Wiktionary data extraction errors and warnings

Komi-Zyrian inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
серⓦ noun 4924 no-table-tags table-tags
льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ
noun 4924 сер nominative singular
noun 4924 серъяс nominative plural
noun 4924 сер accusative accusative-i singular
noun 4924 серъяс accusative accusative-i plural
noun 4924 серӧс accusative accusative-ii singular
noun 4924 серъясӧс accusative accusative-ii plural
noun 4924 серӧн instrumental singular
noun 4924 серъясӧн instrumental plural
noun 4924 серкӧд comitative singular
серⓦ noun 4924 серъяскӧд comitative plural
льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ
noun 4924 сертӧг caritive singular
noun 4924 серъястӧг caritive plural
noun 4924 серла singular consecutive
noun 4924 серъясла plural consecutive
noun 4924 серлӧн genitive singular
noun 4924 серъяслӧн genitive plural
noun 4924 серлысь ablative singular
noun 4924 серъяслысь ablative plural
noun 4924 серлы dative singular
серⓦ noun 4924 серъяслы dative plural
льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ
noun 4924 серын inessive singular
noun 4924 серъясын inessive plural
noun 4924 серысь elative singular
noun 4924 серъясысь elative plural
noun 4924 серӧ illative singular
noun 4924 серъясӧ illative plural
noun 4924 серсянь egressive singular
noun 4924 серъяссянь egressive plural
noun 4924 серлань approximative singular
серⓦ noun 4924 серъяслань approximative plural
льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, льӧбⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вежонⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ, вольⓦ
noun 4924 серӧдз singular terminative
noun 4924 серъясӧдз plural terminative
noun 4924 серӧд prolative prolative-i singular
noun 4924 серъясӧд prolative prolative-i plural
noun 4924 серті prolative prolative-ii singular
noun 4924 серъясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
малямушⓦ noun 1101 maľamuš romanization
ачысⓦ, первойⓦ, первойⓦ, льӧбⓦ, асьнымⓦ, вежонⓦ, вольⓦ, касьⓦ, озысьⓦ, январⓦ, мамⓦ, пӧръясьныⓦ, партияⓦ, емⓦ, вичⓦ, босьтныⓦ, енманӧйⓦ, кыйⓦ, корекⓦ, шыⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
медводдзаⓦ adj 468 no-table-tags table-tags
первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, тувсовⓦ
adj 468 медводдзаныс nominative singular
adj 468 медводдзаясныс nominative plural
adj 468 медводдзанысӧ accusative singular
adj 468 медводдзаяснысӧ accusative plural
adj 468 медводдзананыс instrumental singular
adj 468 медводдзаяснаныс instrumental plural
adj 468 медводдзанымкӧс comitative singular
adj 468 медводдзаяснымкӧс comitative plural
adj 468 медводдзатӧгныс caritive singular
медводдзаⓦ adj 468 медводдзаястӧгныс caritive plural
первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, тувсовⓦ
adj 468 медводдзанысла singular consecutive
adj 468 медводдзаяснысла plural consecutive
adj 468 медводдзаныслӧн genitive singular
adj 468 медводдзаясныслӧн genitive plural
adj 468 медводдзаныслысь ablative singular
adj 468 медводдзаясныслысь ablative plural
adj 468 медводдзаныслы dative singular
adj 468 медводдзаясныслы dative plural
adj 468 медводдзааныс inessive singular
медводдзаⓦ adj 468 медводдзаясаныс inessive plural
первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, тувсовⓦ
adj 468 медводдзасьыныс elative singular
adj 468 медводдзаяссьыныс elative plural
adj 468 медводдзааныс illative singular
adj 468 медводдзаясаныс illative plural
adj 468 медводдзасяньныс egressive singular
adj 468 медводдзаяссяньныс egressive plural
adj 468 медводдзаланьныс approximative singular
adj 468 медводдзаясланьныс approximative plural
adj 468 медводдзаӧдзныс singular terminative
медводдзаⓦ adj 468 медводдзаясӧдзныс plural terminative
первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, первойⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, тувсовⓦ
adj 468 медводдзаӧдныс prolative prolative-i singular
adj 468 медводдзаясӧдныс prolative prolative-i plural
adj 468 медводдзатіныс prolative prolative-ii singular
adj 468 медводдзаястіныс prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
восьсаⓦ adj 78 no-table-tags table-tags
первойⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, сьӧдⓦ, гырысьⓦ, виысьⓦ, гӧтыраⓦ, кузьⓦ, ёнⓦ, сукⓦ, косⓦ, абачаⓦ, важⓦ, вежаⓦ, вӧралысьⓦ, выльⓦ, мичаⓦ, зільⓦ, зільⓦ
