See domina on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amidon"
},
{
"word": "mondai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt moderne au latin domina (« maîtresse »)."
],
"forms": [
{
"form": "dominas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du BDSM",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
239
]
],
"ref": "Eric Giacometti & Jacques Ravenne L'Empire du Graal, Éditions Jean-Claude Lattès, 2016",
"text": "Marcas s'arrêta devant un présentoir rempli d'accessoires SM et prit une paire de menottes, finement cloutées à l'intérieur. Il secoua la tête en souriant.\n— Ce n'est pas le modèle homologué par la police nationale, chère madame.\nLa domina croisait les bras avec un air de défi.\n— Et alors ? Je suis pas flic ! […]."
}
],
"glosses": [
"Femme exerçant une position dominante dans une relation sadomasochiste."
],
"id": "fr-domina-fr-noun-sT9cnlkW",
"raw_tags": [
"BDSM"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominatrice"
},
{
"word": "maîtresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Domina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dominatrix"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "domina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "domme"
}
],
"word": "domina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amidon"
},
{
"word": "mondai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt moderne au latin domina (« maîtresse »)."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on domina"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de dominer."
],
"id": "fr-domina-fr-verb-FbpIV~GK"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "slave"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin domina."
],
"forms": [
{
"form": "dominas",
"ipas": [
"\\ˈdɒmɪnəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Domina."
],
"id": "fr-domina-en-noun-3rADv2gL",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɒmɪnə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominatrix"
}
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) domina"
},
{
"form": "(tú) domina",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dominar."
],
"id": "fr-domina-es-verb-RbyHRrxj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de dominar."
],
"id": "fr-domina-es-verb-LRC-i5nx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\doˈmi.na\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dueña"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "doña"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "done"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "domme"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "dame"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "donna"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dòna"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "donna"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "domna"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de dominus."
],
"forms": [
{
"form": "domină",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "domină",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dominăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dominārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dominīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dominā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "dominīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "dominus",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maîtresse de maison."
],
"id": "fr-domina-la-noun-2kLC4HYI"
},
{
"glosses": [
"Épouse."
],
"id": "fr-domina-la-noun-oAn176VE"
},
{
"glosses": [
"Maîtresse, souveraine, impératrice."
],
"id": "fr-domina-la-noun-9-n8Zx~0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Amie, maîtresse."
],
"id": "fr-domina-la-noun-TwrI-HXb",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "maîtresse, souveraine",
"word": "dominatrix"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela domina"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dominar."
],
"id": "fr-domina-pt-verb-RbyHRrxj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de dominar."
],
"id": "fr-domina-pt-verb-S2ro9rvQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.ˈmi.nɐ\\"
},
{
"ipa": "\\do.ˈmi.nə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "otrok"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin domina."
],
"forms": [
{
"form": "dominy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dominy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "domin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "domině",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dominám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dominu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "domino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dominy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "domině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dominách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dominou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dominami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la sexualité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
]
],
"ref": "Domina nedokázala rozvázat spoutaného masochistu, zavolala policii, novinky.cz 17. 12. 2009",
"text": "Když kněžka lásky započala se svým „řetězovým programem“, spoutaného muže poněkud vyděsila. Přešla ho chuť na bolestivé hrátky, takže dominu vyzval, ať skončí a pustí ho.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Domina."
],
"id": "fr-domina-cs-noun-3rADv2gL",
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔmɪna\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin domina."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de domino."
],
"id": "fr-domina-cs-noun-ZjBxHJ4N"
},
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de domino."
],
"id": "fr-domina-cs-noun-V8-Y6e5J"
},
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Vocatif pluriel de domino."
],
"id": "fr-domina-cs-noun-AVWYf3SB"
},
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de domino."
],
"id": "fr-domina-cs-noun-d4O1~kXa"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "slave"
}
],
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin domina."
],
"forms": [
{
"form": "dominas",
"ipas": [
"\\ˈdɒmɪnəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la sexualité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Domina."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈdɒmɪnə\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominatrix"
}
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(él/ella/usted) domina"
},
{
"form": "(tú) domina",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dominar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de dominar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\doˈmi.na\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amidon"
},
{
"word": "mondai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt moderne au latin domina (« maîtresse »)."
],
"forms": [
{
"form": "dominas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du BDSM"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
233,
239
]
],
"ref": "Eric Giacometti & Jacques Ravenne L'Empire du Graal, Éditions Jean-Claude Lattès, 2016",
"text": "Marcas s'arrêta devant un présentoir rempli d'accessoires SM et prit une paire de menottes, finement cloutées à l'intérieur. Il secoua la tête en souriant.\n— Ce n'est pas le modèle homologué par la police nationale, chère madame.\nLa domina croisait les bras avec un air de défi.\n— Et alors ? Je suis pas flic ! […]."
}
],
"glosses": [
"Femme exerçant une position dominante dans une relation sadomasochiste."
],
"raw_tags": [
"BDSM"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dominatrice"
},
{
"word": "maîtresse"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Domina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "dominatrix"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "domina"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "domme"
}
],
"word": "domina"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amidon"
},
{
"word": "mondai"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt moderne au latin domina (« maîtresse »)."
],
"forms": [
{
"form": "il/elle/on domina"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominer"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du passé simple de dominer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔ.mi.na\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-domina.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-domina.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "dona"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "dueña"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "doña"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "done"
},
{
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"word": "domme"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "dame"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "donna"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "dòna"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "donna"
},
{
"lang": "Ancien occitan",
"lang_code": "pro",
"word": "domna"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de dominus."
],
"forms": [
{
"form": "domină",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "domină",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "dominăm",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominās",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dominārŭm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dominae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dominīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dominā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "dominīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "dominus",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maîtresse de maison."
]
},
{
"glosses": [
"Épouse."
]
},
{
"glosses": [
"Maîtresse, souveraine, impératrice."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en latin de la sexualité"
],
"glosses": [
"Amie, maîtresse."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "maîtresse, souveraine",
"word": "dominatrix"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "você/ele/ela domina"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de dominar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "dominar"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif de dominar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.ˈmi.nɐ\\"
},
{
"ipa": "\\do.ˈmi.nə\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "otrok"
}
],
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin domina."
],
"forms": [
{
"form": "dominy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "dominy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "domin",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "domině",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "dominám",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "dominu",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "dominy",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "domino",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "dominy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "domině",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "dominách",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "dominou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "dominami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire",
"Lexique en tchèque de la sexualité"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
140
]
],
"ref": "Domina nedokázala rozvázat spoutaného masochistu, zavolala policii, novinky.cz 17. 12. 2009",
"text": "Když kněžka lásky započala se svým „řetězovým programem“, spoutaného muže poněkud vyděsila. Přešla ho chuť na bolestivé hrátky, takže dominu vyzval, ať skončí a pustí ho.",
"translation": "La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)"
}
],
"glosses": [
"Domina."
],
"topics": [
"sexuality"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dɔmɪna\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "domina"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en latin",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin domina."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de domino."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de domino."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Vocatif pluriel de domino."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "domino"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de domino."
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "domina"
}
Download raw JSONL data for domina meaning in All languages combined (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.