Wiktionary data extraction errors and warnings

Livonian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rūnõⓦ name 343 no-table-tags table-tags
ulⓦ, jelāmiⓦ, kuolmõndpǟvaⓦ, mustāⓦ, Kāndabⓦ, novembõrⓦ, naiⓦ, abⓦ, kuolmõzⓦ, opātijiⓦ, Mustānumⓦ, ōbiļⓦ, seistuoistõnⓦ, pūoštⓦ, kōdsadāzⓦ, vȯlmsõnāⓦ, suoŗmⓦ, nädīļⓦ, illatīvⓦ, brēd̦igⓦ
name 343 Rūnõ nominative singular
name 343 - nominative plural
name 343 Rūnõ genitive singular
name 343 - genitive plural
name 343 Rūnõ partitive singular
name 343 - partitive plural
name 343 Rūnõn dative singular
name 343 - dative plural
name 343 Rūnõks instrumental singular
Rūnõⓦ name 343 - instrumental plural
ulⓦ, jelāmiⓦ, kuolmõndpǟvaⓦ, mustāⓦ, Kāndabⓦ, novembõrⓦ, naiⓦ, abⓦ, kuolmõzⓦ, opātijiⓦ, Mustānumⓦ, ōbiļⓦ, seistuoistõnⓦ, pūoštⓦ, kōdsadāzⓦ, vȯlmsõnāⓦ, suoŗmⓦ, nädīļⓦ, illatīvⓦ, brēd̦igⓦ
name 343 Rūnõ illative singular
name 343 Rūnõz illative singular
name 343 - illative plural
name 343 Rūnõs inessive singular
name 343 - inessive plural
name 343 Rūnõst elative singular
name 343 - elative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pieraⓦ noun 143 pierā alternative
lejaⓦ, kierⓦ, imⓦ, libdiⓦ, kitkⓦ, rebbiⓦ, juoⓦ, pienⓦ, taziⓦ, udⓦ, mustaⓦ, uskⓦ, piemdⓦ, loppⓦ, kadⓦ, kadⓦ, paizõⓦ, joⓦ, joⓦ, īevadⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vȯlⓦ verb 64 vȯ'l canonical
abⓦ, ōbiļⓦ, vȯlmsõnāⓦ, lugsõnāⓦ, kuddõⓦ, ežmiⓦ, alliⓦ, alliⓦ, lǟdõⓦ, tēd̦ⓦ, mǟdlõⓦ, jellõⓦ, Jeimerⓦ, boŗⓦ, ȭdõgⓦ, nǟdõⓦ, nägⓦ, īdtuoistõnzⓦ, pēgõzⓦ, vȯlⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nūoŗpōrⓦ noun 48 no-table-tags table-tags
Beļgijⓦ, kivⓦ, kuolmiⓦ, Īslandⓦ, Sibīrijⓦ, uskⓦ, kuodⓦ, pōrⓦ, jemāⓦ, sugⓦ, nūoŗimiⓦ, prepozītsijⓦ, Norvēgijⓦ, Izraēlⓦ, ǟmaⓦ, Portugālⓦ, taⓦ, pōŗkimdõⓦ, Frantsijⓦ, Spāņⓦ
noun 48 nūoŗpōr nominative singular
noun 48 nūoŗpōrõd nominative plural
noun 48 nūoŗpōr genitive singular
noun 48 nūoŗpōrõd genitive plural
noun 48 nūoŗpōrõ partitive singular
noun 48 nūoŗpōridi partitive plural
noun 48 nūoŗpōrõn dative singular
noun 48 nūoŗpōrõdõn dative plural
noun 48 nūoŗpōrõks instrumental singular
nūoŗpōrⓦ noun 48 nūoŗpōrõdõks instrumental plural
Beļgijⓦ, kivⓦ, kuolmiⓦ, Īslandⓦ, Sibīrijⓦ, uskⓦ, kuodⓦ, pōrⓦ, jemāⓦ, sugⓦ, nūoŗimiⓦ, prepozītsijⓦ, Norvēgijⓦ, Izraēlⓦ, ǟmaⓦ, Portugālⓦ, taⓦ, pōŗkimdõⓦ, Frantsijⓦ, Spāņⓦ
noun 48 nūoŗpōrõ illative singular
noun 48 nūoŗpōriž illative plural
noun 48 nūoŗpōrsõ inessive singular
noun 48 nūoŗpōrs inessive singular
noun 48 nūoŗpōris inessive plural
noun 48 nūoŗpōrstõ elative singular
noun 48 nūoŗpōrst elative singular
noun 48 nūoŗpōrist elative plural
noun 48 nūoŗpōŗ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ character 39 I uppercase
õⓦ, nⓦ, kⓦ, fⓦ, šⓦ, ūⓦ, pⓦ, țⓦ, uⓦ, sⓦ, gⓦ, eⓦ, vⓦ, ŗⓦ, oⓦ, žⓦ, ȯⓦ, ōⓦ, ǟⓦ, d̦ⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mǟdlõⓦ verb 21 no-table-tags table-tags
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 l inflection-template
verb 21 mǟdlõ infinitive
verb 21 mǟdlõm supine
verb 21 mǟdlõn active participle
verb 21 mǟdlõs gerund
verb 21 mǟdlõmõt abessive supine
verb 21 mǟdõltõd passive participle
verb 21 mǟdlõb first-person singular present indicative
verb 21 mǟdlõd second-person singular present indicative
mǟdlõⓦ verb 21 mǟdlõb third-person singular present indicative
