Wiktionary data extraction errors and warnings

Picard inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cartchulⓦ noun 43 cartchuls plural
caïèleⓦ, poaiyisⓦ, coseⓦ, keuchureⓦ, cvauⓦ, vèpeⓦ, moaisonⓦ, fiuⓦ, diuⓦ, foaichonⓦ, étchèleⓦ, mortⓦ, onmeⓦ, dgèreⓦ, aüreⓦ, clokeⓦ, soérⓦ, anmeurⓦ, abeⓦ, cotⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
acouterⓦ verb 21 no-table-tags table-tags
mingerⓦ, cangerⓦ, dviserⓦ, warderⓦ, funmerⓦ, terseuterⓦ, aerdeⓦ, tcheuillerⓦ, donnerⓦ, connoéteⓦ, acaterⓦ, mnerⓦ, cmincherⓦ, rondgerⓦ, triboulerⓦ, erchuvoérⓦ, atcheuillerⓦ, avoérⓦ, keucherⓦ, funtcherⓦ
verb 21 acouter infinitive
verb 21 acoutint gerund
verb 21 avoèr auxiliary
verb 21 acoutè masculine singular past participle
verb 21 acoutèe feminine singular past participle
verb 21 acoutès masculine plural past participle
verb 21 acoutèes feminine plural past participle
verb 21 acoute first-person singular present indicative
verb 21 acoutes second-person singular present indicative
acouterⓦ verb 21 acoute third-person singular present indicative
mingerⓦ, cangerⓦ, dviserⓦ, warderⓦ, funmerⓦ, terseuterⓦ, aerdeⓦ, tcheuillerⓦ, donnerⓦ, connoéteⓦ, acaterⓦ, mnerⓦ, cmincherⓦ, rondgerⓦ, triboulerⓦ, erchuvoérⓦ, atcheuillerⓦ, avoérⓦ, keucherⓦ, funtcherⓦ
verb 21 acoutons first-person plural present indicative
verb 21 acoutez second-person plural present indicative
verb 21 acouttte third-person plural present indicative
verb 21 acoutoé first-person singular imperfect indicative
verb 21 acoutoés second-person singular imperfect indicative
verb 21 acoutoét third-person singular imperfect indicative
verb 21 acoutoinmes first-person plural imperfect indicative
verb 21 acoutoètes second-person plural imperfect indicative
verb 21 acoutoètte third-person plural imperfect indicative
acouterⓦ verb 21 acoutrai first-person singular future indicative
mingerⓦ, cangerⓦ, dviserⓦ, warderⓦ, funmerⓦ, terseuterⓦ, aerdeⓦ, tcheuillerⓦ, donnerⓦ, connoéteⓦ, acaterⓦ, mnerⓦ, cmincherⓦ, rondgerⓦ, triboulerⓦ, erchuvoérⓦ, atcheuillerⓦ, avoérⓦ, keucherⓦ, funtcherⓦ
verb 21 acoutro first-person singular future indicative
verb 21 acoutros second-person singular future indicative
verb 21 acoutro third-person singular future indicative
verb 21 acoutrons first-person plural future indicative
verb 21 acoutrez second-person plural future indicative
verb 21 acoutront third-person plural future indicative
verb 21 acoutroé first-person singular indicative conditional
verb 21 acoutroés second-person singular indicative conditional
verb 21 acoutroét third-person singular indicative conditional
acouterⓦ verb 21 acoutroinmes first-person plural indicative conditional
mingerⓦ, cangerⓦ, dviserⓦ, warderⓦ, funmerⓦ, terseuterⓦ, aerdeⓦ, tcheuillerⓦ, donnerⓦ, connoéteⓦ, acaterⓦ, mnerⓦ, cmincherⓦ, rondgerⓦ, triboulerⓦ, erchuvoérⓦ, atcheuillerⓦ, avoérⓦ, keucherⓦ, funtcherⓦ
verb 21 acoutroètes second-person plural indicative conditional
verb 21 acoutroètte third-person plural indicative conditional
verb 21 acoute first-person singular present subjunctive
verb 21 acoutes second-person singular present subjunctive
verb 21 acoute third-person singular present subjunctive
verb 21 acoutonche first-person plural present subjunctive
verb 21 acoutèche first-person second-person plural present subjunctive
verb 21 acouttte third-person plural present subjunctive
verb 21 acoute singular imperative error-unrecognized-form
acouterⓦ verb 21 acoutons first-person plural imperative
mingerⓦ, cangerⓦ, dviserⓦ, warderⓦ, funmerⓦ, terseuterⓦ, aerdeⓦ, tcheuillerⓦ, donnerⓦ, connoéteⓦ, acaterⓦ, mnerⓦ, cmincherⓦ, rondgerⓦ, triboulerⓦ, erchuvoérⓦ, atcheuillerⓦ, avoérⓦ, keucherⓦ, funtcherⓦ
verb 21 acoutez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
glinneⓦ noun 13 glinnes plural
tcheurⓦ, dgeuleⓦ, tièreⓦ, tèreⓦ, gueuleⓦ, guèreⓦ, bieutèⓦ, monneⓦ, keurⓦ, smangneⓦ, catieuⓦ, piçonⓦ
noun 13 glangne alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boaissierⓦ verb 7 no-table-tags table-tags
canterⓦ, aperchuvoérⓦ, cachierⓦ, laicierⓦ, jouerⓦ, cmanderⓦ
verb 7 pcd-conj-ier inflection-template
verb 7 boaissier infinitive
verb 7 boaissiant gerund
verb 7 avoèr auxiliary
verb 7 boaissiè masculine singular past participle
verb 7 boaissièe feminine singular past participle
verb 7 boaissiès masculine plural past participle
verb 7 boaissièes feminine plural past participle
verb 7 boaisse first-person singular present indicative
boaissierⓦ verb 7 boaisses second-person singular present indicative
canterⓦ, aperchuvoérⓦ, cachierⓦ, laicierⓦ, jouerⓦ, cmanderⓦ
verb 7 boaisse third-person singular present indicative
verb 7 boaissions first-person plural present indicative
verb 7 boaissez second-person plural present indicative
verb 7 boaisstte third-person plural present indicative
verb 7 boaissoé first-person singular imperfect indicative
verb 7 boaissoés second-person singular imperfect indicative
verb 7 boaissoét third-person singular imperfect indicative
verb 7 boaissoinmes first-person plural imperfect indicative
