Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гӧгӧраⓦ noun 4812 animate inanimate table-tags
Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, мӧда-мӧдⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ
noun 4812 гӧгӧраыс nominative singular
noun 4812 гӧгӧраясыс nominative plural
noun 4812 гӧгӧраыс accusative accusative-i singular
noun 4812 гӧгӧраясыс accusative accusative-i plural
noun 4812 гӧгӧрасӧ accusative accusative-ii singular
noun 4812 гӧгӧраяссӧ accusative accusative-ii plural
noun 4812 гӧгӧранас instrumental singular
noun 4812 гӧгӧраяснас instrumental plural
noun 4812 гӧгӧраыскӧд comitative singular
гӧгӧраⓦ noun 4812 гӧгӧраясыскӧд comitative plural
Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, мӧда-мӧдⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ
noun 4812 гӧгӧратӧгыс caritive singular
noun 4812 гӧгӧраястӧгыс caritive plural
noun 4812 гӧгӧраысла singular consecutive
noun 4812 гӧгӧраясысла plural consecutive
noun 4812 гӧгӧраыслӧн genitive singular
noun 4812 гӧгӧраясыслӧн genitive plural
noun 4812 гӧгӧраыслысь ablative singular
noun 4812 гӧгӧраясыслысь ablative plural
noun 4812 гӧгӧраыслы dative singular
гӧгӧраⓦ noun 4812 гӧгӧраясыслы dative plural
Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, мӧда-мӧдⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ
noun 4812 гӧгӧраас inessive singular
noun 4812 гӧгӧраясас inessive plural
noun 4812 гӧгӧрасьыс elative singular
noun 4812 гӧгӧраяссьыс elative plural
noun 4812 гӧгӧраас illative singular
noun 4812 гӧгӧраясас illative plural
noun 4812 гӧгӧрасяньыс egressive singular
noun 4812 гӧгӧраяссяньыс egressive plural
noun 4812 гӧгӧраланьыс approximative singular
гӧгӧраⓦ noun 4812 гӧгӧраясланьыс approximative plural
Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, Эжваⓦ, мӧда-мӧдⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, колькⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ, -ильⓦ
noun 4812 гӧгӧраӧдзыс singular terminative
noun 4812 гӧгӧраясӧдзыс plural terminative
noun 4812 гӧгӧраӧдыс prolative prolative-i singular
noun 4812 гӧгӧраясӧдыс prolative prolative-i plural
noun 4812 гӧгӧратіыс prolative prolative-ii singular
noun 4812 гӧгӧраястіыс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кычиⓦ noun 1084 kyći romanization
Эжваⓦ, энⓦ, мӧда-мӧдⓦ, колькⓦ, межⓦ, вӧвныⓦ, войвывⓦ, джоджⓦ, Беларусьⓦ, сёйныⓦ, зильгыныⓦ, бӧжаⓦ, каньⓦ, тырпⓦ, кокⓦ, увтⓦ, кисьⓦ, пыдⓦ, школаⓦ, пыднаⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
финнⓦ adj 456 no-table-tags table-tags
бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, бурⓦ
adj 456 финныд nominative singular
adj 456 финнъясыд nominative plural
adj 456 финнтӧ accusative singular
adj 456 финнъястӧ accusative plural
adj 456 финннад instrumental singular
adj 456 финнъяснад instrumental plural
adj 456 финныдкӧд comitative singular
adj 456 финнъясыдкӧд comitative plural
adj 456 финнтӧгыд caritive singular
финнⓦ adj 456 финнъястӧгыд caritive plural
бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, бурⓦ
adj 456 финныдла singular consecutive
adj 456 финнъясыдла plural consecutive
adj 456 финныдлӧн genitive singular
adj 456 финнъясыдлӧн genitive plural
adj 456 финныдлысь ablative singular
adj 456 финнъясыдлысь ablative plural
adj 456 финныдлы dative singular
adj 456 финнъясыдлы dative plural
adj 456 финнад inessive singular
финнⓦ adj 456 финнъясад inessive plural
бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, бурⓦ
adj 456 финнсьыд elative singular
adj 456 финнъяссьыд elative plural
adj 456 финнад illative singular
adj 456 финнъясад illative plural
adj 456 финнсяньыд egressive singular
adj 456 финнъяссяньыд egressive plural
adj 456 финнланьыд approximative singular
adj 456 финнъясланьыд approximative plural
adj 456 финнӧдзыд singular terminative
финнⓦ adj 456 финнъясӧдзыд plural terminative
бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, бурⓦ
adj 456 финнӧдыд prolative prolative-i singular
adj 456 финнъясӧдыд prolative prolative-i plural
adj 456 финнтіыд prolative prolative-ii singular
adj 456 финнъястіыд prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
картафельⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 картафельныс nominative singular
noun 77 картафельясныс nominative plural
