"descente" meaning in Français

See descente in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \de.sɑ̃t\, \de.sɑ̃t\, de.sɑ̃t, de.sɑ̃t Audio: Fr-descente.ogg , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente.wav , LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-descente.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-descente.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-descente.wav , LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-descente.wav Forms: descentes [plural], colspan="2" :Modèle:!\de.sɑ̃t\ [singular]
  1. Action de descendre, d’aller vers le bas.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-UU1RvuoF Categories (other): Exemples en français
  2. Action par laquelle on descend quelque chose. Tags: especially
    Sense id: fr-descente-fr-noun-4FHfsFuw Categories (other): Exemples en français
  3. Pente par laquelle on descend. Tags: metonymically
    Sense id: fr-descente-fr-noun-16k4jupa Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
  4. Tuyau qui porte les eaux d’un chéneau ou d’une cuvette jusque sur le pavé ou par lequel descendent les eaux d’un réservoir. Tags: metonymically
    Sense id: fr-descente-fr-noun-fuYphopJ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’architecture, Métonymies en français Topics: architecture
  5. Discipline de course à ski.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-942uX9FX Categories (other): Lexique en français du ski alpin
  6. Discipline de course en canoë-kayak.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-UAvXret5 Categories (other): Lexique en français du canoë-kayak
  7. Discipline de VTT.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-9XxA9UsR Categories (other): Lexique en français du cyclisme Topics: cycling
  8. Mouvement de haut en bas de quelque chose. Tags: broadly
    Sense id: fr-descente-fr-noun-CNMhnKh5 Categories (other): Exemples en français
  9. Hernie, ou autre incommodité, qui consiste dans le déplacement et la chute de quelque partie des intestins.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-RkLhhbpZ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la chirurgie Topics: surgery
  10. Action de se déplacer temporairement d’un endroit à un autre, pour un séjour. Tags: analogy
    Sense id: fr-descente-fr-noun-HqhclujK Categories (other): Analogies en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
  11. Irruption des ennemis par mer ou par terre. Tags: especially
    Sense id: fr-descente-fr-noun-HNnh-N6G Categories (other): Exemples en français
  12. Action de se transporter dans un lieu par autorité de justice, ou par action policière, pour en faire la visite, pour y procéder à une perquisition, etc. Tags: especially, slang
    Sense id: fr-descente-fr-noun-RmhF56h2 Categories (other): Argot policier en français, Exemples en français Topics: police
  13. Soif, appétit démesuré. Tags: slang
    Sense id: fr-descente-fr-noun-vWh2mLJ~ Categories (other): Termes argotiques en français
  14. Fin de trip, retour à un état hors d’effet d’une drogue.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-g31XdO32 Categories (other): Exemples en français
  15. Sorte de surprise-partie. Tags: dated, slang
    Sense id: fr-descente-fr-noun-Rw-uWf0u Categories (other): Exemples en français, Termes argotiques en français, Termes vieillis en français
  16. Ouverture dans le pont d’un navire munie d’une échelle.
    Sense id: fr-descente-fr-noun-dCQqdZz4 Categories (other): Lexique en français de la marine, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: nautical
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: descente d’eau pluviale, tuyau de descente Translations: Herabgehen (Allemand), Hinuntergehen (Allemand), Hinabgehen (Allemand), Herabsteigen (Allemand), Hinuntersteigen (Allemand), Hinabsteigen (Allemand), Herabfahren (Allemand), Hinunterfahren (Allemand), Hinabfahren (Allemand), Herabfliegen (Allemand), Hinunterfliegen (Allemand), Hinabfliegen (Allemand), Aussteigen (Allemand), Absteigen (Allemand), Abfahrt (Allemand), Talfahrt (Allemand), Sinken (Allemand), Abfall (Allemand), Fallen (Allemand), descendo (Espéranto), afdaling (Néerlandais), neerdaling (Néerlandais), afdaling (Néerlandais) Translations ((Marine)): ladder way (Anglais), companionway (Anglais), hatchway (Anglais) Translations (Action de descendre): descent (Anglais), baixada (Catalan), huggi (Chaoui), spuštanje (Croate), bajada (Espagnol), malsupreniro (Espéranto), titlanira (Kotava), titlapira (Kotava), titlakira (Kotava), descensus (Latin), descensio (Latin), davalada [feminine] (Occitan), s'ilasol (Solrésol) Translations (Action par laquelle on descend quelque chose): descending (Anglais), ispuštanje (Croate), s'ilasol (Solrésol) Translations (Dans le ventre): tek (Croate) Translations (De psychotrope): comedown (Anglais), crash (Anglais), zanos (Croate) Translations (En VTT): downhill (Anglais) Translations (En canoë): downhill (Anglais) Translations (En ski): downhill (Anglais), spust (Croate), discesa libera (Italien) Translations (Hernie): kila (Croate), hernie (Roumain) Translations (Irruption des ennemis par mer ou par terre): iskrcavanje (Croate), sergapan (Indonésien), invazie (Roumain) Translations (Mouvement de haut en bas): pad vode (Croate), malsupreniro (Espéranto), coborâre (Roumain), s'ilasol (Solrésol) Translations (Pente par laquelle on descend): descent (Anglais), silazak (Croate), davalada [feminine] (Occitan), pendís [masculine] (Occitan), travèrs [masculine] (Occitan), coborâș (Roumain), s'ilasol (Solrésol) Translations (Se rendre dans un lieu autorité de justice): visit (Anglais), raid (Anglais), sopralluogo [masculine] (Italien), raid [masculine] (Occitan), incursion [feminine] (Occitan), descenduda [feminine] (Occitan) Translations (Tuyau): drainpipe (Anglais), žlijeb (Croate)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décentes"
