Wiktionary data extraction errors and warnings

Kashmiri inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَلُن verb 883 alun romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گَرُن verb 346 garun romanization
verb 346 गरुन Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆲𑆷𑆢 name 213 hūd romanization
name 213 ہوٗد Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کَہہ num 120 kah romanization
num 120 کاہ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لٔر noun 80 lạr romanization
noun 80 لَرِ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دَنٛد noun 48 dand romanization
noun 48 دَنٛد plural
noun 48 दंद Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کُٹوال noun 45 kuṭvāl romanization
noun 45 कुटवाल् Devanagari
noun 45 𑆑𑆶𑆛𑆮𑆳𑆬 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆩𑆛𑆫𑇀 noun 31 maṭar romanization
noun 31 مَٹَر Perso-Arabic
noun 31 मटर Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ـاَل suffix 30 -al romanization
suffix 30 -अल Devanagari
suffix 30 ـاُل alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
दॗथ noun 22 dǖth romanization
noun 22 دٟتھ Perso-Arabic
noun 22 𑆢𑆷𑆡𑇀 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
दरवाज़ॖ noun 17 darwāzụ romanization
noun 17 दरवाज़ॖ plural
noun 17 دَروازٕ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پۆرمُت adj 13 pormut romanization
adj 13 پٔرمٕژ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
मऻज noun 13 mạ̄j romanization
noun 13 مٲج Perso-Arabic
noun 13 मोज alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
درٕٛے noun 12 द्रॖय Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
زالُن noun 12 no-table-tags table-tags
noun 12 ks-conj inflection-template
noun 12 زالُن infinitive
noun 12 zālun infinitive
noun 12 زالان imperfective
noun 12 زٲلِتھ completive conjunctive
noun 12 zạ̄lith completive conjunctive
noun 12 زالٕنَے conjunctive negative
noun 12 zālụnay conjunctive negative
noun 12 زولمُت masculine singular
زالُن noun 12 zōlmut masculine singular
noun 12 زٲلؠ مٕتؠ masculine plural
noun 12 zạ̄l' mụt' masculine plural
noun 12 زٲجمٕژ feminine singular conjunctive
noun 12 zạ̄jmụċ feminine singular conjunctive
noun 12 زاجہِ مَژٕ feminine plural conjunctive
noun 12 zājhi maċụ feminine plural conjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کَڈُن verb 11 no-table-tags table-tags
verb 11 ks-conj inflection-template
verb 11 چھُس کَڈان masculine first-person singular present
verb 11 چھُکھ کَڈان masculine second-person singular present
verb 11 چھُ کَڈان masculine third-person singular present
verb 11 چھِ کَڈان masculine first-person plural present
verb 11 چھِو کَڈان masculine second-person plural present
verb 11 چھِ کَڈان masculine third-person plural present
verb 11 چھَس کَڈان feminine first-person singular present
verb 11 چھَکھ کَڈان feminine second-person singular present
کَڈُن verb 11 چھےٚ کَڈان feminine third-person singular present
verb 11 چھِ کَڈان feminine first-person plural present
verb 11 چھِو کَڈان feminine second-person plural present
verb 11 چھےٚ کَڈان feminine third-person plural present
verb 11 اوسُس کَڈان masculine first-person singular past continuative
verb 11 اوسُکھ کَڈان masculine second-person singular past continuative
verb 11 اوس کَڈان masculine third-person singular past continuative
verb 11 ٲسؠ کَڈان masculine first-person plural past continuative
verb 11 ٲسہِ وٕ کَڈان masculine second-person plural past continuative
verb 11 ٲسؠ کَڈان masculine third-person plural past continuative
کَڈُن verb 11 ٲسٕس کَڈان feminine first-person singular past continuative
verb 11 ٲسٕکھ کَڈان feminine second-person singular past continuative
verb 11 ٲس کَڈان feminine third-person singular past continuative
verb 11 آسہٕ کَڈان feminine first-person plural past continuative
verb 11 آسہٕ وٕ کَڈان feminine second-person plural past continuative
verb 11 آسہٕ کَڈان feminine third-person plural past continuative
verb 11 آسہٕ کَڈان feminine masculine first-person singular future continuative
verb 11 آسَکھ کَڈان feminine masculine second-person singular future continuative
verb 11 آسہِ کَڈان feminine masculine third-person singular future continuative
verb 11 آسَو کَڈان feminine masculine first-person plural future continuative
کَڈُن verb 11 ٲسِو کَڈان feminine masculine second-person plural future continuative
verb 11 آسَن کَڈان feminine masculine third-person plural future continuative
verb 11 کَڈٕ feminine masculine first-person singular future
verb 11 کَڈَکھ feminine masculine second-person singular future
verb 11 کَڈِ feminine masculine third-person singular future
verb 11 کَڈَو feminine masculine first-person plural future
verb 11 کٔڈِو feminine masculine second-person plural future
verb 11 کَڈَن feminine masculine third-person plural future
verb 11 کۆڈ masculine first-person singular past with-ergative
verb 11 کۆڈُتھ masculine second-person singular past with-ergative
کَڈُن verb 11 کۆڈ masculine third-person singular past with-ergative
verb 11 کۆڈوٕ masculine second-person singular past with-ergative
verb 11 کٔڈؠ masculine first-person plural past with-ergative
verb 11 کٔڈِتھ masculine second-person plural past with-ergative
verb 11 کٔڈؠ masculine third-person plural past with-ergative
verb 11 کۆڈوٕ masculine second-person plural past with-ergative
verb 11 کٔج feminine first-person singular past with-ergative
verb 11 کٔجِتھ feminine second-person singular past with-ergative
verb 11 کٔج feminine third-person singular past with-ergative
verb 11 کٔجِوٕ feminine second-person singular past with-ergative
کَڈُن verb 11 کَجہِ feminine first-person plural past with-ergative
verb 11 کٔجِوٕ feminine second-person plural past with-ergative