adj 78 восьса error-unrecognized-form
adj 78 восьсаӧсь error-unrecognized-form
adj 78 восьса nominative singular
adj 78 восьсаяс nominative plural
adj 78 восьсаӧ accusative singular
adj 78 восьсаясӧ accusative plural
adj 78 восьсаӧн instrumental singular
adj 78 восьсаясӧн instrumental plural
adj 78 восьсакӧд comitative singular
восьсаⓦ adj 78 восьсаяскӧд comitative plural
первойⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, сьӧдⓦ, гырысьⓦ, виысьⓦ, гӧтыраⓦ, кузьⓦ, ёнⓦ, сукⓦ, косⓦ, абачаⓦ, важⓦ, вежаⓦ, вӧралысьⓦ, выльⓦ, мичаⓦ, зільⓦ, зільⓦ
adj 78 восьсатӧг caritive singular
adj 78 восьсаястӧг caritive plural
adj 78 восьсала singular consecutive
adj 78 восьсаясла plural consecutive
adj 78 восьсалӧн genitive singular
adj 78 восьсаяслӧн genitive plural
adj 78 восьсалысь ablative singular
adj 78 восьсаяслысь ablative plural
adj 78 восьсалы dative singular
восьсаⓦ adj 78 восьсаяслы dative plural
первойⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, сьӧдⓦ, гырысьⓦ, виысьⓦ, гӧтыраⓦ, кузьⓦ, ёнⓦ, сукⓦ, косⓦ, абачаⓦ, важⓦ, вежаⓦ, вӧралысьⓦ, выльⓦ, мичаⓦ, зільⓦ, зільⓦ
adj 78 восьсаын inessive singular
adj 78 восьсаясын inessive plural
adj 78 восьсаысь elative singular
adj 78 восьсаясысь elative plural
adj 78 восьсаӧ illative singular
adj 78 восьсаясӧ illative plural
adj 78 восьсасянь egressive singular
adj 78 восьсаяссянь egressive plural
adj 78 восьсалань approximative singular
восьсаⓦ adj 78 восьсаяслань approximative plural
первойⓦ, паськыдⓦ, куканяⓦ, тувсовⓦ, сьӧдⓦ, гырысьⓦ, виысьⓦ, гӧтыраⓦ, кузьⓦ, ёнⓦ, сукⓦ, косⓦ, абачаⓦ, важⓦ, вежаⓦ, вӧралысьⓦ, выльⓦ, мичаⓦ, зільⓦ, зільⓦ
adj 78 восьсаӧдз singular terminative
adj 78 восьсаясӧдз plural terminative
adj 78 восьсаӧд prolative prolative-i singular
adj 78 восьсаясӧд prolative prolative-i plural
adj 78 восьсаті prolative prolative-ii singular
adj 78 восьсаясті prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
гожемⓦ noun 77 no-table-tags table-tags
ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ
noun 77 kpv-decl-noun/Izhm inflection-template
noun 77 гожемэ nominative singular
noun 77 гожемъясэ nominative plural
noun 77 гожемэ accusative accusative-i singular
noun 77 гожемъясэ accusative accusative-i plural
noun 77 гожемэс accusative accusative-ii singular
noun 77 гожемъясэс accusative accusative-ii plural
noun 77 гожемнам instrumental singular
noun 77 гожемъяснам instrumental plural
гожемⓦ noun 77 гожемэкэд comitative singular
ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ
noun 77 гожемъясэкэд comitative plural
noun 77 гожемэтэг caritive singular
noun 77 гожемъясэтэг caritive plural
noun 77 гожемэла singular consecutive
noun 77 гожемъясэла plural consecutive
noun 77 гожемэлэн genitive singular
noun 77 гожемъясэлэн genitive plural
noun 77 гожемэлысь ablative singular
noun 77 гожемъясэлысь ablative plural
гожемⓦ noun 77 гожемэлы dative singular
ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ
noun 77 гожемъясэлы dative plural
noun 77 гожемам inessive singular
noun 77 гожемъясам inessive plural
noun 77 гожемсюм elative singular
noun 77 гожемъяссюм elative plural
noun 77 гожемам illative singular
noun 77 гожемъясам illative plural
noun 77 гожемэсян egressive singular
noun 77 гожемъясэсян egressive plural
гожемⓦ noun 77 гожемланьым approximative singular
ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, ныыⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, дадьⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ, кыыⓦ
noun 77 гожемъясланьым approximative plural
noun 77 гожемэдзе singular terminative
noun 77 гожемъясэдзе plural terminative
noun 77 - prolative prolative-i singular
noun 77 - prolative prolative-i plural
noun 77 гожемтіэ prolative prolative-ii singular
noun 77 гожемъястіэ prolative prolative-ii plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
вартныⓦ verb 69 no-table-tags table-tags
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, чӧсмасьныⓦ, -зьыныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ
verb 69 kpv-conj-reg inflection-template
verb 69 вартны impersonal nominative
verb 69 вартным first-person nominative
verb 69 вартныд second-person nominative
verb 69 вартныс third-person nominative
verb 69 вартны impersonal accusative
