Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
венаⓦ noun 4980 no-table-tags table-tags
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ
noun 4980 венаыд nominative singular
noun 4980 венаясыд nominative plural
noun 4980 венаыд accusative accusative-i singular
noun 4980 венаясыд accusative accusative-i plural
noun 4980 венатӧ accusative accusative-ii singular
noun 4980 венаястӧ accusative accusative-ii plural
noun 4980 венанад instrumental singular
noun 4980 венаяснад instrumental plural
noun 4980 венаыдкӧд comitative singular
венаⓦ noun 4980 венаясыдкӧд comitative plural
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ
noun 4980 венатӧгыд caritive singular
noun 4980 венаястӧгыд caritive plural
noun 4980 венаыдла singular consecutive
noun 4980 венаясыдла plural consecutive
noun 4980 венаыдлӧн genitive singular
noun 4980 венаясыдлӧн genitive plural
noun 4980 венаыдлысь ablative singular
noun 4980 венаясыдлысь ablative plural
noun 4980 венаыдлы dative singular
венаⓦ noun 4980 венаясыдлы dative plural
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ
noun 4980 венаад inessive singular
noun 4980 венаясад inessive plural
noun 4980 венасьыд elative singular
noun 4980 венаяссьыд elative plural
noun 4980 венаад illative singular
noun 4980 венаясад illative plural
noun 4980 венасяньыд egressive singular
noun 4980 венаяссяньыд egressive plural
noun 4980 веналаньыд approximative singular
венаⓦ noun 4980 венаясланьыд approximative plural
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, кӧинпиⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ, тюленьⓦ
noun 4980 венаӧдзыд singular terminative
noun 4980 венаясӧдзыд plural terminative
noun 4980 венаӧдыд prolative prolative-i singular
noun 4980 венаясӧдыд prolative prolative-i plural
noun 4980 венатіыд prolative prolative-ii singular
noun 4980 венаястіыд prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
внучкаⓦ noun 1115 vnućka romanization
донⓦ, донⓦ, донⓦ, кӧинпиⓦ, тюленьⓦ, тӧварⓦ, чукӧртныⓦ, арⓦ, войдӧрⓦ, войдӧрⓦ, ньӧвⓦ, вонⓦ, полярнӧй кӧинⓦ, полярнӧйⓦ, льӧмⓦ, содⓦ, мыйсюрӧⓦ, бан бокⓦ, тошⓦ, январⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чожⓦ adj 480 no-table-tags table-tags
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, рудⓦ
adj 480 чожыс nominative singular
adj 480 чожъясыс nominative plural
adj 480 чожсӧ accusative singular
adj 480 чожъяссӧ accusative plural
adj 480 чожнас instrumental singular
adj 480 чожъяснас instrumental plural
adj 480 чожыскӧд comitative singular
adj 480 чожъясыскӧд comitative plural
adj 480 чожтӧгыс caritive singular
чожⓦ adj 480 чожъястӧгыс caritive plural
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, рудⓦ
adj 480 чожысла singular consecutive
adj 480 чожъясысла plural consecutive
adj 480 чожыслӧн genitive singular
adj 480 чожъясыслӧн genitive plural
adj 480 чожыслысь ablative singular
adj 480 чожъясыслысь ablative plural
adj 480 чожыслы dative singular
adj 480 чожъясыслы dative plural
adj 480 чожас inessive singular
чожⓦ adj 480 чожъясас inessive plural
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, рудⓦ
adj 480 чожсьыс elative singular
adj 480 чожъяссьыс elative plural
adj 480 чожас illative singular
adj 480 чожъясас illative plural
adj 480 чожсяньыс egressive singular
adj 480 чожъяссяньыс egressive plural
adj 480 чожланьыс approximative singular
adj 480 чожъясланьыс approximative plural
adj 480 чожӧдзыс singular terminative
чожⓦ adj 480 чожъясӧдзыс plural terminative
донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, рудⓦ
adj 480 чожӧдыс prolative prolative-i singular
adj 480 чожъясӧдыс prolative prolative-i plural
adj 480 чожтіыс prolative prolative-ii singular
adj 480 чожъястіыс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
воддзаⓦ adj 80 no-table-tags table-tags
донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, дзоньⓦ, гажаⓦ, видзысьⓦ, водзⓦ, садьⓦ, суомиⓦ, гӧтыраⓦ, гырысьⓦ, тувсовⓦ, ваⓦ, вочаⓦ, шочⓦ, мусаⓦ, кызⓦ, бӧжаⓦ, кидасⓦ
adj 80 воддза error-unrecognized-form
adj 80 воддзаӧсь error-unrecognized-form
adj 80 воддза nominative singular
adj 80 воддзаяс nominative plural
