See États-Unis d’Amérique in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "USA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aymara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-saxon néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cantonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cherokee",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cornique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole guadeloupéen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en divehi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en franc-comtois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en francoprovençal",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en guarani",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gujarati",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ilocano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kannara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kashmiri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kinyarwanda",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirundi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en limbourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lojban",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malayalam",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maori",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en marathe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en navajo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en népalais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en okinawaïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ourdou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouïghour",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pachto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pendjabi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en pennsilfaanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en poitevin-saintongeais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en quechua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samoan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samogitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tahitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamazight du Maroc central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tok pisin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tongien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turkmène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en télougou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vénitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zhuang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "États-Unien"
},
{
"word": "états-unien"
},
{
"word": "États-Désunis d'Amérique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de États-Unis et de Amérique."
],
"holonyms": [
{
"word": "Amérique du Nord"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "États-Unis contigus"
},
{
"word": "États-Unis continentaux"
},
{
"word": "États des États-Unis en français"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "bannière étoilée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Amérique du Nord en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 13",
"text": "La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s’illustrer par l’effondrement des États-Unis d’Amérique."
}
],
"glosses": [
"Pays d’Amérique du Nord, constitué de l’Alaska, Hawaï et de quarante-huit autres états (plus un district fédéral) formant les « États-Unis contigus ». Ces derniers sont bordés par le Canada au nord, l’océan Atlantique Nord à l’est, le golfe du Mexique et le Mexique au sud, et le Pacifique Nord à l’ouest, dont la capitale est Washington. Les « États-Unis continentaux » sont constitués des États-Unis contigus et de l’Alaska. Parmi leurs possessions et dépendances, la plus importante est sans conteste Porto Rico, dans les Caraïbes."
],
"id": "fr-États-Unis_d’Amérique-fr-name-qUV8uFHf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik\\"
},
{
"ipa": "e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "e.tɑ.z‿y.ni d‿a.me.ʁɪk], [e.tɔ.z‿y.ni d‿a.me.ʁɪk",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-États-Unis d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-États-Unis d’Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-États-Unis d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-États-Unis d’Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-États-Unis d'Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-États-Unis d'Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-États-Unis d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-États-Unis d’Amérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"forme courte, qui est la forme la plus habituelle, surtout quand il n’y a pas de risque de confusion avec les États-Unis mexicains"
],
"word": "États-Unis"
},
{
"raw_tags": [
"surtout quand il n’y a pas de risque de confusion avec le continent"
],
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "Amérique"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "États"
},
{
"word": "É.U."
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "É.U.A."
},
{
"raw_tags": [
"par opposition à la Confédération, aux États confédérés d’Amérique"
],
"sense": "Histoire",
"word": "Union"
},
{
"word": "pays de l’Oncle Sam"
},
{
"word": "pays de l’oncle Sam"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "States"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "US"
},
{
"word": "U.S.A."
},
{
"word": "USA"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Verenigde State van Amerika"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Shtetet e Bashkuara"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Vereinigte Staata fa Amerika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሜሪካ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "United States of America"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Geānlǣht Rīcu American"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ālwlāīāt ālmtḥd ālʾāmrīkī",
"word": "الولايات المتحدة الأمريكية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Estatos Unitos"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Amerikayi Miac’yal Nahangner",
"word": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Estaos Xuníos d’América"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"word": "Istadus Unidus"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Amerika Birləşmiş Ştatları"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "amerika ka kelenyalen jamanaw"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Verenigten Staten vun Amerika"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "Verienigde Staoten van Amerika"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "Zjadnośone staty Ameriki"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Ameriketako Estatu Batuak"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Zlučanyja Štaty Ameryki",