verb 69 вартным first-person accusative
verb 69 вартнытӧ second-person accusative
verb 69 вартнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
рочасьныⓦ verb 60 no-table-tags table-tags
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, чӧсмасьныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ, повныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 kpv-conj-reg inflection-template
verb 60 рочася first-person singular present
verb 60 ог рочась first-person singular present negative
verb 60 рочася first-person singular future
verb 60 ог рочась first-person singular future negative
verb 60 рочасян second-person singular present
verb 60 он рочась second-person singular present negative
verb 60 рочасян second-person singular future
verb 60 он рочась second-person singular future negative
рочасьныⓦ verb 60 рочасьӧ third-person singular present
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, чӧсмасьныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ, повныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 оз рочась third-person singular present negative
verb 60 рочасяс third-person singular future
verb 60 оз рочась third-person singular future negative
verb 60 рочасям first-person plural present
verb 60 ог рочасьӧй first-person plural present negative
verb 60 рочасям first-person plural future
verb 60 ог рочасьӧй first-person plural future negative
verb 60 рочасянныд second-person plural present
verb 60 рочасьад second-person plural present
рочасьныⓦ verb 60 он рочасьӧй second-person plural present negative
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, чӧсмасьныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ, повныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 рочасянныд second-person plural future
verb 60 рочасяд second-person plural future
verb 60 он рочасьӧй second-person plural future negative
verb 60 рочасьӧны third-person plural present
verb 60 оз рочасьӧй third-person plural present negative
verb 60 рочасясны third-person plural future
verb 60 оз рочасьӧй third-person plural future negative
verb 60 рочаси first-person singular past direct
verb 60 эг рочась first-person singular past direct negative
рочасьныⓦ verb 60 рочасин second-person singular past direct
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, чӧсмасьныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ, повныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 эн рочась second-person singular past direct negative
verb 60 рочасьӧмыд second-person singular past reported
verb 60 абу рочасьӧмыд second-person singular past reported negative
verb 60 рочасис third-person singular past direct
verb 60 эз рочась third-person singular past direct negative
verb 60 рочасьӧма third-person singular past reported
verb 60 абу рочасьӧма third-person singular past reported negative
verb 60 рочасим first-person plural past direct
verb 60 эг рочасьӧй first-person plural past direct negative
рочасьныⓦ verb 60 рочасинныд second-person plural past direct
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, чӧсмасьныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ, повныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 рочасид second-person plural past direct
verb 60 эн рочасьӧй second-person plural past direct negative
verb 60 рочасьӧмныд second-person plural past reported
verb 60 абу рочасьӧмныд second-person plural past reported negative
verb 60 рочасисны third-person plural past direct
verb 60 эз рочасьӧй third-person plural past direct negative
verb 60 рочасьӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 60 абу рочасьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 60 рочась second-person singular past direct imperative
рочасьныⓦ verb 60 эн рочась second-person singular past direct imperative negative
пӧръясьныⓦ, босьтныⓦ, вӧвныⓦ, аттьӧавныⓦ, сьывныⓦ, видзныⓦ, видзныⓦ, чукӧртныⓦ, юныⓦ, мӧдныⓦ, кутныⓦ, овныⓦ, вартныⓦ, чӧсмасьныⓦ, дрӧбитныⓦ, лэбныⓦ, зильгыныⓦ, воавныⓦ, повныⓦ, печкыныⓦ
verb 60 рочасьны past reported imperative infinitive negative
verb 60 рочасьӧй second-person plural past direct imperative
verb 60 эн рочасьӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 60 рочасьысь past present reported imperative participle negative