adj 80 воддзаӧ accusative singular
adj 80 воддзаясӧ accusative plural
adj 80 воддзаӧн instrumental singular
adj 80 воддзаясӧн instrumental plural
adj 80 воддзакӧд comitative singular
воддзаⓦ adj 80 воддзаяскӧд comitative plural
донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, дзоньⓦ, гажаⓦ, видзысьⓦ, водзⓦ, садьⓦ, суомиⓦ, гӧтыраⓦ, гырысьⓦ, тувсовⓦ, ваⓦ, вочаⓦ, шочⓦ, мусаⓦ, кызⓦ, бӧжаⓦ, кидасⓦ
adj 80 воддзатӧг caritive singular
adj 80 воддзаястӧг caritive plural
adj 80 воддзала singular consecutive
adj 80 воддзаясла plural consecutive
adj 80 воддзалӧн genitive singular
adj 80 воддзаяслӧн genitive plural
adj 80 воддзалысь ablative singular
adj 80 воддзаяслысь ablative plural
adj 80 воддзалы dative singular
воддзаⓦ adj 80 воддзаяслы dative plural
донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, дзоньⓦ, гажаⓦ, видзысьⓦ, водзⓦ, садьⓦ, суомиⓦ, гӧтыраⓦ, гырысьⓦ, тувсовⓦ, ваⓦ, вочаⓦ, шочⓦ, мусаⓦ, кызⓦ, бӧжаⓦ, кидасⓦ
adj 80 воддзаын inessive singular
adj 80 воддзаясын inessive plural
adj 80 воддзаысь elative singular
adj 80 воддзаясысь elative plural
adj 80 воддзаӧ illative singular
adj 80 воддзаясӧ illative plural
adj 80 воддзасянь egressive singular
adj 80 воддзаяссянь egressive plural
adj 80 воддзалань approximative singular
воддзаⓦ adj 80 воддзаяслань approximative plural
донⓦ, донⓦ, полярнӧйⓦ, рудⓦ, дзоньⓦ, гажаⓦ, видзысьⓦ, водзⓦ, садьⓦ, суомиⓦ, гӧтыраⓦ, гырысьⓦ, тувсовⓦ, ваⓦ, вочаⓦ, шочⓦ, мусаⓦ, кызⓦ, бӧжаⓦ, кидасⓦ
adj 80 воддзаӧдз singular terminative
adj 80 воддзаясӧдз plural terminative
adj 80 воддзаӧд prolative prolative-i singular
adj 80 воддзаясӧд prolative prolative-i plural
adj 80 воддзаті prolative prolative-ii singular
adj 80 воддзаясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кыыⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 кыынум nominative singular
noun 77 кыыяснум nominative plural
noun 77 кыынум accusative accusative-i singular
noun 77 кыыяснум accusative accusative-i plural
noun 77 кыынумэс accusative accusative-ii singular
noun 77 кыыяснумэс accusative accusative-ii plural
noun 77 кыынанум instrumental singular
noun 77 кыыяснанум instrumental plural
кыыⓦ noun 77 кыынумкэд comitative singular
картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 кыыяснумкэд comitative plural
noun 77 кыынумтэг caritive singular
noun 77 кыыяснумтэг caritive plural
noun 77 кыынумла singular consecutive
noun 77 кыыяснумла plural consecutive
noun 77 кыынумлэн genitive singular
noun 77 кыыяснумлэн genitive plural
noun 77 кыынумлысь ablative singular
noun 77 кыыяснумлысь ablative plural
кыыⓦ noun 77 кыынумлы dative singular
картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 кыыяснумлы dative plural
noun 77 кыванум inessive singular
noun 77 кыыясанум inessive plural
noun 77 кыысюнум elative singular
noun 77 кыыяссюнум elative plural
noun 77 кыванум illative singular
noun 77 кыыясанум illative plural
noun 77 кыынумсянь egressive singular
noun 77 кыыяснумсянь egressive plural
кыыⓦ noun 77 кыынумлань approximative singular
картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 кыыяснумлань approximative plural
noun 77 кывэдзнум singular terminative
noun 77 кыыясэдзнум plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 кыытінум prolative prolative-ii singular
noun 77 кыыястінум prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уйныⓦ verb 72 no-table-tags table-tags
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, -мыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, -ӧдныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ
verb 72 kpv-conj-reg inflection-template
verb 72 уйны impersonal nominative
verb 72 уйным first-person nominative
verb 72 уйныд second-person nominative
verb 72 уйныс third-person nominative
verb 72 уйны impersonal accusative
verb 72 уйным first-person accusative
verb 72 уйнытӧ second-person accusative
verb 72 уйнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сувтныⓦ verb 63 no-table-tags table-tags
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ, тявгыныⓦ, видзныⓦ
verb 63 kpv-conj-reg inflection-template
verb 63 сувта first-person singular present
