Wiktionary data extraction errors and warnings

Picard inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vèpeⓦ noun 56 vèpes plural
gueuleⓦ, éⓦ, cambeⓦ, vieⓦ, keuchureⓦ, glinneⓦ, tansⓦ, guèreⓦ, smangneⓦ, mortⓦ, tièreⓦ, foaichonⓦ, chimintièreⓦ, tèreⓦ, caïèleⓦ, lingueⓦ, liuⓦ, cotⓦ, aüreⓦ, roaisonⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atcheuillerⓦ verb 21 no-table-tags table-tags
acaterⓦ, mingerⓦ, cangerⓦ, mnerⓦ, tcheuillerⓦ, warderⓦ, triboulerⓦ, avoérⓦ, cmincherⓦ, erchuvoérⓦ, terseuterⓦ, funmerⓦ, keucherⓦ, dviserⓦ, connoéteⓦ, acouterⓦ, donnerⓦ, rondgerⓦ, funtcherⓦ, aerdeⓦ
verb 21 atcheuiller infinitive
verb 21 atcheuillint gerund
verb 21 avoèr auxiliary
verb 21 atcheuillè masculine singular past participle
verb 21 atcheuillèe feminine singular past participle
verb 21 atcheuillès masculine plural past participle
verb 21 atcheuillèes feminine plural past participle
verb 21 atcheuille first-person singular present indicative
verb 21 atcheuilles second-person singular present indicative
atcheuillerⓦ verb 21 atcheuille third-person singular present indicative
acaterⓦ, mingerⓦ, cangerⓦ, mnerⓦ, tcheuillerⓦ, warderⓦ, triboulerⓦ, avoérⓦ, cmincherⓦ, erchuvoérⓦ, terseuterⓦ, funmerⓦ, keucherⓦ, dviserⓦ, connoéteⓦ, acouterⓦ, donnerⓦ, rondgerⓦ, funtcherⓦ, aerdeⓦ
verb 21 atcheuillons first-person plural present indicative
verb 21 atcheuillez second-person plural present indicative
verb 21 atcheuiltte third-person plural present indicative
verb 21 atcheuilloé first-person singular imperfect indicative
verb 21 atcheuilloés second-person singular imperfect indicative
verb 21 atcheuilloét third-person singular imperfect indicative
verb 21 atcheuilloinmes first-person plural imperfect indicative
verb 21 atcheuilloètes second-person plural imperfect indicative
verb 21 atcheuilloètte third-person plural imperfect indicative
atcheuillerⓦ verb 21 atcheuillerai first-person singular future indicative
acaterⓦ, mingerⓦ, cangerⓦ, mnerⓦ, tcheuillerⓦ, warderⓦ, triboulerⓦ, avoérⓦ, cmincherⓦ, erchuvoérⓦ, terseuterⓦ, funmerⓦ, keucherⓦ, dviserⓦ, connoéteⓦ, acouterⓦ, donnerⓦ, rondgerⓦ, funtcherⓦ, aerdeⓦ
verb 21 atcheuillero first-person singular future indicative
verb 21 atcheuilleros second-person singular future indicative
verb 21 atcheuillero third-person singular future indicative
verb 21 atcheuillerons first-person plural future indicative
verb 21 atcheuillerez second-person plural future indicative
verb 21 atcheuilleront third-person plural future indicative
verb 21 atcheuilleroé first-person singular indicative conditional
verb 21 atcheuilleroés second-person singular indicative conditional
verb 21 atcheuilleroét third-person singular indicative conditional
atcheuillerⓦ verb 21 atcheuilleroinmes first-person plural indicative conditional
acaterⓦ, mingerⓦ, cangerⓦ, mnerⓦ, tcheuillerⓦ, warderⓦ, triboulerⓦ, avoérⓦ, cmincherⓦ, erchuvoérⓦ, terseuterⓦ, funmerⓦ, keucherⓦ, dviserⓦ, connoéteⓦ, acouterⓦ, donnerⓦ, rondgerⓦ, funtcherⓦ, aerdeⓦ
verb 21 atcheuilleroètes second-person plural indicative conditional
verb 21 atcheuilleroètte third-person plural indicative conditional
verb 21 atcheuille first-person singular present subjunctive
verb 21 atcheuilles second-person singular present subjunctive
verb 21 atcheuille third-person singular present subjunctive
verb 21 atcheuillonche first-person plural present subjunctive
verb 21 atcheuillèche first-person second-person plural present subjunctive
verb 21 atcheuiltte third-person plural present subjunctive
verb 21 atcheuille singular imperative error-unrecognized-form
atcheuillerⓦ verb 21 atcheuillons first-person plural imperative
acaterⓦ, mingerⓦ, cangerⓦ, mnerⓦ, tcheuillerⓦ, warderⓦ, triboulerⓦ, avoérⓦ, cmincherⓦ, erchuvoérⓦ, terseuterⓦ, funmerⓦ, keucherⓦ, dviserⓦ, connoéteⓦ, acouterⓦ, donnerⓦ, rondgerⓦ, funtcherⓦ, aerdeⓦ
verb 21 atcheuillez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jouerⓦ verb 8 no-table-tags table-tags
cmanderⓦ, laicierⓦ, canterⓦ, aperchuvoérⓦ, laissierⓦ, cachierⓦ, boaissierⓦ
verb 8 pcd-conj-er inflection-template
verb 8 jouer infinitive
verb 8 jouint gerund
verb 8 avoèr auxiliary
