Wiktionary data extraction errors and warnings

Ojibwe inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nimisenh noun 174 nimisenyag plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
animose verb 108 no-table-tags table-tags
verb 108 oj-vai "nind" conjugation inflection-template
verb 108 nindanimose first-person singular
verb 108 nindanimosesii first-person singular negative
verb 108 nindanimosesiin first-person singular negative
verb 108 gidanimose second-person singular
verb 108 gidanimosesii second-person singular negative
verb 108 gidanimosesiin second-person singular negative
verb 108 animose third-person singular
verb 108 animosesii third-person singular negative
animose verb 108 animosesiin third-person singular negative
verb 108 animosewan obviative third-person
verb 108 animosesiiwan obviative third-person negative
verb 108 animosem indefinite
verb 108 animosesiim indefinite negative
verb 108 nindanimosemin exclusive first-person plural
verb 108 nindanimosesiimin exclusive first-person plural negative
verb 108 gidanimosemin inclusive first-person plural
verb 108 gidanimosesiimin inclusive first-person plural negative
verb 108 gidanimosem second-person plural
animose verb 108 gidanimosesiim second-person plural negative
verb 108 animosewag third-person plural
verb 108 animosesiiwag third-person plural negative
verb 108 animoseyaan first-person singular
verb 108 animosesiwaan first-person singular negative
verb 108 animoseyan second-person singular
verb 108 animoseyin second-person singular
verb 108 animosesiwan second-person singular negative
verb 108 animosesiwin second-person singular negative
verb 108 animosed third-person singular
animose verb 108 animosesig third-person singular negative
verb 108 animosenid obviative third-person
verb 108 animosesinid obviative third-person negative
verb 108 animosesinig obviative third-person negative
verb 108 animoseng indefinite
verb 108 animosesing indefinite negative
verb 108 animoseyaang exclusive first-person plural
verb 108 animosesiwaang exclusive first-person plural negative
verb 108 animoseyang inclusive first-person plural
verb 108 animoseying inclusive first-person plural
animose verb 108 animosesiwang inclusive first-person plural negative
verb 108 animosesiwing inclusive first-person plural negative
verb 108 animoseyeg second-person plural
verb 108 animosesiweg second-person plural negative
verb 108 animosewaad third-person plural
verb 108 animosesiwaad third-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onowedin pron 80 onowedi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gigizhebaawagad verb 78 gegizhebaawagak conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiigwaasigamig noun 57 wiigwaasigamigoon plural
noun 57 wiigwaasigamigong locative
noun 57 wiigwaasigamigoons diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bangishin verb 55 bengishing conjunct
verb 55 form bapangishin reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nibiiwan verb 33 no-table-tags table-tags
verb 33 oj-vii "n-final" conjugation inflection-template
verb 33 nibiiwan singular inanimate
verb 33 nibiiwanzinoon singular negative inanimate
verb 33 nibiiwanini obviative singular inanimate
verb 33 nibiiwanzinini obviative singular negative inanimate
verb 33 nibiiwanoon plural inanimate
verb 33 nibiiwanzinoon plural negative inanimate
verb 33 nibiiwaniniwan obviative plural inanimate
verb 33 nibiiwanzininiwan obviative plural negative inanimate
nibiiwan verb 33 nibiiwang inanimate
verb 33 nibiiwanzinog negative inanimate
verb 33 nibiiwaninig obviative inanimate
verb 33 nibiiwanzininig obviative negative inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkode-bizhiki noun 32 mashkode-bizhikiwag plural
noun 32 mashkode-bizhikiins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aabitaa-biboon verb 28 no-table-tags table-tags
verb 28 oj-vii impersonal "n-final" conjugation inflection-template
verb 28 aabitaa-biboon singular
verb 28 aabitaa-biboonzinoon singular negative
verb 28 aabitaa-biboonini obviative singular
verb 28 aabitaa-biboonzinini obviative singular negative
verb 28 aabitaa-biboong singular
verb 28 aabitaa-biboonzinog singular negative
verb 28 aabitaa-bibooninig obviative singular
verb 28 aabitaa-biboonzininig obviative singular negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mawinzwaadan verb 26 mawinzwaad- stem
verb 26 mewinzwaadang conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mitig noun 17 mitigoon plural
noun 17 mitigoons diminutive
noun 17 mitigong locative
