Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
джекⓦ noun 4917 animate inanimate table-tags
пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ
noun 4917 джекныс nominative singular
noun 4917 джекъясныс nominative plural
noun 4917 джекныс accusative accusative-i singular
noun 4917 джекъясныс accusative accusative-i plural
noun 4917 джекнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 4917 джекъяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 4917 джекнаныс instrumental singular
noun 4917 джекъяснаныс instrumental plural
noun 4917 джекнымкӧс comitative singular
джекⓦ noun 4917 джекъяснымкӧс comitative plural
пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ
noun 4917 джектӧгныс caritive singular
noun 4917 джекъястӧгныс caritive plural
noun 4917 джекнысла singular consecutive
noun 4917 джекъяснысла plural consecutive
noun 4917 джекныслӧн genitive singular
noun 4917 джекъясныслӧн genitive plural
noun 4917 джекныслысь ablative singular
noun 4917 джекъясныслысь ablative plural
noun 4917 джекныслы dative singular
джекⓦ noun 4917 джекъясныслы dative plural
пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ
noun 4917 джекъяныс inessive singular
noun 4917 джекъясаныс inessive plural
noun 4917 джексьыныс elative singular
noun 4917 джекъяссьыныс elative plural
noun 4917 джекъаныс illative singular
noun 4917 джекъясаныс illative plural
noun 4917 джексяньныс egressive singular
noun 4917 джекъяссяньныс egressive plural
noun 4917 джекланьныс approximative singular
джекⓦ noun 4917 джекъясланьныс approximative plural
пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, пельняньⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, джаджⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ, посⓦ
noun 4917 джекйӧдзныс singular terminative
noun 4917 джекъясӧдзныс plural terminative
noun 4917 джекйӧдныс prolative prolative-i singular
noun 4917 джекъясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 4917 джектіныс prolative prolative-ii singular
noun 4917 джекъястіныс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лэбзьыныⓦ verb 1101 lebźyny romanization
пельняньⓦ, джаджⓦ, чӧсмасьныⓦ, посⓦ, тырⓦ, яранⓦ, яранⓦ, кырнышⓦ, пиверⓦ, Печораⓦ, лоныⓦ, декабрⓦ, быгⓦ, керкаⓦ, сьӧлаⓦ, вӧравныⓦ, пооныⓦ, ыбⓦ, дворецⓦ, середаⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дзоньⓦ adj 468 no-table-tags table-tags
яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, резӧбⓦ
adj 468 дзоньыд nominative singular
adj 468 дзоньясыд nominative plural
adj 468 дзоньтӧ accusative singular
adj 468 дзоньястӧ accusative plural
adj 468 дзоньнад instrumental singular
adj 468 дзоньяснад instrumental plural
adj 468 дзоньыдкӧд comitative singular
adj 468 дзоньясыдкӧд comitative plural
adj 468 дзоньтӧгыд caritive singular
дзоньⓦ adj 468 дзоньястӧгыд caritive plural
яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, резӧбⓦ
adj 468 дзоньыдла singular consecutive
adj 468 дзоньясыдла plural consecutive
adj 468 дзоньыдлӧн genitive singular
adj 468 дзоньясыдлӧн genitive plural
adj 468 дзоньыдлысь ablative singular
adj 468 дзоньясыдлысь ablative plural
adj 468 дзоньыдлы dative singular
adj 468 дзоньясыдлы dative plural
adj 468 дзоняд inessive singular
дзоньⓦ adj 468 дзоньясад inessive plural
яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, резӧбⓦ
adj 468 дзоньсьыд elative singular
adj 468 дзоньяссьыд elative plural
adj 468 дзоняд illative singular
adj 468 дзоньясад illative plural
adj 468 дзоньсяньыд egressive singular
adj 468 дзоньяссяньыд egressive plural
adj 468 дзоньланьыд approximative singular
adj 468 дзоньясланьыд approximative plural
adj 468 дзоньӧдзыд singular terminative
дзоньⓦ adj 468 дзоньясӧдзыд plural terminative
яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, яранⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, резӧбⓦ
adj 468 дзоньӧдыд prolative prolative-i singular
adj 468 дзоньясӧдыд prolative prolative-i plural
adj 468 дзоньтіыд prolative prolative-ii singular
adj 468 дзоньястіыд prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
комиⓦ adj 78 no-table-tags table-tags
яранⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, гырдⓦ, сюраⓦ, донⓦ, донⓦ, гӧтыраⓦ, садьⓦ, видзысьⓦ, гӧрдⓦ, абачаⓦ, первойⓦ, кидасⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, медводдзаⓦ, еджыдⓦ, мичаⓦ
adj 78 коми error-unrecognized-form
adj 78 комиӧсь error-unrecognized-form
adj 78 коми nominative singular
adj 78 комияс nominative plural
adj 78 комиӧ accusative singular
adj 78 комиясӧ accusative plural
adj 78 комиӧн instrumental singular
adj 78 комиясӧн instrumental plural
adj 78 комикӧд comitative singular
комиⓦ adj 78 комияскӧд comitative plural
яранⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, гырдⓦ, сюраⓦ, донⓦ, донⓦ, гӧтыраⓦ, садьⓦ, видзысьⓦ, гӧрдⓦ, абачаⓦ, первойⓦ, кидасⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, медводдзаⓦ, еджыдⓦ, мичаⓦ
adj 78 комитӧг caritive singular
adj 78 комиястӧг caritive plural
adj 78 комила singular consecutive
adj 78 комиясла plural consecutive
adj 78 комилӧн genitive singular
adj 78 комияслӧн genitive plural
adj 78 комилысь ablative singular
adj 78 комияслысь ablative plural
adj 78 комилы dative singular
комиⓦ adj 78 комияслы dative plural
яранⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, гырдⓦ, сюраⓦ, донⓦ, донⓦ, гӧтыраⓦ, садьⓦ, видзысьⓦ, гӧрдⓦ, абачаⓦ, первойⓦ, кидасⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, медводдзаⓦ, еджыдⓦ, мичаⓦ
adj 78 комиын inessive singular
adj 78 комиясын inessive plural
adj 78 комиысь elative singular
adj 78 комиясысь elative plural
adj 78 комиӧ illative singular
adj 78 комиясӧ illative plural
adj 78 комисянь egressive singular
adj 78 комияссянь egressive plural
adj 78 комилань approximative singular
комиⓦ adj 78 комияслань approximative plural
яранⓦ, мусаⓦ, йӧзⓦ, резӧбⓦ, гырдⓦ, сюраⓦ, донⓦ, донⓦ, гӧтыраⓦ, садьⓦ, видзысьⓦ, гӧрдⓦ, абачаⓦ, первойⓦ, кидасⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, медводдзаⓦ, еджыдⓦ, мичаⓦ
adj 78 комиӧдз singular terminative
adj 78 комиясӧдз plural terminative
adj 78 комиӧд prolative prolative-i singular
adj 78 комиясӧд prolative prolative-i plural
adj 78 комиті prolative prolative-ii singular
adj 78 комиясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дадьⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 дадьнум nominative singular
noun 77 дадьяснум nominative plural
noun 77 дадьнум accusative accusative-i singular
noun 77 дадьяснум accusative accusative-i plural
noun 77 дадьнумэс accusative accusative-ii singular
noun 77 дадьяснумэс accusative accusative-ii plural
noun 77 дадьнанум instrumental singular
noun 77 дадьяснанум instrumental plural
дадьⓦ noun 77 дадьнумкэд comitative singular
вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ
noun 77 дадьяснумкэд comitative plural
noun 77 дадьнумтэг caritive singular
noun 77 дадьяснумтэг caritive plural
noun 77 дадьнумла singular consecutive
noun 77 дадьяснумла plural consecutive
noun 77 дадьнумлэн genitive singular
noun 77 дадьяснумлэн genitive plural
noun 77 дадьнумлысь ablative singular
noun 77 дадьяснумлысь ablative plural
дадьⓦ noun 77 дадьнумлы dative singular
вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ
noun 77 дадьяснумлы dative plural
noun 77 даддянум inessive singular
noun 77 дадьясанум inessive plural
noun 77 дадьсюнум elative singular
noun 77 дадьяссюнум elative plural
noun 77 даддянум illative singular
noun 77 дадьясанум illative plural
noun 77 дадьнумсянь egressive singular
noun 77 дадьяснумсянь egressive plural
дадьⓦ noun 77 дадьнумлань approximative singular
вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, вӧӧⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ
noun 77 дадьяснумлань approximative plural
noun 77 даддедзнум singular terminative
noun 77 дадьясэдзнум plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 дадьтінум prolative prolative-ii singular
noun 77 дадьястінум prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чукӧртчыныⓦ verb 69 no-table-tags table-tags
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, узьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 69 kpv-conj-reg inflection-template
verb 69 чукӧртчыны impersonal nominative
verb 69 чукӧртчыным first-person nominative
verb 69 чукӧртчыныд second-person nominative
verb 69 чукӧртчыныс third-person nominative
verb 69 чукӧртчыны impersonal accusative
