Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гуринаⓦ noun 4917 animate inanimate table-tags
ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ
noun 4917 гуринаыс nominative singular
noun 4917 гуринаясыс nominative plural
noun 4917 гуринаыс accusative accusative-i singular
noun 4917 гуринаясыс accusative accusative-i plural
noun 4917 гуринасӧ accusative accusative-ii singular
noun 4917 гуринаяссӧ accusative accusative-ii plural
noun 4917 гуринанас instrumental singular
noun 4917 гуринаяснас instrumental plural
noun 4917 гуринаыскӧд comitative singular
гуринаⓦ noun 4917 гуринаясыскӧд comitative plural
ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ
noun 4917 гуринатӧгыс caritive singular
noun 4917 гуринаястӧгыс caritive plural
noun 4917 гуринаысла singular consecutive
noun 4917 гуринаясысла plural consecutive
noun 4917 гуринаыслӧн genitive singular
noun 4917 гуринаясыслӧн genitive plural
noun 4917 гуринаыслысь ablative singular
noun 4917 гуринаясыслысь ablative plural
noun 4917 гуринаыслы dative singular
гуринаⓦ noun 4917 гуринаясыслы dative plural
ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ
noun 4917 гуринаас inessive singular
noun 4917 гуринаясас inessive plural
noun 4917 гуринасьыс elative singular
noun 4917 гуринаяссьыс elative plural
noun 4917 гуринаас illative singular
noun 4917 гуринаясас illative plural
noun 4917 гуринасяньыс egressive singular
noun 4917 гуринаяссяньыс egressive plural
noun 4917 гуриналаньыс approximative singular
гуринаⓦ noun 4917 гуринаясланьыс approximative plural
ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, ягⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ, вожⓦ
noun 4917 гуринаӧдзыс singular terminative
noun 4917 гуринаясӧдзыс plural terminative
noun 4917 гуринаӧдыс prolative prolative-i singular
noun 4917 гуринаясӧдыс prolative prolative-i plural
noun 4917 гуринатіыс prolative prolative-ii singular
noun 4917 гуринаястіыс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тшӧкаⓦ noun 1101 čöka romanization
ягⓦ, куканяⓦ, вожⓦ, вожⓦ, выльⓦ, историяⓦ, регыдⓦ, джаджⓦ, гажаⓦ, кодзныⓦ, ветымынⓦ, гӧрⓦ, нӧкⓦ, повныⓦ, гыркⓦ, пуⓦ, ӧти-мӧдⓦ, пекничаⓦ, ёгⓦ, бедьⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
донⓦ adj 468 no-table-tags table-tags
куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, ыджыдⓦ
adj 468 донӧй nominative singular
adj 468 донъясӧй nominative plural
adj 468 донӧ accusative singular
adj 468 донъясӧ accusative plural
adj 468 доннам instrumental singular
adj 468 донъяснам instrumental plural
adj 468 донӧйкӧд comitative singular
adj 468 донъясӧйкӧд comitative plural
adj 468 донтӧгым caritive singular
донⓦ adj 468 донъястӧгым caritive plural
куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, ыджыдⓦ
adj 468 донӧйла singular consecutive
adj 468 донъясӧйла plural consecutive
adj 468 донӧйлӧн genitive singular
adj 468 донъясӧйлӧн genitive plural
adj 468 донӧйлысь ablative singular
adj 468 донъясӧйлысь ablative plural
adj 468 донӧйлы dative singular
adj 468 донъясӧйлы dative plural
adj 468 донам inessive singular
донⓦ adj 468 донъясам inessive plural
куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, ыджыдⓦ
adj 468 донсьым elative singular
adj 468 донъяссьым elative plural
adj 468 донам illative singular
adj 468 донъясам illative plural
adj 468 донсяньым egressive singular
adj 468 донъяссяньым egressive plural
adj 468 донланьым approximative singular
adj 468 донъясланьым approximative plural
adj 468 донӧдзым singular terminative
донⓦ adj 468 донъясӧдзым plural terminative
куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, ыджыдⓦ
adj 468 донӧдым prolative prolative-i singular
adj 468 донъясӧдым prolative prolative-i plural
adj 468 донтіым prolative prolative-ii singular
adj 468 донъястіым prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
дженьыдⓦ adj 78 no-table-tags table-tags
куканяⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, финнⓦ, вӧралысьⓦ, воанⓦ, пеляⓦ, пӧсьⓦ, зільⓦ, зільⓦ, водзⓦ, вежаⓦ, йӧзⓦ, кызⓦ, сюраⓦ, шудаⓦ, гырысьⓦ, вӧрсаⓦ, паськыдⓦ
adj 78 дженьыд error-unrecognized-form
adj 78 дженьыдӧсь error-unrecognized-form
