Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
айⓦ noun 4924 animate inanimate table-tags
аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ
noun 4924 айыд nominative singular
noun 4924 айясыд nominative plural
noun 4924 айыд accusative accusative-i singular
noun 4924 айясыд accusative accusative-i plural
noun 4924 айтӧ accusative accusative-ii singular
noun 4924 айястӧ accusative accusative-ii plural
noun 4924 айнад instrumental singular
noun 4924 айяснад instrumental plural
noun 4924 айыдкӧд comitative singular
айⓦ noun 4924 айясыдкӧд comitative plural
аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ
noun 4924 айтӧгыд caritive singular
noun 4924 айястӧгыд caritive plural
noun 4924 айыдла singular consecutive
noun 4924 айясыдла plural consecutive
noun 4924 айыдлӧн genitive singular
noun 4924 айясыдлӧн genitive plural
noun 4924 айыдлысь ablative singular
noun 4924 айясыдлысь ablative plural
noun 4924 айыдлы dative singular
айⓦ noun 4924 айясыдлы dative plural
аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ
noun 4924 аяд inessive singular
noun 4924 айясад inessive plural
noun 4924 айсьыд elative singular
noun 4924 айяссьыд elative plural
noun 4924 аяд illative singular
noun 4924 айясад illative plural
noun 4924 айсяньыд egressive singular
noun 4924 айяссяньыд egressive plural
noun 4924 айланьыд approximative singular
айⓦ noun 4924 айясланьыд approximative plural
аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, аянывⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, гожӧмⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ, пӧльⓦ
noun 4924 айӧдзыд singular terminative
noun 4924 айясӧдзыд plural terminative
noun 4924 айӧдыд prolative prolative-i singular
noun 4924 айясӧдыд prolative prolative-i plural
noun 4924 айтіыд prolative prolative-ii singular
noun 4924 айястіыд prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧдⓦ particle 1101 öd romanization
аянывⓦ, межⓦ, миⓦ, гожӧмⓦ, пӧльⓦ, зарниⓦ, ньывкⓦ, телефонⓦ, ай-мамⓦ, Сирмуⓦ, садⓦ, ставⓦ, ставⓦ, флагⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, бӧжаⓦ, пызьⓦ, сизимдасⓦ, чӧрӧсⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сьӧдⓦ adj 468 no-table-tags table-tags
кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, вӧрсаⓦ
adj 468 сьӧдныд nominative singular
adj 468 сьӧдъясныд nominative plural
adj 468 сьӧднытӧ accusative singular
adj 468 сьӧдъяснытӧ accusative plural
adj 468 сьӧднаныд instrumental singular
adj 468 сьӧдъяснаныд instrumental plural
adj 468 сьӧдныдкӧд comitative singular
adj 468 сьӧдъясныдкӧд comitative plural
adj 468 сьӧдтӧгныд caritive singular
сьӧдⓦ adj 468 сьӧдъястӧгныд caritive plural
кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, вӧрсаⓦ
adj 468 сьӧдныдла singular consecutive
adj 468 сьӧдъясныдла plural consecutive
adj 468 сьӧдныдлӧн genitive singular
adj 468 сьӧдъясныдлӧн genitive plural
adj 468 сьӧдныдлысь ablative singular
adj 468 сьӧдъясныдлысь ablative plural
adj 468 сьӧдныдлы dative singular
adj 468 сьӧдъясныдлы dative plural
adj 468 сьӧданыд inessive singular
сьӧдⓦ adj 468 сьӧдъясаныд inessive plural
кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, вӧрсаⓦ
adj 468 сьӧдсьыныд elative singular
adj 468 сьӧдъяссьыныд elative plural
adj 468 сьӧданыд illative singular
adj 468 сьӧдъясаныд illative plural
adj 468 сьӧдсяньныд egressive singular
adj 468 сьӧдъяссяньныд egressive plural
adj 468 сьӧдланьныд approximative singular
adj 468 сьӧдъясланьныд approximative plural
adj 468 сьӧдӧдзныд singular terminative
сьӧдⓦ adj 468 сьӧдъясӧдзныд plural terminative
кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, кыкⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, вӧрсаⓦ
adj 468 сьӧдӧдныд prolative prolative-i singular
adj 468 сьӧдъясӧдныд prolative prolative-i plural
adj 468 сьӧдтіныд prolative prolative-ii singular
adj 468 сьӧдъястіныд prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
джуджыдⓦ adj 78 no-table-tags table-tags
кыкⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, шудаⓦ, воанⓦ, чӧскыдⓦ, яранⓦ, виысьⓦ, пемыдⓦ, кидасⓦ, ясыдⓦ, косⓦ, ваⓦ, сёйысьⓦ, мусаⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, вежⓦ, туркменⓦ
adj 78 джуджыд error-unrecognized-form
adj 78 джуджыдӧсь error-unrecognized-form
adj 78 джуджыд nominative singular
adj 78 джуджыдъяс nominative plural
adj 78 джуджыдӧ accusative singular
adj 78 джуджыдъясӧ accusative plural
adj 78 джуджыдӧн instrumental singular
adj 78 джуджыдъясӧн instrumental plural
adj 78 джуджыдкӧд comitative singular
джуджыдⓦ adj 78 джуджыдъяскӧд comitative plural
кыкⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, шудаⓦ, воанⓦ, чӧскыдⓦ, яранⓦ, виысьⓦ, пемыдⓦ, кидасⓦ, ясыдⓦ, косⓦ, ваⓦ, сёйысьⓦ, мусаⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, вежⓦ, туркменⓦ
adj 78 джуджыдтӧг caritive singular
adj 78 джуджыдъястӧг caritive plural
adj 78 джуджыдла singular consecutive
adj 78 джуджыдъясла plural consecutive
adj 78 джуджыдлӧн genitive singular
adj 78 джуджыдъяслӧн genitive plural
adj 78 джуджыдлысь ablative singular
adj 78 джуджыдъяслысь ablative plural
adj 78 джуджыдлы dative singular
джуджыдⓦ adj 78 джуджыдъяслы dative plural
кыкⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, шудаⓦ, воанⓦ, чӧскыдⓦ, яранⓦ, виысьⓦ, пемыдⓦ, кидасⓦ, ясыдⓦ, косⓦ, ваⓦ, сёйысьⓦ, мусаⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, вежⓦ, туркменⓦ
adj 78 джуджыдын inessive singular
adj 78 джуджыдъясын inessive plural
adj 78 джуджыдысь elative singular
adj 78 джуджыдъясысь elative plural
adj 78 джуджыдӧ illative singular
adj 78 джуджыдъясӧ illative plural
adj 78 джуджыдсянь egressive singular
adj 78 джуджыдъяссянь egressive plural
adj 78 джуджыдлань approximative singular
джуджыдⓦ adj 78 джуджыдъяслань approximative plural
кыкⓦ, бӧжаⓦ, сукⓦ, вӧрсаⓦ, шудаⓦ, воанⓦ, чӧскыдⓦ, яранⓦ, виысьⓦ, пемыдⓦ, кидасⓦ, ясыдⓦ, косⓦ, ваⓦ, сёйысьⓦ, мусаⓦ, дженьыдⓦ, ыджыдⓦ, вежⓦ, туркменⓦ
adj 78 джуджыдӧдз singular terminative
adj 78 джуджыдъясӧдз plural terminative
adj 78 джуджыдӧд prolative prolative-i singular
adj 78 джуджыдъясӧд prolative prolative-i plural
adj 78 джуджыдті prolative prolative-ii singular
adj 78 джуджыдъясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гожемⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 гожем nominative singular
noun 77 гожемъяс nominative plural
noun 77 гожем accusative accusative-i singular
noun 77 гожемъяс accusative accusative-i plural
noun 77 гожемэм accusative accusative-ii singular
noun 77 гожемъясэс accusative accusative-ii plural
noun 77 гожемэн instrumental singular
noun 77 гожемъясэн instrumental plural
гожемⓦ noun 77 гожемкэд comitative singular
непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 гожемъяскэд comitative plural
noun 77 гожемтэг caritive singular
noun 77 гожемъястэг caritive plural
noun 77 гожемла singular consecutive
noun 77 гожемъясла plural consecutive
noun 77 гожемлэн genitive singular
noun 77 гожемъяслэн genitive plural
noun 77 гожемлысь ablative singular
noun 77 гожемъяслысь ablative plural
гожемⓦ noun 77 гожемлы dative singular
непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 гожемъяслы dative plural
noun 77 гожемын inessive singular
noun 77 гожемъясын inessive plural
noun 77 гожемысь elative singular
noun 77 гожемъясысь elative plural
noun 77 гожемэ illative singular
noun 77 гожемъясэ illative plural
noun 77 гожемсянь egressive singular
noun 77 гожемъяссянь egressive plural
гожемⓦ noun 77 гожемлань approximative singular
непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 гожемъяслань approximative plural
noun 77 гожемэдз singular terminative
noun 77 гожемъясэдз plural terminative
noun 77 гожемэд prolative prolative-i singular
noun 77 гожемъясэд prolative prolative-i plural
noun 77 гожемті prolative prolative-ii singular
noun 77 гожемъясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
рочавныⓦ verb 69 no-table-tags table-tags
-мыныⓦ, лыйныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, -зьыныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, -тныⓦ
verb 69 kpv-conj-reg inflection-template