verb 69 чукӧртчыным first-person accusative
verb 69 чукӧртчынытӧ second-person accusative
verb 69 чукӧртчынысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
узьныⓦ verb 60 no-table-tags table-tags
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, тявгыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 60 kpv-conj-reg inflection-template
verb 60 узя first-person singular present
verb 60 ог узь first-person singular present negative
verb 60 узя first-person singular future
verb 60 ог узь first-person singular future negative
verb 60 узян second-person singular present
verb 60 он узь second-person singular present negative
verb 60 узян second-person singular future
verb 60 он узь second-person singular future negative
узьныⓦ verb 60 узьӧ third-person singular present
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, тявгыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 60 оз узь third-person singular present negative
verb 60 узяс third-person singular future
verb 60 оз узь third-person singular future negative
verb 60 узям first-person plural present
verb 60 ог узьӧй first-person plural present negative
verb 60 узям first-person plural future
verb 60 ог узьӧй first-person plural future negative
verb 60 узянныд second-person plural present
verb 60 узьад second-person plural present
узьныⓦ verb 60 он узьӧй second-person plural present negative
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, тявгыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 60 узянныд second-person plural future
verb 60 узяд second-person plural future
verb 60 он узьӧй second-person plural future negative
verb 60 узьӧны third-person plural present
verb 60 оз узьӧй third-person plural present negative
verb 60 узясны third-person plural future
verb 60 оз узьӧй third-person plural future negative
verb 60 узи first-person singular past direct
verb 60 эг узь first-person singular past direct negative
узьныⓦ verb 60 узин second-person singular past direct
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, тявгыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 60 эн узь second-person singular past direct negative
verb 60 узьӧмыд second-person singular past reported
verb 60 абу узьӧмыд second-person singular past reported negative
verb 60 узис third-person singular past direct
verb 60 эз узь third-person singular past direct negative
verb 60 узьӧма third-person singular past reported
verb 60 абу узьӧма third-person singular past reported negative
verb 60 узим first-person plural past direct
verb 60 эг узьӧй first-person plural past direct negative
узьныⓦ verb 60 узинныд second-person plural past direct
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, тявгыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 60 узид second-person plural past direct
verb 60 эн узьӧй second-person plural past direct negative
verb 60 узьӧмныд second-person plural past reported
verb 60 абу узьӧмныд second-person plural past reported negative
verb 60 узисны third-person plural past direct
verb 60 эз узьӧй third-person plural past direct negative
verb 60 узьӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 60 абу узьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 60 узь second-person singular past direct imperative
узьныⓦ verb 60 эн узь second-person singular past direct imperative negative
чӧсмасьныⓦ, лоныⓦ, вӧравныⓦ, лыддьыныⓦ, тявгыныⓦ, рочавныⓦ, вӧвныⓦ, виныⓦ, босьтныⓦ, кыныⓦ, овныⓦ, воавныⓦ, вӧтныⓦ, лыйныⓦ, сувтныⓦ, тӧдныⓦ, комиасьныⓦ, зильгыныⓦ, кодзныⓦ, восьтыныⓦ
verb 60 узьны past reported imperative infinitive negative
verb 60 узьӧй second-person plural past direct imperative
verb 60 эн узьӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 60 узьысь past present reported imperative participle negative
verb 60 узян past imperfect reported imperative participle negative
verb 60 узьӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 60 узьтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кызаⓦ noun 22 animate inanimate table-tags
середаⓦ, йӧзвиⓦ, дышⓦ, дышⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, сюнⓦ, вӧскресенньӧⓦ, уньӧⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, сюзьⓦ, медⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, пекничаⓦ, субӧтаⓦ, нӧдⓦ