adj 78 дженьыд nominative singular
adj 78 дженьыдъяс nominative plural
adj 78 дженьыдӧ accusative singular
adj 78 дженьыдъясӧ accusative plural
adj 78 дженьыдӧн instrumental singular
adj 78 дженьыдъясӧн instrumental plural
adj 78 дженьыдкӧд comitative singular
дженьыдⓦ adj 78 дженьыдъяскӧд comitative plural
куканяⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, финнⓦ, вӧралысьⓦ, воанⓦ, пеляⓦ, пӧсьⓦ, зільⓦ, зільⓦ, водзⓦ, вежаⓦ, йӧзⓦ, кызⓦ, сюраⓦ, шудаⓦ, гырысьⓦ, вӧрсаⓦ, паськыдⓦ
adj 78 дженьыдтӧг caritive singular
adj 78 дженьыдъястӧг caritive plural
adj 78 дженьыдла singular consecutive
adj 78 дженьыдъясла plural consecutive
adj 78 дженьыдлӧн genitive singular
adj 78 дженьыдъяслӧн genitive plural
adj 78 дженьыдлысь ablative singular
adj 78 дженьыдъяслысь ablative plural
adj 78 дженьыдлы dative singular
дженьыдⓦ adj 78 дженьыдъяслы dative plural
куканяⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, финнⓦ, вӧралысьⓦ, воанⓦ, пеляⓦ, пӧсьⓦ, зільⓦ, зільⓦ, водзⓦ, вежаⓦ, йӧзⓦ, кызⓦ, сюраⓦ, шудаⓦ, гырысьⓦ, вӧрсаⓦ, паськыдⓦ
adj 78 дженьыдын inessive singular
adj 78 дженьыдъясын inessive plural
adj 78 дженьыдысь elative singular
adj 78 дженьыдъясысь elative plural
adj 78 дженьыдӧ illative singular
adj 78 дженьыдъясӧ illative plural
adj 78 дженьыдсянь egressive singular
adj 78 дженьыдъяссянь egressive plural
adj 78 дженьыдлань approximative singular
дженьыдⓦ adj 78 дженьыдъяслань approximative plural
куканяⓦ, выльⓦ, гажаⓦ, ыджыдⓦ, финнⓦ, вӧралысьⓦ, воанⓦ, пеляⓦ, пӧсьⓦ, зільⓦ, зільⓦ, водзⓦ, вежаⓦ, йӧзⓦ, кызⓦ, сюраⓦ, шудаⓦ, гырысьⓦ, вӧрсаⓦ, паськыдⓦ
adj 78 дженьыдӧдз singular terminative
adj 78 дженьыдъясӧдз plural terminative
adj 78 дженьыдӧд prolative prolative-i singular
adj 78 дженьыдъясӧд prolative prolative-i plural
adj 78 дженьыдті prolative prolative-ii singular
adj 78 дженьыдъясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
картафельⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 картафельыс nominative singular
noun 77 картафельясыс nominative plural
noun 77 картафельыс accusative accusative-i singular
noun 77 картафельясыс accusative accusative-i plural
noun 77 картафельсэ accusative accusative-ii singular
noun 77 картафельяссэ accusative accusative-ii plural
noun 77 картафельнас instrumental singular
noun 77 картафельяснас instrumental plural
картафельⓦ noun 77 картафельыскэд comitative singular
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ
noun 77 картафельясыскэд comitative plural
noun 77 картафельтэгыс caritive singular
noun 77 картафельястэгыс caritive plural
noun 77 картафельысла singular consecutive
noun 77 картафельясысла plural consecutive
noun 77 картафельыслэн genitive singular
noun 77 картафельясыслэн genitive plural
noun 77 картафельыслысь ablative singular
noun 77 картафельясыслысь ablative plural
картафельⓦ noun 77 картафельыслы dative singular
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ
noun 77 картафельясыслы dative plural
noun 77 картафеляс inessive singular
noun 77 картафельясас inessive plural
noun 77 картафельсьыс elative singular
noun 77 картафельяссьыс elative plural
noun 77 картафеляс illative singular
noun 77 картафельясас illative plural
noun 77 картафельсяньыс egressive singular
noun 77 картафельяссяньыс egressive plural
картафельⓦ noun 77 картафельланьыс approximative singular
лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, лооⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, картафельⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ
noun 77 картафельясланьыс approximative plural
noun 77 картафеледзыс singular terminative
noun 77 картафельясэдзыс plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 картафельтіыс prolative prolative-ii singular
noun 77 картафельястіыс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаасьныⓦ noun 69 no-table-tags table-tags
кодзныⓦ, повныⓦ, -мыныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ
noun 69 kpv-conj-reg inflection-template
noun 69 уткаасьны impersonal nominative
noun 69 уткаасьным first-person nominative
noun 69 уткаасьныд second-person nominative
noun 69 уткаасьныс third-person nominative
noun 69 уткаасьны impersonal accusative
