Wiktionary data extraction errors and warnings

Livonian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Holandⓦ name 392 no-table-tags table-tags
jemāⓦ, kōdõkssadāzⓦ, pȯiškiⓦ, veisⓦ, Rūnõⓦ, vȱntsaⓦ, ūdāigast kūⓦ, Vāldamerⓦ, rõkāndijiⓦ, pōŗⓦ, pōrkimdõⓦ, inesīvⓦ, murⓦ, kūdkimdõzⓦ, Pǟvaⓦ, lāmbazⓦ, tuoistõnⓦ, kōdõksⓦ, tūoiznapǟvaⓦ, brēd̦igⓦ
name 392 liv-noun inflection-template
name 392 Holand nominative singular
name 392 - nominative plural
name 392 Holand genitive singular
name 392 - genitive plural
name 392 Holandõ partitive singular
name 392 - partitive plural
name 392 Holandõn dative singular
name 392 - dative plural
Holandⓦ name 392 Holandõks instrumental singular
jemāⓦ, kōdõkssadāzⓦ, pȯiškiⓦ, veisⓦ, Rūnõⓦ, vȱntsaⓦ, ūdāigast kūⓦ, Vāldamerⓦ, rõkāndijiⓦ, pōŗⓦ, pōrkimdõⓦ, inesīvⓦ, murⓦ, kūdkimdõzⓦ, Pǟvaⓦ, lāmbazⓦ, tuoistõnⓦ, kōdõksⓦ, tūoiznapǟvaⓦ, brēd̦igⓦ
name 392 - instrumental plural
name 392 Holandõ illative singular
name 392 - illative plural
name 392 Holandõs inessive singular
name 392 Holands inessive singular
name 392 - inessive plural
name 392 Holandõst elative singular
name 392 Holandst elative singular
name 392 - elative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
äbⓦ verb 65 ä'b canonical
sinniⓦ, Rūnõⓦ, Vāldamerⓦ, nägⓦ, Kurmōⓦ, allitasⓦ, blēd̦ⓦ, blēd̦ⓦ, ädⓦ, rejaⓦ, iztⓦ, boŗⓦ, Vālda merⓦ, kēratēd̦ⓦ, ȭdõgⓦ, ummitsõnāⓦ, pīemdõⓦ, selliⓦ, Irē jougⓦ, ikšlugⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rⓦ character 39 R uppercase
ōⓦ, ūⓦ, hⓦ, lⓦ, fⓦ, ȱⓦ, zⓦ, ȯⓦ, ŗⓦ, õⓦ, vⓦ, žⓦ, aⓦ, oⓦ, ņⓦ, jⓦ, äⓦ, ȭⓦ, ļⓦ, bⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rūnõmōⓦ name 39 no-table-tags table-tags
Grēkõmōⓦ, Tsībõrmōⓦ, Kurmōⓦ, Norvēgmōⓦ, Tirkmōⓦ, Kīnõmōⓦ, izāmōⓦ, Leišõmōⓦ, Kurāmōⓦ, Grīekmōⓦ, Pațīkmōⓦ, Leišmōⓦ, Rūotšmōⓦ, Engõlmōⓦ, mōⓦ, Īrõmōⓦ, Vidūmōⓦ, Līvõmōⓦ, Sūomõmōⓦ, Englišmōⓦ
name 39 liv-noun-pū inflection-template
name 39 Rūnõmō nominative singular
name 39 - nominative plural
name 39 Rūnõmō genitive singular
name 39 - genitive plural
name 39 Rūnõmōdõ partitive singular
name 39 - partitive plural
name 39 Rūnõmōn dative singular
name 39 - dative plural
Rūnõmōⓦ name 39 Rūnõmōkõks instrumental singular
Grēkõmōⓦ, Tsībõrmōⓦ, Kurmōⓦ, Norvēgmōⓦ, Tirkmōⓦ, Kīnõmōⓦ, izāmōⓦ, Leišõmōⓦ, Kurāmōⓦ, Grīekmōⓦ, Pațīkmōⓦ, Leišmōⓦ, Rūotšmōⓦ, Engõlmōⓦ, mōⓦ, Īrõmōⓦ, Vidūmōⓦ, Līvõmōⓦ, Sūomõmōⓦ, Englišmōⓦ
name 39 - instrumental plural
name 39 Rūnõmōzõ illative singular
name 39 - illative plural
name 39 Rūnõmōs inessive singular
name 39 Rūnõmōsõ inessive singular
name 39 - inessive plural
name 39 Rūnõmōst elative singular
name 39 Rūnõmōstõ elative singular
name 39 - elative plural
Rūnõmōⓦ name 39 Rūnõmōlõ allative singular
Grēkõmōⓦ, Tsībõrmōⓦ, Kurmōⓦ, Norvēgmōⓦ, Tirkmōⓦ, Kīnõmōⓦ, izāmōⓦ, Leišõmōⓦ, Kurāmōⓦ, Grīekmōⓦ, Pațīkmōⓦ, Leišmōⓦ, Rūotšmōⓦ, Engõlmōⓦ, mōⓦ, Īrõmōⓦ, Vidūmōⓦ, Līvõmōⓦ, Sūomõmōⓦ, Englišmōⓦ
name 39 - allative plural
name 39 Rūnõmōl adessive singular
name 39 - adessive plural
name 39 Rūnõmōld ablative singular
name 39 - ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vȱldaⓦ verb 21 no-table-tags table-tags
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 liv-conj-1 inflection-template
verb 21 um first-person singular present indicative
verb 21 ūod second-person singular present indicative
verb 21 um third-person singular present indicative
verb 21 ūom first-person plural present indicative
