"complété" meaning in All languages combined

See complété on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \kɔ̃.ple.te\, \kɔ̃.ple.te\, kɔ̃.ple.te Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav Forms: complétés [plural, masculine], complétée [singular, feminine], complétées [plural, feminine]
Rhymes: \te\
  1. Qui a été rendu plus complet.
    Sense id: fr-complété-fr-adj-e8zA68mt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: complete (Anglais), completed (Anglais), completato (Italien)

Noun [Français]

IPA: \kɔ̃.ple.te\, \kɔ̃.ple.te\, kɔ̃.ple.te Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav Forms: complétés [plural]
Rhymes: \te\
  1. Complété d'un espace métrique (X,d) : espace métrique complet dans lequel (X,d) se plonge par une isométrie, l'image étant dense. Le complété peut être vu comme l'ensemble des limites de suites de Cauchy de (X,d).
    Sense id: fr-complété-fr-noun-yu7rAehk Categories (other): Lexique en français de la topologie Topics: topology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Français]

IPA: \kɔ̃.ple.te\, \kɔ̃.ple.te\, kɔ̃.ple.te Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav
Rhymes: \te\
  1. Participe passé masculin singulier de compléter. Form of: compléter
    Sense id: fr-complété-fr-verb-i0Vr05U6 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incomplété"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\te\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "complétés",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ple.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "complétée",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ple.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "complétées",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ple.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Aussourd, Laurence Lamarche, Corinne Touati, Pascal Bihouée, Daniel Dupuis, Maricel Fernandez-Theyras, Christine Formond, Moussa Gory, Marie-Anne Grinand, Guillaume d' Hoop, Guillaume Joubert, savoir 4e Nouveau programme: pour réviser dans toutes les matières, Hatier, 15 juin 2016",
          "text": "Voici le début du programme complété : Pour changer de couleur dans la brique « couleur ... touchée ? », je clique sur le petit carré « couleur », puis sur un mur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a été rendu plus complet."
      ],
      "id": "fr-complété-fr-adj-e8zA68mt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav",
      "ipa": "kɔ̃.ple.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "complete"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "completed"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "completato"
    }
  ],
  "word": "complété"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\te\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "complétés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la topologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Complété d'un espace métrique (X,d) : espace métrique complet dans lequel (X,d) se plonge par une isométrie, l'image étant dense. Le complété peut être vu comme l'ensemble des limites de suites de Cauchy de (X,d)."
      ],
      "id": "fr-complété-fr-noun-yu7rAehk",
      "topics": [
        "topology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav",
      "ipa": "kɔ̃.ple.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "complété"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\te\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Arrivé, Pierre Le Hir, Malik Moustarhfir, Guide pratique d’IRM, 2018, page 412",
          "text": "L’examen peut être complété par une séquence privilégiant le signal des liquides stationnaires en vue d’obtenir une uro-IRM qui remplace la classique urographie intraveineuse à la recherche d’une dilatation du système urinaire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "compléter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de compléter."
      ],
      "id": "fr-complété-fr-verb-i0Vr05U6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav",
      "ipa": "kɔ̃.ple.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "complété"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "incomplété"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\te\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "complétés",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ple.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "complétée",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ple.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "complétées",
      "ipas": [
        "\\kɔ̃.ple.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Sandrine Aussourd, Laurence Lamarche, Corinne Touati, Pascal Bihouée, Daniel Dupuis, Maricel Fernandez-Theyras, Christine Formond, Moussa Gory, Marie-Anne Grinand, Guillaume d' Hoop, Guillaume Joubert, savoir 4e Nouveau programme: pour réviser dans toutes les matières, Hatier, 15 juin 2016",
          "text": "Voici le début du programme complété : Pour changer de couleur dans la brique « couleur ... touchée ? », je clique sur le petit carré « couleur », puis sur un mur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui a été rendu plus complet."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav",
      "ipa": "kɔ̃.ple.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "complete"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "completed"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "completato"
    }
  ],
  "word": "complété"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\te\\",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "complétés",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la topologie"
      ],
      "glosses": [
        "Complété d'un espace métrique (X,d) : espace métrique complet dans lequel (X,d) se plonge par une isométrie, l'image étant dense. Le complété peut être vu comme l'ensemble des limites de suites de Cauchy de (X,d)."
      ],
      "topics": [
        "topology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav",
      "ipa": "kɔ̃.ple.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "complété"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "Rimes en français en \\te\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lionel Arrivé, Pierre Le Hir, Malik Moustarhfir, Guide pratique d’IRM, 2018, page 412",
          "text": "L’examen peut être complété par une séquence privilégiant le signal des liquides stationnaires en vue d’obtenir une uro-IRM qui remplace la classique urographie intraveineuse à la recherche d’une dilatation du système urinaire."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "compléter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier de compléter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.ple.te\\",
      "rhymes": "\\te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav",
      "ipa": "kɔ̃.ple.te",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-complété.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-complété.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "complété"
}

Download raw JSONL data for complété meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.