Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
воторникⓦ noun 4917 animate inanimate table-tags
чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ
noun 4917 воторникыс nominative singular
noun 4917 воторникъясыс nominative plural
noun 4917 воторникыс accusative accusative-i singular
noun 4917 воторникъясыс accusative accusative-i plural
noun 4917 воторниксӧ accusative accusative-ii singular
noun 4917 воторникъяссӧ accusative accusative-ii plural
noun 4917 воторникнас instrumental singular
noun 4917 воторникъяснас instrumental plural
noun 4917 воторникыскӧд comitative singular
воторникⓦ noun 4917 воторникъясыскӧд comitative plural
чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ
noun 4917 воторниктӧгыс caritive singular
noun 4917 воторникъястӧгыс caritive plural
noun 4917 воторникысла singular consecutive
noun 4917 воторникъясысла plural consecutive
noun 4917 воторникыслӧн genitive singular
noun 4917 воторникъясыслӧн genitive plural
noun 4917 воторникыслысь ablative singular
noun 4917 воторникъясыслысь ablative plural
noun 4917 воторникыслы dative singular
воторникⓦ noun 4917 воторникъясыслы dative plural
чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ
noun 4917 воторникас inessive singular
noun 4917 воторникъясас inessive plural
noun 4917 воторниксьыс elative singular
noun 4917 воторникъяссьыс elative plural
noun 4917 воторникас illative singular
noun 4917 воторникъясас illative plural
noun 4917 воторниксяньыс egressive singular
noun 4917 воторникъяссяньыс egressive plural
noun 4917 воторникланьыс approximative singular
воторникⓦ noun 4917 воторникъясланьыс approximative plural
чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, чужмӧрⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, выйⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ, васаⓦ
noun 4917 воторникӧдзыс singular terminative
noun 4917 воторникъясӧдзыс plural terminative
noun 4917 воторникӧдыс prolative prolative-i singular
noun 4917 воторникъясӧдыс prolative prolative-i plural
noun 4917 воторниктіыс prolative prolative-ii singular
noun 4917 воторникъястіыс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
межⓦ noun 1101 mež romanization
чужмӧрⓦ, выйⓦ, васаⓦ, расⓦ, туусооⓦ, сёрдⓦ, овныⓦ, средаⓦ, ротⓦ, дедⓦ, юсьⓦ, паськыдⓦ, сёрӧнⓦ, верблюдⓦ, сурⓦ, косьⓦ, дульⓦ, лыддьыныⓦ, Сыктывⓦ, воскресеньеⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
чожⓦ adj 468 no-table-tags table-tags
паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, вочаⓦ
adj 468 чожӧй nominative singular
adj 468 чожъясӧй nominative plural
adj 468 чожӧ accusative singular
adj 468 чожъясӧ accusative plural
adj 468 чожнам instrumental singular
adj 468 чожъяснам instrumental plural
adj 468 чожӧйкӧд comitative singular
adj 468 чожъясӧйкӧд comitative plural
adj 468 чожтӧгым caritive singular
чожⓦ adj 468 чожъястӧгым caritive plural
паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, вочаⓦ
adj 468 чожӧйла singular consecutive
adj 468 чожъясӧйла plural consecutive
adj 468 чожӧйлӧн genitive singular
adj 468 чожъясӧйлӧн genitive plural
adj 468 чожӧйлысь ablative singular
adj 468 чожъясӧйлысь ablative plural
adj 468 чожӧйлы dative singular
adj 468 чожъясӧйлы dative plural
adj 468 чожам inessive singular
чожⓦ adj 468 чожъясам inessive plural
паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, вочаⓦ
adj 468 чожсьым elative singular
adj 468 чожъяссьым elative plural
adj 468 чожам illative singular
adj 468 чожъясам illative plural
adj 468 чожсяньым egressive singular
adj 468 чожъяссяньым egressive plural
adj 468 чожланьым approximative singular
adj 468 чожъясланьым approximative plural
adj 468 чожӧдзым singular terminative
чожⓦ adj 468 чожъясӧдзым plural terminative
паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, вижⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, вочаⓦ
adj 468 чожӧдым prolative prolative-i singular
adj 468 чожъясӧдым prolative prolative-i plural
adj 468 чожтіым prolative prolative-ii singular
adj 468 чожъястіым prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дженьыдⓦ adj 78 no-table-tags table-tags
паськыдⓦ, вижⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, косⓦ, пемыдⓦ, чожⓦ, кодⓦ, кыкⓦ, пеляⓦ, донⓦ, донⓦ, мичаⓦ, гӧрдⓦ, медводдзаⓦ, рудⓦ, джуджыдⓦ, зільⓦ, зільⓦ, куканяⓦ