noun 69 уткаасьным first-person accusative
noun 69 уткаасьнытӧ second-person accusative
noun 69 уткаасьнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шутныⓦ verb 60 no-table-tags table-tags
кодзныⓦ, повныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ, мунныⓦ
verb 60 kpv-conj-reg inflection-template
verb 60 шута first-person singular present
verb 60 ог шут first-person singular present negative
verb 60 шута first-person singular future
verb 60 ог шут first-person singular future negative
verb 60 шутан second-person singular present
verb 60 он шут second-person singular present negative
verb 60 шутан second-person singular future
verb 60 он шут second-person singular future negative
шутныⓦ verb 60 шутӧ third-person singular present
кодзныⓦ, повныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ, мунныⓦ
verb 60 оз шут third-person singular present negative
verb 60 шутас third-person singular future
verb 60 оз шут third-person singular future negative
verb 60 шутам first-person plural present
verb 60 ог шутӧй first-person plural present negative
verb 60 шутам first-person plural future
verb 60 ог шутӧй first-person plural future negative
verb 60 шутанныд second-person plural present
verb 60 шутад second-person plural present
шутныⓦ verb 60 он шутӧй second-person plural present negative
кодзныⓦ, повныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ, мунныⓦ
verb 60 шутанныд second-person plural future
verb 60 шутад second-person plural future
verb 60 он шутӧй second-person plural future negative
verb 60 шутӧны third-person plural present
verb 60 оз шутӧй third-person plural present negative
verb 60 шутасны third-person plural future
verb 60 оз шутӧй third-person plural future negative
verb 60 шуті first-person singular past direct
verb 60 эг шут first-person singular past direct negative
шутныⓦ verb 60 шутін second-person singular past direct
кодзныⓦ, повныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ, мунныⓦ
verb 60 эн шут second-person singular past direct negative
verb 60 шутӧмыд second-person singular past reported
verb 60 абу шутӧмыд second-person singular past reported negative
verb 60 шутіс third-person singular past direct
verb 60 эз шут third-person singular past direct negative
verb 60 шутӧма third-person singular past reported
verb 60 абу шутӧма third-person singular past reported negative
verb 60 шутім first-person plural past direct
verb 60 эг шутӧй first-person plural past direct negative
шутныⓦ verb 60 шутінныд second-person plural past direct
кодзныⓦ, повныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ, мунныⓦ
verb 60 шутід second-person plural past direct
verb 60 эн шутӧй second-person plural past direct negative
verb 60 шутӧмныд second-person plural past reported
verb 60 абу шутӧмныд second-person plural past reported negative
verb 60 шутісны third-person plural past direct
verb 60 эз шутӧй third-person plural past direct negative
verb 60 шутӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 60 абу шутӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 60 шут second-person singular past direct imperative
шутныⓦ verb 60 эн шут second-person singular past direct imperative negative
кодзныⓦ, повныⓦ, уйныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, котӧртныⓦ, тӧдныⓦ, виныⓦ, лэбзьыныⓦ, садьмыныⓦ, ковныⓦ, лыддьыныⓦ, восьтыныⓦ, ыстыныⓦ, вӧравныⓦ, босьтныⓦ, рочӧдныⓦ, вартныⓦ, вурныⓦ, мунныⓦ
verb 60 шутны past reported imperative infinitive negative
verb 60 шутӧй second-person plural past direct imperative
verb 60 эн шутӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 60 шутысь past present reported imperative participle negative
verb 60 шутан past imperfect reported imperative participle negative
verb 60 шутӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 60 шуттӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
нӧдкывⓦ noun 22 animate inanimate table-tags
пекничаⓦ, ӧгурецⓦ, югӧрⓦ, нӧдⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, воторникⓦ, лапӧдⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, середаⓦ, гуринаⓦ, пивⓦ, уньӧⓦ, медⓦ