"word": "Злучаныя Штаты Амэрыкі"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sjedinjene Američke Države"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Stadoù-Unanet Amerika"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Săedineni amerikanski štati",
"word": "Съединени американски щати"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "美國"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Estats Units d’Amèrica"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎠᎺᎢ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Měiguó",
"traditional_writing": "美國",
"word": "美国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Miguk",
"traditional_writing": "美國",
"word": "미국"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Amerika hapjungguk",
"traditional_writing": "아메리카合衆国",
"word": "아메리카 합중국"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Statys Unys"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "I Stati Unichi di America"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "Zétazini"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Etazini"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sjedinjene Američke Države"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Amerikas Forenede Stater"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "އެމެރިކާ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Estados Unidos de América"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Estados Unidos"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Uniĝitaj Ŝtatoj de Ameriko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Usono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Ameerika Ühendriigid"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "USA"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Yhdysvallat"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "États-Eunis d’Aimérique"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Ètats-Unis d’Amèrica"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Feriene Steaten"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Stàitean Aonaichte"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "NSA"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Estados Unidos de América"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Unol Daleithiau America"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "amerikis cheert’ebuli chtatebi",
"word": "ამერიკის შეერთებული შტატები"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Inoménes Politís tis Amerikís",
"word": "Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "Tetã peteĩ reko Amérikagua"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "Saṃyukta Rājya Amerīkā",
"word": "સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "Zjednoćene staty Ameriki"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Artsot habrit’",
"word": "ארצות הברית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Saṃyukta Rājya Amerīkā",
"word": "संयुक्त राज्य अमेरिका"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Amerikai Egyesült Államok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Unionita Stati di Amerika"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "Estados Unidos iti America"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Amerika Serikat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Statos Unite de America"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "amialika",
"word": "ᐊᒥᐊᓕᑲ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Bandaríkin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stati Uniti d’America"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stati Uniti"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amerika Gasshūkoku",
"word": "アメリカ合衆国"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "Amrīkā",
"word": "اَمریٖکا"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "अम्रीका"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Amerïka Qurama Ştattarı",
"word": "Америка Құрама Штаттары"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "saʾhaʾ rŏət ʾaameirɨk",
"word": "សហរដ្ឋអាមេរិក"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "saʾhaʾ rŏət",
"word": "សហរដ្ឋ"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"word": "Leta Zunze Ubumwe z’Amerika"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "Amerika Koşmo Ştattarı",
"word": "Америка Кошмо Штаттары"
},
{
"lang": "Kirundi",
"lang_code": "rn",
"word": "Leta Zunze Ubumwe za Amerika"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Amerikatanarasokeem"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Civitates Foederatae Americae"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Amerikas Savienotās Valstis"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Vereinegde State van Amerika"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Jungtinės Amerikos Valstijos"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "JAV"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "mergu'e"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Vereenegt Staate vun Amerika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Soedineti Amerikanski Državi",
"word": "Соединети Американски Држави"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Amerika Syarikat"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "യു.എസ്.എ."
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Stati Uniti"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Steatyn Unnaneysit America"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Te Hononga o Amerika"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "amerikecī sanyukta sansthāne",
"word": "अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Bí-kok"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Amyerikiin Negdsen Uls",
"traditional_writing": "ᠠᠮᠡᠷᠢᠻᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤᠯᠤᠰ",
"word": "Америкийн Нэгдсэн Улс"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Verenigde Staten"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "sãyukta rājya amerikā",
"word": "संयुक्त राज्य अमेरिका"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Êtats Unnis d’Améthique"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Amerikas Forente Stater"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "USA"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Estats Units d’America"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"word": "Америкæйы Иугонд Штаттæ"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "ریاستہائے متحدہ امریکہ"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Amerika Qoʻshma Shtatlari"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"word": "د امريکا متحده ايالات"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "sãyukt rāj amrīkā",
"word": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ"
},
{
"lang": "Pennsilfaanisch",
"lang_code": "pdc",
"word": "Amerikaa"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Eyâlât-e Mottahede-ye Âmrikâ",