adj 78 дженьыд error-unrecognized-form
adj 78 дженьыдӧсь error-unrecognized-form
adj 78 дженьыд nominative singular
adj 78 дженьыдъяс nominative plural
adj 78 дженьыдӧ accusative singular
adj 78 дженьыдъясӧ accusative plural
adj 78 дженьыдӧн instrumental singular
adj 78 дженьыдъясӧн instrumental plural
adj 78 дженьыдкӧд comitative singular
дженьыдⓦ adj 78 дженьыдъяскӧд comitative plural
паськыдⓦ, вижⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, косⓦ, пемыдⓦ, чожⓦ, кодⓦ, кыкⓦ, пеляⓦ, донⓦ, донⓦ, мичаⓦ, гӧрдⓦ, медводдзаⓦ, рудⓦ, джуджыдⓦ, зільⓦ, зільⓦ, куканяⓦ
adj 78 дженьыдтӧг caritive singular
adj 78 дженьыдъястӧг caritive plural
adj 78 дженьыдла singular consecutive
adj 78 дженьыдъясла plural consecutive
adj 78 дженьыдлӧн genitive singular
adj 78 дженьыдъяслӧн genitive plural
adj 78 дженьыдлысь ablative singular
adj 78 дженьыдъяслысь ablative plural
adj 78 дженьыдлы dative singular
дженьыдⓦ adj 78 дженьыдъяслы dative plural
паськыдⓦ, вижⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, косⓦ, пемыдⓦ, чожⓦ, кодⓦ, кыкⓦ, пеляⓦ, донⓦ, донⓦ, мичаⓦ, гӧрдⓦ, медводдзаⓦ, рудⓦ, джуджыдⓦ, зільⓦ, зільⓦ, куканяⓦ
adj 78 дженьыдын inessive singular
adj 78 дженьыдъясын inessive plural
adj 78 дженьыдысь elative singular
adj 78 дженьыдъясысь elative plural
adj 78 дженьыдӧ illative singular
adj 78 дженьыдъясӧ illative plural
adj 78 дженьыдсянь egressive singular
adj 78 дженьыдъяссянь egressive plural
adj 78 дженьыдлань approximative singular
дженьыдⓦ adj 78 дженьыдъяслань approximative plural
паськыдⓦ, вижⓦ, садьⓦ, вочаⓦ, косⓦ, пемыдⓦ, чожⓦ, кодⓦ, кыкⓦ, пеляⓦ, донⓦ, донⓦ, мичаⓦ, гӧрдⓦ, медводдзаⓦ, рудⓦ, джуджыдⓦ, зільⓦ, зільⓦ, куканяⓦ
adj 78 дженьыдӧдз singular terminative
adj 78 дженьыдъясӧдз plural terminative
adj 78 дженьыдӧд prolative prolative-i singular
adj 78 дженьыдъясӧд prolative prolative-i plural
adj 78 дженьыдті prolative prolative-ii singular
adj 78 дженьыдъясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асывыыⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 асывыынум nominative singular
noun 77 асывыыяснум nominative plural
noun 77 асывыынум accusative accusative-i singular
noun 77 асывыыяснум accusative accusative-i plural
noun 77 асывыынумэс accusative accusative-ii singular
noun 77 асывыыяснумэс accusative accusative-ii plural
noun 77 асывыынанум instrumental singular
noun 77 асывыыяснанум instrumental plural
асывыыⓦ noun 77 асывыынумкэд comitative singular
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ
noun 77 асывыыяснумкэд comitative plural
noun 77 асывыынумтэг caritive singular
noun 77 асывыыяснумтэг caritive plural
noun 77 асывыынумла singular consecutive
noun 77 асывыыяснумла plural consecutive
noun 77 асывыынумлэн genitive singular
noun 77 асывыыяснумлэн genitive plural
noun 77 асывыынумлысь ablative singular
noun 77 асывыыяснумлысь ablative plural
асывыыⓦ noun 77 асывыынумлы dative singular
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ
noun 77 асывыыяснумлы dative plural
noun 77 асывыыанум inessive singular
noun 77 асывыыясанум inessive plural
noun 77 асывыысюнум elative singular
noun 77 асывыыяссюнум elative plural
noun 77 асывыыанум illative singular
noun 77 асывыыясанум illative plural
noun 77 асывыынумсянь egressive singular
noun 77 асывыыяснумсянь egressive plural
асывыыⓦ noun 77 асывыынумлань approximative singular
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, пыысянⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ
noun 77 асывыыяснумлань approximative plural
noun 77 асывыыэдзнум singular terminative
noun 77 асывыыясэдзнум plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 асывыытінум prolative prolative-ii singular
noun 77 асывыыястінум prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кодзныⓦ verb 69 no-table-tags table-tags
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, -авныⓦ, босьтныⓦ, чукӧртныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, -зьыныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ
verb 69 kpv-conj-reg inflection-template
verb 69 кодзны impersonal nominative
verb 69 кодзным first-person nominative
verb 69 кодзныд second-person nominative
verb 69 кодзныс third-person nominative
verb 69 кодзны impersonal accusative