noun 22 кызаныс nominative singular
noun 22 кызаясныс nominative plural
noun 22 кызаныс accusative accusative-i singular
noun 22 кызаясныс accusative accusative-i plural
noun 22 кызанысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 кызаяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 кызананыс instrumental singular
noun 22 кызаяснаныс instrumental plural
noun 22 кызанымкӧс comitative singular
кызаⓦ noun 22 кызаяснымкӧс comitative plural
середаⓦ, йӧзвиⓦ, дышⓦ, дышⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, сюнⓦ, вӧскресенньӧⓦ, уньӧⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, сюзьⓦ, медⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, пекничаⓦ, субӧтаⓦ, нӧдⓦ
noun 22 кызатӧгныс caritive singular
noun 22 кызаястӧгныс caritive plural
noun 22 кызанысла singular consecutive
noun 22 кызаяснысла plural consecutive
noun 22 кызаныслӧн genitive singular
noun 22 кызаясныслӧн genitive plural
noun 22 кызаныслысь ablative singular
noun 22 кызаясныслысь ablative plural
noun 22 кызаныслы dative singular
кызаⓦ noun 22 кызаясныслы dative plural
середаⓦ, йӧзвиⓦ, дышⓦ, дышⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, сюнⓦ, вӧскресенньӧⓦ, уньӧⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, сюзьⓦ, медⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, пекничаⓦ, субӧтаⓦ, нӧдⓦ
noun 22 кызааныс inessive singular
noun 22 кызаясаныс inessive plural
noun 22 кызасьыныс elative singular
noun 22 кызаяссьыныс elative plural
noun 22 кызааныс illative singular
noun 22 кызаясаныс illative plural
noun 22 кызасяньныс egressive singular
noun 22 кызаяссяньныс egressive plural
noun 22 кызаланьныс approximative singular
кызаⓦ noun 22 кызаясланьныс approximative plural
середаⓦ, йӧзвиⓦ, дышⓦ, дышⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, сюнⓦ, вӧскресенньӧⓦ, уньӧⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, сюзьⓦ, медⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, пекничаⓦ, субӧтаⓦ, нӧдⓦ
noun 22 кызаӧдзныс singular terminative
noun 22 кызаясӧдзныс plural terminative
noun 22 кызаӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 кызаясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 кызатіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 кызаястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 кызта alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-авныⓦ suffix 10 no-table-tags table-tags
-асьныⓦ, уткаасьныⓦ, -мыныⓦ, -тныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 kpv-conj-reg inflection-template
suffix 10 -ала positive first-person singular present
suffix 10 ог -ав first-person singular present negative
suffix 10 -ала positive first-person singular future
suffix 10 ог -ав first-person singular future negative
suffix 10 -алан positive second-person singular present
suffix 10 он -ав second-person singular present negative
suffix 10 -алан positive second-person singular future
suffix 10 он -ав second-person singular future negative
-авныⓦ suffix 10 -алӧ positive third-person singular present
-асьныⓦ, уткаасьныⓦ, -мыныⓦ, -тныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 оз -ав third-person singular present negative
suffix 10 -алас positive third-person singular future
suffix 10 оз -ав third-person singular future negative
suffix 10 -алам positive first-person plural present
suffix 10 ог -алӧй first-person plural present negative
suffix 10 -алам positive first-person plural future
suffix 10 ог -алӧй first-person plural future negative
suffix 10 -аланныд positive second-person plural present
suffix 10 -алад positive second-person plural present
-авныⓦ suffix 10 он -алӧй second-person plural present negative
-асьныⓦ, уткаасьныⓦ, -мыныⓦ, -тныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 -аланныд positive second-person plural future
suffix 10 -алад positive second-person plural future
suffix 10 он -алӧй second-person plural future negative
suffix 10 -алӧны positive third-person plural present
suffix 10 оз -алӧй third-person plural present negative
suffix 10 -аласны positive third-person plural future
suffix 10 оз -алӧй third-person plural future negative