    },
    {
      "word": "sécèdent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "montée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chaoui",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la descente"
    },
    {
      "word": "avoir une bonne descente"
    },
    {
      "word": "descente acrobatique"
    },
    {
      "word": "descente à la cave"
    },
    {
      "word": "descente aux enfers"
    },
    {
      "word": "descente aux Enfers"
    },
    {
      "word": "descente d’auditoire"
    },
    {
      "word": "descente d’organe"
    },
    {
      "word": "descente d’organes"
    },
    {
      "word": "descente de cime"
    },
    {
      "word": "descente de croix"
    },
    {
      "word": "descente de justice"
    },
    {
      "word": "descente de lit"
    },
    {
      "word": "descente de matrice"
    },
    {
      "word": "descente de police"
    },
    {
      "topics": [
        "wrestling"
      ],
      "word": "descente du coude"
    },
    {
      "topics": [
        "mountaineering"
      ],
      "word": "descente en rappel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De descendre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "descentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.sɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
          "text": "Nous reprenons le raidillon ; il n'est guère plus drôle à descendre qu'à monter : tantôt nous étions courbés en avant, maintenant il faut, pour la descente, se rejeter en arrière..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de descendre, d’aller vers le bas."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-UU1RvuoF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La descente de la châsse de sainte Geneviève."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action par laquelle on descend quelque chose."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-4FHfsFuw",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de géologie de Lausanne,nᵒ 249-268, Université de Lausanne (Institut de Géologie), 1980, page 352",
          "text": "Le creusement d’un escalier en descente était une opération difficile et pénible, le mineur devant creuser plus bas que ses pieds au marteau et à la cisette, sous le faible éclairage des lampes à huile et avec une aération défectueuse."
        },
        {
          "text": "Nous allons trouver une descente à quelque distance. - Cette montagne est très escarpée, cet escalier est trop raide, la descente en est pénible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pente par laquelle on descend."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-16k4jupa",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’architecture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une descente de fer, de plomb. - Tuyau de descente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuyau qui porte les eaux d’un chéneau ou d’une cuvette jusque sur le pavé ou par lequel descendent les eaux d’un réservoir."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-fuYphopJ",
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du ski alpin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discipline de course à ski."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-942uX9FX",
      "raw_tags": [
        "Ski alpin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du canoë-kayak",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discipline de course en canoë-kayak."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-UAvXret5",
      "raw_tags": [
        "Canoë-kayak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du cyclisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Discipline de VTT."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-9XxA9UsR",
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La descente des eaux. - Hâter la descente d’un aérostat, en laissant échapper une partie du gaz qu’il contient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement de haut en bas de quelque chose."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-CNMhnKh5",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a une descente qui l’empêche d’aller à cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hernie, ou autre incommodité, qui consiste dans le déplacement et la chute de quelque partie des intestins."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-RkLhhbpZ",
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Analogies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se déplacer temporairement d’un endroit à un autre, pour un séjour."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-HqhclujK",
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Enfin la prospérité croissante des finances permit de fournir, aux besoins de l’état et à ceux de l’armée, et de concentrer des forces imposantes dans la province de Vera-Cruz, qu’on croyait menacée d’une descente prochaine de 12,000 Espagnols réunis à la Havane, sous les ordres du général Moralès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irruption des ennemis par mer ou par terre."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-HNnh-N6G",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot policier en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Et la rue retomba dans le demi-silence, la torpeur, la résignation qu'une descente de police laisse toujours derrière elle."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 146",
          "text": "— Tout est fini dès maintenant, n’est-ce pas ?… Ne croyez-vous pas que votre place est là-haut, où il faudra bien faire une descente du Parquet ?"
