Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
эмⓦ noun 1118 em romanization
пуⓦ, тшӧкаⓦ, мӧдныⓦ, Польшаⓦ, ёнⓦ, пожӧмⓦ, кутшⓦ, зілюнⓦ, рочӧдныⓦ, идⓦ, кызтаⓦ, кызтаⓦ, тысячаⓦ, пӧдругаⓦ, воан падежⓦ, чышъянⓦ, кодсюрӧⓦ, пелысьⓦ, керкаⓦ, кольныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
шыⓦ noun 706 no-table-tags table-tags
пуⓦ, тшӧкаⓦ, пожӧмⓦ, кутшⓦ, зілюнⓦ, идⓦ, кызтаⓦ, пӧдругаⓦ, чышъянⓦ, кодсюрӧⓦ, пелысьⓦ, керкаⓦ, онⓦ, тыⓦ, тыⓦ, яранⓦ, вольⓦ, анбурⓦ, польӧⓦ, польӧⓦ
noun 706 шыныс nominative singular
noun 706 шыясныс nominative plural
noun 706 шыныс accusative accusative-i singular
noun 706 шыясныс accusative accusative-i plural
noun 706 шынысӧ accusative accusative-ii singular
noun 706 шыяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 706 шынаныс instrumental singular
noun 706 шыяснаныс instrumental plural
noun 706 шынымкӧс comitative singular
шыⓦ noun 706 шыяснымкӧс comitative plural
пуⓦ, тшӧкаⓦ, пожӧмⓦ, кутшⓦ, зілюнⓦ, идⓦ, кызтаⓦ, пӧдругаⓦ, чышъянⓦ, кодсюрӧⓦ, пелысьⓦ, керкаⓦ, онⓦ, тыⓦ, тыⓦ, яранⓦ, вольⓦ, анбурⓦ, польӧⓦ, польӧⓦ
noun 706 шытӧгныс caritive singular
noun 706 шыястӧгныс caritive plural
noun 706 шынысла singular consecutive
noun 706 шыяснысла plural consecutive
noun 706 шыныслӧн genitive singular
noun 706 шыясныслӧн genitive plural
noun 706 шыныслысь ablative singular
noun 706 шыясныслысь ablative plural
noun 706 шыныслы dative singular
шыⓦ noun 706 шыясныслы dative plural
пуⓦ, тшӧкаⓦ, пожӧмⓦ, кутшⓦ, зілюнⓦ, идⓦ, кызтаⓦ, пӧдругаⓦ, чышъянⓦ, кодсюрӧⓦ, пелысьⓦ, керкаⓦ, онⓦ, тыⓦ, тыⓦ, яранⓦ, вольⓦ, анбурⓦ, польӧⓦ, польӧⓦ
noun 706 шыаныс inessive singular
noun 706 шыясаныс inessive plural
noun 706 шысьыныс elative singular
noun 706 шыяссьыныс elative plural
noun 706 шыаныс illative singular
noun 706 шыясаныс illative plural
noun 706 шысяньныс egressive singular
noun 706 шыяссяньныс egressive plural
noun 706 шыланьныс approximative singular
шыⓦ noun 706 шыясланьныс approximative plural
пуⓦ, тшӧкаⓦ, пожӧмⓦ, кутшⓦ, зілюнⓦ, идⓦ, кызтаⓦ, пӧдругаⓦ, чышъянⓦ, кодсюрӧⓦ, пелысьⓦ, керкаⓦ, онⓦ, тыⓦ, тыⓦ, яранⓦ, вольⓦ, анбурⓦ, польӧⓦ, польӧⓦ
noun 706 шыӧдзныс singular terminative
noun 706 шыясӧдзныс plural terminative
noun 706 шыӧдныс prolative prolative-i singular
noun 706 шыясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 706 шытіныс prolative prolative-ii singular
noun 706 шыястіныс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гырдⓦ adj 80 no-table-tags table-tags
ёнⓦ, яранⓦ, вежⓦ, вижⓦ, воанⓦ, восьсаⓦ, сукⓦ, пӧсьⓦ, ясыдⓦ, джуджыдⓦ, первойⓦ, гӧтыраⓦ, мусаⓦ, сьӧдⓦ, медводдзаⓦ, гӧрдⓦ, выльⓦ, еджыдⓦ, вӧралысьⓦ, вӧрсаⓦ
adj 80 гырдныс nominative singular
adj 80 гырдъясныс nominative plural
adj 80 гырднысӧ accusative singular
adj 80 гырдъяснысӧ accusative plural
adj 80 гырднаныс instrumental singular
adj 80 гырдъяснаныс instrumental plural
adj 80 гырднымкӧс comitative singular
adj 80 гырдъяснымкӧс comitative plural
adj 80 гырдтӧгныс caritive singular
гырдⓦ adj 80 гырдъястӧгныс caritive plural
ёнⓦ, яранⓦ, вежⓦ, вижⓦ, воанⓦ, восьсаⓦ, сукⓦ, пӧсьⓦ, ясыдⓦ, джуджыдⓦ, первойⓦ, гӧтыраⓦ, мусаⓦ, сьӧдⓦ, медводдзаⓦ, гӧрдⓦ, выльⓦ, еджыдⓦ, вӧралысьⓦ, вӧрсаⓦ
adj 80 гырднысла singular consecutive
adj 80 гырдъяснысла plural consecutive
adj 80 гырдныслӧн genitive singular
adj 80 гырдъясныслӧн genitive plural
adj 80 гырдныслысь ablative singular
adj 80 гырдъясныслысь ablative plural
adj 80 гырдныслы dative singular
adj 80 гырдъясныслы dative plural
adj 80 гырданыс inessive singular
гырдⓦ adj 80 гырдъясаныс inessive plural
ёнⓦ, яранⓦ, вежⓦ, вижⓦ, воанⓦ, восьсаⓦ, сукⓦ, пӧсьⓦ, ясыдⓦ, джуджыдⓦ, первойⓦ, гӧтыраⓦ, мусаⓦ, сьӧдⓦ, медводдзаⓦ, гӧрдⓦ, выльⓦ, еджыдⓦ, вӧралысьⓦ, вӧрсаⓦ
adj 80 гырдсьыныс elative singular
adj 80 гырдъяссьыныс elative plural
adj 80 гырданыс illative singular
adj 80 гырдъясаныс illative plural
adj 80 гырдсяньныс egressive singular
adj 80 гырдъяссяньныс egressive plural