suffix 10 -алі positive first-person singular past direct
suffix 10 эг -ав first-person singular past direct negative
-авныⓦ suffix 10 -алін positive second-person singular past direct
-асьныⓦ, уткаасьныⓦ, -мыныⓦ, -тныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 эн -ав second-person singular past direct negative
suffix 10 -алӧмыд positive second-person singular past reported
suffix 10 абу -алӧмыд second-person singular past reported negative
suffix 10 -аліс positive third-person singular past direct
suffix 10 эз -ав third-person singular past direct negative
suffix 10 -алӧма positive third-person singular past reported
suffix 10 абу -алӧма third-person singular past reported negative
suffix 10 -алім positive first-person plural past direct
suffix 10 эг -алӧй first-person plural past direct negative
-авныⓦ suffix 10 -алінныд positive second-person plural past direct
-асьныⓦ, уткаасьныⓦ, -мыныⓦ, -тныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 -алід positive second-person plural past direct
suffix 10 эн -алӧй second-person plural past direct negative
suffix 10 -алӧмныд positive second-person plural past reported
suffix 10 абу -алӧмныд second-person plural past reported negative
suffix 10 -алісны positive third-person plural past direct
suffix 10 эз -алӧй third-person plural past direct negative
suffix 10 -алӧмаӧсь positive third-person plural past reported
suffix 10 абу -алӧмаӧсь third-person plural past reported negative
suffix 10 -ав positive second-person singular past direct imperative
-авныⓦ suffix 10 эн -ав second-person singular past direct imperative negative
-асьныⓦ, уткаасьныⓦ, -мыныⓦ, -тныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 -авны past reported imperative infinitive negative
suffix 10 -алӧй positive second-person plural past direct imperative
suffix 10 эн -алӧй second-person plural past direct imperative negative
suffix 10 -алысь past present reported imperative participle negative
suffix 10 -алан past imperfect reported imperative participle negative
suffix 10 -алӧм past perfect reported imperative participle negative
suffix 10 -автӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԇⓦ character 8 dź romanization
ԁⓦ, ԅⓦ, ԏⓦ, ԍⓦ, ԉⓦ, ԃⓦ, ԋⓦ
character 8 Ԇ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԁⓦ character 7 D romanization
Ԋⓦ, Ԏⓦ, Ԇⓦ, Ԍⓦ, Ԃⓦ, Ԉⓦ
character 7 ԁ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асьнысⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьныдⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыс nominative singular
pron 6 асьныс nominative plural
pron 6 асьсӧ accusative singular
pron 6 асьнысӧ accusative plural
pron 6 аснас instrumental singular
pron 6 аснаныс instrumental plural
pron 6 асыскӧд comitative singular
pron 6 асныскӧд comitative plural
асьнысⓦ pron 6 астӧгыс caritive singular
асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьныдⓦ
pron 6 астӧгныс caritive plural
pron 6 асысла singular consecutive
pron 6 аснысла plural consecutive
pron 6 аслас genitive singular
pron 6 асланыс genitive plural
pron 6 асыслысь ablative singular
pron 6 асныслысь ablative plural
pron 6 аслыс dative singular
pron 6 аслыныс dative plural
асьнысⓦ pron 6 асас inessive singular
асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьныдⓦ
pron 6 асаныс inessive plural
pron 6 ассьыс elative singular
pron 6 ассьыныс elative plural
pron 6 асас illative singular
pron 6 асаныс illative plural
pron 6 ассяньыс egressive singular
pron 6 ассяньныс egressive plural
pron 6 асланьыс approximative singular
pron 6 асланьныс approximative plural
асьнысⓦ pron 6 асӧдзыс singular terminative
асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьныдⓦ
pron 6 асӧдзныс plural terminative
pron 6 асӧдыс prolative singular
pron 6 асӧдныс prolative plural
pron 6 астіыс prolative singular
pron 6 астіныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пывсьыныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 пывся first-person singular present
verb 6 ог пывсьы first-person singular present negative
verb 6 пывся first-person singular future
verb 6 ог пывсьы first-person singular future negative
verb 6 пывсян second-person singular present