noun 77 картафельныс accusative accusative-i singular
noun 77 картафельясныс accusative accusative-i plural
noun 77 картафельныссэ accusative accusative-ii singular
noun 77 картафельясныссэ accusative accusative-ii plural
noun 77 картафельнаныс instrumental singular
noun 77 картафельяснаныс instrumental plural
картафельⓦ noun 77 картафельнымкэд comitative singular
кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ
noun 77 картафельяснымкэд comitative plural
noun 77 картафельтэгныс caritive singular
noun 77 картафельястэгныс caritive plural
noun 77 картафельнысла singular consecutive
noun 77 картафельяснысла plural consecutive
noun 77 картафельныслэн genitive singular
noun 77 картафельясныслэн genitive plural
noun 77 картафельныслысь ablative singular
noun 77 картафельясныслысь ablative plural
картафельⓦ noun 77 картафельныслы dative singular
кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ
noun 77 картафельясныслы dative plural
noun 77 картафеляныс inessive singular
noun 77 картафельясаныс inessive plural
noun 77 картафельсьыныс elative singular
noun 77 картафельяссьыныс elative plural
noun 77 картафеляныс illative singular
noun 77 картафельясаныс illative plural
noun 77 картафельсяньныс egressive singular
noun 77 картафельяссяньныс egressive plural
картафельⓦ noun 77 картафельныслань approximative singular
кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ, асывыыⓦ
noun 77 картафельясныслань approximative plural
noun 77 картафеледзныс singular terminative
noun 77 картафельясэдзныс plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 картафельтіныс prolative prolative-ii singular
noun 77 картафельястіныс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вижⓦ adj 76 no-table-tags table-tags
бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, важⓦ, джуджыдⓦ, видзысьⓦ, выльⓦ, первойⓦ, кызⓦ, кодⓦ, гӧрдⓦ, кузьⓦ, чожⓦ, воанⓦ, суомиⓦ, чӧскыдⓦ, водзⓦ, паськыдⓦ, сюраⓦ
adj 76 виж error-unrecognized-form
adj 76 вижӧсь error-unrecognized-form
adj 76 виж nominative singular
adj 76 вижъяс nominative plural
adj 76 вижӧ accusative singular
adj 76 вижъясӧ accusative plural
adj 76 вижӧн instrumental singular
adj 76 вижъясӧн instrumental plural
adj 76 вижкӧд comitative singular
вижⓦ adj 76 вижъяскӧд comitative plural
бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, важⓦ, джуджыдⓦ, видзысьⓦ, выльⓦ, первойⓦ, кызⓦ, кодⓦ, гӧрдⓦ, кузьⓦ, чожⓦ, воанⓦ, суомиⓦ, чӧскыдⓦ, водзⓦ, паськыдⓦ, сюраⓦ
adj 76 вижтӧг caritive singular
adj 76 вижъястӧг caritive plural
adj 76 вижла singular consecutive
adj 76 вижъясла plural consecutive
adj 76 вижлӧн genitive singular
adj 76 вижъяслӧн genitive plural
adj 76 вижлысь ablative singular
adj 76 вижъяслысь ablative plural
adj 76 вижлы dative singular
вижⓦ adj 76 вижъяслы dative plural
бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, важⓦ, джуджыдⓦ, видзысьⓦ, выльⓦ, первойⓦ, кызⓦ, кодⓦ, гӧрдⓦ, кузьⓦ, чожⓦ, воанⓦ, суомиⓦ, чӧскыдⓦ, водзⓦ, паськыдⓦ, сюраⓦ
adj 76 вижын inessive singular
adj 76 вижъясын inessive plural
adj 76 вижысь elative singular
adj 76 вижъясысь elative plural
adj 76 вижӧ illative singular
adj 76 вижъясӧ illative plural
adj 76 вижсянь egressive singular
adj 76 вижъяссянь egressive plural
adj 76 вижлань approximative singular
вижⓦ adj 76 вижъяслань approximative plural
бӧжаⓦ, гӧтыраⓦ, омӧльⓦ, бурⓦ, важⓦ, джуджыдⓦ, видзысьⓦ, выльⓦ, первойⓦ, кызⓦ, кодⓦ, гӧрдⓦ, кузьⓦ, чожⓦ, воанⓦ, суомиⓦ, чӧскыдⓦ, водзⓦ, паськыдⓦ, сюраⓦ
adj 76 вижӧдз singular terminative
adj 76 вижъясӧдз plural terminative
adj 76 вижӧд prolative prolative-i singular
adj 76 вижъясӧд prolative prolative-i plural
adj 76 вижті prolative prolative-ii singular
adj 76 вижъясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кутныⓦ verb 69 no-table-tags table-tags
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, -авныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, -тныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ
verb 69 kpv-conj-reg inflection-template
verb 69 кутны impersonal nominative
verb 69 кутным first-person nominative
verb 69 кутныд second-person nominative
verb 69 кутныс third-person nominative
verb 69 кутны impersonal accusative
verb 69 кутным first-person accusative
verb 69 кутнытӧ second-person accusative
