Wiktionary data extraction errors and warnings

Ojibwe inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anwi noun 170 anwiin plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ningizo verb 108 no-table-tags table-tags
verb 108 oj-vai short vowel final conjugation inflection-template
verb 108 niningiz first-person singular
verb 108 niningizosii first-person singular negative
verb 108 niningizosiin first-person singular negative
verb 108 giningiz second-person singular
verb 108 giningizosii second-person singular negative
verb 108 giningizosiin second-person singular negative
verb 108 ningizo third-person singular
verb 108 ningizosii third-person singular negative
ningizo verb 108 ningizosiin third-person singular negative
verb 108 ningizowan obviative third-person
verb 108 ningizosiiwan obviative third-person negative
verb 108 ningizom indefinite
verb 108 ningizosiim indefinite negative
verb 108 niningizomin exclusive first-person plural
verb 108 niningizosiimin exclusive first-person plural negative
verb 108 giningizomin inclusive first-person plural
verb 108 giningizosiimin inclusive first-person plural negative
verb 108 giningizom second-person plural
ningizo verb 108 giningizosiim second-person plural negative
verb 108 ningizowag third-person plural
verb 108 ningizosiiwag third-person plural negative
verb 108 ningizoyaan first-person singular
verb 108 ningizosiwaan first-person singular negative
verb 108 ningizoyan second-person singular
verb 108 yin second-person singular
verb 108 ningizosiwan second-person singular negative
verb 108 siwin second-person singular negative
verb 108 ningizod third-person singular
ningizo verb 108 ningizosig third-person singular negative
verb 108 ningizonid obviative third-person
verb 108 ningizosinid obviative third-person negative
verb 108 sinig obviative third-person negative
verb 108 ningizong indefinite
verb 108 ningizosing indefinite negative
verb 108 ningizoyaang exclusive first-person plural
verb 108 ningizosiwaang exclusive first-person plural negative
verb 108 ningizoyang inclusive first-person plural
verb 108 ying inclusive first-person plural
ningizo verb 108 ningizosiwang inclusive first-person plural negative
verb 108 siwing inclusive first-person plural negative
verb 108 ningizoyeg second-person plural
verb 108 ningizosiweg second-person plural negative
verb 108 ningizowaad third-person plural
verb 108 ningizosiwaad third-person plural negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
awi- preverb 79 o- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
babaamenim verb 78 bebaamenimaad conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkawiziiwin noun 56 mashkawiziiwinan plural
noun 56 mashkawiziiwining locative
noun 56 mashkawiziiwinens diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bagizo verb 55 begizod conjunct
verb 55 form babagizo reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
achigaade verb 33 no-table-tags table-tags
verb 33 oj-vii "V-final" conjugation inflection-template
verb 33 achigaade singular inanimate
verb 33 achigaadesinoon singular negative inanimate
verb 33 achigaadeni obviative singular inanimate
verb 33 achigaadesinini obviative singular negative inanimate
verb 33 achigaadewan plural inanimate
verb 33 achigaadesinoon plural negative inanimate
verb 33 achigaadeniwan obviative plural inanimate
verb 33 achigaadesininiwan obviative plural negative inanimate
achigaade verb 33 achigaadeg inanimate
verb 33 achigaadesinog negative inanimate
verb 33 achigaadenig obviative inanimate
verb 33 achigaadesininig obviative negative inanimate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
misakakojiish noun 31 misakakojiishag plural