verb 60 рочасян past imperfect reported imperative participle negative
verb 60 рочасьӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 60 рочасьтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
субӧтаⓦ noun 22 animate inanimate table-tags
сюзьⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, нӧдкывⓦ, кисьⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, пекничаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, медⓦ, йӧзвиⓦ, уньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдⓦ, югӧрⓦ, ӧгурецⓦ
noun 22 субӧтаныс nominative singular
noun 22 субӧтаясныс nominative plural
noun 22 субӧтаныс accusative accusative-i singular
noun 22 субӧтаясныс accusative accusative-i plural
noun 22 субӧтанысӧ accusative accusative-ii singular
noun 22 субӧтаяснысӧ accusative accusative-ii plural
noun 22 субӧтананыс instrumental singular
noun 22 субӧтаяснаныс instrumental plural
noun 22 субӧтанымкӧс comitative singular
субӧтаⓦ noun 22 субӧтаяснымкӧс comitative plural
сюзьⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, нӧдкывⓦ, кисьⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, пекничаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, медⓦ, йӧзвиⓦ, уньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдⓦ, югӧрⓦ, ӧгурецⓦ
noun 22 субӧтатӧгныс caritive singular
noun 22 субӧтаястӧгныс caritive plural
noun 22 субӧтанысла singular consecutive
noun 22 субӧтаяснысла plural consecutive
noun 22 субӧтаныслӧн genitive singular
noun 22 субӧтаясныслӧн genitive plural
noun 22 субӧтаныслысь ablative singular
noun 22 субӧтаясныслысь ablative plural
noun 22 субӧтаныслы dative singular
субӧтаⓦ noun 22 субӧтаясныслы dative plural
сюзьⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, нӧдкывⓦ, кисьⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, пекничаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, медⓦ, йӧзвиⓦ, уньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдⓦ, югӧрⓦ, ӧгурецⓦ
noun 22 субӧтааныс inessive singular
noun 22 субӧтаясаныс inessive plural
noun 22 субӧтасьыныс elative singular
noun 22 субӧтаяссьыныс elative plural
noun 22 субӧтааныс illative singular
noun 22 субӧтаясаныс illative plural
noun 22 субӧтасяньныс egressive singular
noun 22 субӧтаяссяньныс egressive plural
noun 22 субӧталаньныс approximative singular
субӧтаⓦ noun 22 субӧтаясланьныс approximative plural
сюзьⓦ, пивⓦ, лапӧдⓦ, сюнⓦ, кызаⓦ, вӧскресенньӧⓦ, нӧдкывⓦ, кисьⓦ, выльлунⓦ, гуринаⓦ, пекничаⓦ, дышⓦ, дышⓦ, медⓦ, йӧзвиⓦ, уньӧⓦ, воторникⓦ, нӧдⓦ, югӧрⓦ, ӧгурецⓦ
noun 22 субӧтаӧдзныс singular terminative
noun 22 субӧтаясӧдзныс plural terminative
noun 22 субӧтаӧдныс prolative prolative-i singular
noun 22 субӧтаясӧдныс prolative prolative-i plural
noun 22 субӧтатіныс prolative prolative-ii singular
noun 22 субӧтаястіныс prolative prolative-ii plural
noun 22 суббӧта alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаасьныⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
-зьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, -мыныⓦ, йидныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -тныⓦ
noun 10 kpv-conj-reg inflection-template
noun 10 уткаася positive first-person singular present
noun 10 ог уткаась first-person singular present negative
noun 10 уткаася positive first-person singular future
noun 10 ог уткаась first-person singular future negative
noun 10 уткаасян positive second-person singular present
noun 10 он уткаась second-person singular present negative
noun 10 уткаасян positive second-person singular future
noun 10 он уткаась second-person singular future negative
уткаасьныⓦ noun 10 уткаасьӧ positive third-person singular present
-зьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, -мыныⓦ, йидныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -тныⓦ
noun 10 оз уткаась third-person singular present negative
noun 10 уткаасяс positive third-person singular future
noun 10 оз уткаась third-person singular future negative
noun 10 уткаасям positive first-person plural present
noun 10 ог уткаасьӧй first-person plural present negative
noun 10 уткаасям positive first-person plural future
noun 10 ог уткаасьӧй first-person plural future negative
noun 10 уткаасянныд positive second-person plural present
noun 10 уткаасьад positive second-person plural present