verb 69 кутнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мыськыныⓦ verb 60 no-table-tags table-tags
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 kpv-conj-reg inflection-template
verb 60 мыська first-person singular present
verb 60 ог мыськы first-person singular present negative
verb 60 мыська first-person singular future
verb 60 ог мыськы first-person singular future negative
verb 60 мыськан second-person singular present
verb 60 он мыськы second-person singular present negative
verb 60 мыськан second-person singular future
verb 60 он мыськы second-person singular future negative
мыськыныⓦ verb 60 мыськӧ third-person singular present
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 оз мыськы third-person singular present negative
verb 60 мыськас third-person singular future
verb 60 оз мыськы third-person singular future negative
verb 60 мыськам first-person plural present
verb 60 ог мыськӧй first-person plural present negative
verb 60 мыськам first-person plural future
verb 60 ог мыськӧй first-person plural future negative
verb 60 мыськанныд second-person plural present
verb 60 мыськад second-person plural present
мыськыныⓦ verb 60 он мыськӧй second-person plural present negative
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 мыськанныд second-person plural future
verb 60 мыськад second-person plural future
verb 60 он мыськӧй second-person plural future negative
verb 60 мыськӧны third-person plural present
verb 60 оз мыськӧй third-person plural present negative
verb 60 мыськасны third-person plural future
verb 60 оз мыськӧй third-person plural future negative
verb 60 мыськи first-person singular past direct
verb 60 эг мыськы first-person singular past direct negative
мыськыныⓦ verb 60 мыськин second-person singular past direct
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 эн мыськы second-person singular past direct negative
verb 60 мыськӧмыд second-person singular past reported
verb 60 абу мыськӧмыд second-person singular past reported negative
verb 60 мыськис third-person singular past direct
verb 60 эз мыськы third-person singular past direct negative
verb 60 мыськӧма third-person singular past reported
verb 60 абу мыськӧма third-person singular past reported negative
verb 60 мыським first-person plural past direct
verb 60 эг мыськӧй first-person plural past direct negative
мыськыныⓦ verb 60 мыськинныд second-person plural past direct
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 мыськид second-person plural past direct
verb 60 эн мыськӧй second-person plural past direct negative
verb 60 мыськӧмныд second-person plural past reported
verb 60 абу мыськӧмныд second-person plural past reported negative
verb 60 мыськисны third-person plural past direct
verb 60 эз мыськӧй third-person plural past direct negative
verb 60 мыськӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 60 абу мыськӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 60 мыськы second-person singular past direct imperative
мыськыныⓦ verb 60 эн мыськы second-person singular past direct imperative negative
вӧвныⓦ, зильгыныⓦ, аддзыныⓦ, узьныⓦ, рочӧдныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, сьывныⓦ, повныⓦ, вӧтныⓦ, йӧктыныⓦ, вӧравныⓦ, тӧдныⓦ, ыстыныⓦ, аттьӧавныⓦ, кодзныⓦ, ковныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 мыськыны past reported imperative infinitive negative
verb 60 мыськӧй second-person plural past direct imperative
verb 60 эн мыськӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 60 мыськысь past present reported imperative participle negative
verb 60 мыськан past imperfect reported imperative participle negative
verb 60 мыськӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 60 мыськытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вӧскресенньӧⓦ noun 22 animate inanimate table-tags
кисьⓦ, кызаⓦ, выльлунⓦ, пекничаⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, дышⓦ, дышⓦ, гуринаⓦ, югӧрⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, субӧтаⓦ, уньӧⓦ, середаⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, воторникⓦ, пивⓦ
noun 22 вӧскресенньӧныс nominative singular
noun 22 вӧскресенньӧясныс nominative plural
noun 22 вӧскресенньӧныс accusative accusative-i singular