adj 80 гырдланьныс approximative singular
adj 80 гырдъясланьныс approximative plural
adj 80 гырдӧдзныс singular terminative
гырдⓦ adj 80 гырдъясӧдзныс plural terminative
ёнⓦ, яранⓦ, вежⓦ, вижⓦ, воанⓦ, восьсаⓦ, сукⓦ, пӧсьⓦ, ясыдⓦ, джуджыдⓦ, первойⓦ, гӧтыраⓦ, мусаⓦ, сьӧдⓦ, медводдзаⓦ, гӧрдⓦ, выльⓦ, еджыдⓦ, вӧралысьⓦ, вӧрсаⓦ
adj 80 гырдӧдныс prolative prolative-i singular
adj 80 гырдъясӧдныс prolative prolative-i plural
adj 80 гырдтіныс prolative prolative-ii singular
adj 80 гырдъястіныс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
непⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 непнум nominative singular
noun 77 непъяснум nominative plural
noun 77 непнум accusative accusative-i singular
noun 77 непъяснум accusative accusative-i plural
noun 77 непнумэс accusative accusative-ii singular
noun 77 непъяснумэс accusative accusative-ii plural
noun 77 непнанум instrumental singular
noun 77 непъяснанум instrumental plural
непⓦ noun 77 непнумкэд comitative singular
гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 непъяснумкэд comitative plural
noun 77 непнумтэг caritive singular
noun 77 непъяснумтэг caritive plural
noun 77 непнумла singular consecutive
noun 77 непъяснумла plural consecutive
noun 77 непнумлэн genitive singular
noun 77 непъяснумлэн genitive plural
noun 77 непнумлысь ablative singular
noun 77 непъяснумлысь ablative plural
непⓦ noun 77 непнумлы dative singular
гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 непъяснумлы dative plural
noun 77 непанум inessive singular
noun 77 непъясанум inessive plural
noun 77 непсюнум elative singular
noun 77 непъяссюнум elative plural
noun 77 непанум illative singular
noun 77 непъясанум illative plural
noun 77 непнумсянь egressive singular
noun 77 непъяснумсянь egressive plural
непⓦ noun 77 непнумлань approximative singular
гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, гожемⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, непⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ, асыⓦ
noun 77 непъяснумлань approximative plural
noun 77 непэдзнум singular terminative
noun 77 непъясэдзнум plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 нептінум prolative prolative-ii singular
noun 77 непъястінум prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
аддзывныⓦ verb 73 no-table-tags table-tags
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, -авныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, кыныⓦ, воныⓦ
verb 73 kpv-conj-reg inflection-template
verb 73 аддзывны impersonal nominative
verb 73 аддзывным first-person nominative
verb 73 аддзывныд second-person nominative
verb 73 аддзывныс third-person nominative
verb 73 аддзывны impersonal accusative
verb 73 аддзывным first-person accusative
verb 73 аддзывнытӧ second-person accusative
verb 73 аддзывнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кыныⓦ verb 64 no-table-tags table-tags
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, тявгыныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, воныⓦ, рочасьныⓦ
verb 64 kpv-conj-reg inflection-template
verb 64 кыа first-person singular present
verb 64 ог кы first-person singular present negative
verb 64 кыа first-person singular future
verb 64 ог кы first-person singular future negative
verb 64 кыан second-person singular present
verb 64 он кы second-person singular present negative
verb 64 кыан second-person singular future
verb 64 он кы second-person singular future negative
кыныⓦ verb 64 кыӧ third-person singular present
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, тявгыныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, воныⓦ, рочасьныⓦ
verb 64 оз кы third-person singular present negative
verb 64 кыас third-person singular future
verb 64 оз кы third-person singular future negative
verb 64 кыам first-person plural present
verb 64 ог кыӧй first-person plural present negative
