Wiktionary data extraction errors and warnings

Ojibwe inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ozhitoon'mashkawiziiwin-inini noun 173 ozhitoon'mashkawiziiwin-ininid plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ozhigaʼige verb 108 no-table-tags table-tags
verb 108 oj-vai "nindo" conjugation inflection-template
verb 108 nindoozhigaʼige first-person singular
verb 108 nindoozhigaʼigesii first-person singular negative
verb 108 nindoozhigaʼigesiin first-person singular negative
verb 108 gidoozhigaʼige second-person singular
verb 108 gidoozhigaʼigesii second-person singular negative
verb 108 gidoozhigaʼigesiin second-person singular negative
verb 108 ozhigaʼige third-person singular
verb 108 ozhigaʼigesii third-person singular negative
ozhigaʼige verb 108 ozhigaʼigesiin third-person singular negative
verb 108 ozhigaʼigewan obviative third-person
verb 108 ozhigaʼigesiiwan obviative third-person negative
verb 108 ozhigaʼigem indefinite
verb 108 ozhigaʼigesiim indefinite negative
verb 108 nindoozhigaʼigemin exclusive first-person plural
verb 108 nindoozhigaʼigesiimin exclusive first-person plural negative
verb 108 gidoozhigaʼigemin inclusive first-person plural
verb 108 gidoozhigaʼigesiimin inclusive first-person plural negative
verb 108 gidoozhigaʼigem second-person plural
ozhigaʼige verb 108 gidoozhigaʼigesiim second-person plural negative
verb 108 ozhigaʼigewag third-person plural
verb 108 ozhigaʼigesiiwag third-person plural negative
verb 108 ozhigaʼigeyaan first-person singular
verb 108 ozhigaʼigesiwaan first-person singular negative
verb 108 ozhigaʼigeyan second-person singular
verb 108 ozhigaʼigeyin second-person singular
verb 108 ozhigaʼigesiwan second-person singular negative
verb 108 ozhigaʼigesiwin second-person singular negative
verb 108 ozhigaʼiged third-person singular
ozhigaʼige verb 108 ozhigaʼigesig third-person singular negative
verb 108 ozhigaʼigenid obviative third-person
verb 108 ozhigaʼigesinid obviative third-person negative
verb 108 ozhigaʼigesinig obviative third-person negative
verb 108 ozhigaʼigeng indefinite
verb 108 ozhigaʼigesing indefinite negative
verb 108 ozhigaʼigeyaang exclusive first-person plural
verb 108 ozhigaʼigesiwaang exclusive first-person plural negative
verb 108 ozhigaʼigeyang inclusive first-person plural
verb 108 ozhigaʼigeying inclusive first-person plural
ozhigaʼige verb 108 ozhigaʼigesiwang inclusive first-person plural negative
verb 108 ozhigaʼigesiwing inclusive first-person plural negative
verb 108 ozhigaʼigeyeg second-person plural
verb 108 ozhigaʼigesiweg second-person plural negative
verb 108 ozhigaʼigewaad third-person plural
verb 108 ozhigaʼigesiwaad third-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onji- preverb 79 wenji- conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
da- preverb 79 gada- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkiigimin noun 57 mashkiigiminan plural
noun 57 mashkiigimining locative
noun 57 mashkiigiminens diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
boodawe verb 55 bwaadawed conjunct
verb 55 form baaboodawe reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ate verb 33 no-table-tags table-tags
verb 33 oj-vii "V-final" conjugation inflection-template
verb 33 ate singular inanimate
verb 33 atesinoon singular negative inanimate
verb 33 ateni obviative singular inanimate
verb 33 atesinini obviative singular negative inanimate
verb 33 atewan plural inanimate
verb 33 atesinoon plural negative inanimate
verb 33 ateniwan obviative plural inanimate
verb 33 atesininiwan obviative plural negative inanimate
ate verb 33 ateg inanimate
verb 33 atesinog negative inanimate
verb 33 atenig obviative inanimate
verb 33 atesininig obviative negative inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
babig noun 31 babigwag plural
noun 31 babigoons diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niizhogiizhigad verb 28 no-table-tags table-tags
verb 28 oj-vii impersonal "d-final" conjugation inflection-template
verb 28 niizhogiizhigad singular
verb 28 niizhogiizhigasinoon singular negative
verb 28 niizhogiizhigadini obviative singular
verb 28 niizhogiizhigasinini obviative singular negative
verb 28 niizhogiizhigak singular
verb 28 niizhogiizhigasinog singular negative
verb 28 niizhogiizhigadinig obviative singular
verb 28 niizhogiizhigasininig obviative singular negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mazinibii’an verb 26 mazinibii’- stem
verb 26 mezinibii’ang conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waabigwan noun 17 waabigwaniin plural
