See compléter on Wiktionary
Download JSONL data for compléter meaning in All languages combined (30.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en haut-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maya yucatèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en papiamento",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en shingazidja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sranan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tunen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en zoulou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "autocompléter"
},
{
"word": "complétable"
},
{
"word": "complétage"
},
{
"word": "compléteur"
},
{
"word": "complètement"
},
{
"word": "incomplétable"
},
{
"word": "recompléter"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de complet.",
"Du latin classique completus, participe passé adjectivé de complere (« remplir, compléter, achever »)."
],
"forms": [
{
"form": "compléter",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir complété",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en complétant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kɔ̃.ple.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant complété",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "complétant",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "complété",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je complète",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu complètes",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on complète",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous complétons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous complétez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles complètent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as complété",
"ipas": [
"\\ty a kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je complétais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu complétais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on complétait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous complétions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous complétiez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles complétaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais complété",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je complétai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu complétas",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on compléta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous complétâmes",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous complétâtes",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles complétèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus complété",
"ipas": [
"\\ty y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je complèterai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu complèteras",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on complètera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous complèterons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous complèterez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles complèteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras complété",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je complète",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu complètes",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on complète",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous complétions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.ple.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous complétiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.ple.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles complètent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie complété",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies complété",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait complété",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons complété",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez complété",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient complété",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je complétasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.ple.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu complétasses",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.ple.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on complétât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous complétassions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.ple.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous complétassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.ple.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles complétassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.ple.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse complété",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses complété",
"ipas": [
"\\kə ty ys kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût complété",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions complété",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez complété",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent complété",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je complèterais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu complèterais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on complèterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous complèterions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.plɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous complèteriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.plɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles complèteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais complété",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "complète",
"ipas": [
"\\kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "complétons",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "complétez",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie complété",
"ipas": [
"\\ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons complété",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez complété",
"ipas": [
"\\ɛ.je kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je compléterai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.t(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu compléteras",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.t(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on complétera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous compléterons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous compléterez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.t(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles compléteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "je compléterais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "tu compléterais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "il/elle/on compléterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "nous compléterions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "vous compléteriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.tə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "ils/elles compléteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 99",
"text": "Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux ; à dose plus élevée, ces scories amèneraient la destruction des Mousses."
},
{
"ref": "Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1977, volume 4, page 1096",
"text": "Mais nous obtenons le même rendement en complétant le désherbage par une simple application de 2,4-D, ceci en l’absence de dicotylédones !"
},
{
"ref": "Lionel Arrivé, Pierre Le Hir, Malik Moustarhfir, Guide pratique d’IRM, 2018, page 412",
"text": "L’examen peut être complété par une séquence privilégiant le signal des liquides stationnaires en vue d’obtenir une uro-IRM qui remplace la classique urographie intraveineuse à la recherche d’une dilatation du système urinaire."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus complet."
],
"id": "fr-compléter-fr-verb-j4-o6-tA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la topologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Construire le complété d’un espace métrique."
],
"id": "fr-compléter-fr-verb-8lxicOu4",
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
},
{
"audio": "Fr-compléter.ogg",
"ipa": "kɔ̃.ple.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-compléter.ogg/Fr-compléter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-compléter.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-compléter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-compléter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compléter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compléter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "achever"
},
{
"word": "enrichir"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "invul"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vol maak"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aanvul"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "mbush"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausfüllen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erfüllen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vervollständigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ergänzen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fill in"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fill up"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "imbue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "permeate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "complete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "complement"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "consummate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "finish"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "dafa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "klokaat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "omplir"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fylde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "llenar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "completar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenigi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kompletigi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "fylla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "täydentää"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "folje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanfolje"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "lìon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "oloklirono",
"word": "ολοκληρώνω"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "dopjelnjować"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "abszolvál"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kompletigar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "menggenapi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fylla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "completare"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tolıqtıruw",
"word": "толықтыру"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tuvará"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "opplere"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰘᰩᰵ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰜᰬᰯ"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "isi"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "mengisi"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "chupik"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "chupsik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dempen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vullen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "invullen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "spekken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volmaken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volschenken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanvullen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bijwerken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "completeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "supplementeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voleinden"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "yena"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kompletá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wypełnić"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "uzupełniać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "completar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "encher"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arredondar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zavershit'",
"word": "завершить"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakontchit'",
"word": "закончить"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dopolniť",
"word": "дополнить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollistit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dievasmahttit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollehit"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "utimizi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lafaresi"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "furu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förfullständiga"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fullständiga"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utfylla"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "komplettera"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "uwundúsini"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bütünlemek"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-gcwalisa"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-qeda"
}
],
"word": "compléter"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bambara",
"Traductions en breton",
"Traductions en catalan",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en haut-sorabe",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en latin",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en malais",
"Traductions en maya yucatèque",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en papiamento",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en shingazidja",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en sranan",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tunen",
"Traductions en turc",
"Traductions en zoulou",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes transitifs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "autocompléter"
},
{
"word": "complétable"
},
{
"word": "complétage"
},
{
"word": "compléteur"
},
{
"word": "complètement"
},
{
"word": "incomplétable"
},
{
"word": "recompléter"
}
],
"etymology_texts": [
"Dénominal de complet.",
"Du latin classique completus, participe passé adjectivé de complere (« remplir, compléter, achever »)."