verb 64 кыам first-person plural future
verb 64 ог кыӧй first-person plural future negative
verb 64 кыанныд second-person plural present
verb 64 кыад second-person plural present
кыныⓦ verb 64 он кыӧй second-person plural present negative
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, тявгыныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, воныⓦ, рочасьныⓦ
verb 64 кыанныд second-person plural future
verb 64 кыад second-person plural future
verb 64 он кыӧй second-person plural future negative
verb 64 кыӧны third-person plural present
verb 64 оз кыӧй third-person plural present negative
verb 64 кыасны third-person plural future
verb 64 оз кыӧй third-person plural future negative
verb 64 кыи first-person singular past direct
verb 64 эг кы first-person singular past direct negative
кыныⓦ verb 64 кыин second-person singular past direct
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, тявгыныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, воныⓦ, рочасьныⓦ
verb 64 эн кы second-person singular past direct negative
verb 64 кыӧмыд second-person singular past reported
verb 64 абу кыӧмыд second-person singular past reported negative
verb 64 кыис third-person singular past direct
verb 64 эз кы third-person singular past direct negative
verb 64 кыӧма third-person singular past reported
verb 64 абу кыӧма third-person singular past reported negative
verb 64 кыим first-person plural past direct
verb 64 эг кыӧй first-person plural past direct negative
кыныⓦ verb 64 кыинныд second-person plural past direct
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, тявгыныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, воныⓦ, рочасьныⓦ
verb 64 кыид second-person plural past direct
verb 64 эн кыӧй second-person plural past direct negative
verb 64 кыӧмныд second-person plural past reported
verb 64 абу кыӧмныд second-person plural past reported negative
verb 64 кыисны third-person plural past direct
verb 64 эз кыӧй third-person plural past direct negative
verb 64 кыӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 64 абу кыӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 64 кы second-person singular past direct imperative
кыныⓦ verb 64 эн кы second-person singular past direct imperative negative
мӧдныⓦ, рочӧдныⓦ, кольныⓦ, вӧравныⓦ, мунныⓦ, йӧктыныⓦ, виныⓦ, зильгыныⓦ, рочавныⓦ, вартчыныⓦ, юныⓦ, овныⓦ, тявгыныⓦ, повныⓦ, аттьӧавныⓦ, аддзыныⓦ, уйныⓦ, зилькнитныⓦ, воныⓦ, рочасьныⓦ
verb 64 кыны past reported imperative infinitive negative
verb 64 кыӧй second-person plural past direct imperative
verb 64 эн кыӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 64 кыысь past present reported imperative participle negative
verb 64 кыан past imperfect reported imperative participle negative
verb 64 кыӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 64 кытӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сюзьⓦ noun 22 no-table-tags table-tags
кызаⓦ, лапӧдⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, середаⓦ, югӧрⓦ, пекничаⓦ, медⓦ, воторникⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, пивⓦ, кисьⓦ, уньӧⓦ, нӧдⓦ
noun 22 сюзьныс nominative singular
noun 22 сюзьясныс nominative plural
noun 22 сюзьныс accusative accusative-i singular
noun 22 сюзьясныс accusative accusative-i plural
noun 22 сюзьнысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 сюзьяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 сюзьнаныс instrumental singular
noun 22 сюзьяснаныс instrumental plural
noun 22 сюзьнымкӧс comitative singular
сюзьⓦ noun 22 сюзьяснымкӧс comitative plural
кызаⓦ, лапӧдⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, середаⓦ, югӧрⓦ, пекничаⓦ, медⓦ, воторникⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, пивⓦ, кисьⓦ, уньӧⓦ, нӧдⓦ
noun 22 сюзьтӧгныс caritive singular
noun 22 сюзьястӧгныс caritive plural
noun 22 сюзьнысла singular consecutive