verb 8 jouè masculine singular past participle
verb 8 jouèe feminine singular past participle
verb 8 jouès masculine plural past participle
verb 8 jouèes feminine plural past participle
verb 8 joue first-person singular present indicative
jouerⓦ verb 8 joues second-person singular present indicative
cmanderⓦ, laicierⓦ, canterⓦ, aperchuvoérⓦ, laissierⓦ, cachierⓦ, boaissierⓦ
verb 8 joue third-person singular present indicative
verb 8 jouons first-person plural present indicative
verb 8 jouez second-person plural present indicative
verb 8 joutte third-person plural present indicative
verb 8 jouoé first-person singular imperfect indicative
verb 8 jouoés second-person singular imperfect indicative
verb 8 jouoét third-person singular imperfect indicative
verb 8 jouoinmes first-person plural imperfect indicative
verb 8 jouoètes second-person plural imperfect indicative
jouerⓦ verb 8 jouoètte third-person plural imperfect indicative
cmanderⓦ, laicierⓦ, canterⓦ, aperchuvoérⓦ, laissierⓦ, cachierⓦ, boaissierⓦ
verb 8 jourai first-person singular future indicative
verb 8 jouro first-person singular future indicative
verb 8 jouros second-person singular future indicative
verb 8 jouro third-person singular future indicative
verb 8 jourons first-person plural future indicative
verb 8 jourez second-person plural future indicative
verb 8 jouront third-person plural future indicative
verb 8 jouroé first-person singular indicative conditional
verb 8 jouroés second-person singular indicative conditional
jouerⓦ verb 8 jouroét third-person singular indicative conditional
cmanderⓦ, laicierⓦ, canterⓦ, aperchuvoérⓦ, laissierⓦ, cachierⓦ, boaissierⓦ
verb 8 jouroinmes first-person plural indicative conditional
verb 8 jouroètes second-person plural indicative conditional
verb 8 jouroètte third-person plural indicative conditional
verb 8 joue first-person singular present subjunctive
verb 8 joues second-person singular present subjunctive
verb 8 joue third-person singular present subjunctive
verb 8 jouonche first-person plural present subjunctive
verb 8 jouèche first-person second-person plural present subjunctive
verb 8 joutte third-person plural present subjunctive
jouerⓦ verb 8 joue singular imperative error-unrecognized-form
cmanderⓦ, laicierⓦ, canterⓦ, aperchuvoérⓦ, laissierⓦ, cachierⓦ, boaissierⓦ
verb 8 jouons first-person plural imperative
verb 8 jouez second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sacheⓦ adj 6 sache feminine singular
viézⓦ, viuⓦ, boinⓦ, p'titⓦ, bieuⓦ
adj 6 saches masculine plural
adj 6 saches feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
seudardⓦ noun 4 seudards plural
boulindgerⓦ, moaiteⓦ, cvalierⓦ
noun 4 seudoére feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
danmeⓦ noun 1 danmes plural
noun 1 onme masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
èteⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ète infinitive
verb 1 étant gerund
verb 1 avoér auxiliary
verb 1 étè (often reduced to 'tè) masculine singular past participle
verb 1 - feminine singular past participle
verb 1 - masculine plural past participle
verb 1 - feminine plural past participle
verb 1 su first-person singular present indicative
verb 1 es second-person singular present indicative
èteⓦ verb 1 est third-person singular present indicative
verb 1 sons second-person plural present indicative
verb 1 sonmes second-person plural present indicative
verb 1 ètes second-person plural present indicative
verb 1 sont third-person plural present indicative
verb 1 étoé first-person singular imperfect indicative
verb 1 étoés second-person singular imperfect indicative
verb 1 étoét third-person singular imperfect indicative
verb 1 étoinmes second-person plural imperfect indicative
verb 1 étoétes second-person plural imperfect indicative
èteⓦ verb 1 étoétte third-person plural imperfect indicative
verb 1 srai first-person singular future indicative
verb 1 sro first-person singular future indicative
verb 1 sros second-person singular future indicative
verb 1 sro third-person singular future indicative
verb 1 srons second-person plural future indicative