noun 17 mitigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ziiginan verb 16 ziigin- stem
verb 16 zaaginang conjunct
verb 16 form zaaziiginan reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ noun 16 anishinaabemowin romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mookomaan noun 15 mookomaanan plural
noun 15 mookomaaning locative
noun 15 mookomaanen diminutive
noun 15 mookomaanish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dechiman noun 11 syllabics spelling ᑌᐦᒋᒪᓐ Canadian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waabooyaan noun 11 waabooyaanan plural
noun 11 waabooyaanens diminutive
noun 11 waabooyaaning locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bizhiw noun 11 bizhiwag plural
noun 11 bizhiwens diminutive
noun 11 bizhiins diminutive
noun 11 biziins diminutive
noun 11 bizhiwish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhaaganaashiiwaki name 10 zhaaganaashiiwakiing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ojibwaakide verb 10 wejibwaakideg conjunct
verb 10 ojibwaakidemagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gikendan verb 10 gekendang conjunct
verb 10 gikend- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ondoode verb 10 form reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atoobaan noun 10 atoobaanan plural
noun 10 atoobaaning locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dibaakonigewin noun 7 dibaakonigewinan plural
noun 7 dbaaknigewin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giin pron 7 ᑭᓐ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
michaa verb 6 mechaag conjunct
verb 6 form mamaachaawan reduplication
verb 6 michaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giizhigad verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 oj-vii impersonal "d-final" conjugation inflection-template
verb 5 giizhigad singular
verb 5 giizhigasinoon singular negative
verb 5 giizhigadini obviative singular
verb 5 giizhigasinini obviative singular negative
verb 5 giizhigak singular
verb 5 giizhigasinog singular negative
verb 5 giizhigadinig obviative singular
verb 5 giizhigasininig obviative singular negative
giizhigad verb 5 giizhigan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waasamoo-bimide noun 4 waasamoo-bimideng locative
noun 4 waasamoo-bimidew- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikwa noun 4 ikwag plural
noun 4 ikw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᐙᑯᔥ noun 4 waagosh romanization
noun 4 ᐙᑯᔕᒃ plural
noun 4 syllabics spelling waagoshag plural Canadian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maashkinoozhe noun 4 maashkinoozheg plural
noun 4 maashkinoozhens diminutive
noun 4 maashkinoozhew- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gikinoo’amaadiwag verb 4 gikinoo’amaadi- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nibaa verb 4 nebaad conjunct
verb 4 form nanibaa reduplication
verb 4 nibaa- stem
verb 4 nibe- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asinii-bwaan noun 3 syllabics spelling ᐊᓯᓃᑇᐣ Canadian
noun 3 asinii-bwaanag plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inaabi verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 oj-vai initial vowel, final short vowel conjugation inflection-template
verb 3 nindinaab first-person singular
verb 3 nindinaabisii first-person singular negative
verb 3 nindinaabisiin first-person singular negative
verb 3 gidinaab second-person singular
verb 3 gidinaabisii second-person singular negative
verb 3 gidinaabisiin second-person singular negative
verb 3 inaabi third-person singular
verb 3 inaabisii third-person singular negative
inaabi verb 3 inaabisiin third-person singular negative
verb 3 inaabiwan obviative third-person
verb 3 inaabisiiwan obviative third-person negative
verb 3 inaabim indefinite
verb 3 inaabisiim indefinite negative
verb 3 nindinaabimin exclusive first-person plural
verb 3 nindinaabisiimin exclusive first-person plural negative
verb 3 gidinaabimin inclusive first-person plural
verb 3 gidinaabisiimin inclusive first-person plural negative
verb 3 gidinaabim second-person plural
inaabi verb 3 gidinaabisiim second-person plural negative
verb 3 inaabiwag third-person plural
verb 3 inaabisiiwag third-person plural negative
verb 3 inaabiyaan first-person singular
verb 3 inaabisiwaan first-person singular negative
verb 3 inaabiyan second-person singular
verb 3 inaabiyin second-person singular
verb 3 inaabisiwan second-person singular negative
verb 3 inaabisiwin second-person singular negative