noun 17 waabigwaniins diminutive
noun 17 waabigwaniing locative
noun 17 waabigwany- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aabajitoon verb 16 aabajit- stem
verb 16 ayaabajitood conjunct
verb 16 form aayaabajitoon reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᐋᒨᒃ noun 16 aamoog romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ninik noun 14 ninikan plural
noun 14 ninikaang locative
noun 14 ninikens diminutive
noun 14 ninikaash pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zagime noun 11 zagimeg plural
noun 11 zagimens diminutive
noun 11 zagimewish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhaabonigan noun 11 zhaaboniganan plural
noun 11 zhaabonigaans diminutive
noun 11 zhaaboniganing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gichi-ziibi noun 10 gichi-ziibiwan plural
noun 10 gichi-ziibiing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bakaan adv 10 form bebakaan reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ishpadinaa verb 10 eshpadinaag conjunct
verb 10 ishpadinaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooka’am verb 10 mwaaka’ang conjunct
verb 10 mooka’- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doodooshaaboo noun 9 doodooshaaboong locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biisi- prefix 9 syllabic spelling ᐲᓯ Canadian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiin pron 7 ᐎᓐ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nimishoomenh noun 6 nimishoomeyag plural
noun 6 nimishoome alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agaasadeyaa verb 6 egaasadeyaag conjunct
verb 6 form ayagaasadeyaa reduplication
verb 6 agaasadeyaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ishkwaa-anamaʼe-giizhigad verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 oj-vii impersonal "d-final" conjugation inflection-template
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigad singular
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigasinoon singular negative
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigadini obviative singular
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigasinini obviative singular negative
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigak singular
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigasinog singular negative
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigadinig obviative singular
verb 5 ishkwaa-anamaʼe-giizhigasininig obviative singular negative
ishkwaa-anamaʼe-giizhigad verb 5 ishkwaa-anamiʼegiizhigad alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭ noun 4 mashkodebizhiki romanization
noun 4 ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭᐗᒃ plural
noun 4 syllabics spelling mashkodebizhikiwag plural Canadian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ziinzibaakwadwaaboo noun 4 ziinzibaakwadwaaboong locative
noun 4 ziinzibaakwadwaaboow- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ezhichiged verb 4 ezhichige- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nika noun 4 nikag plural
noun 4 nikens diminutive
noun 4 nik- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
majigoodenh noun 4 majigoodenyag plural
noun 4 majigoodeny- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miizh verb 4 maanaad conjunct
verb 4 form maamiizh reduplication
verb 4 miiN- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aamoo noun 3 aamoog plural
noun 3 aamoons diminutive
noun 3 ᐋᒨ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giizhig noun 3 giizhigoog plural
noun 3 giizhigong locative
noun 3 giizhigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gizaagiʼin phrase 3 gizaagi’in canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inaabi verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 oj-vai initial vowel, final short vowel conjugation inflection-template
verb 3 nindinaab first-person singular
verb 3 nindinaabisii first-person singular negative
verb 3 nindinaabisiin first-person singular negative
verb 3 gidinaab second-person singular
verb 3 gidinaabisii second-person singular negative
verb 3 gidinaabisiin second-person singular negative
verb 3 inaabi third-person singular
verb 3 inaabisii third-person singular negative
inaabi verb 3 inaabisiin third-person singular negative
verb 3 inaabiwan obviative third-person
verb 3 inaabisiiwan obviative third-person negative
verb 3 inaabim indefinite
verb 3 inaabisiim indefinite negative
verb 3 nindinaabimin exclusive first-person plural