noun 22 нӧдкывныс nominative singular
noun 22 нӧдкывъясныс nominative plural
noun 22 нӧдкывныс accusative accusative-i singular
noun 22 нӧдкывъясныс accusative accusative-i plural
noun 22 нӧдкывнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 нӧдкывъяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 нӧдкывнаныс instrumental singular
noun 22 нӧдкывъяснаныс instrumental plural
noun 22 нӧдкывнымкӧс comitative singular
нӧдкывⓦ noun 22 нӧдкывъяснымкӧс comitative plural
пекничаⓦ, ӧгурецⓦ, югӧрⓦ, нӧдⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, воторникⓦ, лапӧдⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, середаⓦ, гуринаⓦ, пивⓦ, уньӧⓦ, медⓦ
noun 22 нӧдкывтӧгныс caritive singular
noun 22 нӧдкывъястӧгныс caritive plural
noun 22 нӧдкывнысла singular consecutive
noun 22 нӧдкывъяснысла plural consecutive
noun 22 нӧдкывныслӧн genitive singular
noun 22 нӧдкывъясныслӧн genitive plural
noun 22 нӧдкывныслысь ablative singular
noun 22 нӧдкывъясныслысь ablative plural
noun 22 нӧдкывныслы dative singular
нӧдкывⓦ noun 22 нӧдкывъясныслы dative plural
пекничаⓦ, ӧгурецⓦ, югӧрⓦ, нӧдⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, воторникⓦ, лапӧдⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, середаⓦ, гуринаⓦ, пивⓦ, уньӧⓦ, медⓦ
noun 22 нӧдкывъяныс inessive singular
noun 22 нӧдкывъясаныс inessive plural
noun 22 нӧдкывсьыныс elative singular
noun 22 нӧдкывъяссьыныс elative plural
noun 22 нӧдкывъаныс illative singular
noun 22 нӧдкывъясаныс illative plural
noun 22 нӧдкывсяньныс egressive singular
noun 22 нӧдкывъяссяньныс egressive plural
noun 22 нӧдкывланьныс approximative singular
нӧдкывⓦ noun 22 нӧдкывъясланьныс approximative plural
пекничаⓦ, ӧгурецⓦ, югӧрⓦ, нӧдⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, выльлунⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, дышⓦ, дышⓦ, воторникⓦ, лапӧдⓦ, сюзьⓦ, кисьⓦ, середаⓦ, гуринаⓦ, пивⓦ, уньӧⓦ, медⓦ
noun 22 нӧдкывйӧдзныс singular terminative
noun 22 нӧдкывъясӧдзныс plural terminative
noun 22 нӧдкывйӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 нӧдкывъясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 нӧдкывтіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 нӧдкывъястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 нӧткыв alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-зьыныⓦ suffix 10 no-table-tags table-tags
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 kpv-conj-reg inflection-template
suffix 10 -зя positive first-person singular present
suffix 10 ог -зьы first-person singular present negative
suffix 10 -зя positive first-person singular future
suffix 10 ог -зьы first-person singular future negative
suffix 10 -зян positive second-person singular present
suffix 10 он -зьы second-person singular present negative
suffix 10 -зян positive second-person singular future
suffix 10 он -зьы second-person singular future negative
-зьыныⓦ suffix 10 -зьӧ positive third-person singular present
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 оз -зьы third-person singular present negative
suffix 10 -зяс positive third-person singular future
suffix 10 оз -зьы third-person singular future negative
suffix 10 -зям positive first-person plural present
suffix 10 ог -зьӧй first-person plural present negative
suffix 10 -зям positive first-person plural future
suffix 10 ог -зьӧй first-person plural future negative
suffix 10 -зянныд positive second-person plural present
suffix 10 -зьад positive second-person plural present
-зьыныⓦ suffix 10 он -зьӧй second-person plural present negative
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 -зянныд positive second-person plural future
suffix 10 -зяд positive second-person plural future
suffix 10 он -зьӧй second-person plural future negative
suffix 10 -зьӧны positive third-person plural present
suffix 10 оз -зьӧй third-person plural present negative
suffix 10 -зясны positive third-person plural future
suffix 10 оз -зьӧй third-person plural future negative
suffix 10 -зи positive first-person singular past direct
suffix 10 эг -зьы first-person singular past direct negative
-зьыныⓦ suffix 10 -зин positive second-person singular past direct