verb 3 inaabid third-person singular
inaabi verb 3 inaabisig third-person singular negative
verb 3 inaabinid obviative third-person
verb 3 inaabisinid obviative third-person negative
verb 3 inaabisinig obviative third-person negative
verb 3 inaabing indefinite
verb 3 inaabising indefinite negative
verb 3 inaabiyaang exclusive first-person plural
verb 3 inaabisiwaang exclusive first-person plural negative
verb 3 inaabiyang inclusive first-person plural
verb 3 inaabiying inclusive first-person plural
inaabi verb 3 inaabisiwang inclusive first-person plural negative
verb 3 inaabisiwing inclusive first-person plural negative
verb 3 inaabiyeg second-person plural
verb 3 inaabisiweg second-person plural negative
verb 3 inaabiwaad third-person plural
verb 3 inaabisiwaad third-person plural negative
verb 3 nawbin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gichi-oodena noun 3 gichi-oodenawan plural
noun 3 gichi-oodenaang locative
noun 3 gichi-oodenaw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooz noun 2 moozoog plural
noun 2 moozoons diminutive
noun 2 moozw- stem
noun 2 moonz alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayaʼii pron 2 ayaʼiin plural
pron 2 ayaʼiins diminutive
pron 2 ayiʼii alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bibigwan noun 2 bibigwanan plural
noun 2 bibgwaans diminutive
noun 2 bibigwaning locative
noun 2 bibigwanish pejorative
noun 2 bibigwan- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manoomin noun 2 syllabics spelling ᒪᓅᒥᓐ Canadian
noun 2 manoomining locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inini noun 2 ininiwag plural
noun 2 ininiwan obviative
noun 2 ininiins diminutive
noun 2 ininiwish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ogimaa noun 2 ogimaag plural
noun 2 ogimaan obviative
noun 2 ogimaans diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niibiwa adv 2 form neniibiwa reduplication
adv 2 niibowa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akik noun 2 akikoog plural
noun 2 akikoons diminutive
noun 2 akikosh pejorative
noun 2 akikoonzhish pejorative diminutive
noun 2 akikong locative
noun 2 akikw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makwa noun 2 syllabics spelling ᒪᐦᑾ Canadian
noun 2 makwag plural
noun 2 makoons diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doodem noun 2 -doodem- canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giigoonh noun 2 ᑮᑰᓒ Syllabics
noun 2 giigoonyag plural
noun 2 giigoonyens diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayaa verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 oj-vii "V-final" conjugation inflection-template
verb 2 ayaa singular inanimate
verb 2 ayaasinoon singular negative inanimate
verb 2 ayaani obviative singular inanimate
verb 2 ayaasinini obviative singular negative inanimate
verb 2 ayaawan plural inanimate
verb 2 ayaasinoon plural negative inanimate
verb 2 ayaaniwan obviative plural inanimate
verb 2 ayaasininiwan obviative plural negative inanimate
ayaa verb 2 ayaag inanimate
verb 2 ayaasinog negative inanimate
verb 2 ayaanig obviative inanimate
verb 2 ayaasininig obviative negative inanimate
verb 2 ayaamagad alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nisaabaawe verb 2 nesaabaaweg conjunct
verb 2 nisaabaawemagad augmented
verb 2 form nanisaabaawe reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosmaan noun 2 kosmaanan plural
noun 2 kosmaanens diminutive
noun 2 kosmaaning locative
noun 2 kosmaanish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gichi-mookomaan noun 1 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓐ Canadian
noun 1 gichi-mookomaanag plural
noun 1 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓐ Canadian
noun 1 gichi-mookomaanan plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dashi verb 1 occurs in the plural usually

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nijiid noun 1 nijiidiing locative
noun 1 nijiidiins diminutive
noun 1 nijiidiish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aandego-giizis noun 1 aandego-giizisoog plural
noun 1 aandego-giizisoon obviative
noun 1 aandego-giizisoong locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aanimaa noun 1 syllabics spelling ᐋᓂᒫ Canadian
noun 1 aanimaayag plural
noun 1 aalimaanh alternative
noun 1 aanimaanh alternative
noun 1 animâ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anim noun 1 animoog plural
noun 1 animosh pejorative
noun 1 animoshag plural pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miigisag noun 1 miigis singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkikiwaaboo noun 1 mashkikiwaaboon plural