verb 1 srez second-person plural future indicative
verb 1 sront third-person plural future indicative
verb 1 sroé first-person singular indicative conditional
verb 1 sroés second-person singular indicative conditional
èteⓦ verb 1 sroét third-person singular indicative conditional
verb 1 sroinmes second-person plural indicative conditional
verb 1 sroétes second-person plural indicative conditional
verb 1 sroétte third-person plural indicative conditional
verb 1 soèche first-person singular present subjunctive
verb 1 fuche first-person singular present subjunctive
verb 1 soèches second-person singular present subjunctive
verb 1 fuche second-person singular present subjunctive
verb 1 soèche third-person singular present subjunctive
verb 1 fuche third-person singular present subjunctive
èteⓦ verb 1 soéïonches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 fuçonches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 soéïèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 fucèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 soèchtte third-person plural present subjunctive
verb 1 fuchtte third-person plural present subjunctive
verb 1 soèche singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 fuche singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 soéyonche second-person plural imperative
verb 1 fuçonches second-person plural imperative
èteⓦ verb 1 soéyèche second-person plural imperative
verb 1 fucèches second-person plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vouloérⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 vouloér infinitive
verb 1 voulint gerund
verb 1 avoér auxiliary
verb 1 voulu masculine singular past participle
verb 1 voulue feminine singular past participle
verb 1 voulute feminine singular past participle
verb 1 voulus masculine plural past participle
verb 1 voulues feminine plural past participle
verb 1 voulutes feminine plural past participle
vouloérⓦ verb 1 veu first-person singular present indicative
verb 1 veus second-person singular present indicative
verb 1 veut third-person singular present indicative
verb 1 voulons first-person plural present indicative
verb 1 voulez second-person plural present indicative
verb 1 veultte third-person plural present indicative
verb 1 vouloé first-person singular imperfect indicative
verb 1 vouloés second-person singular imperfect indicative
verb 1 vouloét third-person singular imperfect indicative
verb 1 vouloinmes first-person plural imperfect indicative
vouloérⓦ verb 1 vouloètes second-person plural imperfect indicative
verb 1 vouloètte third-person plural imperfect indicative
verb 1 vourrai first-person singular future indicative
verb 1 vourro first-person singular future indicative
verb 1 vourros second-person singular future indicative
verb 1 vourro third-person singular future indicative
verb 1 vourrons first-person plural future indicative
verb 1 vourrez second-person plural future indicative
verb 1 vourront third-person plural future indicative
verb 1 vourroé first-person singular indicative conditional
vouloérⓦ verb 1 vourroés second-person singular indicative conditional
verb 1 vourroét third-person singular indicative conditional
verb 1 vourroinmes first-person plural indicative conditional
verb 1 vourroètes second-person plural indicative conditional
verb 1 vourroètte third-person plural indicative conditional
verb 1 veuche first-person singular present subjunctive
verb 1 veuches second-person singular present subjunctive
verb 1 veuche third-person singular present subjunctive
verb 1 veuillonches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 voulonches first-person second-person plural present subjunctive
vouloérⓦ verb 1 veuillèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 voulèches first-person second-person plural present subjunctive
verb 1 veuchtte third-person plural present subjunctive
verb 1 - singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 veuillons first-person plural imperative
verb 1 veuillez second-person plural imperative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.