noun 22 вӧскресенньӧясныс accusative accusative-i plural
noun 22 вӧскресенньӧнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 вӧскресенньӧяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 вӧскресенньӧнаныс instrumental singular
noun 22 вӧскресенньӧяснаныс instrumental plural
noun 22 вӧскресенньӧнымкӧс comitative singular
вӧскресенньӧⓦ noun 22 вӧскресенньӧяснымкӧс comitative plural
кисьⓦ, кызаⓦ, выльлунⓦ, пекничаⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, дышⓦ, дышⓦ, гуринаⓦ, югӧрⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, субӧтаⓦ, уньӧⓦ, середаⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, воторникⓦ, пивⓦ
noun 22 вӧскресенньӧтӧгныс caritive singular
noun 22 вӧскресенньӧястӧгныс caritive plural
noun 22 вӧскресенньӧнысла singular consecutive
noun 22 вӧскресенньӧяснысла plural consecutive
noun 22 вӧскресенньӧныслӧн genitive singular
noun 22 вӧскресенньӧясныслӧн genitive plural
noun 22 вӧскресенньӧныслысь ablative singular
noun 22 вӧскресенньӧясныслысь ablative plural
noun 22 вӧскресенньӧныслы dative singular
вӧскресенньӧⓦ noun 22 вӧскресенньӧясныслы dative plural
кисьⓦ, кызаⓦ, выльлунⓦ, пекничаⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, дышⓦ, дышⓦ, гуринаⓦ, югӧрⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, субӧтаⓦ, уньӧⓦ, середаⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, воторникⓦ, пивⓦ
noun 22 вӧскресенньӧаныс inessive singular
noun 22 вӧскресенньӧясаныс inessive plural
noun 22 вӧскресенньӧсьыныс elative singular
noun 22 вӧскресенньӧяссьыныс elative plural
noun 22 вӧскресенньӧаныс illative singular
noun 22 вӧскресенньӧясаныс illative plural
noun 22 вӧскресенньӧсяньныс egressive singular
noun 22 вӧскресенньӧяссяньныс egressive plural
noun 22 вӧскресенньӧланьныс approximative singular
вӧскресенньӧⓦ noun 22 вӧскресенньӧясланьныс approximative plural
кисьⓦ, кызаⓦ, выльлунⓦ, пекничаⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, дышⓦ, дышⓦ, гуринаⓦ, югӧрⓦ, йӧзвиⓦ, медⓦ, сюзьⓦ, субӧтаⓦ, уньӧⓦ, середаⓦ, нӧдкывⓦ, нӧдⓦ, воторникⓦ, пивⓦ
noun 22 вӧскресенньӧӧдзныс singular terminative
noun 22 вӧскресенньӧясӧдзныс plural terminative
noun 22 вӧскресенньӧӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 вӧскресенньӧясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 вӧскресенньӧтіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 вӧскресенньӧястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 воскресенье alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-сьыныⓦ suffix 10 no-table-tags table-tags
-авныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -зьыныⓦ, -мыныⓦ, -сьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, уткаасьныⓦ
suffix 10 kpv-conj-reg inflection-template
suffix 10 -ся positive first-person singular present
suffix 10 ог -сьы first-person singular present negative
suffix 10 -ся positive first-person singular future
suffix 10 ог -сьы first-person singular future negative
suffix 10 -сян positive second-person singular present
suffix 10 он -сьы second-person singular present negative
suffix 10 -сян positive second-person singular future
suffix 10 он -сьы second-person singular future negative
-сьыныⓦ suffix 10 -сьӧ positive third-person singular present
-авныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -зьыныⓦ, -мыныⓦ, -сьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, уткаасьныⓦ
suffix 10 оз -сьы third-person singular present negative
suffix 10 -сяс positive third-person singular future
suffix 10 оз -сьы third-person singular future negative
suffix 10 -сям positive first-person plural present
suffix 10 ог -сьӧй first-person plural present negative
suffix 10 -сям positive first-person plural future
suffix 10 ог -сьӧй first-person plural future negative
suffix 10 -сянныд positive second-person plural present
suffix 10 -сьад positive second-person plural present
-сьыныⓦ suffix 10 он -сьӧй second-person plural present negative
-авныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -зьыныⓦ, -мыныⓦ, -сьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, уткаасьныⓦ
suffix 10 -сянныд positive second-person plural future
suffix 10 -сяд positive second-person plural future
suffix 10 он -сьӧй second-person plural future negative