noun 22 сюзьяснысла plural consecutive
noun 22 сюзьныслӧн genitive singular
noun 22 сюзьясныслӧн genitive plural
noun 22 сюзьныслысь ablative singular
noun 22 сюзьясныслысь ablative plural
noun 22 сюзьныслы dative singular
сюзьⓦ noun 22 сюзьясныслы dative plural
кызаⓦ, лапӧдⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, середаⓦ, югӧрⓦ, пекничаⓦ, медⓦ, воторникⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, пивⓦ, кисьⓦ, уньӧⓦ, нӧдⓦ
noun 22 сюзяныс inessive singular
noun 22 сюзьясаныс inessive plural
noun 22 сюзьсьыныс elative singular
noun 22 сюзьяссьыныс elative plural
noun 22 сюзяныс illative singular
noun 22 сюзьясаныс illative plural
noun 22 сюзьсяньныс egressive singular
noun 22 сюзьяссяньныс egressive plural
noun 22 сюзьланьныс approximative singular
сюзьⓦ noun 22 сюзьясланьныс approximative plural
кызаⓦ, лапӧдⓦ, субӧтаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, ӧгурецⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, середаⓦ, югӧрⓦ, пекничаⓦ, медⓦ, воторникⓦ, сюнⓦ, йӧзвиⓦ, пивⓦ, кисьⓦ, уньӧⓦ, нӧдⓦ
noun 22 сюзьӧдзныс singular terminative
noun 22 сюзьясӧдзныс plural terminative
noun 22 сюзьӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 сюзьясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 сюзьтіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 сюзьястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 ԍуԅ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
йидныⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ, -асьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ
noun 10 kpv-conj-reg inflection-template
noun 10 йида positive first-person singular present
noun 10 ог йид first-person singular present negative
noun 10 йида positive first-person singular future
noun 10 ог йид first-person singular future negative
noun 10 йидан positive second-person singular present
noun 10 он йид second-person singular present negative
noun 10 йидан positive second-person singular future
noun 10 он йид second-person singular future negative
йидныⓦ noun 10 йидӧ positive third-person singular present
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ, -асьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ
noun 10 оз йид third-person singular present negative
noun 10 йидас positive third-person singular future
noun 10 оз йид third-person singular future negative
noun 10 йидам positive first-person plural present
noun 10 ог йидӧй first-person plural present negative
noun 10 йидам positive first-person plural future
noun 10 ог йидӧй first-person plural future negative
noun 10 йиданныд positive second-person plural present
noun 10 йидад positive second-person plural present
йидныⓦ noun 10 он йидӧй second-person plural present negative
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ, -асьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ
noun 10 йиданныд positive second-person plural future
noun 10 йидад positive second-person plural future
noun 10 он йидӧй second-person plural future negative
noun 10 йидӧны positive third-person plural present
noun 10 оз йидӧй third-person plural present negative
noun 10 йидасны positive third-person plural future
noun 10 оз йидӧй third-person plural future negative
noun 10 йиді positive first-person singular past direct
noun 10 эг йид first-person singular past direct negative
йидныⓦ noun 10 йидін positive second-person singular past direct
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ, -асьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ
noun 10 эн йид second-person singular past direct negative
noun 10 йидӧмыд positive second-person singular past reported
noun 10 абу йидӧмыд second-person singular past reported negative
noun 10 йидіс positive third-person singular past direct
noun 10 эз йид third-person singular past direct negative
noun 10 йидӧма positive third-person singular past reported