уткаасьныⓦ noun 10 он уткаасьӧй second-person plural present negative
-зьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, -мыныⓦ, йидныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -тныⓦ
noun 10 уткаасянныд positive second-person plural future
noun 10 уткаасяд positive second-person plural future
noun 10 он уткаасьӧй second-person plural future negative
noun 10 уткаасьӧны positive third-person plural present
noun 10 оз уткаасьӧй third-person plural present negative
noun 10 уткаасясны positive third-person plural future
noun 10 оз уткаасьӧй third-person plural future negative
noun 10 уткааси positive first-person singular past direct
noun 10 эг уткаась first-person singular past direct negative
уткаасьныⓦ noun 10 уткаасин positive second-person singular past direct
-зьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, -мыныⓦ, йидныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -тныⓦ
noun 10 эн уткаась second-person singular past direct negative
noun 10 уткаасьӧмыд positive second-person singular past reported
noun 10 абу уткаасьӧмыд second-person singular past reported negative
noun 10 уткаасис positive third-person singular past direct
noun 10 эз уткаась third-person singular past direct negative
noun 10 уткаасьӧма positive third-person singular past reported
noun 10 абу уткаасьӧма third-person singular past reported negative
noun 10 уткаасим positive first-person plural past direct
noun 10 эг уткаасьӧй first-person plural past direct negative
уткаасьныⓦ noun 10 уткаасинныд positive second-person plural past direct
-зьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, -мыныⓦ, йидныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -тныⓦ
noun 10 уткаасид positive second-person plural past direct
noun 10 эн уткаасьӧй second-person plural past direct negative
noun 10 уткаасьӧмныд positive second-person plural past reported
noun 10 абу уткаасьӧмныд second-person plural past reported negative
noun 10 уткаасисны positive third-person plural past direct
noun 10 эз уткаасьӧй third-person plural past direct negative
noun 10 уткаасьӧмаӧсь positive third-person plural past reported
noun 10 абу уткаасьӧмаӧсь third-person plural past reported negative
noun 10 уткаась positive second-person singular past direct imperative
уткаасьныⓦ noun 10 эн уткаась second-person singular past direct imperative negative
-зьыныⓦ, -ӧдныⓦ, -асьныⓦ, -мыныⓦ, йидныⓦ, -авныⓦ, -сьыныⓦ, -сьыныⓦ, -тныⓦ
noun 10 уткаасьны past reported imperative infinitive negative
noun 10 уткаасьӧй positive second-person plural past direct imperative
noun 10 эн уткаасьӧй second-person plural past direct imperative negative
noun 10 уткаасьысь past present reported imperative participle negative
noun 10 уткаасян past imperfect reported imperative participle negative
noun 10 уткаасьӧм past perfect reported imperative participle negative
noun 10 уткаасьтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԏⓦ character 8 tʹ romanization
ԍⓦ, ԉⓦ, ԅⓦ, ԁⓦ, ԇⓦ, ԃⓦ, ԋⓦ
character 8 Ԏ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԃⓦ character 7 Dʹ romanization
Ԋⓦ, Ԇⓦ, Ԍⓦ, Ԁⓦ, Ԏⓦ, Ԉⓦ
character 7 ԃ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ачысⓦ pron 6 no-table-tags table-tags
асьнымⓦ, асьныдⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, ачымⓦ
pron 6 l-self inflection-template
pron 6 ачыс nominative singular
pron 6 асьныс nominative plural
pron 6 асьсӧ accusative singular
pron 6 асьнысӧ accusative plural
pron 6 аснас instrumental singular
pron 6 аснаныс instrumental plural
pron 6 асыскӧд comitative singular
pron 6 асныскӧд comitative plural
ачысⓦ pron 6 астӧгыс caritive singular
асьнымⓦ, асьныдⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, ачымⓦ
pron 6 астӧгныс caritive plural
pron 6 асысла singular consecutive
pron 6 аснысла plural consecutive
pron 6 аслас genitive singular
pron 6 асланыс genitive plural
pron 6 асыслысь ablative singular
pron 6 асныслысь ablative plural
pron 6 аслыс dative singular
pron 6 аслыныс dative plural
ачысⓦ pron 6 асас inessive singular
асьнымⓦ, асьныдⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, ачымⓦ
pron 6 асаныс inessive plural
pron 6 ассьыс elative singular
pron 6 ассьыныс elative plural
pron 6 асас illative singular
pron 6 асаныс illative plural
pron 6 ассяньыс egressive singular