verb 3 nindinaabisiimin exclusive first-person plural negative
verb 3 gidinaabimin inclusive first-person plural
verb 3 gidinaabisiimin inclusive first-person plural negative
verb 3 gidinaabim second-person plural
inaabi verb 3 gidinaabisiim second-person plural negative
verb 3 inaabiwag third-person plural
verb 3 inaabisiiwag third-person plural negative
verb 3 inaabiyaan first-person singular
verb 3 inaabisiwaan first-person singular negative
verb 3 inaabiyan second-person singular
verb 3 inaabiyin second-person singular
verb 3 inaabisiwan second-person singular negative
verb 3 inaabisiwin second-person singular negative
verb 3 inaabid third-person singular
inaabi verb 3 inaabisig third-person singular negative
verb 3 inaabinid obviative third-person
verb 3 inaabisinid obviative third-person negative
verb 3 inaabisinig obviative third-person negative
verb 3 inaabing indefinite
verb 3 inaabising indefinite negative
verb 3 inaabiyaang exclusive first-person plural
verb 3 inaabisiwaang exclusive first-person plural negative
verb 3 inaabiyang inclusive first-person plural
verb 3 inaabiying inclusive first-person plural
inaabi verb 3 inaabisiwang inclusive first-person plural negative
verb 3 inaabisiwing inclusive first-person plural negative
verb 3 inaabiyeg second-person plural
verb 3 inaabisiweg second-person plural negative
verb 3 inaabiwaad third-person plural
verb 3 inaabisiwaad third-person plural negative
verb 3 nawbin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agaasaa verb 2 egaasaag conjunct
verb 2 agaasaamagad augmented
verb 2 form ayagaasaa reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
animosh noun 2 ᐊᓂᒧᔥ Syllabics
noun 2 animoshag plural
noun 2 animoons diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niibowa adv 2 form neniibowa reduplication
adv 2 naaniibowa reduplication
adv 2 niibiwa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amik noun 2 amikwag plural
noun 2 amikwan obviative
noun 2 amikoons diminutive
noun 2 amikosh pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gizhiigaa verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 oj-vii "V-final" conjugation inflection-template
verb 2 gizhiigaa singular inanimate
verb 2 gizhiigaasinoon singular negative inanimate
verb 2 gizhiigaani obviative singular inanimate
verb 2 gizhiigaasinini obviative singular negative inanimate
verb 2 gizhiigaawan plural inanimate
verb 2 gizhiigaasinoon plural negative inanimate
verb 2 gizhiigaaniwan obviative plural inanimate
verb 2 gizhiigaasininiwan obviative plural negative inanimate
gizhiigaa verb 2 gizhiigaag inanimate
verb 2 gizhiigaasinog negative inanimate
verb 2 gizhiigaanig obviative inanimate
verb 2 gizhiigaasininig obviative negative inanimate
verb 2 gizhigaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosmaan noun 2 kosmaanan plural
noun 2 kosmaanens diminutive
noun 2 kosmaaning locative
noun 2 kosmaanish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
akik noun 2 akikoog plural
noun 2 akikoons diminutive
noun 2 akikosh pejorative
noun 2 akikoonzhish diminutive pejorative
noun 2 akikong locative
noun 2 akikw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niibaa-anama'e-giizhigad noun 2 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓂᒧ Canadian
noun 2 niibaa-anama'e-giizhigaded plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bibigwan noun 2 bibigwanan plural
noun 2 bibgwaans diminutive
noun 2 bibigwaning locative
noun 2 bibigwanish pejorative
noun 2 bibigwan- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
naboob noun 2 naboobiing locative
noun 2 naboobiins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooz noun 2 moozoog plural
noun 2 moozoons diminutive
noun 2 moozw- stem
noun 2 moonz alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ogimaa noun 2 ogimaag plural
noun 2 ogimaan obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anim noun 1 animoog plural
noun 1 animosh pejorative
noun 1 animoshag plural pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aandego-giizis noun 1 aandego-giizisoog plural
noun 1 aandego-giizisoon obviative
noun 1 aandego-giizisoong locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aki noun 1 akiin plural
noun 1 akiins diminutive
noun 1 akiing locative
noun 1 akiikaang locative distributive
noun 1 aky- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooskadoo noun 1 mooskadoog plural animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bigiw noun 1 bigiins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anishinaabe noun 1 syllabics spelling ᐊᓂᔑᓈᐯ Canadian