verb 69 рочавны impersonal nominative
verb 69 рочавным first-person nominative
verb 69 рочавныд second-person nominative
verb 69 рочавныс third-person nominative
verb 69 рочавны impersonal accusative
verb 69 рочавным first-person accusative
verb 69 рочавнытӧ second-person accusative
verb 69 рочавнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
лыйныⓦ verb 60 no-table-tags table-tags
рочавныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, лэбныⓦ, йӧктыныⓦ, мунныⓦ
verb 60 kpv-conj-reg inflection-template
verb 60 лыя first-person singular present
verb 60 ог лый first-person singular present negative
verb 60 лыя first-person singular future
verb 60 ог лый first-person singular future negative
verb 60 лыян second-person singular present
verb 60 он лый second-person singular present negative
verb 60 лыян second-person singular future
verb 60 он лый second-person singular future negative
лыйныⓦ verb 60 лыйӧ third-person singular present
рочавныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, лэбныⓦ, йӧктыныⓦ, мунныⓦ
verb 60 оз лый third-person singular present negative
verb 60 лыяс third-person singular future
verb 60 оз лый third-person singular future negative
verb 60 лыям first-person plural present
verb 60 ог лыйӧй first-person plural present negative
verb 60 лыям first-person plural future
verb 60 ог лыйӧй first-person plural future negative
verb 60 лыянныд second-person plural present
verb 60 лыяд second-person plural present
лыйныⓦ verb 60 он лыйӧй second-person plural present negative
рочавныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, лэбныⓦ, йӧктыныⓦ, мунныⓦ
verb 60 лыянныд second-person plural future
verb 60 лыяд second-person plural future
verb 60 он лыйӧй second-person plural future negative
verb 60 лыйӧны third-person plural present
verb 60 оз лыйӧй third-person plural present negative
verb 60 лыясны third-person plural future
verb 60 оз лыйӧй third-person plural future negative
verb 60 лыйи first-person singular past direct
verb 60 эг лый first-person singular past direct negative
лыйныⓦ verb 60 лыйин second-person singular past direct
рочавныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, лэбныⓦ, йӧктыныⓦ, мунныⓦ
verb 60 эн лый second-person singular past direct negative
verb 60 лыйӧмыд second-person singular past reported
verb 60 абу лыйӧмыд second-person singular past reported negative
verb 60 лыйис third-person singular past direct
verb 60 эз лый third-person singular past direct negative
verb 60 лыйӧма third-person singular past reported
verb 60 абу лыйӧма third-person singular past reported negative
verb 60 лыйим first-person plural past direct
verb 60 эг лыйӧй first-person plural past direct negative
лыйныⓦ verb 60 лыйинныд second-person plural past direct
рочавныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, лэбныⓦ, йӧктыныⓦ, мунныⓦ
verb 60 лыйид second-person plural past direct
verb 60 эн лыйӧй second-person plural past direct negative
verb 60 лыйӧмныд second-person plural past reported
verb 60 абу лыйӧмныд second-person plural past reported negative
verb 60 лыйисны third-person plural past direct
verb 60 эз лыйӧй third-person plural past direct negative
verb 60 лыйӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 60 абу лыйӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 60 лый second-person singular past direct imperative
лыйныⓦ verb 60 эн лый second-person singular past direct imperative negative
рочавныⓦ, овныⓦ, вӧравныⓦ, сувтныⓦ, ковныⓦ, рочасьныⓦ, шутныⓦ, повныⓦ, рочӧдныⓦ, сьывныⓦ, дрӧбитныⓦ, вурныⓦ, лыддьыныⓦ, аттьӧавныⓦ, босьтныⓦ, чӧсмасьныⓦ, мӧдныⓦ, лэбныⓦ, йӧктыныⓦ, мунныⓦ
verb 60 лыйны past reported imperative infinitive negative
verb 60 лыйӧй second-person plural past direct imperative
verb 60 эн лыйӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 60 лыйысь past present reported imperative participle negative
verb 60 лыян past imperfect reported imperative participle negative
