See actuellement in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "virtuellement"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes de temps en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adverbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en judéo-espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kikaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kunigami",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mayennais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yonaguni",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de actuel avec le suffixe adverbial -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 3",
"text": "Ils arrivent actuellement au terme de la protection humorale dont ils bénéficiaient après leur 1^(ère) dose de rappel et sont donc très exposés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"ref": "Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, page 43",
"text": "Hier, en France, il fallait être humanitaire, kantien, philosémite. Actuellement, la mode, chez nous, penche vers un christianisme édulcoré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
156
]
],
"ref": "Jacques-Bénigne Bossuet, Historique univ. I, 3.",
"text": "Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l’origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
78
]
],
"ref": "Vert., Rév. rom. XIV, 291.",
"text": "Toute l’autorité du gouvernement était entre ses mains ; il était actuellement consul."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
69
]
],
"ref": "Vert., ib. VIII, 256",
"text": "Un tribun du peuple fit assigner L. Manlius, qui sortait actuellement de la dictature, sous ce prétexte que ce patricien traitait un de ses enfants avec trop de dureté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
52
]
],
"ref": "Louis Bourdaloue, ib. page 346",
"text": "Vous à qui je parle et de qui il s’agit actuellement entre vous et moi."
}
],
"glosses": [
"Au moment où l’on parle ; à présent ; présentement."
],
"id": "fr-actuellement-fr-adv-ZJgYr4ff"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
83
]
],
"ref": "Article 894, Code civil, France, version en vigueur au1ᵉʳ janvier 2007",
"text": "La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte."
}
],
"glosses": [
"En acte."
],
"id": "fr-actuellement-fr-adv-K1PNHdGt",
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.tɥɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.tɥɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.tɥɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-actuellement.ogg",
"ipa": "ak.tɥɛl.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-actuellement.ogg/Fr-actuellement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-actuellement.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actuellement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aujourd’hui"
},
{
"word": "de nos jours"
},
{
"word": "de notre temps"
},
{
"word": "en ce moment"
},
{
"word": "maintenant"
},
{
"word": "présentement"
},
{
"word": "à présent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "në kohën tonë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "heutzutage"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zurzeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "derzeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "at present"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "at the moment"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "currently"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "these days"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "presently"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "hazırda"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "actualment"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiànzài",
"traditional_writing": "現在",
"word": "现在"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùqián",
"word": "目前"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùjīn",
"word": "目今"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dāngqián",
"traditional_writing": "當前",
"word": "当前"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeonjae",
"word": "현재"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jigeum",
"word": "지금"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "današnjim danom"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nu for tiden"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nu til dags"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "actualmente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ahora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hoy día"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nuntempe"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aktuale"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nune"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aictuâment"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "faoi láthair"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "astourr"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "asteure"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mostanában"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "időszerűen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pillanatnyilag"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attualmente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oggigiorno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "presentemente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "odiernamente"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genzai",
"word": "現在"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"word": "aktualmente"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "今"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "にゃま"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "なま"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "noelon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "volvigornon"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "今"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "なまー"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "dewasa ini"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "sekarang"
},
{
"lang": "Mayennais",
"lang_code": "mayennais",
"word": "asteure"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "momenteel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "op het ogenblik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thans"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "actualament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a l'ora d'ara"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ara"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awendía"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awor"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "al dì d'ancheuj"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "àora"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "dëdsadess"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "actualmente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "atualmente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "presentemente"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "actualmente"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "în momentul de față"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "în prezent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ныне"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dál"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "fadêsô"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "prisentimenti"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "attualmenti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nutida"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nuvarande"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "siku hizi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "актуально"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"traditional_writing": "現在",
"word": "hiện tại"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "今"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "ない"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "okwamanje"
}
],
"word": "actuellement"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "virtuellement"
}
],
"categories": [
"Adverbes de temps en français",
"Adverbes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\mɑ̃\\",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en gallo",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en judéo-espagnol",
"Traductions en kikaï",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kunigami",
"Traductions en malais",
"Traductions en mayennais",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en sango",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en yonaguni",
"Traductions en zoulou",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de actuel avec le suffixe adverbial -ment."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbe",
"raw_tags": [
"adverbe de temps"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
25
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 3",
"text": "Ils arrivent actuellement au terme de la protection humorale dont ils bénéficiaient après leur 1^(ère) dose de rappel et sont donc très exposés."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
68,
80
]
],
"ref": "Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de France, 1941, page 43",
"text": "Hier, en France, il fallait être humanitaire, kantien, philosémite. Actuellement, la mode, chez nous, penche vers un christianisme édulcoré."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
156
]
],
"ref": "Jacques-Bénigne Bossuet, Historique univ. I, 3.",
"text": "Il [Moïse] a joint aux choses passées, qui contenaient l’origine et les anciennes traditions du peuple de Dieu, les merveilles que Dieu faisait actuellement pour sa délivrance"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
78
]
],
"ref": "Vert., Rév. rom. XIV, 291.",
"text": "Toute l’autorité du gouvernement était entre ses mains ; il était actuellement consul."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
57,
69
]
],
"ref": "Vert., ib. VIII, 256",
"text": "Un tribun du peuple fit assigner L. Manlius, qui sortait actuellement de la dictature, sous ce prétexte que ce patricien traitait un de ses enfants avec trop de dureté."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
40,
52
]
],
"ref": "Louis Bourdaloue, ib. page 346",
"text": "Vous à qui je parle et de qui il s’agit actuellement entre vous et moi."