noun 10 абу йидӧма third-person singular past reported negative
noun 10 йидім positive first-person plural past direct
noun 10 эг йидӧй first-person plural past direct negative
йидныⓦ noun 10 йидінныд positive second-person plural past direct
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ, -асьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ
noun 10 йидід positive second-person plural past direct
noun 10 эн йидӧй second-person plural past direct negative
noun 10 йидӧмныд positive second-person plural past reported
noun 10 абу йидӧмныд second-person plural past reported negative
noun 10 йидісны positive third-person plural past direct
noun 10 эз йидӧй third-person plural past direct negative
noun 10 йидӧмаӧсь positive third-person plural past reported
noun 10 абу йидӧмаӧсь third-person plural past reported negative
noun 10 йид positive second-person singular past direct imperative
йидныⓦ noun 10 эн йид second-person singular past direct imperative negative
-авныⓦ, уткаасьныⓦ, -тныⓦ, -мыныⓦ, -асьныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -зьыныⓦ
noun 10 йидны past reported imperative infinitive negative
noun 10 йидӧй positive second-person plural past direct imperative
noun 10 эн йидӧй second-person plural past direct imperative negative
noun 10 йидысь past present reported imperative participle negative
noun 10 йидан past imperfect reported imperative participle negative
noun 10 йидӧм past perfect reported imperative participle negative
noun 10 йидтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԍⓦ character 8 sʹ romanization
ԅⓦ, ԋⓦ, ԁⓦ, ԏⓦ, ԃⓦ, ԇⓦ, ԉⓦ
character 8 Ԍ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԃⓦ character 7 Dʹ romanization
Ԁⓦ, Ԇⓦ, Ԋⓦ, Ԉⓦ, Ԏⓦ, Ԍⓦ
character 7 ԃ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ачымⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
ачысⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, асьнысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачым nominative singular
pron 6 асьным nominative plural
pron 6 ачымӧс accusative singular
pron 6 асьнымӧс accusative plural
pron 6 аснам instrumental singular
pron 6 аснаным instrumental plural
pron 6 асӧйкӧд comitative singular
pron 6 аснымкӧд comitative plural
ачымⓦ pron 6 астӧгым caritive singular
ачысⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, асьнысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 астӧгным caritive plural
pron 6 асӧйла singular consecutive
pron 6 аснымла plural consecutive
pron 6 аслам genitive singular
pron 6 асланым genitive plural
pron 6 асӧйлысь ablative singular
pron 6 аснымлысь ablative plural
pron 6 аслым dative singular
pron 6 аслыным dative plural
ачымⓦ pron 6 асам inessive singular
ачысⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, асьнысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 асаным inessive plural
pron 6 ассьым elative singular
pron 6 ассьыным elative plural
pron 6 асам illative singular
pron 6 асаным illative plural
pron 6 ассяньым egressive singular
pron 6 ассяньыным egressive plural
pron 6 асланьым approximative singular
pron 6 асланьыным approximative plural
ачымⓦ pron 6 асӧдзым singular terminative
ачысⓦ, асьныдⓦ, асьнымⓦ, асьнысⓦ, ачыдⓦ
pron 6 асӧдзыным plural terminative
pron 6 асӧдым prolative singular
pron 6 асӧдыным prolative plural
pron 6 астіым prolative singular
pron 6 астіыным prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сёйныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 сёя first-person singular present
verb 6 ог сёй first-person singular present negative
verb 6 сёя first-person singular future
verb 6 ог сёй first-person singular future negative
verb 6 сёян second-person singular present
verb 6 он сёй second-person singular present negative
verb 6 сёян second-person singular future
verb 6 он сёй second-person singular future negative