verb 69 кодзным first-person accusative
verb 69 кодзнытӧ second-person accusative
verb 69 кодзнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ыстыныⓦ verb 60 no-table-tags table-tags
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, босьтныⓦ, тявгыныⓦ, чукӧртныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ, кодзныⓦ, мӧдныⓦ, мыськыныⓦ, уйныⓦ
verb 60 kpv-conj-reg inflection-template
verb 60 ыста first-person singular present
verb 60 ог ысты first-person singular present negative
verb 60 ыста first-person singular future
verb 60 ог ысты first-person singular future negative
verb 60 ыстан second-person singular present
verb 60 он ысты second-person singular present negative
verb 60 ыстан second-person singular future
verb 60 он ысты second-person singular future negative
ыстыныⓦ verb 60 ыстӧ third-person singular present
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, босьтныⓦ, тявгыныⓦ, чукӧртныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ, кодзныⓦ, мӧдныⓦ, мыськыныⓦ, уйныⓦ
verb 60 оз ысты third-person singular present negative
verb 60 ыстас third-person singular future
verb 60 оз ысты third-person singular future negative
verb 60 ыстам first-person plural present
verb 60 ог ыстӧй first-person plural present negative
verb 60 ыстам first-person plural future
verb 60 ог ыстӧй first-person plural future negative
verb 60 ыстанныд second-person plural present
verb 60 ыстад second-person plural present
ыстыныⓦ verb 60 он ыстӧй second-person plural present negative
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, босьтныⓦ, тявгыныⓦ, чукӧртныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ, кодзныⓦ, мӧдныⓦ, мыськыныⓦ, уйныⓦ
verb 60 ыстанныд second-person plural future
verb 60 ыстад second-person plural future
verb 60 он ыстӧй second-person plural future negative
verb 60 ыстӧны third-person plural present
verb 60 оз ыстӧй third-person plural present negative
verb 60 ыстасны third-person plural future
verb 60 оз ыстӧй third-person plural future negative
verb 60 ысті first-person singular past direct
verb 60 эг ысты first-person singular past direct negative
ыстыныⓦ verb 60 ыстін second-person singular past direct
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, босьтныⓦ, тявгыныⓦ, чукӧртныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ, кодзныⓦ, мӧдныⓦ, мыськыныⓦ, уйныⓦ
verb 60 эн ысты second-person singular past direct negative
verb 60 ыстӧмыд second-person singular past reported
verb 60 абу ыстӧмыд second-person singular past reported negative
verb 60 ыстіс third-person singular past direct
verb 60 эз ысты third-person singular past direct negative
verb 60 ыстӧма third-person singular past reported
verb 60 абу ыстӧма third-person singular past reported negative
verb 60 ыстім first-person plural past direct
verb 60 эг ыстӧй first-person plural past direct negative
ыстыныⓦ verb 60 ыстінныд second-person plural past direct
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, босьтныⓦ, тявгыныⓦ, чукӧртныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ, кодзныⓦ, мӧдныⓦ, мыськыныⓦ, уйныⓦ
verb 60 ыстід second-person plural past direct
verb 60 эн ыстӧй second-person plural past direct negative
verb 60 ыстӧмныд second-person plural past reported
verb 60 абу ыстӧмныд second-person plural past reported negative
verb 60 ыстісны third-person plural past direct
verb 60 эз ыстӧй third-person plural past direct negative
verb 60 ыстӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 60 абу ыстӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 60 ысты second-person singular past direct imperative
ыстыныⓦ verb 60 эн ысты second-person singular past direct imperative negative
овныⓦ, лыддьыныⓦ, пӧръявныⓦ, вурныⓦ, садьмыныⓦ, чӧсмасьныⓦ, босьтныⓦ, тявгыныⓦ, чукӧртныⓦ, чукӧртчыныⓦ, воныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, виныⓦ, мунныⓦ, зилькнитныⓦ, кодзныⓦ, мӧдныⓦ, мыськыныⓦ, уйныⓦ
verb 60 ыстыны past reported imperative infinitive negative
verb 60 ыстӧй second-person plural past direct imperative
verb 60 эн ыстӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 60 ыстысь past present reported imperative participle negative
verb 60 ыстан past imperfect reported imperative participle negative