noun 31 misakakojiishens diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niibin verb 28 no-table-tags table-tags
verb 28 oj-vii impersonal "n-final" conjugation inflection-template
verb 28 niibin singular
verb 28 niibinzinoon singular negative
verb 28 niibinini obviative singular
verb 28 niibinzinini obviative singular negative
verb 28 niibing singular
verb 28 niibinzinog singular negative
verb 28 niibininig obviative singular
verb 28 niibinzininig obviative singular negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ziikoobiiginan verb 26 ziikoobiigin- stem
verb 26 zaakoobiiginang conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
godotaagan noun 17 godotaaganan plural
noun 17 godotaagaans diminutive
noun 17 godotaaganing locative
noun 17 godotaagan- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᐊᓂᐦᔑᓈᐯᒧᐎᓐ noun 16 anishinaabemowin romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onapidoon verb 16 onapid- stem
verb 16 wenapidood conjunct
verb 16 form wawonapidoon reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aniibiish noun 14 aniibiishan plural
noun 14 aniibiishing locative
noun 14 aniibiishens diminutive
noun 14 aniibiishish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nigig noun 11 nigigwag plural
noun 11 nigigoons diminutive
noun 11 nigigosh pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhaabonigan noun 11 zhaaboniganan plural
noun 11 zhaabonigaans diminutive
noun 11 zhaaboniganing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
atoobaan noun 10 atoobaanan plural
noun 10 atoobaaning locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiikaa adv 10 form waawiikaa reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
agokazh verb 10 egokanaad conjunct
verb 10 agokaN- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ojibwaakide verb 10 wejibwaakideg conjunct
verb 10 ojibwaakidemagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Giizhigookwe name 9 syllabics spelling ᑮᔑᐦᑰᑴ Canadian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makade noun 9 makadeng locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wiinawaa pron 7 ᐐᓇᐙ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mangadeyaa verb 6 mengadeyaag conjunct
verb 6 form mamaangadeyaa reduplication
verb 6 mangadeyaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dibaakonigewin noun 6 dibaakonigewinan plural
noun 6 dbaaknigewin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nitam-anokii-giizhigad verb 5 no-table-tags table-tags
verb 5 oj-vii impersonal "d-final" conjugation inflection-template
verb 5 nitam-anokii-giizhigad singular
verb 5 nitam-anokii-giizhigasinoon singular negative
verb 5 nitam-anokii-giizhigadini obviative singular
verb 5 nitam-anokii-giizhigasinini obviative singular negative
verb 5 nitam-anokii-giizhigak singular
verb 5 nitam-anokii-giizhigasinog singular negative
verb 5 nitam-anokii-giizhigadinig obviative singular
verb 5 nitam-anokii-giizhigasininig obviative singular negative
nitam-anokii-giizhigad verb 5 nitam-anokii-giizhigan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
diindiisi noun 4 diindiisiwag plural
noun 4 diindiisiins diminutive
noun 4 diindiisiw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ziinzibaakwadwaaboo noun 4 ziinzibaakwadwaaboong locative
noun 4 ziinzibaakwadwaaboow- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aasaakamig noun 4 aasaakamigoon plural
noun 4 aasaakamigw-- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭ noun 4 mashkodebizhiki romanization
noun 4 ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭᐗᒃ plural
noun 4 syllabics spelling mashkodebizhikiwag plural Canadian