сёйныⓦ verb 6 сёйӧ third-person singular present
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 оз сёй third-person singular present negative
verb 6 сёяс third-person singular future
verb 6 оз сёй third-person singular future negative
verb 6 сёям first-person plural present
verb 6 ог сёйӧй first-person plural present negative
verb 6 сёям first-person plural future
verb 6 ог сёйӧй first-person plural future negative
verb 6 сёянныд second-person plural present
verb 6 сёяд second-person plural present
сёйныⓦ verb 6 он сёйӧй second-person plural present negative
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 сёянныд second-person plural future
verb 6 сёяд second-person plural future
verb 6 он сёйӧй second-person plural future negative
verb 6 сёйӧны third-person plural present
verb 6 оз сёйӧй third-person plural present negative
verb 6 сёясны third-person plural future
verb 6 оз сёйӧй third-person plural future negative
verb 6 сёйи first-person singular past direct
verb 6 эг сёй first-person singular past direct negative
сёйныⓦ verb 6 сёйин second-person singular past direct
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 эн сёй second-person singular past direct negative
verb 6 сёйӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу сёйӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 сёйис third-person singular past direct
verb 6 эз сёй third-person singular past direct negative
verb 6 сёйӧма third-person singular past reported
verb 6 абу сёйӧма third-person singular past reported negative
verb 6 сёйим first-person plural past direct
verb 6 эг сёйӧй first-person plural past direct negative
сёйныⓦ verb 6 сёйинныд second-person plural past direct
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 сёйид second-person plural past direct
verb 6 эн сёйӧй second-person plural past direct negative
verb 6 сёйӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу сёйӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 сёйисны third-person plural past direct
verb 6 эз сёйӧй third-person plural past direct negative
verb 6 сёйӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу сёйӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 сёй second-person singular past direct imperative
сёйныⓦ verb 6 эн сёй second-person singular past direct imperative negative
пывсьыныⓦ, уткаавныⓦ, койныⓦ, койныⓦ, топӧдныⓦ
verb 6 сёйны past reported imperative infinitive negative
verb 6 сёйӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн сёйӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 сёйысь past present reported imperative participle negative
verb 6 сёян past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 сёйӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 сёйтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
кызаⓦ postp 5 kyza romanization
оланныдⓦ, видза оланныдⓦ, медⓦ, медⓦ
postp 5 кызта alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ачⓦ suffix 4 -ać romanization
-авныⓦ, -укⓦ, -асьныⓦ
suffix 4 -яч stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
топӧдныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 топӧдны impersonal nominative
verb 4 топӧдным first-person nominative
verb 4 топӧдныд second-person nominative
verb 4 топӧдныс third-person nominative
verb 4 топӧдны impersonal accusative
verb 4 топӧдным first-person accusative
verb 4 топӧднытӧ second-person accusative
verb 4 топӧднысӧ third-person accusative
топӧдныⓦ verb 4 топӧԁны alternative
пывсьыныⓦ, койныⓦ, койныⓦ
verb 4 топедны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
найӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
наⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
найӧⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
наⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
найӧⓦ pron 4 сылы dative singular
наⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