verb 63 ог сувт first-person singular present negative
verb 63 сувта first-person singular future
verb 63 ог сувт first-person singular future negative
verb 63 сувтан second-person singular present
verb 63 он сувт second-person singular present negative
verb 63 сувтан second-person singular future
verb 63 он сувт second-person singular future negative
сувтныⓦ verb 63 сувтӧ third-person singular present
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ, тявгыныⓦ, видзныⓦ
verb 63 оз сувт third-person singular present negative
verb 63 сувтас third-person singular future
verb 63 оз сувт third-person singular future negative
verb 63 сувтам first-person plural present
verb 63 ог сувтӧй first-person plural present negative
verb 63 сувтам first-person plural future
verb 63 ог сувтӧй first-person plural future negative
verb 63 сувтанныд second-person plural present
verb 63 сувтад second-person plural present
сувтныⓦ verb 63 он сувтӧй second-person plural present negative
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ, тявгыныⓦ, видзныⓦ
verb 63 сувтанныд second-person plural future
verb 63 сувтад second-person plural future
verb 63 он сувтӧй second-person plural future negative
verb 63 сувтӧны third-person plural present
verb 63 оз сувтӧй third-person plural present negative
verb 63 сувтасны third-person plural future
verb 63 оз сувтӧй third-person plural future negative
verb 63 сувті first-person singular past direct
verb 63 эг сувт first-person singular past direct negative
сувтныⓦ verb 63 сувтін second-person singular past direct
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ, тявгыныⓦ, видзныⓦ
verb 63 эн сувт second-person singular past direct negative
verb 63 сувтӧмыд second-person singular past reported
verb 63 абу сувтӧмыд second-person singular past reported negative
verb 63 сувтіс third-person singular past direct
verb 63 эз сувт third-person singular past direct negative
verb 63 сувтӧма third-person singular past reported
verb 63 абу сувтӧма third-person singular past reported negative
verb 63 сувтім first-person plural past direct
verb 63 эг сувтӧй first-person plural past direct negative
сувтныⓦ verb 63 сувтінныд second-person plural past direct
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ, тявгыныⓦ, видзныⓦ
verb 63 сувтід second-person plural past direct
verb 63 эн сувтӧй second-person plural past direct negative
verb 63 сувтӧмныд second-person plural past reported
verb 63 абу сувтӧмныд second-person plural past reported negative
verb 63 сувтісны third-person plural past direct
verb 63 эз сувтӧй third-person plural past direct negative
verb 63 сувтӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 63 абу сувтӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 63 сувт second-person singular past direct imperative
сувтныⓦ verb 63 эн сувт second-person singular past direct imperative negative
чукӧртныⓦ, рочӧдныⓦ, лыйныⓦ, вурныⓦ, котӧртныⓦ, вартчыныⓦ, лыддьыныⓦ, лойныⓦ, ковныⓦ, восьтыныⓦ, комиасьныⓦ, кольныⓦ, вотныⓦ, рочавныⓦ, кодзныⓦ, кывныⓦ, кутныⓦ, пӧръясьныⓦ, тявгыныⓦ, видзныⓦ
verb 63 сувтны past reported imperative infinitive negative
verb 63 сувтӧй second-person plural past direct imperative
verb 63 эн сувтӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 63 сувтысь past present reported imperative participle negative
verb 63 сувтан past imperfect reported imperative participle negative
verb 63 сувтӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 63 сувттӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
югӧрⓦ noun 22 no-table-tags table-tags
гуринаⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, пекничаⓦ, уньӧⓦ, лапӧдⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, вӧскресенньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, середаⓦ, пивⓦ
noun 22 югӧрныс nominative singular
noun 22 югӧръясныс nominative plural
noun 22 югӧрныс accusative accusative-i singular
noun 22 югӧръясныс accusative accusative-i plural
noun 22 югӧрнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 югӧръяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 югӧрнаныс instrumental singular