verb 60 лыйӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 60 лыйтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пивⓦ noun 22 animate inanimate table-tags
середаⓦ, пекничаⓦ, нӧдкывⓦ, субӧтаⓦ, медⓦ, нӧдⓦ, дышⓦ, дышⓦ, йӧзвиⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, сюзьⓦ, югӧрⓦ, уньӧⓦ, кисьⓦ, лапӧдⓦ, вӧскресенньӧⓦ, сюнⓦ, воторникⓦ
noun 22 пивныс nominative singular
noun 22 пивъясныс nominative plural
noun 22 пивныс accusative accusative-i singular
noun 22 пивъясныс accusative accusative-i plural
noun 22 пивнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 пивъяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 пивнаныс instrumental singular
noun 22 пивъяснаныс instrumental plural
noun 22 пивнымкӧс comitative singular
пивⓦ noun 22 пивъяснымкӧс comitative plural
середаⓦ, пекничаⓦ, нӧдкывⓦ, субӧтаⓦ, медⓦ, нӧдⓦ, дышⓦ, дышⓦ, йӧзвиⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, сюзьⓦ, югӧрⓦ, уньӧⓦ, кисьⓦ, лапӧдⓦ, вӧскресенньӧⓦ, сюнⓦ, воторникⓦ
noun 22 пивтӧгныс caritive singular
noun 22 пивъястӧгныс caritive plural
noun 22 пивнысла singular consecutive
noun 22 пивъяснысла plural consecutive
noun 22 пивныслӧн genitive singular
noun 22 пивъясныслӧн genitive plural
noun 22 пивныслысь ablative singular
noun 22 пивъясныслысь ablative plural
noun 22 пивныслы dative singular
пивⓦ noun 22 пивъясныслы dative plural
середаⓦ, пекничаⓦ, нӧдкывⓦ, субӧтаⓦ, медⓦ, нӧдⓦ, дышⓦ, дышⓦ, йӧзвиⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, сюзьⓦ, югӧрⓦ, уньӧⓦ, кисьⓦ, лапӧдⓦ, вӧскресенньӧⓦ, сюнⓦ, воторникⓦ
noun 22 пиваныс inessive singular
noun 22 пивъясаныс inessive plural
noun 22 пивсьыныс elative singular
noun 22 пивъяссьыныс elative plural
noun 22 пиваныс illative singular
noun 22 пивъясаныс illative plural
noun 22 пивсяньныс egressive singular
noun 22 пивъяссяньныс egressive plural
noun 22 пивланьныс approximative singular
пивⓦ noun 22 пивъясланьныс approximative plural
середаⓦ, пекничаⓦ, нӧдкывⓦ, субӧтаⓦ, медⓦ, нӧдⓦ, дышⓦ, дышⓦ, йӧзвиⓦ, гуринаⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, сюзьⓦ, югӧрⓦ, уньӧⓦ, кисьⓦ, лапӧдⓦ, вӧскресенньӧⓦ, сюнⓦ, воторникⓦ
noun 22 пивӧдзныс singular terminative
noun 22 пивъясӧдзныс plural terminative
noun 22 пивӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 пивъясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 пивтіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 пивъястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 пів alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-мыныⓦ suffix 10 no-table-tags table-tags
-зьыныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -авныⓦ
suffix 10 kpv-conj-reg inflection-template
suffix 10 -ма positive first-person singular present
suffix 10 ог -мы first-person singular present negative
suffix 10 -ма positive first-person singular future
suffix 10 ог -мы first-person singular future negative
suffix 10 -ман positive second-person singular present
suffix 10 он -мы second-person singular present negative
suffix 10 -ман positive second-person singular future
suffix 10 он -мы second-person singular future negative
-мыныⓦ suffix 10 -мӧ positive third-person singular present
-зьыныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -авныⓦ
suffix 10 оз -мы third-person singular present negative
suffix 10 -мас positive third-person singular future
suffix 10 оз -мы third-person singular future negative
suffix 10 -мам positive first-person plural present
suffix 10 ог -мӧй first-person plural present negative
suffix 10 -мам positive first-person plural future
suffix 10 ог -мӧй first-person plural future negative
suffix 10 -манныд positive second-person plural present
suffix 10 -мад positive second-person plural present
-мыныⓦ suffix 10 он -мӧй second-person plural present negative
-зьыныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -авныⓦ
suffix 10 -манныд positive second-person plural future
suffix 10 -мад positive second-person plural future
suffix 10 он -мӧй second-person plural future negative
suffix 10 -мӧны positive third-person plural present