"word": "ایالات متحدهٔ امریکا"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "États-Unis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Stany Zjednoczone Ameryki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Estados Unidos da América"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Estados Unidos"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Hukllachisqa Amirika Suyukuna"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Hukllachasqa Amirika Suyukuna"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "Stadis Unids da l’America"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Statele Unite ale Americii"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Стателе Уните але Америчий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sojedinjonnyje Štaty Ameriki",
"word": "Соединённые Штаты Америки"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Amerihká ovttastuvvan stáhtat"
},
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"word": "Iunaite Sitete o Amerika"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"word": "Jongtėnės Amērėkās Valstėjės"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"word": "JAV"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "Aködrö Ôko tî Amerîka"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Saṃyukta Rājya Amerīkā",
"word": "संयुक्त राज्य अमेरिका"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Unitit States"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sjedinjene Američke Države",
"word": "Сједињене Америчке Државе"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Сједињене Америчке Државе",
"word": "Sjedinjene Američke Države"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Stati Uniti"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Spojené štáty"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Združene države Amerike"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "USA"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Förenta staterna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Amerikas Förenta Stater"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Marekani"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Ijoloti Muttahidai Amriko",
"word": "Иёлоти Муттаҳидаи Амрико"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Estados Unidos"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "fenua Marite"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"word": "Iwunak Yedduklen n Marikan"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "amerikka aikkiya nāṭu",
"word": "ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Spojené státy americké"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"roman": "Amerikan Tcḥanaqetta Chtatach",
"word": "Американ Цхьанакхетта Штаташ"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Америкӑри Пӗрлешӳллӗ Штатсем"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "amerikā saṃyukta rāṣṭrālu",
"word": "అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sàhà rát àmayrígaa",
"word": "สหรัฐอเมริกา"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "Yunaitet Stets"
},
{
"lang": "Tongien",
"lang_code": "to",
"word": "Puleʻanga Fakatahataha ʻAmelika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Amerika Birleşik Devletleri"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "Amerikanyň Birleşen Ştatlary"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Spolučeni Štaty Ameryky",
"word": "Сполучені Штати Америки"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"word": "Stati Unìi d’Amèrica"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Hoa Kỳ"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Estats Unis"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "fareynikte chtatn",
"word": "פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"word": "Meijgoz"
}
],
"word": "États-Unis d’Amérique"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "USA"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en aymara",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en bas-saxon néerlandais",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bengali",
"Traductions en birman",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en cantonais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cherokee",
"Traductions en chinois",
"Traductions en cornique",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole guadeloupéen",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en danois",
"Traductions en divehi",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en franc-comtois",
"Traductions en francoprovençal",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en guarani",
"Traductions en gujarati",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en ilocano",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kannara",
"Traductions en kashmiri",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kinyarwanda",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en kirundi",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en limbourgeois",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en lojban",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en malayalam",
"Traductions en maltais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en maori",
"Traductions en marathe",
"Traductions en minnan",
"Traductions en mongol",
"Traductions en navajo",
"Traductions en normand",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en népalais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en okinawaïen",
"Traductions en ossète",
"Traductions en ourdou",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en ouïghour",
"Traductions en pachto",
"Traductions en pendjabi",
"Traductions en pennsilfaanisch",
"Traductions en persan",
"Traductions en poitevin-saintongeais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en quechua",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en samoan",
"Traductions en samogitien",
"Traductions en sango",
"Traductions en sanskrit",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tahitien",
"Traductions en tamazight du Maroc central",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en thaï",
"Traductions en tok pisin",
"Traductions en tongien",
"Traductions en turc",
"Traductions en turkmène",
"Traductions en télougou",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en vietnamien",
"Traductions en vénitien",
"Traductions en wallon",
"Traductions en yiddish",
"Traductions en yoruba",
"Traductions en zhuang",
"français",
"États-Unis en français"
],
"derived": [
{
"word": "États-Unien"
},
{
"word": "états-unien"
},
{
"word": "États-Désunis d'Amérique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Composé de États-Unis et de Amérique."
],
"holonyms": [
{
"word": "Amérique du Nord"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "États-Unis contigus"
},
{
"word": "États-Unis continentaux"
},
{
"word": "États des États-Unis en français"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "bannière étoilée"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Amérique du Nord en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Gervais, Æsculape dans la Chine en révolte, Gallimard, 1953, page 13",
"text": "La conquête facile de la Mandchourie et de la Corée constituait le point de départ de la grande aventure qui devait s’illustrer par l’effondrement des États-Unis d’Amérique."