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mide noun 4 midew- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miizh verb 4 maanaad conjunct
verb 4 form maamiizh reduplication
verb 4 miiN- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giiwose verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 oj-vai "nin-" conjugation inflection-template
verb 3 ningiiwose first-person singular
verb 3 ningiiwosesii first-person singular negative
verb 3 ningiiwosesiin first-person singular negative
verb 3 gigiiwose second-person singular
verb 3 gigiiwosesii second-person singular negative
verb 3 gigiiwosesiin second-person singular negative
verb 3 giiwose third-person singular
verb 3 giiwosesii third-person singular negative
giiwose verb 3 giiwosesiin third-person singular negative
verb 3 giiwosewan obviative third-person
verb 3 giiwosesiiwan obviative third-person negative
verb 3 giiwosem indefinite
verb 3 giiwosesiim indefinite negative
verb 3 ningiiwosemin exclusive first-person plural
verb 3 ningiiwosesiimin exclusive first-person plural negative
verb 3 gigiiwosemin inclusive first-person plural
verb 3 gigiiwosesiimin inclusive first-person plural negative
verb 3 gigiiwosem second-person plural
giiwose verb 3 gigiiwosesiim second-person plural negative
verb 3 giiwosewag third-person plural
verb 3 giiwosesiiwag third-person plural negative
verb 3 giiwoseyaan first-person singular
verb 3 giiwosesiwaan first-person singular negative
verb 3 giiwoseyan second-person singular
verb 3 yin second-person singular
verb 3 giiwosesiwan second-person singular negative
verb 3 siwin second-person singular negative
verb 3 giiwosed third-person singular
giiwose verb 3 giiwosesig third-person singular negative
verb 3 giiwosenid obviative third-person
verb 3 giiwosesinid obviative third-person negative
verb 3 sinig obviative third-person negative
verb 3 giiwoseng indefinite
verb 3 giiwosesing indefinite negative
verb 3 giiwoseyaang exclusive first-person plural
verb 3 giiwosesiwaang exclusive first-person plural negative
verb 3 giiwoseyang inclusive first-person plural
verb 3 ying inclusive first-person plural
giiwose verb 3 giiwosesiwang inclusive first-person plural negative
verb 3 siwing inclusive first-person plural negative
verb 3 giiwoseyeg second-person plural
verb 3 giiwosesiweg second-person plural negative
verb 3 giiwosewaad third-person plural
verb 3 giiwosesiwaa third-person plural negative
verb 3 giiyose alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doodem noun 3 -doodem- canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ayaʼii pron 3 ayaʼiin plural
pron 3 ayaʼiins diminutive
pron 3 ayiʼii alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giizhig noun 3 giizhigoog plural
noun 3 giizhigong locative
noun 3 giizhigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bibigwan noun 2 bibigwanan plural
noun 2 bibgwaans diminutive
noun 2 bibigwaning locative
noun 2 bibigwanish pejorative
noun 2 bibigwan- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mitig noun 2 mitigoog plural
noun 2 mitigoons diminutive
noun 2 mitigosh pejorative
noun 2 mitigoonzhish diminutive pejorative
noun 2 mitigong locative
noun 2 mitigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ogimaa noun 2 ogimaag plural
noun 2 ogimaan obviative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asinii-bwaan noun 2 syllabics spelling ᐊᓯᓃᑇᐣ Canadian
noun 2 asinii-bwaanag plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gizhiigaa verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 oj-vii "V-final" conjugation inflection-template
verb 2 gizhiigaa singular inanimate
verb 2 gizhiigaasinoon singular negative inanimate
verb 2 gizhiigaani obviative singular inanimate
verb 2 gizhiigaasinini obviative singular negative inanimate
verb 2 gizhiigaawan plural inanimate
verb 2 gizhiigaasinoon plural negative inanimate
verb 2 gizhiigaaniwan obviative plural inanimate
verb 2 gizhiigaasininiwan obviative plural negative inanimate
gizhiigaa verb 2 gizhiigaag inanimate
verb 2 gizhiigaasinog negative inanimate
verb 2 gizhiigaanig obviative inanimate
verb 2 gizhiigaasininig obviative negative inanimate
verb 2 gizhigaa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosmaan noun 2 kosmaanan plural
noun 2 kosmaanens diminutive
noun 2 kosmaaning locative
noun 2 kosmaanish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhooniyaa noun 2 zhooniyaang locative
noun 2 zhooniyaans diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
abinoojiinh noun 2 abinoojiinyag plural
noun 2 abinoojiiyens diminutive
noun 2 abinoojiins diminutive
noun 2 abinoojiinhy- stem
noun 2 abinoonjii alternative
noun 2 abinoonjiinh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
niibiwa adv 2 form neniibiwa reduplication
adv 2 niibowa alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
giigoonh noun 2 ᑮᑰᓒ Syllabics
noun 2 giigoonyag plural
noun 2 giigoonyens diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inini noun 2 ininiwag plural
noun 2 ininiwan obviative
noun 2 ininiins diminutive
noun 2 ininiwish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nisaabaawe verb 2 nesaabaaweg conjunct
verb 2 nisaabaawemagad augmented
verb 2 form nanisaabaawe reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maʼiingan noun 1 maʼiinganag plural
noun 1 maʼiingaans diminutive
noun 1 maʼiinganish pejorative
noun 1 miʼiingan alternative
noun 1 miyʼiingan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
migizi noun 1 migiziwag plural
noun 1 migiziwan obviative
noun 1 migiziins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagon verb 1 (vii) inanimate intransitive
verb 1 endagog conjunct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dagon verb 1 (vta) animate transitive
verb 1 degonaad conjunct
verb 1 form dadagon reduplication