noun 1 anishinaabeg plural
noun 1 anishinaabens diminutive
noun 1 Anishinaabe alternative
noun 1 Nishnaabe alternative
noun 1 Nishnawbe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dashi verb 1 occurs in the plural usually

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gizhiigaa verb 1 gezhiigaag participle
verb 1 gizhiigaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ininaatig noun 1 ininaatigoog plural
noun 1 ininaatigoons diminutive
noun 1 ininaatigong locative
noun 1 ininaatigosh pejorative
noun 1 ininaatigw- stem
noun 1 aninaatig alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maamakaadendaagwad verb 1 maamakaadendaagwak conjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waabigan noun 1 waabiganan obviative
noun 1 waabiganing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miigisag noun 1 miigis singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nijiid noun 1 nijiidiing locative
noun 1 nijiidiins diminutive
noun 1 nijiidiish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andawendan verb 1 andawend- stem
verb 1 endawendang conjunct
verb 1 nandawendan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagon verb 1 (vii) inanimate intransitive
verb 1 endagog conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagon verb 1 (vta) animate transitive
verb 1 degonaad conjunct
verb 1 form dadagon reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gichi-mookomaan noun 1 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓐ Canadian
noun 1 gichi-mookomaanag plural
noun 1 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓐ Canadian
noun 1 gichi-mookomaanan plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maaniwang verb 1 maaniwangin plural
verb 1 maaniwangoons diminutive
verb 1 maaniwangoons locative
verb 1 maaniwangosh pejorative
verb 1 maanwang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manoomin noun 1 syllabics spelling ᒪᓅᒥᓐ Canadian
noun 1 manoomining locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nibi noun 1 nibyi- stem
noun 1 nibiing locative
noun 1 nibiikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebezhigooganzhii noun 1 ᐯᐯᔑᑰᑲᓐᔒ Syllabics
noun 1 bebezhigooganzhiig plural
noun 1 bebezhigooganzhiins diminutive
noun 1 bebezhigooganzhiiw- stem
noun 1 bezhigooganzhii alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhiishiigwan noun 1 zhiishiigwanan plural
noun 1 zhiishiigwaans diminutive
noun 1 zhiishiigwaning locative
noun 1 zhiishiigwan- stem
noun 1 ᔒᐦᔒᐝᑾᓐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkodebizhiki noun 1 mashkodebizhikiwag plural
noun 1 mashkodebizhikiins diminutive
noun 1 ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maʼiingan noun 1 maʼiinganag plural
noun 1 maʼiingaans diminutive
noun 1 maʼiinganish pejorative
noun 1 miʼiingan alternative
noun 1 miyʼiingan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ginebig noun 1 ᑭᓀᐱᒃ Syllabics
noun 1 ginebigoog plural
noun 1 ginebigoons diminutive
noun 1 ginebigosh pejorative
noun 1 ginebigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkosiw noun 1 mashkosiwan plural
noun 1 mashkosiins diminutive
noun 1 mashkosiing locative
noun 1 mashkosiikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikwe noun 1 ikwewag plural
noun 1 ikwens diminutive
noun 1 ikwewish pejorative
noun 1 ikwew- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkikiwaaboo noun 1 mashkikiwaaboon plural
noun 1 mashkikiwaaboong locative
noun 1 mashkikiwaabo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goon noun 1 goonan obviative
noun 1 goonens diminutive
noun 1 gooning locative
noun 1 goonikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adik noun 1 adikwag plural
noun 1 adikoons diminutive
noun 1 adikosh pejorative
noun 1 adikong locative
noun 1 adikw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waagosh noun 1 syllabics spelling ᐙᑯᔥ Canadian
noun 1 waagoshag plural
noun 1 waagoshens diminutive
noun 1 waagoshish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makwa noun 1 syllabics spelling ᒪᐦᑾ Canadian
noun 1 makwag plural
noun 1 makoons diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
migizi noun 1 migiziwag plural
noun 1 migiziwan obviative
noun 1 migiziins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mishi noun 1 misan plural
noun 1 mising locative
noun 1 misikaang locative distributive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-03 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.