pron 6 ассяньныс egressive plural
pron 6 асланьыс approximative singular
pron 6 асланьныс approximative plural
ачысⓦ pron 6 асӧдзыс singular terminative
асьнымⓦ, асьныдⓦ, ачыдⓦ, асьнысⓦ, ачымⓦ
pron 6 асӧдзныс plural terminative
pron 6 асӧдыс prolative singular
pron 6 асӧдныс prolative plural
pron 6 астіыс prolative singular
pron 6 астіныс prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
койныⓦ verb 6 no-table-tags table-tags
уткаавныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 6 kpv-conj-reg inflection-template
verb 6 койна first-person singular present
verb 6 ог койн first-person singular present negative
verb 6 койна first-person singular future
verb 6 ог койн first-person singular future negative
verb 6 койнан second-person singular present
verb 6 он койн second-person singular present negative
verb 6 койнан second-person singular future
verb 6 он койн second-person singular future negative
койныⓦ verb 6 койнӧ third-person singular present
уткаавныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 6 оз койн third-person singular present negative
verb 6 койнас third-person singular future
verb 6 оз койн third-person singular future negative
verb 6 койнам first-person plural present
verb 6 ог койнӧй first-person plural present negative
verb 6 койнам first-person plural future
verb 6 ог койнӧй first-person plural future negative
verb 6 койнанныд second-person plural present
verb 6 койнад second-person plural present
койныⓦ verb 6 он койнӧй second-person plural present negative
уткаавныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 6 койнанныд second-person plural future
verb 6 койнад second-person plural future
verb 6 он койнӧй second-person plural future negative
verb 6 койнӧны third-person plural present
verb 6 оз койнӧй third-person plural present negative
verb 6 койнасны third-person plural future
verb 6 оз койнӧй third-person plural future negative
verb 6 койні first-person singular past direct
verb 6 эг койн first-person singular past direct negative
койныⓦ verb 6 койнін second-person singular past direct
уткаавныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 6 эн койн second-person singular past direct negative
verb 6 койнӧмыд second-person singular past reported
verb 6 абу койнӧмыд second-person singular past reported negative
verb 6 койніс third-person singular past direct
verb 6 эз койн third-person singular past direct negative
verb 6 койнӧма third-person singular past reported
verb 6 абу койнӧма third-person singular past reported negative
verb 6 койнім first-person plural past direct
verb 6 эг койнӧй first-person plural past direct negative
койныⓦ verb 6 койнінныд second-person plural past direct
уткаавныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 6 койнід second-person plural past direct
verb 6 эн койнӧй second-person plural past direct negative
verb 6 койнӧмныд second-person plural past reported
verb 6 абу койнӧмныд second-person plural past reported negative
verb 6 койнісны third-person plural past direct
verb 6 эз койнӧй third-person plural past direct negative
verb 6 койнӧмаӧсь third-person plural past reported
verb 6 абу койнӧмаӧсь third-person plural past reported negative
verb 6 койн second-person singular past direct imperative
койныⓦ verb 6 эн койн second-person singular past direct imperative negative
уткаавныⓦ, койныⓦ, сёйныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 6 койнны past reported imperative infinitive negative
verb 6 койнӧй second-person plural past direct imperative
verb 6 эн койнӧй second-person plural past direct imperative negative
verb 6 койнысь past present reported imperative participle negative
verb 6 койнан past imperfect reported imperative participle negative
verb 6 койнӧм past perfect reported imperative participle negative
verb 6 койнтӧм caritive past reported imperative participle negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
оланныдⓦ verb 5 olannyd romanization
кызаⓦ, видза оланныдⓦ, медⓦ, медⓦ
verb 5 олад alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тэⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
меⓦ, тіⓦ, миⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тэ nominative singular
pron 4 ті nominative plural
pron 4 тэнӧ accusative singular
pron 4 тіянӧс accusative plural