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
manoomin noun 1 syllabics spelling ᒪᓅᒥᓐ Canadian
noun 1 manoomining locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ininaatig noun 1 ininaatigoog plural
noun 1 ininaatigoons diminutive
noun 1 ininaatigong locative
noun 1 ininaatigosh pejorative
noun 1 ininaatigw- stem
noun 1 aninaatig alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dashi verb 1 occurs in the plural usually

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nijiid noun 1 nijiidiing locative
noun 1 nijiidiins diminutive
noun 1 nijiidiish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
miigisag noun 1 miigis singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aki noun 1 akiin plural
noun 1 akiins diminutive
noun 1 akiing locative
noun 1 akiikaang locative distributive
noun 1 aky- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waagosh noun 1 syllabics spelling ᐙᑯᔥ Canadian
noun 1 waagoshag plural
noun 1 waagoshens diminutive
noun 1 waagoshish pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nibi noun 1 nibyi- stem
noun 1 nibiing locative
noun 1 nibiikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gizhiigaa verb 1 gezhiigaag participle
verb 1 gizhiigaamagad augmented

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makwa noun 1 syllabics spelling ᒪᐦᑾ Canadian
noun 1 makwag plural
noun 1 makoons diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkosiw noun 1 mashkosiwan plural
noun 1 mashkosiins diminutive
noun 1 mashkosiing locative
noun 1 mashkosiikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ginebig noun 1 ᑭᓀᐱᒃ Syllabics
noun 1 ginebigoog plural
noun 1 ginebigoons diminutive
noun 1 ginebigosh pejorative
noun 1 ginebigw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bigiw noun 1 bigiins diminutive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bebezhigooganzhii noun 1 ᐯᐯᔑᑰᑲᓐᔒ Syllabics
noun 1 bebezhigooganzhiig plural
noun 1 bebezhigooganzhiins diminutive
noun 1 bebezhigooganzhiiw- stem
noun 1 bezhigooganzhii alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
andawendan verb 1 andawend- stem
verb 1 endawendang conjunct
verb 1 nandawendan alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gichi-mookomaan noun 1 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓐ Canadian
noun 1 gichi-mookomaanag plural
noun 1 syllabics spelling ᑭᐦᒋᒨᐦᑯᒫᓐ Canadian
noun 1 gichi-mookomaanan plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
goon noun 1 goonan obviative
noun 1 goonens diminutive
noun 1 gooning locative
noun 1 goonikaang locative distributive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maamakaadendaagwad verb 1 maamakaadendaagwak conjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooskadoo noun 1 mooskadoog plural animate

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maaniwang verb 1 maaniwangin plural
verb 1 maaniwangoons diminutive
verb 1 maaniwangoons locative
verb 1 maaniwangosh pejorative
verb 1 maanwang alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkikiwaaboo noun 1 mashkikiwaaboon plural
noun 1 mashkikiwaaboong locative
noun 1 mashkikiwaabo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ikwe noun 1 ikwewag plural
noun 1 ikwens diminutive
noun 1 ikwewish pejorative
noun 1 ikwew- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mashkodebizhiki noun 1 mashkodebizhikiwag plural
noun 1 mashkodebizhikiins diminutive
noun 1 ᒪᔥᑯᑌᐱᔑᑭ Syllabics

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anim noun 1 animoog plural
noun 1 animosh pejorative
noun 1 animoshag plural pejorative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aandego-giizis noun 1 aandego-giizisoog plural
noun 1 aandego-giizisoon obviative
noun 1 aandego-giizisoong locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
waabigan noun 1 waabiganan obviative
noun 1 waabiganing locative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
anishinaabe noun 1 syllabics spelling ᐊᓂᔑᓈᐯ Canadian
noun 1 anishinaabeg plural
noun 1 anishinaabens diminutive
noun 1 Anishinaabe alternative
noun 1 Nishnaabe alternative
noun 1 Nishnawbe alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zhiishiigwan noun 1 zhiishiigwanan plural
noun 1 zhiishiigwaans diminutive
noun 1 zhiishiigwaning locative
noun 1 zhiishiigwan- stem
noun 1 ᔒᐦᔒᐝᑾᓐ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
adik noun 1 adikwag plural
noun 1 adikoons diminutive
noun 1 adikosh pejorative
noun 1 adikong locative
noun 1 adikw- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mishi noun 1 misan plural
noun 1 mising locative
noun 1 misikaang locative distributive


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.