suffix 10 оз -мӧй third-person plural present negative
suffix 10 -масны positive third-person plural future
suffix 10 оз -мӧй third-person plural future negative
suffix 10 -ми positive first-person singular past direct
suffix 10 эг -мы first-person singular past direct negative
-мыныⓦ suffix 10 -мин positive second-person singular past direct
-зьыныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -авныⓦ
suffix 10 эн -мы second-person singular past direct negative
suffix 10 -мӧмыд positive second-person singular past reported
suffix 10 абу -мӧмыд second-person singular past reported negative
suffix 10 -мис positive third-person singular past direct
suffix 10 эз -мы third-person singular past direct negative
suffix 10 -мӧма positive third-person singular past reported
suffix 10 абу -мӧма third-person singular past reported negative
suffix 10 -мим positive first-person plural past direct
suffix 10 эг -мӧй first-person plural past direct negative
-мыныⓦ suffix 10 -минныд positive second-person plural past direct
-зьыныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -авныⓦ
suffix 10 -мид positive second-person plural past direct
suffix 10 эн -мӧй second-person plural past direct negative
suffix 10 -мӧмныд positive second-person plural past reported
suffix 10 абу -мӧмныд second-person plural past reported negative
suffix 10 -мисны positive third-person plural past direct
suffix 10 эз -мӧй third-person plural past direct negative
suffix 10 -мӧмаӧсь positive third-person plural past reported
suffix 10 абу -мӧмаӧсь third-person plural past reported negative
suffix 10 -мы positive second-person singular past direct imperative
-мыныⓦ suffix 10 эн -мы second-person singular past direct imperative negative
-зьыныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -авныⓦ
suffix 10 -мыны past reported imperative infinitive negative
suffix 10 -мӧй positive second-person plural past direct imperative
suffix 10 эн -мӧй second-person plural past direct imperative negative
suffix 10 -мысь past present reported imperative participle negative
suffix 10 -ман past imperfect reported imperative participle negative
suffix 10 -мӧм past perfect reported imperative participle negative
suffix 10 -мытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԃⓦ character 8 dʹ romanization
ԏⓦ, ԉⓦ, ԋⓦ, ԁⓦ, ԍⓦ, ԅⓦ, ԇⓦ
character 8 Ԃ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԉⓦ character 7 Lʹ romanization
Ԁⓦ, Ԍⓦ, Ԇⓦ, Ԃⓦ, Ԋⓦ, Ԏⓦ
character 7 ԉ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асьныдⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыд nominative singular
pron 6 асьныд nominative plural
pron 6 асьтӧ accusative singular
pron 6 асьнытӧ accusative plural
pron 6 аснад instrumental singular
pron 6 аснаныд instrumental plural
pron 6 асыдкӧд comitative singular
pron 6 асныдкӧд comitative plural
асьныдⓦ pron 6 астӧгыд caritive singular
ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ
pron 6 астӧгныд caritive plural
pron 6 асыдла singular consecutive
pron 6 асныдла plural consecutive
pron 6 аслад genitive singular
pron 6 асланыд genitive plural
pron 6 асыдлысь ablative singular
pron 6 асныдлысь ablative plural
pron 6 аслыд dative singular
pron 6 аслыныд dative plural
асьныдⓦ pron 6 асад inessive singular
ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ
pron 6 асаныд inessive plural
pron 6 ассьыд elative singular
pron 6 ассьыныд elative plural
pron 6 асад illative singular
pron 6 асаныд illative plural
pron 6 ассяньыд egressive singular
pron 6 ассяньыныд egressive plural
pron 6 асланьыд approximative singular
pron 6 асланьыныд approximative plural
асьныдⓦ pron 6 асӧдзыд singular terminative
ачыдⓦ, ачымⓦ, ачысⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ
pron 6 асӧдзыныд plural terminative
pron 6 асӧдыд prolative singular
pron 6 асӧдыныд prolative plural
pron 6 астіыд prolative singular
pron 6 астіыныд prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
койныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 койна first-person singular present