}
],
"glosses": [
"Pays d’Amérique du Nord, constitué de l’Alaska, Hawaï et de quarante-huit autres états (plus un district fédéral) formant les « États-Unis contigus ». Ces derniers sont bordés par le Canada au nord, l’océan Atlantique Nord à l’est, le golfe du Mexique et le Mexique au sud, et le Pacifique Nord à l’ouest, dont la capitale est Washington. Les « États-Unis continentaux » sont constitués des États-Unis contigus et de l’Alaska. Parmi leurs possessions et dépendances, la plus importante est sans conteste Porto Rico, dans les Caraïbes."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik\\"
},
{
"ipa": "e.ta.z‿y.ni d‿a.me.ʁik",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"ipa": "e.tɑ.z‿y.ni d‿a.me.ʁɪk], [e.tɔ.z‿y.ni d‿a.me.ʁɪk",
"raw_tags": [
"Québec"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-États-Unis d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-États-Unis_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-États-Unis d’Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-États-Unis d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-États-Unis_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-États-Unis d’Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-États-Unis d'Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-États-Unis_d'Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-États-Unis d'Amérique.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-États-Unis d’Amérique.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-États-Unis_d’Amérique.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-États-Unis d’Amérique.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"forme courte, qui est la forme la plus habituelle, surtout quand il n’y a pas de risque de confusion avec les États-Unis mexicains"
],
"word": "États-Unis"
},
{
"raw_tags": [
"surtout quand il n’y a pas de risque de confusion avec le continent"
],
"tags": [
"metonymically"
],
"word": "Amérique"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"word": "États"
},
{
"word": "É.U."
},
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "É.U.A."
},
{
"raw_tags": [
"par opposition à la Confédération, aux États confédérés d’Amérique"
],
"sense": "Histoire",
"word": "Union"
},
{
"word": "pays de l’Oncle Sam"
},
{
"word": "pays de l’oncle Sam"
},
{
"tags": [
"slang"
],
"word": "States"
},
{
"tags": [
"familiar"
],
"word": "US"
},
{
"word": "U.S.A."
},
{
"word": "USA"
}
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Verenigde State van Amerika"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Shtetet e Bashkuara"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Vereinigte Staata fa Amerika"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Vereinigte Staaten von Amerika"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "አሜሪካ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "United States of America"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Geānlǣht Rīcu American"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ālwlāīāt ālmtḥd ālʾāmrīkī",
"word": "الولايات المتحدة الأمريكية"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Estatos Unitos"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Amerikayi Miac’yal Nahangner",
"word": "Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Estaos Xuníos d’América"
},
{
"lang": "Aymara",
"lang_code": "ay",
"word": "Istadus Unidus"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Amerika Birləşmiş Ştatları"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "amerika ka kelenyalen jamanaw"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Verenigten Staten vun Amerika"
},
{
"lang": "Bas-saxon néerlandais",
"lang_code": "nds-nl",
"word": "Verienigde Staoten van Amerika"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "Zjadnośone staty Ameriki"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Ameriketako Estatu Batuak"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"word": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Zlučanyja Štaty Ameryki",
"word": "Злучаныя Штаты Амэрыкі"
},
{
"lang": "Birman",
"lang_code": "my",
"word": "အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sjedinjene Američke Države"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Stadoù-Unanet Amerika"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Săedineni amerikanski štati",
"word": "Съединени американски щати"
},
{
"lang": "Cantonais",
"lang_code": "yue",
"word": "美國"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Estats Units d’Amèrica"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"word": "ᎠᎺᎢ"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Měiguó",
"traditional_writing": "美國",
"word": "美国"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Miguk",
"traditional_writing": "美國",
"word": "미국"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Amerika hapjungguk",