verb 21 ūotõ second-person plural present indicative
verb 21 at third-person plural present indicative
verb 21 vȯļ first-person singular past indicative
verb 21 vȯļd second-person singular past indicative
vȱldaⓦ verb 21 vȯļ third-person singular past indicative
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 vȯļmõ first-person plural past indicative
verb 21 vȯļtõ second-person plural past indicative
verb 21 vȯļtõ third-person plural past indicative
verb 21 līb vȯnd first-person singular future perfect indicative
verb 21 līd vȯnd second-person singular future perfect indicative
verb 21 līb vȯnd third-person singular future perfect indicative
verb 21 līm vȯnnõd first-person plural future perfect indicative
verb 21 līmõ vȯnnõd first-person plural future perfect indicative
verb 21 līt vȯnnõd second-person plural future perfect indicative
vȱldaⓦ verb 21 lītõ vȯnnõd second-person plural future perfect indicative
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 lībõd vȯnnõd third-person plural future perfect indicative
verb 21 äb ūo first-person singular present indicative negative
verb 21 äd ūo second-person singular present indicative negative
verb 21 äb ūo third-person singular present indicative negative
verb 21 äb ūom first-person plural present indicative negative
verb 21 ät ūotõ second-person plural present indicative negative
verb 21 äb ūotõ third-person plural present indicative negative
verb 21 iz ūo first-person singular past indicative negative
verb 21 izt ūo second-person singular past indicative negative
vȱldaⓦ verb 21 iz ūo third-person singular past indicative negative
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 iz ūom first-person plural past indicative negative
verb 21 izt ūotõ second-person plural past indicative negative
verb 21 izt ūotõ third-person plural past indicative negative
verb 21 äb lī vȯnd first-person singular future perfect indicative negative
verb 21 äd lī vȯnd second-person singular future perfect indicative negative
verb 21 äb lī vȯnd third-person singular future perfect indicative negative
verb 21 äb līm vȯnnõd first-person plural future perfect indicative negative
verb 21 äb līmõ vȯnnõd first-person plural future perfect indicative negative
verb 21 ät līt vȯnnõd second-person plural future perfect indicative negative
vȱldaⓦ verb 21 ät lītõ vȯnnõd second-person plural future perfect indicative negative
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 äb līt vȯnnõd third-person plural future perfect indicative negative
verb 21 äb lītõ vȯnnõd third-person plural future perfect indicative negative
verb 21 vȯl! second-person singular imperative
verb 21 vȯlgõm! first-person plural imperative
verb 21 vȯlgid! second-person plural imperative
verb 21 alā vȯl! second-person singular imperative negative
verb 21 algõm vȯlgõm! first-person plural imperative negative
verb 21 algid vȯlgid! second-person plural imperative negative
verb 21 vȯlks first-person singular conditional
vȱldaⓦ verb 21 vȯlkst second-person singular conditional
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 vȯlks third-person singular conditional
verb 21 vȯlksmõ first-person plural conditional
verb 21 vȯlkstõ second-person plural conditional
verb 21 vȯlkstõ third-person plural conditional
verb 21 äb vȯlks first-person singular conditional negative
verb 21 äd vȯlkst second-person singular conditional negative
verb 21 äb vȯlks third-person singular conditional negative