noun 22 югӧръяснаныс instrumental plural
noun 22 югӧрнымкӧс comitative singular
югӧрⓦ noun 22 югӧръяснымкӧс comitative plural
гуринаⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, пекничаⓦ, уньӧⓦ, лапӧдⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, вӧскресенньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, середаⓦ, пивⓦ
noun 22 югӧртӧгныс caritive singular
noun 22 югӧръястӧгныс caritive plural
noun 22 югӧрнысла singular consecutive
noun 22 югӧръяснысла plural consecutive
noun 22 югӧрныслӧн genitive singular
noun 22 югӧръясныслӧн genitive plural
noun 22 югӧрныслысь ablative singular
noun 22 югӧръясныслысь ablative plural
noun 22 югӧрныслы dative singular
югӧрⓦ noun 22 югӧръясныслы dative plural
гуринаⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, пекничаⓦ, уньӧⓦ, лапӧдⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, вӧскресенньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, середаⓦ, пивⓦ
noun 22 югӧраныс inessive singular
noun 22 югӧръясаныс inessive plural
noun 22 югӧрсьыныс elative singular
noun 22 югӧръяссьыныс elative plural
noun 22 югӧраныс illative singular
noun 22 югӧръясаныс illative plural
noun 22 югӧрсяньныс egressive singular
noun 22 югӧръяссяньныс egressive plural
noun 22 югӧрланьныс approximative singular
югӧрⓦ noun 22 югӧръясланьныс approximative plural
гуринаⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, пекничаⓦ, уньӧⓦ, лапӧдⓦ, кисьⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, вӧскресенньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, середаⓦ, пивⓦ
noun 22 югӧрӧдзныс singular terminative
noun 22 югӧръясӧдзныс plural terminative
noun 22 югӧрӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 югӧръясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 югӧртіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 югӧръястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 југӧр alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-зьыныⓦ suffix 10 no-table-tags table-tags
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -авныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ, -тныⓦ
suffix 10 kpv-conj-reg inflection-template
suffix 10 -зя positive first-person singular present
suffix 10 ог -зьы first-person singular present negative
suffix 10 -зя positive first-person singular future
suffix 10 ог -зьы first-person singular future negative
suffix 10 -зян positive second-person singular present
suffix 10 он -зьы second-person singular present negative
suffix 10 -зян positive second-person singular future
suffix 10 он -зьы second-person singular future negative
-зьыныⓦ suffix 10 -зьӧ positive third-person singular present
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -авныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ, -тныⓦ
suffix 10 оз -зьы third-person singular present negative
suffix 10 -зяс positive third-person singular future
suffix 10 оз -зьы third-person singular future negative
suffix 10 -зям positive first-person plural present
suffix 10 ог -зьӧй first-person plural present negative
suffix 10 -зям positive first-person plural future
suffix 10 ог -зьӧй first-person plural future negative
suffix 10 -зянныд positive second-person plural present
suffix 10 -зьад positive second-person plural present
-зьыныⓦ suffix 10 он -зьӧй second-person plural present negative
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -авныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ, -тныⓦ
suffix 10 -зянныд positive second-person plural future
suffix 10 -зяд positive second-person plural future
suffix 10 он -зьӧй second-person plural future negative
suffix 10 -зьӧны positive third-person plural present
suffix 10 оз -зьӧй third-person plural present negative
suffix 10 -зясны positive third-person plural future
suffix 10 оз -зьӧй third-person plural future negative
suffix 10 -зи positive first-person singular past direct
suffix 10 эг -зьы first-person singular past direct negative
-зьыныⓦ suffix 10 -зин positive second-person singular past direct