verb 6 ог койн first-person singular present negative
verb 6 койна first-person singular future
verb 6 ог койн first-person singular future negative
verb 6 койнан second-person singular present
verb 6 он койн second-person singular present negative
verb 6 койнан second-person singular future
verb 6 он койн second-person singular future negative
койныⓦ verb 6 койнӧ third-person singular present
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 оз койн third-person singular present negative
verb 6 койнас third-person singular future
verb 6 оз койн third-person singular future negative
verb 6 койнам first-person plural present
verb 6 ог койнӧй first-person plural present negative
verb 6 койнам first-person plural future
verb 6 ог койнӧй first-person plural future negative
verb 6 койнанныд second-person plural present
verb 6 койнад second-person plural present
койныⓦ verb 6 он койнӧй second-person plural present negative
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 койнанныд second-person plural future
verb 6 койнад second-person plural future
verb 6 он койнӧй second-person plural future negative
verb 6 койнӧны third-person plural present
verb 6 оз койнӧй third-person plural present negative
verb 6 койнасны third-person plural future
verb 6 оз койнӧй third-person plural future negative
verb 6 койні first-person singular past direct
verb 6 эг койн first-person singular past direct negative
койныⓦ verb 6 койнін second-person singular past direct
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 эн койн second-person singular past direct negative
verb 6 койнӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу койнӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 койніс third-person singular past direct
verb 6 эз койн third-person singular past direct negative
verb 6 койнӧма third-person singular past reported
verb 6 абу койнӧма third-person singular past reported negative
verb 6 койнім first-person plural past direct
verb 6 эг койнӧй first-person plural past direct negative
койныⓦ verb 6 койнінныд second-person plural past direct
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 койнід second-person plural past direct
verb 6 эн койнӧй second-person plural past direct negative
verb 6 койнӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу койнӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 койнісны third-person plural past direct
verb 6 эз койнӧй third-person plural past direct negative
verb 6 койнӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу койнӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 койн second-person singular past direct imperative
койныⓦ verb 6 эн койн second-person singular past direct imperative negative
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 койнны past reported imperative infinitive negative
verb 6 койнӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн койнӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 койнысь past present reported imperative participle negative
verb 6 койнан past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 койнӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 койнтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
медⓦ particle 5 med romanization
медⓦ, оланныдⓦ, кызаⓦ, видза оланныдⓦ
particle 5 меԁ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тіⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
миⓦ, тэⓦ, меⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тэ nominative singular
pron 4 ті nominative plural
pron 4 тэнӧ accusative singular
pron 4 тіянӧс accusative plural
pron 4 тэӧн instrumental singular
pron 4 тіянӧн instrumental plural
pron 4 тэкӧд comitative singular
pron 4 тіянкӧд comitative plural
тіⓦ pron 4 тэтӧг caritive singular
миⓦ, тэⓦ, меⓦ
pron 4 тіянтӧг caritive plural
pron 4 тэла singular consecutive
pron 4 тіянла plural consecutive
pron 4 тэнад genitive singular
pron 4 тіян genitive plural
pron 4 тэнсьым ablative singular
pron 4 тіянлысь ablative plural
pron 4 тэныд dative singular long-form