verb 11 کَجہِ feminine third-person plural past with-ergative
verb 11 کَجِوٕ feminine second-person plural past with-ergative
verb 11 چھُ کۆڈمُت masculine first-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھُتھ کۆڈمُت masculine second-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھُ کۆڈمُت masculine third-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھُوٕ کۆڈمُت masculine second-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھےٚ کٔجمٕژ feminine first-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھَتھ کٔجمٕژ feminine second-person singular present perfect with-ergative
کَڈُن verb 11 چھےٚ کٔجمٕژ feminine third-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھَوٕ کٔجمٕژ feminine second-person singular present perfect with-ergative
verb 11 چھِ کٔڈؠ مٕتؠ masculine first-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھِتھ کٔڈؠ مٕتؠ masculine second-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھِ کٔڈؠ مٕتؠ masculine third-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھِوٕ کٔڈؠ مٕتؠ masculine second-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھےٚ کَجہِ مَژٕ feminine first-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھَتھ کَجہِ مَژٕ feminine second-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھےٚ کَجہِ مَژٕ feminine third-person plural present perfect with-ergative
verb 11 چھَوٕ کَجہِ مَژٕ feminine second-person plural present perfect with-ergative
کَڈُن verb 11 اوس کۆڈمُت masculine first-person singular past perfect with-ergative
verb 11 اوسُتھ کۆڈمُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 اوس کۆڈمُت masculine third-person singular past perfect with-ergative
verb 11 اوسٕوٕ کۆڈمُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲس کٔجمٕژ feminine first-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕتھ کٔجمٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲس کٔجمٕژ feminine third-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕوٕ کٔجمٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲسؠ کۆڈمُت masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕتھ کۆڈمُت masculine second-person plural past perfect with-ergative
کَڈُن verb 11 ٲسؠ کۆڈمُت masculine third-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسؠ کٔڈؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕوٕ کٔڈؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسؠ کٔڈؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس کٔجمٕژ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 آسؠتھ کٔجمٕژ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس کٔجمٕژ feminine third-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس کَجہِ مَژٕ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 آسٕوٕ کَجہِ مَژٕ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس کَجہِ مَژٕ feminine third-person plural past perfect with-ergative
کَڈُن verb 11 آسہِ کۆڈمُت masculine first-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسؠتھ کۆڈمُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسہِ کۆڈمُت masculine third-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسؠو کۆڈمُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسہِ کٔجمٕژ feminine first-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسِتھ کٔجمٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسہِ کٔجمٕژ feminine third-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسِو کٔجمٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسَن کٔڈؠ مٕتؠ masculine first-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسِتھ کٔڈؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
کَڈُن verb 11 آسَن کٔڈؠ مٕتؠ masculine third-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسؠو کٔڈؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسَن کَجہِ مَژٕ feminine first-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آستھٕ کَجہِ مَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسَن کَجہِ مَژٕ feminine third-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسِوٕ کَجہِ مَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person singular imperative with-ergative
verb 11 کَڈ feminine masculine second-person singular imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person singular imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person plural imperative with-ergative
کَڈُن verb 11 کٔڈِو feminine masculine second-person plural imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person plural imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person singular imperative polite with-ergative
verb 11 کَڈتہٕ feminine masculine second-person singular imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person singular imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person plural imperative polite with-ergative
verb 11 کٔڈؠ تَو feminine masculine second-person plural imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person plural imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person singular obligative with-ergative
verb 11 کٔڈؠ زِ feminine masculine second-person singular obligative with-ergative
کَڈُن verb 11 - feminine masculine third-person singular obligative with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person plural obligative with-ergative
verb 11 کٔڈؠ زؠو feminine masculine second-person plural obligative with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person plural obligative with-ergative
verb 11 کَڈٕہٲ feminine masculine first-person singular conditional with-ergative
verb 11 کَڈٕہٲکھ feminine masculine second-person singular conditional with-ergative
verb 11 کَڈِہے feminine masculine third-person singular conditional with-ergative