suffix 10 -сьӧны positive third-person plural present
suffix 10 оз -сьӧй third-person plural present negative
suffix 10 -сясны positive third-person plural future
suffix 10 оз -сьӧй third-person plural future negative
suffix 10 -си positive first-person singular past direct
suffix 10 эг -сьы first-person singular past direct negative
-сьыныⓦ suffix 10 -син positive second-person singular past direct
-авныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -зьыныⓦ, -мыныⓦ, -сьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, уткаасьныⓦ
suffix 10 эн -сьы second-person singular past direct negative
suffix 10 -сьӧмыд positive second-person singular past reported
suffix 10 абу -сьӧмыд second-person singular past reported negative
suffix 10 -сис positive third-person singular past direct
suffix 10 эз -сьы third-person singular past direct negative
suffix 10 -сьӧма positive third-person singular past reported
suffix 10 абу -сьӧма third-person singular past reported negative
suffix 10 -сим positive first-person plural past direct
suffix 10 эг -сьӧй first-person plural past direct negative
-сьыныⓦ suffix 10 -синныд positive second-person plural past direct
-авныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -зьыныⓦ, -мыныⓦ, -сьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, уткаасьныⓦ
suffix 10 -сид positive second-person plural past direct
suffix 10 эн -сьӧй second-person plural past direct negative
suffix 10 -сьӧмныд positive second-person plural past reported
suffix 10 абу -сьӧмныд second-person plural past reported negative
suffix 10 -сисны positive third-person plural past direct
suffix 10 эз -сьӧй third-person plural past direct negative
suffix 10 -сьӧмаӧсь positive third-person plural past reported
suffix 10 абу -сьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
suffix 10 -сьы positive second-person singular past direct imperative
-сьыныⓦ suffix 10 эн -сьы second-person singular past direct imperative negative
-авныⓦ, -тныⓦ, йидныⓦ, -зьыныⓦ, -мыныⓦ, -сьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, уткаасьныⓦ
suffix 10 -сьыны past reported imperative infinitive negative
suffix 10 -сьӧй positive second-person plural past direct imperative
suffix 10 эн -сьӧй second-person plural past direct imperative negative
suffix 10 -сьысь past present reported imperative participle negative
suffix 10 -сян past imperfect reported imperative participle negative
suffix 10 -сьӧм past perfect reported imperative participle negative
suffix 10 -сьытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԉⓦ character 8 lʹ romanization
ԏⓦ, ԁⓦ, ԇⓦ, ԃⓦ, ԅⓦ, ԍⓦ, ԋⓦ
character 8 Ԉ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԁⓦ character 7 D romanization
Ԋⓦ, Ԏⓦ, Ԇⓦ, Ԍⓦ, Ԉⓦ, Ԃⓦ
character 7 ԁ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
койныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 койна first-person singular present
verb 6 ог койн first-person singular present negative
verb 6 койна first-person singular future
verb 6 ог койн first-person singular future negative
verb 6 койнан second-person singular present
verb 6 он койн second-person singular present negative
verb 6 койнан second-person singular future
verb 6 он койн second-person singular future negative
койныⓦ verb 6 койнӧ third-person singular present
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 оз койн third-person singular present negative
verb 6 койнас third-person singular future
verb 6 оз койн third-person singular future negative
verb 6 койнам first-person plural present
verb 6 ог койнӧй first-person plural present negative
verb 6 койнам first-person plural future
verb 6 ог койнӧй first-person plural future negative
verb 6 койнанныд second-person plural present
verb 6 койнад second-person plural present
койныⓦ verb 6 он койнӧй second-person plural present negative
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 койнанныд second-person plural future
verb 6 койнад second-person plural future
verb 6 он койнӧй second-person plural future negative
verb 6 койнӧны third-person plural present
verb 6 оз койнӧй third-person plural present negative
verb 6 койнасны third-person plural future
verb 6 оз койнӧй third-person plural future negative
verb 6 койні first-person singular past direct