verb 60 ыстӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 60 ыстытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пивⓦ noun 22 animate inanimate table-tags
нӧдⓦ, субӧтаⓦ, йӧзвиⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, пекничаⓦ, сюнⓦ, медⓦ, выльлунⓦ, середаⓦ, лапӧдⓦ, югӧрⓦ, гуринаⓦ, ӧгурецⓦ, уньӧⓦ, нӧдкывⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, воторникⓦ
noun 22 пивныс nominative singular
noun 22 пивъясныс nominative plural
noun 22 пивныс accusative accusative-i singular
noun 22 пивъясныс accusative accusative-i plural
noun 22 пивнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 пивъяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 пивнаныс instrumental singular
noun 22 пивъяснаныс instrumental plural
noun 22 пивнымкӧс comitative singular
пивⓦ noun 22 пивъяснымкӧс comitative plural
нӧдⓦ, субӧтаⓦ, йӧзвиⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, пекничаⓦ, сюнⓦ, медⓦ, выльлунⓦ, середаⓦ, лапӧдⓦ, югӧрⓦ, гуринаⓦ, ӧгурецⓦ, уньӧⓦ, нӧдкывⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, воторникⓦ
noun 22 пивтӧгныс caritive singular
noun 22 пивъястӧгныс caritive plural
noun 22 пивнысла singular consecutive
noun 22 пивъяснысла plural consecutive
noun 22 пивныслӧн genitive singular
noun 22 пивъясныслӧн genitive plural
noun 22 пивныслысь ablative singular
noun 22 пивъясныслысь ablative plural
noun 22 пивныслы dative singular
пивⓦ noun 22 пивъясныслы dative plural
нӧдⓦ, субӧтаⓦ, йӧзвиⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, пекничаⓦ, сюнⓦ, медⓦ, выльлунⓦ, середаⓦ, лапӧдⓦ, югӧрⓦ, гуринаⓦ, ӧгурецⓦ, уньӧⓦ, нӧдкывⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, воторникⓦ
noun 22 пиваныс inessive singular
noun 22 пивъясаныс inessive plural
noun 22 пивсьыныс elative singular
noun 22 пивъяссьыныс elative plural
noun 22 пиваныс illative singular
noun 22 пивъясаныс illative plural
noun 22 пивсяньныс egressive singular
noun 22 пивъяссяньныс egressive plural
noun 22 пивланьныс approximative singular
пивⓦ noun 22 пивъясланьныс approximative plural
нӧдⓦ, субӧтаⓦ, йӧзвиⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, пекничаⓦ, сюнⓦ, медⓦ, выльлунⓦ, середаⓦ, лапӧдⓦ, югӧрⓦ, гуринаⓦ, ӧгурецⓦ, уньӧⓦ, нӧдкывⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, воторникⓦ
noun 22 пивӧдзныс singular terminative
noun 22 пивъясӧдзныс plural terminative
noun 22 пивӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 пивъясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 пивтіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 пивъястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 пів alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йидныⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -зьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ
noun 10 kpv-conj-reg inflection-template
noun 10 йида positive first-person singular present
noun 10 ог йид first-person singular present negative
noun 10 йида positive first-person singular future
noun 10 ог йид first-person singular future negative
noun 10 йидан positive second-person singular present
noun 10 он йид second-person singular present negative
noun 10 йидан positive second-person singular future
noun 10 он йид second-person singular future negative
йидныⓦ noun 10 йидӧ positive third-person singular present
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -зьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ
noun 10 оз йид third-person singular present negative
noun 10 йидас positive third-person singular future
noun 10 оз йид third-person singular future negative
noun 10 йидам positive first-person plural present
noun 10 ог йидӧй first-person plural present negative
noun 10 йидам positive first-person plural future
noun 10 ог йидӧй first-person plural future negative
noun 10 йиданныд positive second-person plural present
noun 10 йидад positive second-person plural present
йидныⓦ noun 10 он йидӧй second-person plural present negative
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -зьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ
noun 10 йиданныд positive second-person plural future
noun 10 йидад positive second-person plural future
noun 10 он йидӧй second-person plural future negative
noun 10 йидӧны positive third-person plural present