verb 7 boaissoètes second-person plural imperfect indicative
boaissierⓦ verb 7 boaissoètte third-person plural imperfect indicative
canterⓦ, aperchuvoérⓦ, cachierⓦ, laicierⓦ, jouerⓦ, cmanderⓦ
verb 7 boaisserai first-person singular future indicative
verb 7 boaissero first-person singular future indicative
verb 7 boaisseros second-person singular future indicative
verb 7 boaissero third-person singular future indicative
verb 7 boaisserons first-person plural future indicative
verb 7 boaisserez second-person plural future indicative
verb 7 boaisseront third-person plural future indicative
verb 7 boaisseroé first-person singular indicative conditional
verb 7 boaisseroés second-person singular indicative conditional
boaissierⓦ verb 7 boaisseroét third-person singular indicative conditional
canterⓦ, aperchuvoérⓦ, cachierⓦ, laicierⓦ, jouerⓦ, cmanderⓦ
verb 7 boaisseroinmes first-person plural indicative conditional
verb 7 boaisseroètes second-person plural indicative conditional
verb 7 boaisseroètte third-person plural indicative conditional
verb 7 boaisse first-person singular present subjunctive
verb 7 boaisses second-person singular present subjunctive
verb 7 boaisse third-person singular present subjunctive
verb 7 boaissionche first-person plural present subjunctive
verb 7 boaissèche first-person second-person plural present subjunctive
verb 7 boaisstte third-person plural present subjunctive
boaissierⓦ verb 7 boaisse singular imperative error-unrecognized-form
canterⓦ, aperchuvoérⓦ, cachierⓦ, laicierⓦ, jouerⓦ, cmanderⓦ
verb 7 boaissions first-person plural imperative
verb 7 boaissez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viuⓦ adj 6 viule feminine singular
bieuⓦ, p'titⓦ, sacheⓦ, boinⓦ, viézⓦ
adj 6 vius masculine plural
adj 6 viules feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
cvalierⓦ noun 4 cvaliers plural
boulindgerⓦ, seudardⓦ, moaiteⓦ
noun 4 cvalière feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vouloérⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 vouloér infinitive
verb 1 voulint gerund
verb 1 avoér auxiliary
verb 1 voulu masculine singular past participle
verb 1 voulue feminine singular past participle
verb 1 voulute feminine singular past participle
verb 1 voulus masculine plural past participle
verb 1 voulues feminine plural past participle
verb 1 voulutes feminine plural past participle
vouloérⓦ verb 1 veu first-person singular present indicative
verb 1 veus second-person singular present indicative
verb 1 veut third-person singular present indicative
verb 1 voulons first-person plural present indicative
verb 1 voulez second-person plural present indicative
verb 1 veultte third-person plural present indicative
verb 1 vouloé first-person singular imperfect indicative
verb 1 vouloés second-person singular imperfect indicative
verb 1 vouloét third-person singular imperfect indicative
verb 1 vouloinmes first-person plural imperfect indicative
vouloérⓦ verb 1 vouloètes second-person plural imperfect indicative
verb 1 vouloètte third-person plural imperfect indicative
verb 1 vourrai first-person singular future indicative
verb 1 vourro first-person singular future indicative
verb 1 vourros second-person singular future indicative
verb 1 vourro third-person singular future indicative
verb 1 vourrons first-person plural future indicative
verb 1 vourrez second-person plural future indicative
verb 1 vourront third-person plural future indicative
verb 1 vourroé first-person singular indicative conditional
vouloérⓦ verb 1 vourroés second-person singular indicative conditional
verb 1 vourroét third-person singular indicative conditional
verb 1 vourroinmes first-person plural indicative conditional
verb 1 vourroètes second-person plural indicative conditional
verb 1 vourroètte third-person plural indicative conditional
verb 1 veuche first-person singular present subjunctive
verb 1 veuches second-person singular present subjunctive
verb 1 veuche third-person singular present subjunctive
verb 1 veuillonches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 voulonches first-person second-person plural present subjunctive
vouloérⓦ verb 1 veuillèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 voulèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 veuchtte third-person plural present subjunctive
verb 1 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 veuillons first-person plural imperative
verb 1 veuillez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
babailleⓦ noun 1 babaye alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laissierⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 pcd-conj-ier inflection-template
verb 1 laissier infinitive
verb 1 laissiant gerund
verb 1 avoèr auxiliary
verb 1 laissiè masculine singular past participle
verb 1 laissièe feminine singular past participle
verb 1 laissiès masculine plural past participle
verb 1 laissièes feminine plural past participle