"traditional_writing": "아메리카合衆国",
"word": "아메리카 합중국"
},
{
"lang": "Cornique",
"lang_code": "kw",
"word": "Statys Unys"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "I Stati Unichi di America"
},
{
"lang": "Créole guadeloupéen",
"lang_code": "gcf",
"word": "Zétazini"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"word": "Etazini"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sjedinjene Američke Države"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Amerikas Forenede Stater"
},
{
"lang": "Divehi",
"lang_code": "dv",
"word": "އެމެރިކާ"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Estados Unidos de América"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Estados Unidos"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Uniĝitaj Ŝtatoj de Ameriko"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Usono"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Ameerika Ühendriigid"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "USA"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Yhdysvallat"
},
{
"lang": "Franc-comtois",
"lang_code": "fc",
"word": "États-Eunis d’Aimérique"
},
{
"lang": "Francoprovençal",
"lang_code": "frp",
"word": "Ètats-Unis d’Amèrica"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "Feriene Steaten"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Stàitean Aonaichte"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "NSA"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Stáit Aontaithe Mheiriceá"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Estados Unidos de América"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Unol Daleithiau America"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "amerikis cheert’ebuli chtatebi",
"word": "ამერიკის შეერთებული შტატები"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Inoménes Politís tis Amerikís",
"word": "Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"word": "Tetã peteĩ reko Amérikagua"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "Saṃyukta Rājya Amerīkā",
"word": "સંયુક્ત રાજ્ય અમેરિકા"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "Zjednoćene staty Ameriki"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Artsot habrit’",
"word": "ארצות הברית"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Saṃyukta Rājya Amerīkā",
"word": "संयुक्त राज्य अमेरिका"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Amerikai Egyesült Államok"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Unionita Stati di Amerika"
},
{
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"word": "Estados Unidos iti America"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Amerika Serikat"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "Statos Unite de America"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "amialika",
"word": "ᐊᒥᐊᓕᑲ"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Bandaríkin"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stati Uniti d’America"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Stati Uniti"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amerika",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Amerika Gasshūkoku",
"word": "アメリカ合衆国"
},
{
"lang": "Kannara",
"lang_code": "kn",
"word": "ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"roman": "Amrīkā",
"word": "اَمریٖکا"
},
{
"lang": "Kashmiri",
"lang_code": "ks",
"word": "अम्रीका"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Amerïka Qurama Ştattarı",
"word": "Америка Құрама Штаттары"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "saʾhaʾ rŏət ʾaameirɨk",
"word": "សហរដ្ឋអាមេរិក"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "saʾhaʾ rŏət",
"word": "សហរដ្ឋ"
},
{
"lang": "Kinyarwanda",
"lang_code": "rw",
"word": "Leta Zunze Ubumwe z’Amerika"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "Amerika Koşmo Ştattarı",
"word": "Америка Кошмо Штаттары"
},
{
"lang": "Kirundi",
"lang_code": "rn",
"word": "Leta Zunze Ubumwe za Amerika"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Amerikatanarasokeem"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Civitates Foederatae Americae"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Amerikas Savienotās Valstis"
},
{
"lang": "Limbourgeois",
"lang_code": "li",
"word": "Vereinegde State van Amerika"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Jungtinės Amerikos Valstijos"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "JAV"
},
{
"lang": "Lojban",
"lang_code": "jbo",
"word": "mergu'e"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Vereenegt Staate vun Amerika"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Soedineti Amerikanski Državi",
"word": "Соединети Американски Држави"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Amerika Syarikat"
},
{
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"word": "യു.എസ്.എ."
