See descente de croix in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de descente et de croix." ], "forms": [ { "form": "descentes de croix", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la peinture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la sculpture", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du christianisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 38 ] ], "ref": "Jean Duchesne, Musée de peinture et de sculpture, Paris : Audot, 1829, vol.1, tableau 45", "text": "Rubens exécuta cette Descente de croix pour la confrérie du Mail, à Anvers, et il fut placé sur l'autel de cette association, dans l'église cathédrale de cette ville." }, { "bold_text_offsets": [ [ 111, 128 ] ], "ref": "Luc Thevenon, L'« Assomption » de Ludovic Van Loo, une œuvre niçoise épigone de la peinture européenne, dans Le Comté de Nice: de la Savoie à l'Europe : identité, mémoire et devenir, Serre Éditeur, 2008, page 119", "text": "Elle s'exerce d'abord grâce aux maîtres du Maniérisme: Federico Barocci, le principal, avec six copies de sa « descente de croix » de la cathédrale de Pérouse et deux de sa « Vierge aux cerises » de la Pinacothèque Vaticane, […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 64 ] ], "ref": "Léonce Bouyssou, Retables de Haute-Auvergne: XVII-XIXᵉ siècles, 1991, p.116", "text": "Après la mort du Christ d'autres images dites Descentes de croix décrivent les moments qui précédèrent son ensevelissement et que les Allemands appellent « images vespérales » , puisque que ces événements se passèrent le soir." } ], "glosses": [ "Tableau, gravure ou sculpture qui représente Jésus-Christ que l’on détache de la croix." ], "id": "fr-descente_de_croix-fr-noun-kZNsa~3x", "raw_tags": [ "Peinture", "Sculpture" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.sɑ̃t də kʁwa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente de croix.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente de croix.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "descente de croix" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de descente et de croix." ], "forms": [ { "form": "descentes de croix", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la peinture", "Lexique en français de la sculpture", "Lexique en français du christianisme" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 21, 38 ] ], "ref": "Jean Duchesne, Musée de peinture et de sculpture, Paris : Audot, 1829, vol.1, tableau 45", "text": "Rubens exécuta cette Descente de croix pour la confrérie du Mail, à Anvers, et il fut placé sur l'autel de cette association, dans l'église cathédrale de cette ville." }, { "bold_text_offsets": [ [ 111, 128 ] ], "ref": "Luc Thevenon, L'« Assomption » de Ludovic Van Loo, une œuvre niçoise épigone de la peinture européenne, dans Le Comté de Nice: de la Savoie à l'Europe : identité, mémoire et devenir, Serre Éditeur, 2008, page 119", "text": "Elle s'exerce d'abord grâce aux maîtres du Maniérisme: Federico Barocci, le principal, avec six copies de sa « descente de croix » de la cathédrale de Pérouse et deux de sa « Vierge aux cerises » de la Pinacothèque Vaticane, […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 46, 64 ] ], "ref": "Léonce Bouyssou, Retables de Haute-Auvergne: XVII-XIXᵉ siècles, 1991, p.116", "text": "Après la mort du Christ d'autres images dites Descentes de croix décrivent les moments qui précédèrent son ensevelissement et que les Allemands appellent « images vespérales » , puisque que ces événements se passèrent le soir." } ], "glosses": [ "Tableau, gravure ou sculpture qui représente Jésus-Christ que l’on détache de la croix." ], "raw_tags": [ "Peinture", "Sculpture" ], "topics": [ "Christianity" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\de.sɑ̃t də kʁwa\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente de croix.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-descente_de_croix.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-descente de croix.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "descente de croix" }
Download raw JSONL data for descente de croix meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.