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -авныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ, -тныⓦ
suffix 10 эн -зьы second-person singular past direct negative
suffix 10 -зьӧмыд positive second-person singular past reported
suffix 10 абу -зьӧмыд second-person singular past reported negative
suffix 10 -зис positive third-person singular past direct
suffix 10 эз -зьы third-person singular past direct negative
suffix 10 -зьӧма positive third-person singular past reported
suffix 10 абу -зьӧма third-person singular past reported negative
suffix 10 -зим positive first-person plural past direct
suffix 10 эг -зьӧй first-person plural past direct negative
-зьыныⓦ suffix 10 -зинныд positive second-person plural past direct
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -авныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ, -тныⓦ
suffix 10 -зид positive second-person plural past direct
suffix 10 эн -зьӧй second-person plural past direct negative
suffix 10 -зьӧмныд positive second-person plural past reported
suffix 10 абу -зьӧмныд second-person plural past reported negative
suffix 10 -зисны positive third-person plural past direct
suffix 10 эз -зьӧй third-person plural past direct negative
suffix 10 -зьӧмаӧсь positive third-person plural past reported
suffix 10 абу -зьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
suffix 10 -зьы positive second-person singular past direct imperative
-зьыныⓦ suffix 10 эн -зьы second-person singular past direct imperative negative
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -авныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ, -тныⓦ
suffix 10 -зьыны past reported imperative infinitive negative
suffix 10 -зьӧй positive second-person plural past direct imperative
suffix 10 эн -зьӧй second-person plural past direct imperative negative
suffix 10 -зьысь past present reported imperative participle negative
suffix 10 -зян past imperfect reported imperative participle negative
suffix 10 -зьӧм past perfect reported imperative participle negative
suffix 10 -зьытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԍⓦ character 8 sʹ romanization
ԅⓦ, ԏⓦ, ԇⓦ, ԁⓦ, ԋⓦ, ԃⓦ, ԉⓦ
character 8 Ԍ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԁⓦ character 7 D romanization
Ԇⓦ, Ԉⓦ, Ԋⓦ, Ԏⓦ, Ԃⓦ, Ԍⓦ
character 7 ԁ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асьнысⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
ачымⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачысⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыс nominative singular
pron 6 асьныс nominative plural
pron 6 асьсӧ accusative singular
pron 6 асьнысӧ accusative plural
pron 6 аснас instrumental singular
pron 6 аснаныс instrumental plural
pron 6 асыскӧд comitative singular
pron 6 асныскӧд comitative plural
асьнысⓦ pron 6 астӧгыс caritive singular
ачымⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачысⓦ
pron 6 астӧгныс caritive plural
pron 6 асысла singular consecutive
pron 6 аснысла plural consecutive
pron 6 аслас genitive singular
pron 6 асланыс genitive plural
pron 6 асыслысь ablative singular
pron 6 асныслысь ablative plural
pron 6 аслыс dative singular
pron 6 аслыныс dative plural
асьнысⓦ pron 6 асас inessive singular
ачымⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачысⓦ
pron 6 асаныс inessive plural
pron 6 ассьыс elative singular
pron 6 ассьыныс elative plural
pron 6 асас illative singular
pron 6 асаныс illative plural
pron 6 ассяньыс egressive singular
pron 6 ассяньныс egressive plural
pron 6 асланьыс approximative singular
pron 6 асланьныс approximative plural
асьнысⓦ pron 6 асӧдзыс singular terminative
ачымⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачыдⓦ, ачысⓦ
pron 6 асӧдзныс plural terminative
pron 6 асӧдыс prolative singular
pron 6 асӧдныс prolative plural
pron 6 астіыс prolative singular
pron 6 астіныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаавныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 уткаала first-person singular present
verb 6 ог уткаав first-person singular present negative
verb 6 уткаала first-person singular future
verb 6 ог уткаав first-person singular future negative