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 71",
          "text": "– On a pris Pierrot, chuchotait Marie Gérard, le petit métallo, le communiste. La Gestapo a fait une descente chez le bistrot où il logeait…"
        },
        {
          "ref": "Samuel Guicheteau, Les ouvriers en France 1700-1835, Armand Colin/collection U, 2014",
          "text": "Des descentes de police visent les « cayennes ». Pour éviter leur saisie, les compagnons détruisent eux-mêmes leurs documents régulièrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se transporter dans un lieu par autorité de justice, ou par action policière, pour en faire la visite, pour y procéder à une perquisition, etc."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-RmhF56h2",
      "tags": [
        "especially",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "police"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oldelaf et Monsieur D, Raoul mon pitbull sur l’album Chansons cons, 2003",
          "text": "C’est Raoul mon pitbull\nQui l’a trouvée appétissante\nC’est Raoul mon pitbull\nIl est gentil mais quelle descente !\nIl aime jouer, il est cool\nMais s’il a un p’tit creux dans l’ventre\nIl te croque dès que tu rentres\nC’est Raoul mon pitbull"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soif, appétit démesuré."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-vWh2mLJ~",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5",
          "text": "En vrai, j’ai passé trois jours sous ecstasy dans une fête anarcho-syndicaliste organisée dans une maison du quartier de St Paul's. Ce sont les hallucinations, puis la descente, qui m’ont fait réaliser combien cette existence stérile, sans rime ni raison, me foutait en l’air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin de trip, retour à un état hors d’effet d’une drogue."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-g31XdO32",
      "raw_tags": [
        "Toxicomanie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes argotiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 87",
          "text": "Dès que j’avais tourné les talons, Geneviève et Hubert invitaient des amis, organisaient des « descentes », malgré mon interdiction formelle ; et tu étais complice de leur désobéissance « parce que, disais-tu, il faut bien rendre ses politesses…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de surprise-partie."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-Rw-uWf0u",
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ouverture dans le pont d’un navire munie d’une échelle."
      ],
      "id": "fr-descente-fr-noun-dCQqdZz4",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-descente.ogg",
      "ipa": "de.sɑ̃t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-descente.ogg/Fr-descente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-descente.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-descente.wav",
      "ipa": "de.sɑ̃t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-descente.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "descente d’eau pluviale"
    },
    {
      "word": "tuyau de descente"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "baixada"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "huggi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "spuštanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "bajada"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "malsupreniro"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "titlanira"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "titlapira"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "titlakira"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "descensus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "descensio"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "davalada"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Irruption des ennemis par mer ou par terre",
      "sense_index": 2,
      "word": "iskrcavanje"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Irruption des ennemis par mer ou par terre",
      "sense_index": 2,
      "word": "sergapan"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Irruption des ennemis par mer ou par terre",
      "sense_index": 2,
      "word": "invazie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "word": "visit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "word": "raid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sopralluogo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raid"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incursion"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descenduda"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "silazak"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "davalada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendís"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "travèrs"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "coborâș"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "pad vode"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "malsupreniro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "coborâre"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Hernie",
      "sense_index": 6,
      "word": "kila"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Hernie",
      "sense_index": 6,
      "word": "hernie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tuyau",
      "sense_index": 7,
      "word": "drainpipe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Tuyau",
      "sense_index": 7,
      "word": "žlijeb"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action par laquelle on descend quelque chose",
      "sense_index": 8,
      "word": "descending"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action par laquelle on descend quelque chose",
      "sense_index": 8,
      "word": "ispuštanje"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Action par laquelle on descend quelque chose",
      "sense_index": 8,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En canoë",
      "sense_index": 9,
      "word": "downhill"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En ski",
      "sense_index": 10,
      "word": "downhill"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "En ski",
      "sense_index": 10,
      "word": "spust"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "En ski",
      "sense_index": 10,
      "word": "discesa libera"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En VTT",
      "sense_index": 11,
      "word": "downhill"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Dans le ventre",
      "sense_index": 12,
      "word": "tek"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "De psychotrope",
      "sense_index": 13,
      "word": "comedown"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "De psychotrope",
      "sense_index": 13,
      "word": "crash"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "De psychotrope",
      "sense_index": 13,
      "word": "zanos"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 16,
      "word": "ladder way"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 16,
      "word": "companionway"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 16,