verb 6 он пывсьы second-person singular present negative
verb 6 пывсян second-person singular future
verb 6 он пывсьы second-person singular future negative
пывсьыныⓦ verb 6 пывсьӧ third-person singular present
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 оз пывсьы third-person singular present negative
verb 6 пывсяс third-person singular future
verb 6 оз пывсьы third-person singular future negative
verb 6 пывсям first-person plural present
verb 6 ог пывсьӧй first-person plural present negative
verb 6 пывсям first-person plural future
verb 6 ог пывсьӧй first-person plural future negative
verb 6 пывсянныд second-person plural present
verb 6 пывсьад second-person plural present
пывсьыныⓦ verb 6 он пывсьӧй second-person plural present negative
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 пывсянныд second-person plural future
verb 6 пывсяд second-person plural future
verb 6 он пывсьӧй second-person plural future negative
verb 6 пывсьӧны third-person plural present
verb 6 оз пывсьӧй third-person plural present negative
verb 6 пывсясны third-person plural future
verb 6 оз пывсьӧй third-person plural future negative
verb 6 пывси first-person singular past direct
verb 6 эг пывсьы first-person singular past direct negative
пывсьыныⓦ verb 6 пывсин second-person singular past direct
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 эн пывсьы second-person singular past direct negative
verb 6 пывсьӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу пывсьӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 пывсис third-person singular past direct
verb 6 эз пывсьы third-person singular past direct negative
verb 6 пывсьӧма third-person singular past reported
verb 6 абу пывсьӧма third-person singular past reported negative
verb 6 пывсим first-person plural past direct
verb 6 эг пывсьӧй first-person plural past direct negative
пывсьыныⓦ verb 6 пывсинныд second-person plural past direct
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 пывсид second-person plural past direct
verb 6 эн пывсьӧй second-person plural past direct negative
verb 6 пывсьӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу пывсьӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 пывсисны third-person plural past direct
verb 6 эз пывсьӧй third-person plural past direct negative
verb 6 пывсьӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу пывсьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 пывсьы second-person singular past direct imperative
пывсьыныⓦ verb 6 эн пывсьы second-person singular past direct imperative negative
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 пывсьыны past reported imperative infinitive negative
verb 6 пывсьӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн пывсьӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 пывсьысь past present reported imperative participle negative
verb 6 пывсян past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 пывсьӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 пывсьытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
видза оланныдⓦ intj 5 vidźa olannyd romanization
медⓦ, медⓦ, кызаⓦ, оланныдⓦ
intj 5 видза олад alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
наⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, найӧⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
наⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сійӧⓦ, найӧⓦ, сыⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
наⓦ pron 4 сылы dative singular
сійӧⓦ, найӧⓦ, сыⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
наⓦ pron 4 сылань approximative singular
сійӧⓦ, найӧⓦ, сыⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тайӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тайӧ nominative singular long-form
pron 4 тайӧяс nominative plural long-form
pron 4 та nominative singular short-form
pron 4 тайӧяс nominative plural short-form
pron 4 тайӧс accusative singular
pron 4 тайӧясӧс accusative plural
pron 4 таӧн instrumental singular
pron 4 тайӧясӧн instrumental plural
тайӧⓦ pron 4 такӧд comitative singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяскӧд comitative plural
pron 4 тала singular consecutive
pron 4 тайӧясла plural consecutive