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Stati Uniti"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Steatyn Unnaneysit America"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"word": "Te Hononga o Amerika"
},
{
"lang": "Marathe",
"lang_code": "mr",
"roman": "amerikecī sanyukta sansthāne",
"word": "अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने"
},
{
"lang": "Minnan",
"lang_code": "nan",
"word": "Bí-kok"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Amyerikiin Negdsen Uls",
"traditional_writing": "ᠠᠮᠡᠷᠢᠻᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠰᠡᠨ ᠤᠯᠤᠰ",
"word": "Америкийн Нэгдсэн Улс"
},
{
"lang": "Navajo",
"lang_code": "nv",
"word": "Wááshindoon bikéyah ałhidadiidzooígíí"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Verenigde Staten"
},
{
"lang": "Népalais",
"lang_code": "ne",
"roman": "sãyukta rājya amerikā",
"word": "संयुक्त राज्य अमेरिका"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Êtats Unnis d’Améthique"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Amerikas Forente Stater"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "USA"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Estats Units d’America"
},
{
"lang": "Okinawaïen",
"lang_code": "ryu",
"word": "アメリカ"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"word": "Америкæйы Иугонд Штаттæ"
},
{
"lang": "Ouïghour",
"lang_code": "ug",
"word": "ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى"
},
{
"lang": "Ourdou",
"lang_code": "ur",
"word": "ریاستہائے متحدہ امریکہ"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Amerika Qoʻshma Shtatlari"
},
{
"lang": "Pachto",
"lang_code": "ps",
"word": "د امريکا متحده ايالات"
},
{
"lang": "Pendjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "sãyukt rāj amrīkā",
"word": "ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ"
},
{
"lang": "Pennsilfaanisch",
"lang_code": "pdc",
"word": "Amerikaa"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Eyâlât-e Mottahede-ye Âmrikâ",
"word": "ایالات متحدهٔ امریکا"
},
{
"lang": "Poitevin-saintongeais",
"lang_code": "poitevin-saintongeais",
"word": "États-Unis"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Stany Zjednoczone Ameryki"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Estados Unidos da América"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Estados Unidos"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Hukllachisqa Amirika Suyukuna"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"word": "Hukllachasqa Amirika Suyukuna"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "Stadis Unids da l’America"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Statele Unite ale Americii"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Стателе Уните але Америчий"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sojedinjonnyje Štaty Ameriki",
"word": "Соединённые Штаты Америки"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "Amerihká ovttastuvvan stáhtat"
},
{
"lang": "Samoan",
"lang_code": "sm",
"word": "Iunaite Sitete o Amerika"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"word": "Jongtėnės Amērėkās Valstėjės"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"word": "JAV"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "Aködrö Ôko tî Amerîka"
},
{
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"roman": "Saṃyukta Rājya Amerīkā",
"word": "संयुक्त राज्य अमेरिका"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Unitit States"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sjedinjene Američke Države",
"word": "Сједињене Америчке Државе"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Сједињене Америчке Државе",
"word": "Sjedinjene Američke Države"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"word": "Stati Uniti"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Spojené štáty"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Združene države Amerike"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "USA"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Förenta staterna"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Amerikas Förenta Stater"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Marekani"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Ijoloti Muttahidai Amriko",
"word": "Иёлоти Муттаҳидаи Амрико"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Estados Unidos"
},
{
"lang": "Tahitien",
"lang_code": "ty",
"word": "fenua Marite"
},
{
"lang": "Tamazight du Maroc central",
"lang_code": "tzm",
"word": "Iwunak Yedduklen n Marikan"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "amerikka aikkiya nāṭu",
"word": "ஐக்கிய அமெரிக்க நாடுகள்"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Spojené státy americké"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"roman": "Amerikan Tcḥanaqetta Chtatach",
"word": "Американ Цхьанакхетта Штаташ"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"word": "Америкӑри Пӗрлешӳллӗ Штатсем"
},
{
"lang": "Télougou",
"lang_code": "te",
"roman": "amerikā saṃyukta rāṣṭrālu",
"word": "అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sàhà rát àmayrígaa",
"word": "สหรัฐอเมริกา"
},
{
"lang": "Tok pisin",
"lang_code": "tpi",
"word": "Yunaitet Stets"
},
{
"lang": "Tongien",
"lang_code": "to",
"word": "Puleʻanga Fakatahataha ʻAmelika"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Amerika Birleşik Devletleri"
},
{
"lang": "Turkmène",
"lang_code": "tk",
"word": "Amerikanyň Birleşen Ştatlary"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Spolučeni Štaty Ameryky",
"word": "Сполучені Штати Америки"
},
{
"lang": "Vénitien",
"lang_code": "vec",
"word": "Stati Unìi d’Amèrica"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Hoa Kỳ"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"word": "Estats Unis"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "fareynikte chtatn",
"word": "פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà"
},
{
"lang": "Zhuang",
"lang_code": "za",
"word": "Meijgoz"
}
],
"word": "États-Unis d’Amérique"
}
Download raw JSONL data for États-Unis d’Amérique meaning in Français (23.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.