pron 4 тэӧн instrumental singular
pron 4 тіянӧн instrumental plural
pron 4 тэкӧд comitative singular
pron 4 тіянкӧд comitative plural
тэⓦ pron 4 тэтӧг caritive singular
меⓦ, тіⓦ, миⓦ
pron 4 тіянтӧг caritive plural
pron 4 тэла singular consecutive
pron 4 тіянла plural consecutive
pron 4 тэнад genitive singular
pron 4 тіян genitive plural
pron 4 тэнсьым ablative singular
pron 4 тіянлысь ablative plural
pron 4 тэныд dative singular long-form
pron 4 тіянлы dative plural long-form
тэⓦ pron 4 тэд dative singular short-form
меⓦ, тіⓦ, миⓦ
pron 4 тіянлы dative plural short-form
pron 4 тэын inessive singular
pron 4 тіянын inessive plural
pron 4 тэысь elative singular
pron 4 тіянысь elative plural
pron 4 тэӧ illative singular
pron 4 тіянӧ illative plural
pron 4 тэсянь egressive singular
pron 4 тіянсянь egressive plural
тэⓦ pron 4 тэлань approximative singular
меⓦ, тіⓦ, миⓦ
pron 4 тіянлань approximative plural
pron 4 тэӧдз singular terminative
pron 4 тіянӧдз plural terminative
pron 4 тэӧд prolative singular
pron 4 тіянӧд prolative plural
pron 4 тэті prolative singular
pron 4 тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
наⓦ, сыⓦ, найӧⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 сійӧ nominative singular long-form
pron 4 найӧ nominative plural long-form
pron 4 сы nominative singular short-form
pron 4 на nominative plural short-form
pron 4 сійӧс accusative singular
pron 4 найӧс accusative plural
pron 4 сыӧн instrumental singular
pron 4 наӧн instrumental plural
сійӧⓦ pron 4 сыкӧд comitative singular
наⓦ, сыⓦ, найӧⓦ
pron 4 накӧд comitative plural
pron 4 сытӧг caritive singular
pron 4 натӧг caritive plural
pron 4 сыла singular consecutive
pron 4 нала plural consecutive
pron 4 сылӧн genitive singular
pron 4 налӧн genitive plural
pron 4 сылысь ablative singular
pron 4 налысь ablative plural
сійӧⓦ pron 4 сылы dative singular
наⓦ, сыⓦ, найӧⓦ
pron 4 налы dative plural
pron 4 сыын inessive singular
pron 4 наын inessive plural
pron 4 сыысь elative singular
pron 4 наысь elative plural
pron 4 сыӧ illative singular
pron 4 наӧ illative plural
pron 4 сысянь egressive singular
pron 4 насянь egressive plural
сійӧⓦ pron 4 сылань approximative singular
наⓦ, сыⓦ, найӧⓦ
pron 4 налань approximative plural
pron 4 сыӧдз singular terminative
pron 4 наӧдз plural terminative
pron 4 сыӧд prolative singular
pron 4 наӧд prolative plural
pron 4 сыті prolative singular
pron 4 наті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тайӧⓦ pron 4 no-table-tags table-tags
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 l-self inflection-template
pron 4 тайӧ nominative singular long-form
pron 4 тайӧяс nominative plural long-form
pron 4 та nominative singular short-form
pron 4 тайӧяс nominative plural short-form
pron 4 тайӧс accusative singular
pron 4 тайӧясӧс accusative plural
pron 4 таӧн instrumental singular
pron 4 тайӧясӧн instrumental plural
тайӧⓦ pron 4 такӧд comitative singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяскӧд comitative plural
pron 4 тала singular consecutive
pron 4 тайӧясла plural consecutive
pron 4 татӧг caritive singular
pron 4 тайӧястӧг caritive plural
pron 4 талӧн genitive singular
pron 4 тайӧяслӧн genitive plural
pron 4 талысь ablative singular
pron 4 тайӧяслысь ablative plural
тайӧⓦ pron 4 талы dative singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяслы dative plural
pron 4 талысь dative singular
pron 4 тайӧяслысь dative plural
pron 4 таын inessive singular
pron 4 тайӧясын inessive plural
pron 4 таысь elative singular
pron 4 тайӧясысь elative plural
pron 4 таӧ illative singular
pron 4 тайӧясӧ illative plural
тайӧⓦ pron 4 тасянь egressive singular
сійӧⓦ, таⓦ, сыⓦ
pron 4 тайӧяссянь egressive plural
pron 4 талань approximative singular
pron 4 тайӧяслань approximative plural
pron 4 таӧдз singular terminative
pron 4 тайӧясӧдз plural terminative
pron 4 таӧд prolative singular
pron 4 тайӧясӧд prolative plural
pron 4 таті prolative singular
pron 4 тайӧясті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-укⓦ suffix 4 -uk romanization
-асьныⓦ, -авныⓦ, -ачⓦ
suffix 4 -юк soft stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
койныⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
койныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ
verb 4 kpv-conj-reg inflection-template
