"raid" meaning in Anglais

See raid in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ɹeɪd\, ɹeɪd Audio: En-us-raid.ogg Forms: raids [plural]
  1. Razzia, Raid.
    Sense id: fr-raid-en-noun-2laiBmGB Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire
  2. Descente de police, coup de main de police.
    Sense id: fr-raid-en-noun-onz8gvW1 Categories (other): Exemples en anglais, Exemples en anglais à traduire, Lexique en anglais de la police Topics: police
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ɹeɪd\, ɹeɪd Audio: En-us-raid.ogg Forms: to raid [infinitive], raids [present, third-person, singular], raided [preterite], raided [participle, past], raiding [participle, present]
  1. Effectuer une razzia, un raid, une attaque éclair.
    Sense id: fr-raid-en-verb-PI22iN1g
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’écossais raid, désuet après le moyen anglais mais ranimé au XIXᵉ siècle par Sir Walter Scott. Du vieil anglais rād, qui a donné l’anglais road."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raids",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Ambrose and agency, Boris Johnson: we considered ‘aquatic raid’ on Netherlands to seize Covid vaccine, The Guardian, Samedi 28 Sep 2024 01.18 CEST, 27 septembre en temps universel.",
          "text": "Johnson said that he “had commissioned some work on whether it might be technically feasible to launch an aquatic raid on a warehouse in Leiden, in the Netherlands, and to take that which was legally ours and which the UK desperately needed”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Razzia, Raid."
      ],
      "id": "fr-raid-en-noun-2laiBmGB"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la police",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Police raid, police swoop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Descente de police, coup de main de police."
      ],
      "id": "fr-raid-en-noun-onz8gvW1",
      "topics": [
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹeɪd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-raid.ogg",
      "ipa": "ɹeɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-raid.ogg/En-us-raid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raid.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "raid"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’écossais raid, désuet après le moyen anglais mais ranimé au XIXᵉ siècle par Sir Walter Scott. Du vieil anglais rād, qui a donné l’anglais road."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to raid",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "raids",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raided",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "raided",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raiding",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪd.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Effectuer une razzia, un raid, une attaque éclair."
      ],
      "id": "fr-raid-en-verb-PI22iN1g"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹeɪd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-raid.ogg",
      "ipa": "ɹeɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-raid.ogg/En-us-raid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raid.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "raid"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’écossais raid, désuet après le moyen anglais mais ranimé au XIXᵉ siècle par Sir Walter Scott. Du vieil anglais rād, qui a donné l’anglais road."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raids",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tom Ambrose and agency, Boris Johnson: we considered ‘aquatic raid’ on Netherlands to seize Covid vaccine, The Guardian, Samedi 28 Sep 2024 01.18 CEST, 27 septembre en temps universel.",
          "text": "Johnson said that he “had commissioned some work on whether it might be technically feasible to launch an aquatic raid on a warehouse in Leiden, in the Netherlands, and to take that which was legally ours and which the UK desperately needed”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Razzia, Raid."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Lexique en anglais de la police"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Police raid, police swoop."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Descente de police, coup de main de police."
      ],
      "topics": [
        "police"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹeɪd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-raid.ogg",
      "ipa": "ɹeɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-raid.ogg/En-us-raid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raid.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "raid"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Verbes en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’écossais raid, désuet après le moyen anglais mais ranimé au XIXᵉ siècle par Sir Walter Scott. Du vieil anglais rād, qui a donné l’anglais road."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "to raid",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "raids",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdz\\"
      ],
      "tags": [
        "present",
        "third-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "raided",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "raided",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪdɪd\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "raiding",
      "ipas": [
        "\\ɹeɪd.ɪŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Effectuer une razzia, un raid, une attaque éclair."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɹeɪd\\"
    },
    {
      "audio": "En-us-raid.ogg",
      "ipa": "ɹeɪd",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/En-us-raid.ogg/En-us-raid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-raid.ogg",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "word": "raid"
}

Download raw JSONL data for raid meaning in Anglais (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Anglais dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.