pron 4 татӧг caritive singular
pron 4 тайӧястӧг caritive plural
pron 4 талӧн genitive singular
pron 4 тайӧяслӧн genitive plural
pron 4 талысь ablative singular
pron 4 тайӧяслысь ablative plural
тайӧⓦ pron 4 талы dative singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяслы dative plural
pron 4 талысь dative singular
pron 4 тайӧяслысь dative plural
pron 4 таын inessive singular
pron 4 тайӧясын inessive plural
pron 4 таысь elative singular
pron 4 тайӧясысь elative plural
pron 4 таӧ illative singular
pron 4 тайӧясӧ illative plural
тайӧⓦ pron 4 тасянь egressive singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяссянь egressive plural
pron 4 талань approximative singular
pron 4 тайӧяслань approximative plural
pron 4 таӧдз singular terminative
pron 4 тайӧясӧдз plural terminative
pron 4 таӧд prolative singular
pron 4 тайӧясӧд prolative plural
pron 4 таті prolative singular
pron 4 тайӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
меⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
миⓦ, тэⓦ, тіⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 ме nominative singular
pron 4 ми nominative plural
pron 4 менӧ accusative singular
pron 4 миянӧс accusative plural
pron 4 меӧн instrumental singular
pron 4 миянӧн instrumental plural
pron 4 мекӧд comitative singular
pron 4 миянкӧд comitative plural
меⓦ pron 4 метӧг caritive singular
миⓦ, тэⓦ, тіⓦ
pron 4 миянтӧг caritive plural
pron 4 мела singular consecutive
pron 4 миянла plural consecutive
pron 4 менам genitive singular
pron 4 миян genitive plural
pron 4 менсьым ablative singular
pron 4 миянлысь ablative plural
pron 4 меным dative singular long-form
pron 4 миянлы dative plural long-form
меⓦ pron 4 мем dative singular short-form
миⓦ, тэⓦ, тіⓦ
pron 4 миянлы dative plural short-form
pron 4 меын inessive singular
pron 4 миянын inessive plural
pron 4 меысь elative singular
pron 4 миянысь elative plural
pron 4 меӧ illative singular
pron 4 миянӧ illative plural
pron 4 месянь egressive singular
pron 4 миянсянь egressive plural
меⓦ pron 4 мелань approximative singular
миⓦ, тэⓦ, тіⓦ
pron 4 миянлань approximative plural
pron 4 меӧдз singular terminative
pron 4 миянӧдз plural terminative
pron 4 меӧд prolative singular
pron 4 миянӧд prolative plural
pron 4 меті prolative singular
pron 4 миянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ачⓦ suffix 4 -ać romanization
-асьныⓦ, -укⓦ, -авныⓦ
suffix 4 -яч stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пывсьыныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 пывсьыны impersonal nominative
verb 4 пывсьыным first-person nominative
verb 4 пывсьыныд second-person nominative
verb 4 пывсьыныс third-person nominative
verb 4 пывсьыны impersonal accusative
verb 4 пывсьыным first-person accusative
verb 4 пывсьынытӧ second-person accusative
verb 4 пывсьынысӧ third-person accusative
пывсьыныⓦ verb 4 пывԍыны alternative
топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 4 пылсьыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
менам нимӧйⓦ phrase 3 менам нимӧй ... canonical
ӧⓦ, ӧⓦ
phrase 3 menam ńimöj... romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 2 sijö romanization
тайӧⓦ
pron 2 эсійӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сёйныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
уткаавныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 сёйны impersonal nominative
verb 2 сёйным first-person nominative
verb 2 сёйныд second-person nominative
verb 2 сёйныс third-person nominative
verb 2 сёйны impersonal accusative
verb 2 сёйным first-person accusative
verb 2 сёйнытӧ second-person accusative
verb 2 сёйнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꚉⓦ character 2 Ꚉ uppercase
ꚓⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԭⓦ character 2 ԭ alternative
ԫⓦ
character 2 Ԭ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый сылӧн нимысⓦ phrase 2 myj sylön ńimys? romanization
энлыⓦ
phrase 2 мый налӧн нимъясныс plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ꚓⓦ character 1 ꚓ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-15 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (e2469cc and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.