là il punit."
}
],
"glosses": [
"Il marque une simple opposition entre deux actions faites à des moments différents."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ici, il commence à parler de telle guerre."
},
{
"text": "Jusqu’ici j’ai parlé des coutumes."
}
],
"glosses": [
"Il marque un point de départ dans le temps, dans un discours, dans une narration, dans un livre, etc."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Cela ne s’était pas vu jusqu’ici."
},
{
"text": "Revenez demain ; d’ici là, j’aurai arrangé votre affaire."
}
],
"glosses": [
"Il marque le moment présent."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Save : économiser (ici)."
}
],
"glosses": [
"Il indique lors de la traduction d’un mot étranger que celle-ci est valable uniquement dans ce contexte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.si\\"
},
{
"ipa": "\\i.si\\",
"rhymes": "\\si\\"
},
{
"ipa": "i.si",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "Fr-ici.ogg",
"ipa": "i.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Fr-ici.ogg/Fr-ici.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ici.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "i.si",
"raw_tags": [
"Québec (Soutenu)"
]
},
{
"ipa": "i.sɪt",
"raw_tags": [
"Québec (Populaire)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ici.wav",
"ipa": "i.si",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Roll-Morton-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roll-Morton-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nattes_à_chat-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Genève)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GAllegre-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-GAllegre-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GAllegre-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Yug-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Yug-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Montpouillan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Yug-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Ash_Crow-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ash Crow-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Chavagne-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Chavagne-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Berain-sous-Sanvignes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Chavagne-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Madehub-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Madehub-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Madehub-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav/LL-Q150_(fra)-T._Le_Berre-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Hérault)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Eihel-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Eihel-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (Lausanne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Eihel-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Kaderousse-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Kaderousse-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav/LL-Q150_(fra)-val_(Eavq)-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Metz)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-val (Eavq)-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Nonovian-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Nonovian-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nonovian-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Loizbec-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Loizbec-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Loizbec-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fabe56-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Fabe56-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabe56-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Sagnamadr-ici.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sagnamadr-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-ici.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-ici.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-ici.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Grenoble (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-ici.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "céans"
},
{
"word": "ci"
},
{
"raw_tags": [
"Régionalisme"
],
"sense": "Nord de la France",
"word": "ichi"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "icigo"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "icitte"
},
{
"word": "là"
},
{
"word": "y"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "këtu"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Angevin",
"lang_code": "angevin",
"word": "icit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "here"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "hunā",
"word": "هُنَا"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "бында"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"word": "ошонда"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "yan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "hemen"
},
{
"lang": "Brabançon",
"lang_code": "brabançon",
"word": "ie"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "amañ"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ací"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "aquí"
},
{
"lang": "Chaoui",
"lang_code": "shy",
"word": "dayy"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "zhèlǐ",
"traditional_writing": "這裡",
"word": "这里"
},
{
"lang": "Chleuh",
"lang_code": "shi",
"word": "ⵖⵉⴷ"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "yeogi",
"word": "여기"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "omma"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "créole guadeloupéen",
"word": "isidan"
},
{
"lang": "Dalmate",
"lang_code": "dlm",
"word": "aiči"
},
{
"lang": "Damar de l’Est",
"lang_code": "dmr",
"word": "ˈmaidoi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "her"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "aquí"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "acá"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "tie ĉi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "ĉi tie"
},
{
"lang": "Éwé",
"lang_code": "ee",
"word": "afii"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "her"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tänne"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "tässä"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "täällä"
},
{
"lang": "Flamand occidental",
"lang_code": "vls",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Frioulan",
"lang_code": "fur",
"word": "achì"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "hjir"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "hjirre"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "an seo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "anseo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "abhus"
},
{
"lang": "Gagaouze",
"lang_code": "gag",
"word": "burada"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ici"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ila"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ilë"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "ili"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"word": "zzea"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "yma"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "edó",
"word": "εδώ"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "autothi",
"word": "αὐτόθι"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "authi",
"word": "αὖθι"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "כאן"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "הלֹם"
},
{
"lang": "Hébreu ancien",
"lang_code": "hbo",
"word": "פּה"
},
{
"lang": "Hmong blanc",
"lang_code": "mww",
"word": "nov"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "ide"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "itt"
},
{
"lang": "Iakoute",
"lang_code": "sah",
"word": "манна"
},
{
"lang": "Idi",
"lang_code": "idi",
"word": "géd"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "hike"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "hér"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "qui"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "koko",
"word": "此処"
},
{
"lang": "Jargon chinook",
"lang_code": "chn",
"word": "yukwa"
},
{
"lang": "Kabiyè",
"lang_code": "kbp",
"word": "cɩnɛ"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "былайда"
},
{
"lang": "Karatchaï-balkar",
"lang_code": "krc",
"word": "мында"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "munda",
"word": "мұнда"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "osında",
"word": "осында"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "bunda",
"word": "бұнда"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "ふま"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "此間"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "batliz"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "batlize"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "mında",
"word": "мында"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "uşunda",
"word": "ушунда"
},
{
"lang": "Kogui",
"lang_code": "kog",
"word": "hái"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"raw_tags": [
"avec mouvement"
],
"word": "batliz"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"raw_tags": [
"sans mouvement"
],
"word": "batlize"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "шунда"
},
{
"lang": "Koumyk",
"lang_code": "kum",
"word": "мунда"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "vir"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "vê derê"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "hic"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰎᰬᰑᰧ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰦᰓᰦ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰣᰦᰓᰧ"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "šeit"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "er"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"word": "áwa"
},
{
"lang": "Malgache betsimisaraka du Sud",
"lang_code": "bzc",
"word": "aty"
},
{
"lang": "Malgache betsimisaraka du Sud",
"lang_code": "bzc",
"word": "aty"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "hemmhekk"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "te’"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "te’la’"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "waye’"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "alhier"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "hierzo"
},
{
"lang": "Nogaï",
"lang_code": "nog",
"word": "мунда"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "ichin"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "her"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aquí"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "aicí"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "akí"
},
{
"lang": "Palenquero",
"lang_code": "pln",
"word": "aká"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "aki"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "injâ",
"word": "اینجا"
},
{
"lang": "Peul",
"lang_code": "ff",
"word": "gaa"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "chi"
},
{
"lang": "Picard",
"lang_code": "pcd",
"word": "ichi"
},
{
"lang": "Pirahã",
"lang_code": "myp",
"word": "gó"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tu"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "tutaj"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "aqui"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "cá"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "aici"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zdes’",
"word": "здесь"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tut",
"word": "тут"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "quani"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "cquai"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "acquái"
},
{
"lang": "Salentin",
"lang_code": "salentin",
"word": "qua"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dáppe"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dá"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dás"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "ge"
},
{
"lang": "Shindzuani",
"lang_code": "wni",
"word": "vanu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "hunu"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "pvanu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccà"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cà"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccani"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccai"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccagghiusu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "ccajusu"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "cca"
},
{
"lang": "Siriono",
"lang_code": "srq",
"word": "aa"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "mimisolm'i"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "dyaso"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "dya so"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "här"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "hapa"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "huku"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "humu"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "díto"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "iṅkē",
"word": "இங்கே"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"roman": "monda",
"word": "монда"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tady"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "tu"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "zde"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"word": "хӀокхузахъ"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "кунта"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "çакăнта"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "burada"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "buraya"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "munda"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "şunda"
},
{
"lang": "Tussentaal",
"lang_code": "tussentaal",
"word": "ier"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "her"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "ở đây"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"word": "fi"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "くみ"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "lapha"
}
],
"word": "ici"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.