verb 21 äb vȯlksmõ first-person plural conditional negative
verb 21 ät vȯlkstõ second-person plural conditional negative
vȱldaⓦ verb 21 äb vȯlkstõ third-person plural conditional negative
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 vȯlkõ first-person singular jussive
verb 21 vȯlkõ second-person singular jussive
verb 21 vȯlkõ third-person singular jussive
verb 21 vȯlkõd first-person plural jussive
verb 21 vȯlkõd second-person plural jussive
verb 21 vȯlkõd third-person plural jussive
verb 21 algõ vȯlkõ first-person singular jussive negative
verb 21 algõ vȯlkõ second-person singular jussive negative
verb 21 algõ vȯlkõ third-person singular jussive negative
vȱldaⓦ verb 21 algõd vȯlkõd first-person plural jussive negative
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 algõd vȯlkõd second-person plural jussive negative
verb 21 algõd vȯlkõd third-person plural jussive negative
verb 21 vȯļļi first-person singular quotative
verb 21 vȯļļi second-person singular quotative
verb 21 vȯļļi third-person singular quotative
verb 21 vȯļļid first-person plural quotative
verb 21 vȯļļid second-person plural quotative
verb 21 vȯļļid third-person plural quotative
verb 21 um vȯlmõst first-person singular quotative debitive
vȱldaⓦ verb 21 um vȯlmõst second-person singular quotative debitive
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 um vȯlmõst third-person singular quotative debitive
verb 21 um vȯlmõst first-person plural quotative debitive
verb 21 um vȯlmõst second-person plural quotative debitive
verb 21 um vȯlmõst third-person plural quotative debitive
verb 21 vȱlda first-person plural quotative infinitive
verb 21 vȱlda third-person second-person quotative infinitive
verb 21 vȯldsõ first-person plural quotative gerund
verb 21 vȯldsõ third-person second-person quotative gerund
verb 21 vȯlmõ first-person plural quotative supine
vȱldaⓦ verb 21 vȯlmõ third-person second-person quotative supine
kūlõⓦ, kītõⓦ, pāndaⓦ, līdõⓦ, mõtlõⓦ, võttõⓦ, jellõⓦ, mǟdlõⓦ, jaggõⓦ, andõⓦ, maggõⓦ, tūldaⓦ, eļļõⓦ, nǟdõⓦ, rõkāndõⓦ, vȯigõⓦ, likkõⓦ, loptõⓦ, kuddõⓦ, lǟdõⓦ
verb 21 vȯlmõt first-person abessive plural quotative supine
verb 21 vȯlmõt third-person second-person abessive quotative supine
verb 21 vȯnd first-person plural active quotative participle
verb 21 vȯnd third-person second-person active quotative participle
verb 21 vȯldõd first-person plural passive quotative participle
verb 21 vȯldõd third-person second-person passive quotative participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ȯⓦ character 7 ȯ lowercase
Ȭⓦ, Ŗⓦ, Ȱⓦ, D̦ⓦ, Țⓦ, Aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ārmazⓦ adj 5 jo ārmaz comparative error-unknown-tag
mustāⓦ, knašⓦ, aššõⓦ, vȭrõzⓦ
adj 5 amā ārmaz superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
äbknašⓦ adj 3 ä'bknaš canonical
drūošõⓦ, kõzziⓦ
adj 3 jo äbknaš comparative error-unknown-tag
adj 3 amā äbknaš superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nūoŗimiⓦ adj 2 nūoŗ positive
nūoŗimⓦ
adj 2 amā nūoŗimi superlative error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nūoŗⓦ adj 2 nūoŗimi comparative error-unknown-tag
vanāⓦ
adj 2 amā nūoŗimi superlative error-unknown-tag

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sīlmaⓦ noun 1 sīlmad plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
juvaⓦ adj 1 jõvā alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.