verb 1 laisse first-person singular present indicative
laissierⓦ verb 1 laisses second-person singular present indicative
verb 1 laisse third-person singular present indicative
verb 1 laissions first-person plural present indicative
verb 1 laissez second-person plural present indicative
verb 1 laisstte third-person plural present indicative
verb 1 laissoé first-person singular imperfect indicative
verb 1 laissoés second-person singular imperfect indicative
verb 1 laissoét third-person singular imperfect indicative
verb 1 laissoinmes first-person plural imperfect indicative
verb 1 laissoètes second-person plural imperfect indicative
laissierⓦ verb 1 laissoètte third-person plural imperfect indicative
verb 1 laisserai first-person singular future indicative
verb 1 laissero first-person singular future indicative
verb 1 laisseros second-person singular future indicative
verb 1 laissero third-person singular future indicative
verb 1 laisserons first-person plural future indicative
verb 1 laisserez second-person plural future indicative
verb 1 laisseront third-person plural future indicative
verb 1 laisseroé first-person singular indicative conditional
verb 1 laisseroés second-person singular indicative conditional
laissierⓦ verb 1 laisseroét third-person singular indicative conditional
verb 1 laisseroinmes first-person plural indicative conditional
verb 1 laisseroètes second-person plural indicative conditional
verb 1 laisseroètte third-person plural indicative conditional
verb 1 laisse first-person singular present subjunctive
verb 1 laisses second-person singular present subjunctive
verb 1 laisse third-person singular present subjunctive
verb 1 laissionche first-person plural present subjunctive
verb 1 laissèche first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 laisstte third-person plural present subjunctive
laissierⓦ verb 1 laisse singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 laissions first-person plural imperative
verb 1 laissez second-person plural imperative
verb 1 laicier alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
danmeⓦ noun 1 danmes plural
noun 1 onme masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
èteⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ète infinitive
verb 1 étant gerund
verb 1 avoér auxiliary
verb 1 étè (often reduced to 'tè) masculine singular past participle
verb 1 - feminine singular past participle
verb 1 - masculine plural past participle
verb 1 - feminine plural past participle
verb 1 su first-person singular present indicative
verb 1 es second-person singular present indicative
èteⓦ verb 1 est third-person singular present indicative
verb 1 sons second-person plural present indicative
verb 1 sonmes second-person plural present indicative
verb 1 ètes second-person plural present indicative
verb 1 sont third-person plural present indicative
verb 1 étoé first-person singular imperfect indicative
verb 1 étoés second-person singular imperfect indicative
verb 1 étoét third-person singular imperfect indicative
verb 1 étoinmes second-person plural imperfect indicative
verb 1 étoétes second-person plural imperfect indicative
èteⓦ verb 1 étoétte third-person plural imperfect indicative
verb 1 srai first-person singular future indicative
verb 1 sro first-person singular future indicative
verb 1 sros second-person singular future indicative
verb 1 sro third-person singular future indicative
verb 1 srons second-person plural future indicative
verb 1 srez second-person plural future indicative
verb 1 sront third-person plural future indicative
verb 1 sroé first-person singular indicative conditional
verb 1 sroés second-person singular indicative conditional
èteⓦ verb 1 sroét third-person singular indicative conditional
verb 1 sroinmes second-person plural indicative conditional
verb 1 sroétes second-person plural indicative conditional
verb 1 sroétte third-person plural indicative conditional
verb 1 soèche first-person singular present subjunctive
verb 1 fuche first-person singular present subjunctive
verb 1 soèches second-person singular present subjunctive
verb 1 fuche second-person singular present subjunctive
verb 1 soèche third-person singular present subjunctive
verb 1 fuche third-person singular present subjunctive
èteⓦ verb 1 soéïonches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 fuçonches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 soéïèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 fucèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 soèchtte third-person plural present subjunctive
verb 1 fuchtte third-person plural present subjunctive
verb 1 soèche singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 fuche singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 soéyonche second-person plural imperative
verb 1 fuçonches second-person plural imperative
èteⓦ verb 1 soéyèche second-person plural imperative
verb 1 fucèches second-person plural imperative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.