pron 4 тіянлы dative plural long-form
тіⓦ pron 4 тэд dative singular short-form
миⓦ, тэⓦ, меⓦ
pron 4 тіянлы dative plural short-form
pron 4 тэын inessive singular
pron 4 тіянын inessive plural
pron 4 тэысь elative singular
pron 4 тіянысь elative plural
pron 4 тэӧ illative singular
pron 4 тіянӧ illative plural
pron 4 тэсянь egressive singular
pron 4 тіянсянь egressive plural
тіⓦ pron 4 тэлань approximative singular
миⓦ, тэⓦ, меⓦ
pron 4 тіянлань approximative plural
pron 4 тэӧдз singular terminative
pron 4 тіянӧдз plural terminative
pron 4 тэӧд prolative singular
pron 4 тіянӧд prolative plural
pron 4 тэті prolative singular
pron 4 тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-укⓦ suffix 4 -uk romanization
-ачⓦ, -асьныⓦ, -авныⓦ
suffix 4 -юк stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
найӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сыⓦ, наⓦ, сійӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
найӧⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сыⓦ, наⓦ, сійӧⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
найӧⓦ pron 4 сылы dative singular
сыⓦ, наⓦ, сійӧⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
найӧⓦ pron 4 сылань approximative singular
сыⓦ, наⓦ, сійӧⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сыⓦ, тайӧⓦ, таⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 сійӧяс nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 сійӧяс nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 сійӧясӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 сійӧясӧн instrumental plural
сійӧⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сыⓦ, тайӧⓦ, таⓦ
pron 4 сійӧяскӧд comitative plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 сійӧясла plural consecutive
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 сійӧястӧг caritive plural
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 сійӧяслӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 сійӧяслысь ablative plural
сійӧⓦ pron 4 сылы dative singular
сыⓦ, тайӧⓦ, таⓦ
pron 4 сійӧяслы dative plural
pron 4 сылысь dative singular
pron 4 сійӧяслысь dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 сійӧясын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 сійӧясысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 сійӧясӧ illative plural
сійӧⓦ pron 4 сысянь egressive singular
сыⓦ, тайӧⓦ, таⓦ
pron 4 сійӧяссянь egressive plural
pron 4 сылань approximative singular
pron 4 сійӧяслань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 сійӧясӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 сійӧясӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 сійӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
койныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 койнны impersonal nominative
verb 4 койнным first-person nominative
verb 4 койнныд second-person nominative
verb 4 койнныс third-person nominative
verb 4 койнны impersonal accusative
verb 4 койнным first-person accusative
verb 4 койннытӧ second-person accusative
verb 4 койннысӧ third-person accusative
койныⓦ verb 4 којны alternative
пывсьыныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧⓦ intj 3 ӧ! canonical
ӧⓦ, менам нимӧйⓦ
intj 3 ö! romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
энлыⓦ intj 2 enly romanization
мый сылӧн нимысⓦ
intj 2 энлӧй plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тайӧⓦ pron 2 tajö romanization
сійӧⓦ
pron 2 этайӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԫⓦ character 2 ԫ alternative
ԭⓦ
character 2 Ԫ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сёйныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
уткаавныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 сёйны impersonal nominative
verb 2 сёйным first-person nominative
verb 2 сёйныд second-person nominative
verb 2 сёйныс third-person nominative
verb 2 сёйны impersonal accusative
verb 2 сёйным first-person accusative
verb 2 сёйнытӧ second-person accusative
verb 2 сёйнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.