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 эн -зьы second-person singular past direct negative
suffix 10 -зьӧмыд positive second-person singular past reported
suffix 10 абу -зьӧмыд second-person singular past reported negative
suffix 10 -зис positive third-person singular past direct
suffix 10 эз -зьы third-person singular past direct negative
suffix 10 -зьӧма positive third-person singular past reported
suffix 10 абу -зьӧма third-person singular past reported negative
suffix 10 -зим positive first-person plural past direct
suffix 10 эг -зьӧй first-person plural past direct negative
-зьыныⓦ suffix 10 -зинныд positive second-person plural past direct
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 -зид positive second-person plural past direct
suffix 10 эн -зьӧй second-person plural past direct negative
suffix 10 -зьӧмныд positive second-person plural past reported
suffix 10 абу -зьӧмныд second-person plural past reported negative
suffix 10 -зисны positive third-person plural past direct
suffix 10 эз -зьӧй third-person plural past direct negative
suffix 10 -зьӧмаӧсь positive third-person plural past reported
suffix 10 абу -зьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
suffix 10 -зьы positive second-person singular past direct imperative
-зьыныⓦ suffix 10 эн -зьы second-person singular past direct imperative negative
-мыныⓦ, -ӧдныⓦ, -тныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, уткаасьныⓦ, -асьныⓦ, йидныⓦ
suffix 10 -зьыны past reported imperative infinitive negative
suffix 10 -зьӧй positive second-person plural past direct imperative
suffix 10 эн -зьӧй second-person plural past direct imperative negative
suffix 10 -зьысь past present reported imperative participle negative
suffix 10 -зян past imperfect reported imperative participle negative
suffix 10 -зьӧм past perfect reported imperative participle negative
suffix 10 -зьытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԉⓦ character 8 lʹ romanization
ԏⓦ, ԋⓦ, ԅⓦ, ԁⓦ, ԇⓦ, ԍⓦ, ԃⓦ
character 8 Ԉ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԉⓦ character 7 Lʹ romanization
Ԃⓦ, Ԏⓦ, Ԋⓦ, Ԍⓦ, Ԁⓦ, Ԇⓦ
character 7 ԉ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
асьнысⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
асьныдⓦ, ачымⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыс nominative singular
pron 6 асьныс nominative plural
pron 6 асьсӧ accusative singular
pron 6 асьнысӧ accusative plural
pron 6 аснас instrumental singular
pron 6 аснаныс instrumental plural
pron 6 асыскӧд comitative singular
pron 6 асныскӧд comitative plural
асьнысⓦ pron 6 астӧгыс caritive singular
асьныдⓦ, ачымⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 астӧгныс caritive plural
pron 6 асысла singular consecutive
pron 6 аснысла plural consecutive
pron 6 аслас genitive singular
pron 6 асланыс genitive plural
pron 6 асыслысь ablative singular
pron 6 асныслысь ablative plural
pron 6 аслыс dative singular
pron 6 аслыныс dative plural
асьнысⓦ pron 6 асас inessive singular
асьныдⓦ, ачымⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 асаныс inessive plural
pron 6 ассьыс elative singular
pron 6 ассьыныс elative plural
pron 6 асас illative singular
pron 6 асаныс illative plural
pron 6 ассяньыс egressive singular
pron 6 ассяньныс egressive plural
pron 6 асланьыс approximative singular
pron 6 асланьныс approximative plural
асьнысⓦ pron 6 асӧдзыс singular terminative
асьныдⓦ, ачымⓦ, асьнымⓦ, ачысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 асӧдзныс plural terminative
pron 6 асӧдыс prolative singular
pron 6 асӧдныс prolative plural
pron 6 астіыс prolative singular
pron 6 астіныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сёйныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
уткаавныⓦ, пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 сёя first-person singular present
verb 6 ог сёй first-person singular present negative
verb 6 сёя first-person singular future
verb 6 ог сёй first-person singular future negative
verb 6 сёян second-person singular present
verb 6 он сёй second-person singular present negative