verb 6 уткаалан second-person singular present
verb 6 он уткаав second-person singular present negative
verb 6 уткаалан second-person singular future
verb 6 он уткаав second-person singular future negative
уткаавныⓦ verb 6 уткаалӧ third-person singular present
пывсьыныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 оз уткаав third-person singular present negative
verb 6 уткаалас third-person singular future
verb 6 оз уткаав third-person singular future negative
verb 6 уткаалам first-person plural present
verb 6 ог уткаалӧй first-person plural present negative
verb 6 уткаалам first-person plural future
verb 6 ог уткаалӧй first-person plural future negative
verb 6 уткааланныд second-person plural present
verb 6 уткаалад second-person plural present
уткаавныⓦ verb 6 он уткаалӧй second-person plural present negative
пывсьыныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 уткааланныд second-person plural future
verb 6 уткаалад second-person plural future
verb 6 он уткаалӧй second-person plural future negative
verb 6 уткаалӧны third-person plural present
verb 6 оз уткаалӧй third-person plural present negative
verb 6 уткааласны third-person plural future
verb 6 оз уткаалӧй third-person plural future negative
verb 6 уткаалі first-person singular past direct
verb 6 эг уткаав first-person singular past direct negative
уткаавныⓦ verb 6 уткаалін second-person singular past direct
пывсьыныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 эн уткаав second-person singular past direct negative
verb 6 уткаалӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу уткаалӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 уткааліс third-person singular past direct
verb 6 эз уткаав third-person singular past direct negative
verb 6 уткаалӧма third-person singular past reported
verb 6 абу уткаалӧма third-person singular past reported negative
verb 6 уткаалім first-person plural past direct
verb 6 эг уткаалӧй first-person plural past direct negative
уткаавныⓦ verb 6 уткаалінныд second-person plural past direct
пывсьыныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 уткаалід second-person plural past direct
verb 6 эн уткаалӧй second-person plural past direct negative
verb 6 уткаалӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу уткаалӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 уткаалісны third-person plural past direct
verb 6 эз уткаалӧй third-person plural past direct negative
verb 6 уткаалӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу уткаалӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 уткаав second-person singular past direct imperative
уткаавныⓦ verb 6 эн уткаав second-person singular past direct imperative negative
пывсьыныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 6 уткаавны past reported imperative infinitive negative
verb 6 уткаалӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн уткаалӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 уткаалысь past present reported imperative participle negative
verb 6 уткаалан past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 уткаалӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 уткаавтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
видза оланныдⓦ intj 5 vidźa olannyd romanization
оланныдⓦ, медⓦ, медⓦ, кызаⓦ
intj 5 видза олад alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, наⓦ, найӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
сыⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сійӧⓦ, наⓦ, найӧⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
сыⓦ pron 4 сылы dative singular
сійӧⓦ, наⓦ, найӧⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
сыⓦ pron 4 сылань approximative singular
сійӧⓦ, наⓦ, найӧⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 сійӧяс nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 сійӧяс nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 сійӧясӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 сійӧясӧн instrumental plural
сыⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяскӧд comitative plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 сійӧясла plural consecutive