verb 6 эг койн first-person singular past direct negative
койныⓦ verb 6 койнін second-person singular past direct
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 эн койн second-person singular past direct negative
verb 6 койнӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу койнӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 койніс third-person singular past direct
verb 6 эз койн third-person singular past direct negative
verb 6 койнӧма third-person singular past reported
verb 6 абу койнӧма third-person singular past reported negative
verb 6 койнім first-person plural past direct
verb 6 эг койнӧй first-person plural past direct negative
койныⓦ verb 6 койнінныд second-person plural past direct
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 койнід second-person plural past direct
verb 6 эн койнӧй second-person plural past direct negative
verb 6 койнӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу койнӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 койнісны third-person plural past direct
verb 6 эз койнӧй third-person plural past direct negative
verb 6 койнӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу койнӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 койн second-person singular past direct imperative
койныⓦ verb 6 эн койн second-person singular past direct imperative negative
сёйныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 койнны past reported imperative infinitive negative
verb 6 койнӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн койнӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 койнысь past present reported imperative participle negative
verb 6 койнан past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 койнӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 койнтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асьныдⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
ачысⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ, ачымⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыд nominative singular
pron 6 асьныд nominative plural
pron 6 асьтӧ accusative singular
pron 6 асьнытӧ accusative plural
pron 6 аснад instrumental singular
pron 6 аснаныд instrumental plural
pron 6 асыдкӧд comitative singular
pron 6 асныдкӧд comitative plural
асьныдⓦ pron 6 астӧгыд caritive singular
ачысⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ, ачымⓦ
pron 6 астӧгныд caritive plural
pron 6 асыдла singular consecutive
pron 6 асныдла plural consecutive
pron 6 аслад genitive singular
pron 6 асланыд genitive plural
pron 6 асыдлысь ablative singular
pron 6 асныдлысь ablative plural
pron 6 аслыд dative singular
pron 6 аслыныд dative plural
асьныдⓦ pron 6 асад inessive singular
ачысⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ, ачымⓦ
pron 6 асаныд inessive plural
pron 6 ассьыд elative singular
pron 6 ассьыныд elative plural
pron 6 асад illative singular
pron 6 асаныд illative plural
pron 6 ассяньыд egressive singular
pron 6 ассяньыныд egressive plural
pron 6 асланьыд approximative singular
pron 6 асланьыныд approximative plural
асьныдⓦ pron 6 асӧдзыд singular terminative
ачысⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, асьнымⓦ, ачымⓦ
pron 6 асӧдзыныд plural terminative
pron 6 асӧдыд prolative singular
pron 6 асӧдыныд prolative plural
pron 6 астіыд prolative singular
pron 6 астіыныд prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
оланныдⓦ verb 5 olannyd romanization
кызаⓦ, медⓦ, медⓦ, видза оланныдⓦ
verb 5 олад alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тіⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
тэⓦ, миⓦ, меⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тэ nominative singular
pron 4 ті nominative plural
pron 4 тэнӧ accusative singular
pron 4 тіянӧс accusative plural
pron 4 тэӧн instrumental singular
pron 4 тіянӧн instrumental plural
pron 4 тэкӧд comitative singular
pron 4 тіянкӧд comitative plural
тіⓦ pron 4 тэтӧг caritive singular
тэⓦ, миⓦ, меⓦ
pron 4 тіянтӧг caritive plural
pron 4 тэла singular consecutive
pron 4 тіянла plural consecutive
pron 4 тэнад genitive singular
pron 4 тіян genitive plural
pron 4 тэнсьым ablative singular
pron 4 тіянлысь ablative plural
pron 4 тэныд dative singular long-form