verb 6 сёян second-person singular future
verb 6 он сёй second-person singular future negative
сёйныⓦ verb 6 сёйӧ third-person singular present
уткаавныⓦ, пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 оз сёй third-person singular present negative
verb 6 сёяс third-person singular future
verb 6 оз сёй third-person singular future negative
verb 6 сёям first-person plural present
verb 6 ог сёйӧй first-person plural present negative
verb 6 сёям first-person plural future
verb 6 ог сёйӧй first-person plural future negative
verb 6 сёянныд second-person plural present
verb 6 сёяд second-person plural present
сёйныⓦ verb 6 он сёйӧй second-person plural present negative
уткаавныⓦ, пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 сёянныд second-person plural future
verb 6 сёяд second-person plural future
verb 6 он сёйӧй second-person plural future negative
verb 6 сёйӧны third-person plural present
verb 6 оз сёйӧй third-person plural present negative
verb 6 сёясны third-person plural future
verb 6 оз сёйӧй third-person plural future negative
verb 6 сёйи first-person singular past direct
verb 6 эг сёй first-person singular past direct negative
сёйныⓦ verb 6 сёйин second-person singular past direct
уткаавныⓦ, пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 эн сёй second-person singular past direct negative
verb 6 сёйӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу сёйӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 сёйис third-person singular past direct
verb 6 эз сёй third-person singular past direct negative
verb 6 сёйӧма third-person singular past reported
verb 6 абу сёйӧма third-person singular past reported negative
verb 6 сёйим first-person plural past direct
verb 6 эг сёйӧй first-person plural past direct negative
сёйныⓦ verb 6 сёйинныд second-person plural past direct
уткаавныⓦ, пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 сёйид second-person plural past direct
verb 6 эн сёйӧй second-person plural past direct negative
verb 6 сёйӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу сёйӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 сёйисны third-person plural past direct
verb 6 эз сёйӧй third-person plural past direct negative
verb 6 сёйӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу сёйӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 сёй second-person singular past direct imperative
сёйныⓦ verb 6 эн сёй second-person singular past direct imperative negative
уткаавныⓦ, пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 сёйны past reported imperative infinitive negative
verb 6 сёйӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн сёйӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 сёйысь past present reported imperative participle negative
verb 6 сёян past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 сёйӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 сёйтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
медⓦ conj 5 med romanization
оланныдⓦ, кызаⓦ, видза оланныдⓦ, медⓦ
conj 5 меԁ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
найӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сыⓦ, сійӧⓦ, наⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
найӧⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
сыⓦ, сійӧⓦ, наⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
найӧⓦ pron 4 сылы dative singular
сыⓦ, сійӧⓦ, наⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
найӧⓦ pron 4 сылань approximative singular
сыⓦ, сійӧⓦ, наⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тайӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сыⓦ, таⓦ, сійӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тайӧ nominative singular long-form
pron 4 тайӧяс nominative plural long-form
pron 4 та nominative singular short-form
pron 4 тайӧяс nominative plural short-form
pron 4 тайӧс accusative singular
pron 4 тайӧясӧс accusative plural
pron 4 таӧн instrumental singular
pron 4 тайӧясӧн instrumental plural
тайӧⓦ pron 4 такӧд comitative singular
сыⓦ, таⓦ, сійӧⓦ
pron 4 тайӧяскӧд comitative plural
pron 4 тала singular consecutive
pron 4 тайӧясла plural consecutive