      "word": "hatchway"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabgehen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinuntergehen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabgehen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabsteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinuntersteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabsteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabfahren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinunterfahren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabfahren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabfliegen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinunterfliegen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabfliegen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aussteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Absteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfahrt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Talfahrt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sinken"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfall"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fallen"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "descendo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdaling"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "neerdaling"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdaling"
    }
  ],
  "word": "descente"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "décentes"
    },
    {
      "word": "sécèdent"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "montée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chaoui",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en solrésol",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
    "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "à la descente"
    },
    {
      "word": "avoir une bonne descente"
    },
    {
      "word": "descente acrobatique"
    },
    {
      "word": "descente à la cave"
    },
    {
      "word": "descente aux enfers"
    },
    {
      "word": "descente aux Enfers"
    },
    {
      "word": "descente d’auditoire"
    },
    {
      "word": "descente d’organe"
    },
    {
      "word": "descente d’organes"
    },
    {
      "word": "descente de cime"
    },
    {
      "word": "descente de croix"
    },
    {
      "word": "descente de justice"
    },
    {
      "word": "descente de lit"
    },
    {
      "word": "descente de matrice"
    },
    {
      "word": "descente de police"
    },
    {
      "topics": [
        "wrestling"
      ],
      "word": "descente du coude"
    },
    {
      "topics": [
        "mountaineering"
      ],
      "word": "descente en rappel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De descendre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "descentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\de.sɑ̃t\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
          "text": "Nous reprenons le raidillon ; il n'est guère plus drôle à descendre qu'à monter : tantôt nous étions courbés en avant, maintenant il faut, pour la descente, se rejeter en arrière..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de descendre, d’aller vers le bas."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La descente de la châsse de sainte Geneviève."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action par laquelle on descend quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de géologie de Lausanne,nᵒ 249-268, Université de Lausanne (Institut de Géologie), 1980, page 352",
          "text": "Le creusement d’un escalier en descente était une opération difficile et pénible, le mineur devant creuser plus bas que ses pieds au marteau et à la cisette, sous le faible éclairage des lampes à huile et avec une aération défectueuse."
        },
        {
          "text": "Nous allons trouver une descente à quelque distance. - Cette montagne est très escarpée, cet escalier est trop raide, la descente en est pénible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pente par laquelle on descend."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’architecture",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une descente de fer, de plomb. - Tuyau de descente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tuyau qui porte les eaux d’un chéneau ou d’une cuvette jusque sur le pavé ou par lequel descendent les eaux d’un réservoir."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du ski alpin"
      ],
      "glosses": [
        "Discipline de course à ski."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ski alpin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du canoë-kayak"
      ],
      "glosses": [
        "Discipline de course en canoë-kayak."
      ],
      "raw_tags": [
        "Canoë-kayak"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du cyclisme"
      ],
      "glosses": [
        "Discipline de VTT."
      ],
      "topics": [
        "cycling"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La descente des eaux. - Hâter la descente d’un aérostat, en laissant échapper une partie du gaz qu’il contient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mouvement de haut en bas de quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chirurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Il a une descente qui l’empêche d’aller à cheval."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hernie, ou autre incommodité, qui consiste dans le déplacement et la chute de quelque partie des intestins."
      ],
      "raw_tags": [
        "Absolument"
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Analogies en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Action de se déplacer temporairement d’un endroit à un autre, pour un séjour."
      ],
      "tags": [
        "analogy"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Enfin la prospérité croissante des finances permit de fournir, aux besoins de l’état et à ceux de l’armée, et de concentrer des forces imposantes dans la province de Vera-Cruz, qu’on croyait menacée d’une descente prochaine de 12,000 Espagnols réunis à la Havane, sous les ordres du général Moralès."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Irruption des ennemis par mer ou par terre."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argot policier en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927",
          "text": "Et la rue retomba dans le demi-silence, la torpeur, la résignation qu'une descente de police laisse toujours derrière elle."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 146",
          "text": "— Tout est fini dès maintenant, n’est-ce pas ?… Ne croyez-vous pas que votre place est là-haut, où il faudra bien faire une descente du Parquet ?"
        },
        {
          "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 71",
          "text": "– On a pris Pierrot, chuchotait Marie Gérard, le petit métallo, le communiste. La Gestapo a fait une descente chez le bistrot où il logeait…"
        },
        {
          "ref": "Samuel Guicheteau, Les ouvriers en France 1700-1835, Armand Colin/collection U, 2014",
          "text": "Des descentes de police visent les « cayennes ». Pour éviter leur saisie, les compagnons détruisent eux-mêmes leurs documents régulièrement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de se transporter dans un lieu par autorité de justice, ou par action policière, pour en faire la visite, pour y procéder à une perquisition, etc."