pron 4 тіянлы dative plural long-form
тіⓦ pron 4 тэд dative singular short-form
тэⓦ, миⓦ, меⓦ
pron 4 тіянлы dative plural short-form
pron 4 тэын inessive singular
pron 4 тіянын inessive plural
pron 4 тэысь elative singular
pron 4 тіянысь elative plural
pron 4 тэӧ illative singular
pron 4 тіянӧ illative plural
pron 4 тэсянь egressive singular
pron 4 тіянсянь egressive plural
тіⓦ pron 4 тэлань approximative singular
тэⓦ, миⓦ, меⓦ
pron 4 тіянлань approximative plural
pron 4 тэӧдз singular terminative
pron 4 тіянӧдз plural terminative
pron 4 тэӧд prolative singular
pron 4 тіянӧд prolative plural
pron 4 тэті prolative singular
pron 4 тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
наⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
найӧⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
наⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
найӧⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
наⓦ pron 4 сылы dative singular
найӧⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
наⓦ pron 4 сылань approximative singular
найӧⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-укⓦ suffix 4 -uk romanization
-авныⓦ, -ачⓦ, -асьныⓦ
suffix 4 -юк stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 сійӧяс nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 сійӧяс nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 сійӧясӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 сійӧясӧн instrumental plural
сыⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяскӧд comitative plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 сійӧясла plural consecutive
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 сійӧястӧг caritive plural
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 сійӧяслӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 сійӧяслысь ablative plural
сыⓦ pron 4 сылы dative singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяслы dative plural
pron 4 сылысь dative singular
pron 4 сійӧяслысь dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 сійӧясын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 сійӧясысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 сійӧясӧ illative plural
сыⓦ pron 4 сысянь egressive singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяссянь egressive plural
pron 4 сылань approximative singular
pron 4 сійӧяслань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 сійӧясӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 сійӧясӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 сійӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
топӧдныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
койныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 топӧдны impersonal nominative
verb 4 топӧдным first-person nominative
verb 4 топӧдныд second-person nominative
verb 4 топӧдныс third-person nominative
verb 4 топӧдны impersonal accusative
verb 4 топӧдным first-person accusative
verb 4 топӧднытӧ second-person accusative
verb 4 топӧднысӧ third-person accusative
топӧдныⓦ verb 4 топӧԁны alternative
койныⓦ, койныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 4 топедны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
менам нимӧйⓦ phrase 3 менам нимӧй ... canonical
ӧⓦ, ӧⓦ
phrase 3 menam ńimöj... romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаавныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 уткаавны impersonal nominative
verb 2 уткаавным first-person nominative
verb 2 уткаавныд second-person nominative
verb 2 уткаавныс third-person nominative
verb 2 уткаавны impersonal accusative
verb 2 уткаавным first-person accusative
verb 2 уткаавнытӧ second-person accusative
verb 2 уткаавнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тайӧⓦ pron 2 tajö romanization
сійӧⓦ
pron 2 этайӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 2 а lowercase
Ꚓⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԫⓦ character 2 ԫ alternative
ԭⓦ
character 2 Ԫ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
энлыⓦ intj 2 enly romanization
мый сылӧн нимысⓦ
intj 2 энлӧй plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꚓⓦ character 2 Ꚓ uppercase
ꚉⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the enwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.