verb 4 койнны impersonal nominative
verb 4 койнным first-person nominative
verb 4 койнныд second-person nominative
verb 4 койнныс third-person nominative
verb 4 койнны impersonal accusative
verb 4 койнным first-person accusative
verb 4 койннытӧ second-person accusative
verb 4 койннысӧ third-person accusative
койныⓦ verb 4 којны alternative
койныⓦ, топӧдныⓦ, пывсьыныⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ӧⓦ particle 3 -ӧ canonical
ӧⓦ, менам нимӧйⓦ
particle 3 -ö romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
уткаавныⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
сёйныⓦ
verb 2 kpv-conj-reg inflection-template
verb 2 уткаавны impersonal nominative
verb 2 уткаавным first-person nominative
verb 2 уткаавныд second-person nominative
verb 2 уткаавныс third-person nominative
verb 2 уткаавны impersonal accusative
verb 2 уткаавным first-person accusative
verb 2 уткаавнытӧ second-person accusative
verb 2 уткаавнысӧ third-person accusative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
сійӧⓦ pron 2 sijö romanization
тайӧⓦ
pron 2 эсійӧ emphatic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый сылӧн нимысⓦ phrase 2 myj sylön ńimys? romanization
энлыⓦ
phrase 2 мый налӧн нимъясныс plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ԭⓦ character 2 ԭ alternative
ԫⓦ
character 2 Ԭ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый Тіян нимныдⓦ phrase 1 myj Tijan ńimnyd? romanization
phrase 1 мый тэнад нимыд informal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый налӧн нимъяснысⓦ phrase 1 myj nalön ńimjasnys? romanization
phrase 1 мый сылӧн нимыс singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
озⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-оз inflection-template
verb 1 ог first-person singular non-past
verb 1 эг first-person singular past
verb 1 он second-person singular non-past
verb 1 эн second-person singular past
verb 1 оз third-person singular non-past
verb 1 эз third-person singular past

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ԭⓦ character 1 Ԭ alternative
character 1 ԭ lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Аⓦ character 1 А (A) canonical
character 1 а lowercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ильⓦ suffix 1 -iľ romanization
suffix 1 -іль hard stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
мый тэнад нимыдⓦ phrase 1 myj tenad ńimyd? romanization
phrase 1 мый Тіян нимныд formal

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-аⓦ suffix 1 -a alternative
suffix 1 -я soft stem variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Тіⓦ pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 l-self inflection-template
pron 1 - nominative singular
pron 1 Ті nominative plural
pron 1 - accusative singular
pron 1 Тіянӧс accusative plural
pron 1 - instrumental singular
pron 1 Тіянӧн instrumental plural
pron 1 - comitative singular
pron 1 Тіянкӧд comitative plural
Тіⓦ pron 1 - caritive singular
pron 1 Тіянтӧг caritive plural
pron 1 - singular consecutive
pron 1 Тіянла plural consecutive
pron 1 - genitive singular
pron 1 Тіян genitive plural
pron 1 - ablative singular
pron 1 Тіянлысь ablative plural
pron 1 - dative singular
pron 1 Тіянлы dative plural
Тіⓦ pron 1 - inessive singular
pron 1 Тіянын inessive plural
pron 1 - elative singular
pron 1 Тіянысь elative plural
pron 1 - illative singular
pron 1 Тіянӧ illative plural
pron 1 - egressive singular
pron 1 Тіянсянь egressive plural
pron 1 - approximative singular
pron 1 Тіянлань approximative plural
Тіⓦ pron 1 - singular terminative
pron 1 Тіянӧдз plural terminative
pron 1 - prolative singular
pron 1 Тіянӧд prolative plural
pron 1 Тіянті prolative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
тявгыныⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 kpv-conj-reg inflection-template
verb 1 тявгыны impersonal nominative
verb 1 тявгыным first-person nominative
verb 1 тявгыныд second-person nominative
verb 1 тявгыныс third-person nominative
verb 1 тявгыны impersonal accusative
verb 1 тявгыным first-person accusative
verb 1 тявгынытӧ second-person accusative
verb 1 тявгынысӧ third-person accusative
тявгыныⓦ verb 1 тявзыны alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-22 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.