noun 10 оз йидӧй third-person plural present negative
noun 10 йидасны positive third-person plural future
noun 10 оз йидӧй third-person plural future negative
noun 10 йиді positive first-person singular past direct
noun 10 эг йид first-person singular past direct negative
йидныⓦ noun 10 йидін positive second-person singular past direct
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -зьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ
noun 10 эн йид second-person singular past direct negative
noun 10 йидӧмыд positive second-person singular past reported
noun 10 абу йидӧмыд second-person singular past reported negative
noun 10 йидіс positive third-person singular past direct
noun 10 эз йид third-person singular past direct negative
noun 10 йидӧма positive third-person singular past reported
noun 10 абу йидӧма third-person singular past reported negative
noun 10 йидім positive first-person plural past direct
noun 10 эг йидӧй first-person plural past direct negative
йидныⓦ noun 10 йидінныд positive second-person plural past direct
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -зьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ
noun 10 йидід positive second-person plural past direct
noun 10 эн йидӧй second-person plural past direct negative
noun 10 йидӧмныд positive second-person plural past reported
noun 10 абу йидӧмныд second-person plural past reported negative
noun 10 йидісны positive third-person plural past direct
noun 10 эз йидӧй third-person plural past direct negative
noun 10 йидӧмаӧсь positive third-person plural past reported
noun 10 абу йидӧмаӧсь third-person plural past reported negative
noun 10 йид positive second-person singular past direct imperative
йидныⓦ noun 10 эн йид second-person singular past direct imperative negative
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -зьыныⓦ, -асьныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ
noun 10 йидны past reported imperative infinitive negative
noun 10 йидӧй positive second-person plural past direct imperative
noun 10 эн йидӧй second-person plural past direct imperative negative
noun 10 йидысь past present reported imperative participle negative
noun 10 йидан past imperfect reported imperative participle negative
noun 10 йидӧм past perfect reported imperative participle negative
noun 10 йидтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԏⓦ character 8 tʹ romanization
ԇⓦ, ԍⓦ, ԋⓦ, ԃⓦ, ԁⓦ, ԅⓦ, ԉⓦ
character 8 Ԏ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԉⓦ character 7 Lʹ romanization
Ԋⓦ, Ԇⓦ, Ԏⓦ, Ԁⓦ, Ԍⓦ, Ԃⓦ
character 7 ԉ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асьнысⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
ачымⓦ, ачыдⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыс nominative singular
pron 6 асьныс nominative plural
pron 6 асьсӧ accusative singular
pron 6 асьнысӧ accusative plural
pron 6 аснас instrumental singular
pron 6 аснаныс instrumental plural
pron 6 асыскӧд comitative singular
pron 6 асныскӧд comitative plural
асьнысⓦ pron 6 астӧгыс caritive singular
ачымⓦ, ачыдⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ
pron 6 астӧгныс caritive plural
pron 6 асысла singular consecutive
pron 6 аснысла plural consecutive
pron 6 аслас genitive singular
pron 6 асланыс genitive plural
pron 6 асыслысь ablative singular
pron 6 асныслысь ablative plural
pron 6 аслыс dative singular
pron 6 аслыныс dative plural
асьнысⓦ pron 6 асас inessive singular
ачымⓦ, ачыдⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ
pron 6 асаныс inessive plural
pron 6 ассьыс elative singular
pron 6 ассьыныс elative plural
pron 6 асас illative singular
pron 6 асаныс illative plural
pron 6 ассяньыс egressive singular
pron 6 ассяньныс egressive plural
pron 6 асланьыс approximative singular
pron 6 асланьныс approximative plural
асьнысⓦ pron 6 асӧдзыс singular terminative
ачымⓦ, ачыдⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ
pron 6 асӧдзныс plural terminative
pron 6 асӧдыс prolative singular
pron 6 асӧдныс prolative plural
pron 6 астіыс prolative singular
pron 6 астіныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
топӧдныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 топӧда first-person singular present
