"zde" meaning in Tchèque

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes de lieu en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "d'ici",
      "word": "zdejší"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сьде, sьde (здесь en russe) composé d'un affixe s- (« ci » → voir dnes et letos) et de -de que l'on retrouve dans k-de (« où ») indiquant le lieu. La construction de « ici » en « y-ci » est plus qu'hypothétique, elle est certaine concernant zde."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "adverbe de lieu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Stojím zde s rukama v kapsách.",
          "translation": "Je suis là, les mains dans les poches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ici, là."
      ],
      "id": "fr-zde-cs-adv-ZAaBx0Ia"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzdɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-zde.ogg",
      "ipa": "ˈzdɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Cs-zde.ogg/Cs-zde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zde.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tady"
    },
    {
      "word": "tu"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "zde"
}

{
  "categories": [
    "Adverbes de lieu en tchèque",
    "Adverbes en tchèque",
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
    "tchèque"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "d'ici",
      "word": "zdejší"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux slave сьде, sьde (здесь en russe) composé d'un affixe s- (« ci » → voir dnes et letos) et de -de que l'on retrouve dans k-de (« où ») indiquant le lieu. La construction de « ici » en « y-ci » est plus qu'hypothétique, elle est certaine concernant zde."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "raw_tags": [
    "adverbe de lieu"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              10
            ]
          ],
          "text": "Stojím zde s rukama v kapsách.",
          "translation": "Je suis là, les mains dans les poches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ici, là."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzdɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-zde.ogg",
      "ipa": "ˈzdɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Cs-zde.ogg/Cs-zde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zde.ogg",
      "raw_tags": [
        "tchèque"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tady"
    },
    {
      "word": "tu"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "word": "zde"
}