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 mǟdlõm first-person plural present indicative
verb 21 mǟdlõt second-person plural present indicative
verb 21 mǟdlõbõd third-person plural present indicative
verb 21 mǟdliz first-person singular past indicative
verb 21 mǟdlizt second-person singular past indicative
verb 21 mǟdliz third-person singular past indicative
verb 21 mǟdlizmõ first-person plural past indicative
verb 21 mǟdliztõ second-person plural past indicative
verb 21 mǟdlizt second-person plural past indicative
mǟdlõⓦ verb 21 mǟdliztõ third-person plural past indicative
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 mǟdlizt third-person plural past indicative
verb 21 līb mǟdlõn first-person singular future perfect indicative
verb 21 līd mǟdlõn second-person singular future perfect indicative
verb 21 līb mǟdlõn third-person singular future perfect indicative
verb 21 līm mǟdlõnd first-person plural future perfect indicative
verb 21 līmõ mǟdlõnd first-person plural future perfect indicative
verb 21 līt mǟdlõnd second-person plural future perfect indicative
verb 21 lītõ mǟdlõnd second-person plural future perfect indicative
verb 21 lībõd mǟdlõnd third-person plural future perfect indicative
mǟdlõⓦ verb 21 äb mǟdlõ first-person singular present indicative negative
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 äd mǟdlõ second-person singular present indicative negative
verb 21 äb mǟdlõ third-person singular present indicative negative
verb 21 äb mǟdlõm first-person plural present indicative negative
verb 21 ät mǟdlõt second-person plural present indicative negative
verb 21 äb mǟdlõt third-person plural present indicative negative
verb 21 iz mǟdlõ first-person singular past indicative negative
verb 21 izt mǟdlõ second-person singular past indicative negative
verb 21 iz mǟdlõ third-person singular past indicative negative
verb 21 iz mǟdlõm first-person plural past indicative negative
mǟdlõⓦ verb 21 izt mǟdlõt second-person plural past indicative negative
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 izt mǟdlõt third-person plural past indicative negative
verb 21 äb lī mǟdlõn first-person singular future perfect indicative negative
verb 21 äd lī mǟdlõn second-person singular future perfect indicative negative
verb 21 äb lī mǟdlõn third-person singular future perfect indicative negative
verb 21 äb līm mǟdlõnd first-person plural future perfect indicative negative
verb 21 äb līmõ mǟdlõnd first-person plural future perfect indicative negative
verb 21 ät līt mǟdlõnd second-person plural future perfect indicative negative
verb 21 ät lītõ mǟdlõnd second-person plural future perfect indicative negative
verb 21 äb līt mǟdlõnd third-person plural future perfect indicative negative
mǟdlõⓦ verb 21 äb lītõ mǟdlõnd third-person plural future perfect indicative negative
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 mǟdõl! second-person singular imperative
verb 21 mǟdlõgõm! first-person plural imperative
verb 21 mǟdlõgid! second-person plural imperative
verb 21 alā mǟdõl! second-person singular imperative negative
verb 21 algõm mǟdlõgõm! first-person plural imperative negative
verb 21 algid mǟdlõgid! second-person plural imperative negative
verb 21 mǟdlõks first-person singular conditional
verb 21 mǟdlõkst second-person singular conditional
verb 21 mǟdlõks third-person singular conditional