verb 6 ог топӧд first-person singular present negative
verb 6 топӧда first-person singular future
verb 6 ог топӧд first-person singular future negative
verb 6 топӧдан second-person singular present
verb 6 он топӧд second-person singular present negative
verb 6 топӧдан second-person singular future
verb 6 он топӧд second-person singular future negative
топӧдныⓦ verb 6 топӧдӧ third-person singular present
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 оз топӧд third-person singular present negative
verb 6 топӧдас third-person singular future
verb 6 оз топӧд third-person singular future negative
verb 6 топӧдам first-person plural present
verb 6 ог топӧдӧй first-person plural present negative
verb 6 топӧдам first-person plural future
verb 6 ог топӧдӧй first-person plural future negative
verb 6 топӧданныд second-person plural present
verb 6 топӧдад second-person plural present
топӧдныⓦ verb 6 он топӧдӧй second-person plural present negative
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 топӧданныд second-person plural future
verb 6 топӧдад second-person plural future
verb 6 он топӧдӧй second-person plural future negative
verb 6 топӧдӧны third-person plural present
verb 6 оз топӧдӧй third-person plural present negative
verb 6 топӧдасны third-person plural future
verb 6 оз топӧдӧй third-person plural future negative
verb 6 топӧді first-person singular past direct
verb 6 эг топӧд first-person singular past direct negative
топӧдныⓦ verb 6 топӧдін second-person singular past direct
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 эн топӧд second-person singular past direct negative
verb 6 топӧдӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу топӧдӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 топӧдіс third-person singular past direct
verb 6 эз топӧд third-person singular past direct negative
verb 6 топӧдӧма third-person singular past reported
verb 6 абу топӧдӧма third-person singular past reported negative
verb 6 топӧдім first-person plural past direct
verb 6 эг топӧдӧй first-person plural past direct negative
топӧдныⓦ verb 6 топӧдінныд second-person plural past direct
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 топӧдід second-person plural past direct
verb 6 эн топӧдӧй second-person plural past direct negative
verb 6 топӧдӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу топӧдӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 топӧдісны third-person plural past direct
verb 6 эз топӧдӧй third-person plural past direct negative
verb 6 топӧдӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу топӧдӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 топӧд second-person singular past direct imperative
топӧдныⓦ verb 6 эн топӧд second-person singular past direct imperative negative
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ
verb 6 топӧдны past reported imperative infinitive negative
verb 6 топӧдӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн топӧдӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 топӧдысь past present reported imperative participle negative
verb 6 топӧдан past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 топӧдӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 топӧдтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
видза оланныдⓦ intj 5 vidźa olannyd romanization
оланныдⓦ, медⓦ, медⓦ, кызаⓦ
intj 5 видза олад alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-авныⓦ suffix 4 -avny romanization
-асьныⓦ, -укⓦ, -ачⓦ
suffix 4 -явны soft stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
миⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
тіⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 ме nominative singular
pron 4 ми nominative plural
pron 4 менӧ accusative singular
pron 4 миянӧс accusative plural
pron 4 меӧн instrumental singular
pron 4 миянӧн instrumental plural
pron 4 мекӧд comitative singular
pron 4 миянкӧд comitative plural
миⓦ pron 4 метӧг caritive singular
тіⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 миянтӧг caritive plural
pron 4 мела singular consecutive
pron 4 миянла plural consecutive
pron 4 менам genitive singular
pron 4 миян genitive plural
pron 4 менсьым ablative singular
pron 4 миянлысь ablative plural
pron 4 меным dative singular long-form