найӧⓦ pron 4 сылань approximative singular
наⓦ, сійӧⓦ, сыⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тайӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тайӧ nominative singular long-form
pron 4 тайӧяс nominative plural long-form
pron 4 та nominative singular short-form
pron 4 тайӧяс nominative plural short-form
pron 4 тайӧс accusative singular
pron 4 тайӧясӧс accusative plural
pron 4 таӧн instrumental singular
pron 4 тайӧясӧн instrumental plural
тайӧⓦ pron 4 такӧд comitative singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяскӧд comitative plural
pron 4 тала singular consecutive
pron 4 тайӧясла plural consecutive
pron 4 татӧг caritive singular
pron 4 тайӧястӧг caritive plural
pron 4 талӧн genitive singular
pron 4 тайӧяслӧн genitive plural
pron 4 талысь ablative singular
pron 4 тайӧяслысь ablative plural
тайӧⓦ pron 4 талы dative singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяслы dative plural
pron 4 талысь dative singular
pron 4 тайӧяслысь dative plural
pron 4 таын inessive singular
pron 4 тайӧясын inessive plural
pron 4 таысь elative singular
pron 4 тайӧясысь elative plural
pron 4 таӧ illative singular
pron 4 тайӧясӧ illative plural
тайӧⓦ pron 4 тасянь egressive singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяссянь egressive plural
pron 4 талань approximative singular
pron 4 тайӧяслань approximative plural
pron 4 таӧдз singular terminative
pron 4 тайӧясӧдз plural terminative
pron 4 таӧд prolative singular
pron 4 тайӧясӧд prolative plural
pron 4 таті prolative singular
pron 4 тайӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
миⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
меⓦ, тіⓦ, тэⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 ме nominative singular
pron 4 ми nominative plural
pron 4 менӧ accusative singular
pron 4 миянӧс accusative plural
pron 4 меӧн instrumental singular
pron 4 миянӧн instrumental plural
pron 4 мекӧд comitative singular
pron 4 миянкӧд comitative plural
миⓦ pron 4 метӧг caritive singular
меⓦ, тіⓦ, тэⓦ
pron 4 миянтӧг caritive plural
pron 4 мела singular consecutive
pron 4 миянла plural consecutive
pron 4 менам genitive singular
pron 4 миян genitive plural
pron 4 менсьым ablative singular
pron 4 миянлысь ablative plural
pron 4 меным dative singular long-form
pron 4 миянлы dative plural long-form
миⓦ pron 4 мем dative singular short-form
меⓦ, тіⓦ, тэⓦ
pron 4 миянлы dative plural short-form
pron 4 меын inessive singular
pron 4 миянын inessive plural
pron 4 меысь elative singular
pron 4 миянысь elative plural
pron 4 меӧ illative singular
pron 4 миянӧ illative plural
pron 4 месянь egressive singular
pron 4 миянсянь egressive plural
миⓦ pron 4 мелань approximative singular
меⓦ, тіⓦ, тэⓦ
pron 4 миянлань approximative plural
pron 4 меӧдз singular terminative
pron 4 миянӧдз plural terminative
pron 4 меӧд prolative singular
pron 4 миянӧд prolative plural
pron 4 меті prolative singular
pron 4 миянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧⓦ particle 3 -ӧ canonical
ӧⓦ, менам нимӧйⓦ
particle 3 -ö romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԫⓦ character 2 ԫ alternative
ԭⓦ
character 2 Ԫ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
энлыⓦ intj 2 enly romanization
мый сылӧн нимысⓦ
intj 2 энлӧй plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаавныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 уткаавны impersonal nominative
verb 2 уткаавным first-person nominative
verb 2 уткаавныд second-person nominative
verb 2 уткаавныс third-person nominative
verb 2 уткаавны impersonal accusative
verb 2 уткаавным first-person accusative
verb 2 уткаавнытӧ second-person accusative
verb 2 уткаавнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 2 sijö romanization
тайӧⓦ
pron 2 эсійӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я stem soft variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.