pron 4 татӧг caritive singular
pron 4 тайӧястӧг caritive plural
pron 4 талӧн genitive singular
pron 4 тайӧяслӧн genitive plural
pron 4 талысь ablative singular
pron 4 тайӧяслысь ablative plural
тайӧⓦ pron 4 талы dative singular
сыⓦ, таⓦ, сійӧⓦ
pron 4 тайӧяслы dative plural
pron 4 талысь dative singular
pron 4 тайӧяслысь dative plural
pron 4 таын inessive singular
pron 4 тайӧясын inessive plural
pron 4 таысь elative singular
pron 4 тайӧясысь elative plural
pron 4 таӧ illative singular
pron 4 тайӧясӧ illative plural
тайӧⓦ pron 4 тасянь egressive singular
сыⓦ, таⓦ, сійӧⓦ
pron 4 тайӧяссянь egressive plural
pron 4 талань approximative singular
pron 4 тайӧяслань approximative plural
pron 4 таӧдз singular terminative
pron 4 тайӧясӧдз plural terminative
pron 4 таӧд prolative singular
pron 4 тайӧясӧд prolative plural
pron 4 таті prolative singular
pron 4 тайӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тіⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
миⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тэ nominative singular
pron 4 ті nominative plural
pron 4 тэнӧ accusative singular
pron 4 тіянӧс accusative plural
pron 4 тэӧн instrumental singular
pron 4 тіянӧн instrumental plural
pron 4 тэкӧд comitative singular
pron 4 тіянкӧд comitative plural
тіⓦ pron 4 тэтӧг caritive singular
миⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 тіянтӧг caritive plural
pron 4 тэла singular consecutive
pron 4 тіянла plural consecutive
pron 4 тэнад genitive singular
pron 4 тіян genitive plural
pron 4 тэнсьым ablative singular
pron 4 тіянлысь ablative plural
pron 4 тэныд dative singular long-form
pron 4 тіянлы dative plural long-form
тіⓦ pron 4 тэд dative singular short-form
миⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 тіянлы dative plural short-form
pron 4 тэын inessive singular
pron 4 тіянын inessive plural
pron 4 тэысь elative singular
pron 4 тіянысь elative plural
pron 4 тэӧ illative singular
pron 4 тіянӧ illative plural
pron 4 тэсянь egressive singular
pron 4 тіянсянь egressive plural
тіⓦ pron 4 тэлань approximative singular
миⓦ, меⓦ, тэⓦ
pron 4 тіянлань approximative plural
pron 4 тэӧдз singular terminative
pron 4 тіянӧдз plural terminative
pron 4 тэӧд prolative singular
pron 4 тіянӧд prolative plural
pron 4 тэті prolative singular
pron 4 тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-асьныⓦ suffix 4 -aśny romanization
-укⓦ, -ачⓦ, -авныⓦ
suffix 4 -ясьны soft stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
пывсьыныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 пывсьыны impersonal nominative
verb 4 пывсьыным first-person nominative
verb 4 пывсьыныд second-person nominative
verb 4 пывсьыныс third-person nominative
verb 4 пывсьыны impersonal accusative
verb 4 пывсьыным first-person accusative
verb 4 пывсьынытӧ second-person accusative
verb 4 пывсьынысӧ third-person accusative
пывсьыныⓦ verb 4 пывԍыны alternative
койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 4 пылсьыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧⓦ intj 3 ӧ! canonical
менам нимӧйⓦ, ӧⓦ
intj 3 ö! romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый сылӧн нимысⓦ phrase 2 myj sylön ńimys? romanization
энлыⓦ
phrase 2 мый налӧн нимъясныс plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сёйныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
уткаавныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 сёйны impersonal nominative
verb 2 сёйным first-person nominative
verb 2 сёйныд second-person nominative
verb 2 сёйныс third-person nominative
verb 2 сёйны impersonal accusative
verb 2 сёйным first-person accusative
verb 2 сёйнытӧ second-person accusative
verb 2 сёйнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ꚉⓦ character 2 Ꚉ uppercase
ꚓⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 2 sijö romanization
тайӧⓦ
pron 2 эсійӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԭⓦ character 2 ԭ alternative
ԫⓦ
character 2 Ԭ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я soft stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ꚓⓦ character 1 ꚓ lowercase

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.