mǟdlõⓦ verb 21 mǟdlõksmõ first-person plural conditional
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 mǟdlõkstõ second-person plural conditional
verb 21 mǟdlõkstõ third-person plural conditional
verb 21 äb mǟdlõks first-person singular conditional negative
verb 21 äd mǟdlõkst second-person singular conditional negative
verb 21 äb mǟdlõks third-person singular conditional negative
verb 21 äb mǟdlõksmõ first-person plural conditional negative
verb 21 ät mǟdlõkstõ second-person plural conditional negative
verb 21 äb mǟdlõkstõ third-person plural conditional negative
verb 21 mǟdlõg first-person singular jussive
mǟdlõⓦ verb 21 mǟdlõg second-person singular jussive
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 mǟdlõg third-person singular jussive
verb 21 mǟdlõgõd first-person plural jussive
verb 21 mǟdlõgõd second-person plural jussive
verb 21 mǟdlõgõd third-person plural jussive
verb 21 algõ mǟdlõg first-person singular jussive negative
verb 21 algõ mǟdlõg second-person singular jussive negative
verb 21 algõ mǟdlõg third-person singular jussive negative
verb 21 algõd mǟdlõgõd first-person plural jussive negative
verb 21 algõd mǟdlõgõd second-person plural jussive negative
mǟdlõⓦ verb 21 algõd mǟdlõgõd third-person plural jussive negative
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 mǟdliji first-person singular quotative
verb 21 mǟdliji second-person singular quotative
verb 21 mǟdliji third-person singular quotative
verb 21 mǟdlijid first-person plural quotative
verb 21 mǟdlijid second-person plural quotative
verb 21 mǟdlijid third-person plural quotative
verb 21 um mǟdlõmõst first-person singular indicative debitive
verb 21 um mǟdlõmõst second-person singular indicative debitive
verb 21 um mǟdlõmõst third-person singular indicative debitive
mǟdlõⓦ verb 21 um mǟdlõmõst first-person plural indicative debitive
kuddõⓦ, lǟdõⓦ, jellõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, mõtlõⓦ, līdõⓦ, vȱldaⓦ, tūldaⓦ, kūlõⓦ, pāndaⓦ, loptõⓦ, vȯigõⓦ, andõⓦ, likkõⓦ, eļļõⓦ, kītõⓦ, jaggõⓦ, maggõⓦ, võttõⓦ
verb 21 um mǟdlõmõst second-person plural indicative debitive
verb 21 um mǟdlõmõst third-person plural indicative debitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Kurmōⓦ name 20 no-table-tags table-tags
Krīevmōⓦ, Vidūmōⓦ, Krīevõmōⓦ, Leišmōⓦ, Rumāņmōⓦ, Vidumōⓦ, Tsībõrmōⓦ, Grīekmōⓦ, Spāņmōⓦ, Grēkõmōⓦ, Engõlmōⓦ, Englišmōⓦ, Prantšmōⓦ, Prantsūzmōⓦ, Rūnõmōⓦ, Kurāmōⓦ, Leišõmōⓦ, Norvēgmōⓦ, Itāļmōⓦ
name 20 Kurmō nominative singular
name 20 - nominative plural
name 20 Kurmō genitive singular
name 20 - genitive plural
name 20 Kurmōdõ partitive singular
name 20 - partitive plural
name 20 Kurmōn dative singular
name 20 - dative plural
name 20 Kurmōkõks instrumental singular
Kurmōⓦ name 20 - instrumental plural
Krīevmōⓦ, Vidūmōⓦ, Krīevõmōⓦ, Leišmōⓦ, Rumāņmōⓦ, Vidumōⓦ, Tsībõrmōⓦ, Grīekmōⓦ, Spāņmōⓦ, Grēkõmōⓦ, Engõlmōⓦ, Englišmōⓦ, Prantšmōⓦ, Prantsūzmōⓦ, Rūnõmōⓦ, Kurāmōⓦ, Leišõmōⓦ, Norvēgmōⓦ, Itāļmōⓦ
name 20 Kurmōzõ illative singular
name 20 - illative plural
name 20 Kurmōs inessive singular
name 20 Kurmōsõ inessive singular
name 20 - inessive plural
name 20 Kurmōst elative singular
name 20 Kurmōstõ elative singular
name 20 - elative plural
name 20 Kurmōlõ allative singular
Kurmōⓦ name 20 - allative plural