],
"forms": [
{
"form": "compléter",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir complété",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en complétant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ kɔ̃.ple.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant complété",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "complétant",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.tɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "complété",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je complète",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu complètes",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on complète",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous complétons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous complétez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles complètent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿e kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as complété",
"ipas": [
"\\ty a kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je complétais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu complétais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on complétait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous complétions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous complétiez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles complétaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.tɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais complété",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je complétai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu complétas",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on compléta",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous complétâmes",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous complétâtes",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.tat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles complétèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.tɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus complété",
"ipas": [
"\\ty y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je complèterai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu complèteras",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on complètera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous complèterons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous complèterez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles complèteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras complété",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je complète",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu complètes",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on complète",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous complétions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.ple.tjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous complétiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.ple.tje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles complètent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie complété",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies complété",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait complété",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons complété",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez complété",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient complété",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je complétasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə kɔ̃.ple.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu complétasses",
"ipas": [
"\\kə ty kɔ̃.ple.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on complétât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.ta\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous complétassions",
"ipas": [
"\\kə nu kɔ̃.ple.ta.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous complétassiez",
"ipas": [
"\\kə vu kɔ̃.ple.ta.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles complétassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] kɔ̃.ple.tas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse complété",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses complété",
"ipas": [
"\\kə ty ys kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût complété",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions complété",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez complété",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent complété",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je complèterais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu complèterais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on complèterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous complèterions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.plɛ.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous complèteriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.plɛ.tə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles complèteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.plɛ.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais complété",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais complété",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait complété",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions complété",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez complété",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient complété",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "complète",
"ipas": [
"\\kɔ̃.plɛt\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "complétons",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.tɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "complétez",
"ipas": [
"\\kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie complété",
"ipas": [
"\\ɛ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons complété",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez complété",
"ipas": [
"\\ɛ.je kɔ̃.ple.te\\"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "je compléterai",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.t(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "tu compléteras",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.t(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on complétera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁa\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "nous compléterons",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "vous compléterez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.t(ə.)ʁe\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles compléteront",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "je compléterais",
"ipas": [
"\\ʒə kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "tu compléterais",
"ipas": [
"\\ty kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "il/elle/on compléterait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "nous compléterions",
"ipas": [
"\\nu kɔ̃.ple.tə.ʁjɔ̃\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "vous compléteriez",
"ipas": [
"\\vu kɔ̃.ple.tə.ʁje\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
},
{
"form": "ils/elles compléteraient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] kɔ̃.ple.t(ə.)ʁɛ\\"
],
"raw_tags": [
"Futur simple et conditionnel présent traditionnels (et prononciation du XIXᵉ siècle)",
"Conditionnel présent"
],
"source": "Conjugaison:français/compléter"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_id": "fr-verb-1",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 99",
"text": "Ces diverses opérations pourraient être complétées par l’épandage de scories pulvérulentes à faible dose qui continueraient l’action de la chaux ; à dose plus élevée, ces scories amèneraient la destruction des Mousses."
},
{
"ref": "Compte rendu de la Conférence du COLUMA, Comité français de lutte contre les mauvaises herbes, 1977, volume 4, page 1096",
"text": "Mais nous obtenons le même rendement en complétant le désherbage par une simple application de 2,4-D, ceci en l’absence de dicotylédones !"
},
{
"ref": "Lionel Arrivé, Pierre Le Hir, Malik Moustarhfir, Guide pratique d’IRM, 2018, page 412",
"text": "L’examen peut être complété par une séquence privilégiant le signal des liquides stationnaires en vue d’obtenir une uro-IRM qui remplace la classique urographie intraveineuse à la recherche d’une dilatation du système urinaire."
}
],
"glosses": [
"Rendre plus complet."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la topologie"
],
"glosses": [
"Construire le complété d’un espace métrique."
],
"topics": [
"topology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
},
{
"ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
},
{
"audio": "Fr-compléter.ogg",
"ipa": "kɔ̃.ple.te",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Fr-compléter.ogg/Fr-compléter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-compléter.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-compléter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-compléter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-compléter.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compléter.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-compléter.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compléter.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "achever"
},
{
"word": "enrichir"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "invul"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "vol maak"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "aanvul"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "mbush"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ausfüllen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "erfüllen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vervollständigen"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "ergänzen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fill"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fill in"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "fill up"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "imbue"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "permeate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "complete"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "complement"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "consummate"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "finish"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "dafa"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "klokaat"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "omplir"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "fylde"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "llenar"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "completar"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "plenigi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kompletigi"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "fylla"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "täydentää"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "folje"
},
{
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"word": "oanfolje"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "lìon"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "oloklirono",
"word": "ολοκληρώνω"
},
{
"lang": "Haut-sorabe",
"lang_code": "hsb",
"word": "dopjelnjować"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "abszolvál"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kompletigar"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "menggenapi"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "fylla"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "completare"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "tolıqtıruw",
"word": "толықтыру"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "tuvará"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "opplere"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰘᰩᰵ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰜᰬᰯ"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "isi"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "mengisi"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "chupik"
},
{
"lang": "Maya yucatèque",
"lang_code": "yua",
"word": "chupsik"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "dempen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vullen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "invullen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "spekken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "stoppen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volmaken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "volschenken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "aanvullen"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "bijwerken"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "completeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "supplementeren"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "voleinden"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "yena"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"word": "kompletá"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "wypełnić"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "uzupełniać"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "completar"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "encher"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "arredondar"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zavershit'",
"word": "завершить"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "zakontchit'",
"word": "закончить"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "dopolniť",
"word": "дополнить"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollistit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "dievasmahttit"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "ollehit"
},
{
"lang": "Shingazidja",
"lang_code": "zdj",
"word": "utimizi"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "lafaresi"
},
{
"lang": "Sranan",
"lang_code": "srn",
"word": "furu"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "förfullständiga"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "fullständiga"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "utfylla"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "komplettera"
},
{
"lang": "Tunen",
"lang_code": "tvu",
"word": "uwundúsini"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "bütünlemek"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-gcwalisa"
},
{
"lang": "Zoulou",
"lang_code": "zu",
"word": "-qeda"
}
],
"word": "compléter"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.