noun 1 mashkikiwaaboong locative
noun 1 mashkikiwaabo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andawendan verb 1 andawend- stem
verb 1 endawendang conjunct
verb 1 nandawendan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkosiw noun 1 mashkosiwan plural
noun 1 mashkosiins diminutive
noun 1 mashkosiing locative
noun 1 mashkosiikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooskadoo noun 1 mooskadoog plural animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waabigan noun 1 waabiganan obviative
noun 1 waabiganing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkodebizhiki noun 1 mashkodebizhikiwag plural
noun 1 mashkodebizhikiins diminutive
noun 1 ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anishinaabe noun 1 syllabics spelling ᐊᓂᔑᓈᐯ Canadian
noun 1 anishinaabeg plural
noun 1 anishinaabens diminutive
noun 1 Anishinaabe alternative
noun 1 Nishnaabe alternative
noun 1 Nishnawbe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aki noun 1 akiin plural
noun 1 akiins diminutive
noun 1 akiing locative
noun 1 akiikaang locative distributive
noun 1 aky- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waagaakwadoons noun 1 waagaakwadoons inan . canonical
noun 1 waagaakwadoonsan plural
noun 1 waagaakwadoonsing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mishi noun 1 misan plural
noun 1 mising locative
noun 1 misikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adik noun 1 adikwag plural
noun 1 adikoons diminutive
noun 1 adikosh pejorative
noun 1 adikong locative
noun 1 adikw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goon noun 1 goonan obviative
noun 1 goonens diminutive
noun 1 gooning locative
noun 1 goonikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhooniyaa noun 1 zhooniyaang locative
noun 1 zhooniyaans diminutive
noun 1 zhooniyaang locative
noun 1 zhooniyaans diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gizhiigaa verb 1 gezhiigaag participle
verb 1 gizhiigaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhiishiigwan noun 1 zhiishiigwanan plural
noun 1 zhiishiigwaans diminutive
noun 1 zhiishiigwaning locative
noun 1 zhiishiigwan- stem
noun 1 ᔒᐦᔒᐝᑾᓐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maʼiingan noun 1 maʼiinganag plural
noun 1 maʼiingaans diminutive
noun 1 maʼiinganish pejorative
noun 1 miʼiingan alternative
noun 1 miyʼiingan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebezhigooganzhii noun 1 ᐯᐯᔑᑰᑲᓐᔒ Syllabics
noun 1 bebezhigooganzhiig plural
noun 1 bebezhigooganzhiins diminutive
noun 1 bebezhigooganzhiiw- stem
noun 1 bezhigooganzhii alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagon verb 1 (vii) inanimate intransitive
verb 1 endagog conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagon verb 1 (vta) animate transitive
verb 1 degonaad conjunct
verb 1 form dadagon reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bigiw noun 1 bigiins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nibi noun 1 nibyi- stem
noun 1 nibiing locative
noun 1 nibiikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awenen pron 1 awenenag plural
pron 1 awenenan obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maamakaadendaagwad verb 1 maamakaadendaagwak conjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ininaatig noun 1 ininaatigoog plural
noun 1 ininaatigoons diminutive
noun 1 ininaatigong locative
noun 1 ininaatigosh pejorative
noun 1 ininaatigw- stem
noun 1 aninaatig alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naboob noun 1 naboobiing locative
noun 1 naboobiins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ginebig noun 1 ᑭᓀᐱᒃ Syllabics
noun 1 ginebigoog plural
noun 1 ginebigoons diminutive
noun 1 ginebigosh pejorative
noun 1 ginebigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maaniwang verb 1 maaniwangin plural
verb 1 maaniwangoons diminutive
verb 1 maaniwangoons locative
verb 1 maaniwangosh pejorative
verb 1 maanwang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikwe noun 1 ikwewag plural
noun 1 ikwens diminutive
noun 1 ikwewish pejorative
noun 1 ikwew- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waagosh noun 1 syllabics spelling ᐙᑯᔥ Canadian
noun 1 waagoshag plural
noun 1 waagoshens diminutive
noun 1 waagoshish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
emikwaan noun 1 emikwaanan plural
noun 1 emikwaaning locative
noun 1 emikwaanens diminutive
noun 1 emikwaanag plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.