pron 4 миянлы dative plural long-form
миⓦ pron 4 мем dative singular short-form
тіⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 миянлы dative plural short-form
pron 4 меын inessive singular
pron 4 миянын inessive plural
pron 4 меысь elative singular
pron 4 миянысь elative plural
pron 4 меӧ illative singular
pron 4 миянӧ illative plural
pron 4 месянь egressive singular
pron 4 миянсянь egressive plural
миⓦ pron 4 мелань approximative singular
тіⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 миянлань approximative plural
pron 4 меӧдз singular terminative
pron 4 миянӧдз plural terminative
pron 4 меӧд prolative singular
pron 4 миянӧд prolative plural
pron 4 меті prolative singular
pron 4 миянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пывсьыныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 пывсьыны impersonal nominative
verb 4 пывсьыным first-person nominative
verb 4 пывсьыныд second-person nominative
verb 4 пывсьыныс third-person nominative
verb 4 пывсьыны impersonal accusative
verb 4 пывсьыным first-person accusative
verb 4 пывсьынытӧ second-person accusative
verb 4 пывсьынысӧ third-person accusative
пывсьыныⓦ verb 4 пывԍыны alternative
топӧдныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 4 пылсьыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
найӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, наⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
найӧⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сійӧⓦ, наⓦ, сыⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
найӧⓦ pron 4 сылы dative singular
сійӧⓦ, наⓦ, сыⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
найӧⓦ pron 4 сылань approximative singular
сійӧⓦ, наⓦ, сыⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сыⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 сійӧяс nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 сійӧяс nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 сійӧясӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 сійӧясӧн instrumental plural
сыⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяскӧд comitative plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 сійӧясла plural consecutive
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 сійӧястӧг caritive plural
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 сійӧяслӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 сійӧяслысь ablative plural
сыⓦ pron 4 сылы dative singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяслы dative plural
pron 4 сылысь dative singular
pron 4 сійӧяслысь dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 сійӧясын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 сійӧясысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 сійӧясӧ illative plural
сыⓦ pron 4 сысянь egressive singular
сійӧⓦ, таⓦ, тайӧⓦ
pron 4 сійӧяссянь egressive plural
pron 4 сылань approximative singular
pron 4 сійӧяслань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 сійӧясӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 сійӧясӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 сійӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
менам нимӧйⓦ phrase 3 менам нимӧй ... canonical
ӧⓦ, ӧⓦ
phrase 3 menam ńimöj... romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꚓⓦ character 2 Ꚓ uppercase
ꚉⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 2 sijö romanization
тайӧⓦ
pron 2 эсійӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԭⓦ character 2 ԭ alternative
ԫⓦ
character 2 Ԭ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый сылӧн нимысⓦ phrase 2 myj sylön ńimys? romanization
энлыⓦ
phrase 2 мый налӧн нимъясныс plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаавныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 уткаавны impersonal nominative
verb 2 уткаавным first-person nominative
verb 2 уткаавныд second-person nominative
verb 2 уткаавныс third-person nominative
verb 2 уткаавны impersonal accusative
verb 2 уткаавным first-person accusative
verb 2 уткаавнытӧ second-person accusative
verb 2 уткаавнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я soft stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ꚓⓦ character 1 ꚓ lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.