Krīevmōⓦ, Vidūmōⓦ, Krīevõmōⓦ, Leišmōⓦ, Rumāņmōⓦ, Vidumōⓦ, Tsībõrmōⓦ, Grīekmōⓦ, Spāņmōⓦ, Grēkõmōⓦ, Engõlmōⓦ, Englišmōⓦ, Prantšmōⓦ, Prantsūzmōⓦ, Rūnõmōⓦ, Kurāmōⓦ, Leišõmōⓦ, Norvēgmōⓦ, Itāļmōⓦ
name 20 Kurmōl adessive singular
name 20 - adessive plural
name 20 Kurmōld ablative singular
name 20 - ablative plural
name 20 Kurāmō alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Līvõmōⓦ name 19 no-table-tags table-tags
Sūomõmōⓦ, Dēņmōⓦ, Lețmōⓦ, Tukāmōⓦ, Pațīkmōⓦ, mōⓦ, izāmōⓦ, Jūdõmōⓦ, Saksāmōⓦ, Sōrmōⓦ, Ēstimōⓦ, Vāldakrīevmōⓦ, Rūotšmōⓦ, Kīnõmōⓦ, Tirkmōⓦ, Pūoļmōⓦ, Ungārmōⓦ, Īrõmōⓦ
name 19 Līvõmō nominative singular
name 19 - nominative plural
name 19 Līvõmō genitive singular
name 19 - genitive plural
name 19 Līvõmōdõ partitive singular
name 19 - partitive plural
name 19 Līvõmōn dative singular
name 19 - dative plural
name 19 Līvõmōkõks instrumental singular
Līvõmōⓦ name 19 - instrumental plural
Sūomõmōⓦ, Dēņmōⓦ, Lețmōⓦ, Tukāmōⓦ, Pațīkmōⓦ, mōⓦ, izāmōⓦ, Jūdõmōⓦ, Saksāmōⓦ, Sōrmōⓦ, Ēstimōⓦ, Vāldakrīevmōⓦ, Rūotšmōⓦ, Kīnõmōⓦ, Tirkmōⓦ, Pūoļmōⓦ, Ungārmōⓦ, Īrõmōⓦ
name 19 Līvõmōzõ illative singular
name 19 - illative plural
name 19 Līvõmōs inessive singular
name 19 Līvõmōsõ inessive singular
name 19 - inessive plural
name 19 Līvõmōst elative singular
name 19 Līvõmōstõ elative singular
name 19 - elative plural
name 19 Līvõmōlõ allative singular
Līvõmōⓦ name 19 - allative plural
Sūomõmōⓦ, Dēņmōⓦ, Lețmōⓦ, Tukāmōⓦ, Pațīkmōⓦ, mōⓦ, izāmōⓦ, Jūdõmōⓦ, Saksāmōⓦ, Sōrmōⓦ, Ēstimōⓦ, Vāldakrīevmōⓦ, Rūotšmōⓦ, Kīnõmōⓦ, Tirkmōⓦ, Pūoļmōⓦ, Ungārmōⓦ, Īrõmōⓦ
name 19 Līvõmōl adessive singular
name 19 - adessive plural
name 19 Līvõmōld ablative singular
name 19 - ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ȯⓦ character 7 ȯ lowercase
Ȱⓦ, D̦ⓦ, Ȭⓦ, Aⓦ, Ŗⓦ, Țⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mustāⓦ adj 5 jo mustā comparative error-unknown-tag
aššõⓦ, ārmazⓦ, vȭrõzⓦ, knašⓦ
adj 5 amā mustā superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
äbknašⓦ adj 3 ä'bknaš canonical
kõzziⓦ, drūošõⓦ
adj 3 jo äbknaš comparative error-unknown-tag
adj 3 amā äbknaš superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nūoŗimⓦ adj 2 nūoŗ positive
nūoŗimiⓦ
adj 2 amā nūoŗimi superlative error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vanāⓦ adj 2 vaņīmi comparative error-unknown-tag
nūoŗⓦ
adj 2 amā vaņīmi superlative error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Vālda merⓦ name 1 Vālda me'r canonical
name 1 Vāldamer alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sīlmaⓦ noun 1 sīlmad plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
piedāgⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 piedāg nominative singular
noun 1 piedāgõd nominative plural
noun 1 piedāg genitive singular
noun 1 piedāgõd genitive plural
noun 1 piedāgt partitive singular
noun 1 piedāgidi partitive plural
noun 1 piedāgõn dative singular
noun 1 piedāgõdõn dative plural
noun 1 piedāgõks instrumental singular
piedāgⓦ noun 1 piedāgõdõks instrumental plural
noun 1 piedāgõ illative singular
noun 1 piedāgiž illative plural
noun 1 piedāgõs inessive singular
noun 1 piedāgs inessive singular
noun 1 piedāgis inessive plural
noun 1 piedāgõst elative singular
noun 1 piedāgst elative singular
noun 1 piedāgist elative plural
noun 1 piedag Salaca alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.