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 сійӧястӧг caritive plural
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 сійӧяслӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 сійӧяслысь ablative plural
сыⓦ pron 4 сылы dative singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяслы dative plural
pron 4 сылысь dative singular
pron 4 сійӧяслысь dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 сійӧясын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 сійӧясысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 сійӧясӧ illative plural
сыⓦ pron 4 сысянь egressive singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяссянь egressive plural
pron 4 сылань approximative singular
pron 4 сійӧяслань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 сійӧясӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 сійӧясӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 сійӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
койныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 койнны impersonal nominative
verb 4 койнным first-person nominative
verb 4 койнныд second-person nominative
verb 4 койнныс third-person nominative
verb 4 койнны impersonal accusative
verb 4 койнным first-person accusative
verb 4 койннытӧ second-person accusative
verb 4 койннысӧ third-person accusative
койныⓦ verb 4 којны alternative
пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ, койныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ачⓦ suffix 4 -ać romanization
-авныⓦ, -укⓦ, -асьныⓦ
suffix 4 -яч stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
меⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
тэⓦ, миⓦ, тіⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 ме nominative singular
pron 4 ми nominative plural
pron 4 менӧ accusative singular
pron 4 миянӧс accusative plural
pron 4 меӧн instrumental singular
pron 4 миянӧн instrumental plural
pron 4 мекӧд comitative singular
pron 4 миянкӧд comitative plural
меⓦ pron 4 метӧг caritive singular
тэⓦ, миⓦ, тіⓦ
pron 4 миянтӧг caritive plural
pron 4 мела singular consecutive
pron 4 миянла plural consecutive
pron 4 менам genitive singular
pron 4 миян genitive plural
pron 4 менсьым ablative singular
pron 4 миянлысь ablative plural
pron 4 меным dative singular long-form
pron 4 миянлы dative plural long-form
меⓦ pron 4 мем dative singular short-form
тэⓦ, миⓦ, тіⓦ
pron 4 миянлы dative plural short-form
pron 4 меын inessive singular
pron 4 миянын inessive plural
pron 4 меысь elative singular
pron 4 миянысь elative plural
pron 4 меӧ illative singular
pron 4 миянӧ illative plural
pron 4 месянь egressive singular
pron 4 миянсянь egressive plural
меⓦ pron 4 мелань approximative singular
тэⓦ, миⓦ, тіⓦ
pron 4 миянлань approximative plural
pron 4 меӧдз singular terminative
pron 4 миянӧдз plural terminative
pron 4 меӧд prolative singular
pron 4 миянӧд prolative plural
pron 4 меті prolative singular
pron 4 миянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
менам нимӧйⓦ phrase 3 менам нимӧй ... canonical
ӧⓦ, ӧⓦ
phrase 3 menam ńimöj... romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 2 sijö romanization
тайӧⓦ
pron 2 эсійӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаавныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 уткаавны impersonal nominative
verb 2 уткаавным first-person nominative
verb 2 уткаавныд second-person nominative
verb 2 уткаавныс third-person nominative
verb 2 уткаавны impersonal accusative
verb 2 уткаавным first-person accusative
verb 2 уткаавнытӧ second-person accusative
verb 2 уткаавнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԭⓦ character 2 ԭ alternative
ԫⓦ
character 2 Ԭ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый сылӧн нимысⓦ phrase 2 myj sylön ńimys? romanization
энлыⓦ
phrase 2 мый налӧн нимъясныс plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль stem hard variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-20 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (b70b34c and e7887d5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.