      ],
      "tags": [
        "especially",
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "police"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes argotiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oldelaf et Monsieur D, Raoul mon pitbull sur l’album Chansons cons, 2003",
          "text": "C’est Raoul mon pitbull\nQui l’a trouvée appétissante\nC’est Raoul mon pitbull\nIl est gentil mais quelle descente !\nIl aime jouer, il est cool\nMais s’il a un p’tit creux dans l’ventre\nIl te croque dès que tu rentres\nC’est Raoul mon pitbull"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soif, appétit démesuré."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "David Graeber, traduit par Élise Roy, Bullshit jobs, Les liens qui libèrent, 2018, ISBN 979-10-209-0633-5",
          "text": "En vrai, j’ai passé trois jours sous ecstasy dans une fête anarcho-syndicaliste organisée dans une maison du quartier de St Paul's. Ce sont les hallucinations, puis la descente, qui m’ont fait réaliser combien cette existence stérile, sans rime ni raison, me foutait en l’air."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fin de trip, retour à un état hors d’effet d’une drogue."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toxicomanie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes argotiques en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 87",
          "text": "Dès que j’avais tourné les talons, Geneviève et Hubert invitaient des amis, organisaient des « descentes », malgré mon interdiction formelle ; et tu étais complice de leur désobéissance « parce que, disais-tu, il faut bien rendre ses politesses…»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sorte de surprise-partie."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ouverture dans le pont d’un navire munie d’une échelle."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃t\\"
    },
    {
      "ipa": "\\de.sɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-descente.ogg",
      "ipa": "de.sɑ̃t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Fr-descente.ogg/Fr-descente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-descente.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-descente.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-descente.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-descente.wav",
      "ipa": "de.sɑ̃t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-descente.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Céret (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-descente.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "descente d’eau pluviale"
    },
    {
      "word": "tuyau de descente"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "baixada"
    },
    {
      "lang": "Chaoui",
      "lang_code": "shy",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "huggi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "spuštanje"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "bajada"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "malsupreniro"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "titlanira"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "titlapira"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "titlakira"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "descensus"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "descensio"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "davalada"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Action de descendre",
      "sense_index": 1,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Irruption des ennemis par mer ou par terre",
      "sense_index": 2,
      "word": "iskrcavanje"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Irruption des ennemis par mer ou par terre",
      "sense_index": 2,
      "word": "sergapan"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Irruption des ennemis par mer ou par terre",
      "sense_index": 2,
      "word": "invazie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "word": "visit"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "word": "raid"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sopralluogo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "raid"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "incursion"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Se rendre dans un lieu autorité de justice",
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descenduda"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "descent"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "silazak"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "davalada"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pendís"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "travèrs"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "coborâș"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Pente par laquelle on descend",
      "sense_index": 4,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "pad vode"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "malsupreniro"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "coborâre"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Mouvement de haut en bas",
      "sense_index": 5,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Hernie",
      "sense_index": 6,
      "word": "kila"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Hernie",
      "sense_index": 6,
      "word": "hernie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Tuyau",
      "sense_index": 7,
      "word": "drainpipe"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Tuyau",
      "sense_index": 7,
      "word": "žlijeb"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Action par laquelle on descend quelque chose",
      "sense_index": 8,
      "word": "descending"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Action par laquelle on descend quelque chose",
      "sense_index": 8,
      "word": "ispuštanje"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "sense": "Action par laquelle on descend quelque chose",
      "sense_index": 8,
      "word": "s'ilasol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En canoë",
      "sense_index": 9,
      "word": "downhill"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En ski",
      "sense_index": 10,
      "word": "downhill"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "En ski",
      "sense_index": 10,
      "word": "spust"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "En ski",
      "sense_index": 10,
      "word": "discesa libera"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "En VTT",
      "sense_index": 11,
      "word": "downhill"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Dans le ventre",
      "sense_index": 12,
      "word": "tek"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "De psychotrope",
      "sense_index": 13,
      "word": "comedown"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "De psychotrope",
      "sense_index": 13,
      "word": "crash"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "De psychotrope",
      "sense_index": 13,
      "word": "zanos"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 16,
      "word": "ladder way"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 16,
      "word": "companionway"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "(Marine)",
      "sense_index": 16,
      "word": "hatchway"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabgehen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinuntergehen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabgehen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabsteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinuntersteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabsteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabfahren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinunterfahren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabfahren"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Herabfliegen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinunterfliegen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Hinabfliegen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aussteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Absteigen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfahrt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Talfahrt"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Sinken"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Abfall"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fallen"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "descendo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdaling"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "neerdaling"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "afdaling"
    }
  ],
  "word": "descente"
}

Download raw JSONL data for descente meaning in Français (18.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.