}
],
"glosses": [
"Au moment où l’on parle ; à présent ; présentement."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
71,
83
]
],
"ref": "Article 894, Code civil, France, version en vigueur au1ᵉʳ janvier 2007",
"text": "La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte."
}
],
"glosses": [
"En acte."
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ak.tɥɛl.mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.tɥɛl.mɑ̃\\",
"rhymes": "\\mɑ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ak.tɥɛl.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-actuellement.ogg",
"ipa": "ak.tɥɛl.mɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/Fr-actuellement.ogg/Fr-actuellement.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-actuellement.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Opsylac-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Opsylac-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Grenoble)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Opsylac-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Touam-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Touam-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Étienne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Touam-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-actuellement.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actuellement.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-actuellement.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-actuellement.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aujourd’hui"
},
{
"word": "de nos jours"
},
{
"word": "de notre temps"
},
{
"word": "en ce moment"
},
{
"word": "maintenant"
},
{
"word": "présentement"
},
{
"word": "à présent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "në kohën tonë"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "heutzutage"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "zurzeit"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "derzeit"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "at present"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "at the moment"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "currently"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "these days"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "presently"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "indi"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "hazırda"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "actualment"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "xiànzài",
"traditional_writing": "現在",
"word": "现在"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùqián",
"word": "目前"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mùjīn",
"word": "目今"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "dāngqián",
"traditional_writing": "當前",
"word": "当前"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "hyeonjae",
"word": "현재"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "jigeum",
"word": "지금"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "današnjim danom"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nu for tiden"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "nu til dags"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "actualmente"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "ahora"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "hoy día"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nuntempe"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "aktuale"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "nune"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "aictuâment"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "faoi láthair"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "astourr"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "asteure"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "mostanában"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "időszerűen"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pillanatnyilag"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "attualmente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "oggigiorno"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "presentemente"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "odiernamente"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "genzai",
"word": "現在"
},
{
"lang": "Judéo-espagnol",
"lang_code": "lad",
"word": "aktualmente"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "今"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "にゃま"
},
{
"lang": "Kikaï",
"lang_code": "kzg",
"word": "なま"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "noelon"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "volvigornon"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "今"
},
{
"lang": "Kunigami",
"lang_code": "xug",
"word": "なまー"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "dewasa ini"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "sekarang"
},
{
"lang": "Mayennais",
"lang_code": "mayennais",
"word": "asteure"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "momenteel"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "op het ogenblik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "tegenwoordig"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "thans"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "actualament"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "a l'ora d'ara"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "ara"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awendía"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "awor"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "al dì d'ancheuj"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "àora"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "dëdsadess"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "actualmente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "atualmente"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "presentemente"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "actualmente"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "în momentul de față"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "în prezent"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "ныне"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dál"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "fadêsô"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "prisentimenti"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "attualmenti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nutida"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "nuvarande"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "siku hizi"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "актуально"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"traditional_writing": "現在",
"word": "hiện tại"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "今"
},
{
"lang": "Yonaguni",
"lang_code": "yoi",
"word": "ない"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "okwamanje"
}
],
"word": "actuellement"
}
Download raw JSONL data for actuellement meaning in Français (12.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.