verb 11 کَڈٕہٲو feminine masculine first-person plural conditional with-ergative
verb 11 کَڈِہیٖو feminine masculine second-person plural conditional with-ergative
verb 11 کَڈٕہٲن feminine masculine third-person plural conditional with-ergative
کَڈُن verb 11 آسہٕ ہٲ کَڈان feminine masculine first-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲکھ کَڈان feminine masculine second-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہے کَڈان feminine masculine third-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲو کَڈان feminine masculine first-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہیٖو کَڈان feminine masculine second-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲن کَڈان feminine masculine third-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲ کۆڈمُت masculine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲکھ کۆڈمُت masculine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہے کۆڈمُت masculine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲو کٔڈؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect conditional with-ergative
کَڈُن verb 11 آسہِ ہیٖو کٔڈؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲن کٔڈؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲ کٔجمٕژ feminine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲکھ کٔجمٕژ feminine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہے کٔجمٕژ feminine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲو کَجہِ مَژٕ feminine first-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہیٖو کَجہِ مَژٕ feminine second-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲن کَجہِ مَژٕ feminine third-person plural past perfect conditional with-ergative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
آشَنؠ noun 9 āśan' romanization
noun 9 आशन्य Devanagari
noun 9 𑆄𑆯𑆤𑇀𑆪𑇀 Sharada
noun 9 آشیٚنؠ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ڈَلُن verb 9 Kashmiri verb set ڈَلُن ڈالُن ڈَلُن canonical
verb 9 ḍalun romanization
verb 9 ḍālun romanization
verb 9 डलुन Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مۄلُل adj 9 mọlul romanization
adj 9 مۄلٕج feminine
adj 9 म्वलुल Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بیٛور noun 9 byōr romanization
noun 9 بیٛٲرؠ plural
noun 9 برٛور alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دۆر adj 9 no-table-tags table-tags
adj 9 ks-adj-native-1s inflection-template
adj 9 دۆر masculine absolutive singular
adj 9 dor masculine absolutive singular
adj 9 دٔرؠ masculine absolutive plural
adj 9 dạr' masculine absolutive plural
adj 9 دٔر feminine absolutive singular
adj 9 dạr feminine absolutive singular
adj 9 دَرِ feminine absolutive plural
adj 9 dari feminine absolutive plural
دۆر adj 9 دۆر masculine nominative singular
adj 9 dor masculine nominative singular
adj 9 دٔرؠ masculine nominative plural
adj 9 dạr' masculine nominative plural
adj 9 دٔر feminine nominative singular
adj 9 dạr feminine nominative singular
adj 9 دَرِ feminine nominative plural
adj 9 dari feminine nominative plural
adj 9 دٔرؠ masculine singular ergative
adj 9 dạr' masculine singular ergative
دۆر adj 9 دَرؠو masculine plural ergative
adj 9 daryav masculine plural ergative
adj 9 دَرِ feminine singular ergative
adj 9 dari feminine singular ergative
adj 9 دَرؠو feminine plural ergative
adj 9 daryav feminine plural ergative
adj 9 دٔرِس masculine dative singular
adj 9 dạris masculine dative singular
adj 9 دَرؠن masculine dative plural
adj 9 daryan masculine dative plural
دۆر adj 9 دَرِ feminine dative singular
adj 9 dari feminine dative singular
adj 9 دَرؠن feminine dative plural
adj 9 daryan feminine dative plural
adj 9 دٔرؠ masculine ablative singular
adj 9 dạr' masculine ablative singular
adj 9 دَرؠو masculine ablative plural
adj 9 daryav masculine ablative plural
adj 9 دَرِ feminine ablative singular
adj 9 dari feminine ablative singular
دۆر adj 9 دَرؠو feminine ablative plural
adj 9 daryav feminine ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ث character 6 ث (s) canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
बादाम noun 5 bādām romanization
noun 5 بادام Perso-Arabic
noun 5 𑆧𑆳𑆢𑆳𑆩 Sharada
noun 5 बादम alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 5 ụ̄ error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اول noun 5 ōl romanization
noun 5 ٲلؠ plural
noun 5 ओल Devanagari
noun 5 𑆏𑆬𑇀 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موج noun 4 mōj romanization
noun 4 ماجہِ plural
noun 4 मोज Devanagari
noun 4 مٲج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مٔہنیُٛو noun 4 مۆہنیُٛو alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 4 ạ̄ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
character 4 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆃𑆗𑇀 noun 4 ach romanization
noun 4 𑆃𑆗𑇀 plural
noun 4 أچھ Perso-Arabic
noun 4 ॳछ Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کُل noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 ks-decl-m-reg inflection-template
noun 3 {{{abs}}} absolutive singular
noun 3 {{{abspl}}} absolutive plural
noun 3 {{{erg}}} singular ergative
noun 3 {{{ergpl}}} plural ergative
noun 3 {{{dat}}} dative singular
noun 3 {{{datpl}}} dative plural
noun 3 {{{abl}}} ablative singular
noun 3 {{{ablpl}}} ablative plural
کُل noun 3 {{{voc}}} vocative singular
noun 3 {{{vocpl}}} vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَکھا adj 3 akhā romanization
adj 3 अखा Devanagari error-misspelling

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
सु pron 3 su romanization
pron 3 स्व feminine
pron 3 سُہ Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
वॅरी noun 3 wạrī romanization
noun 3 वॅरी plural
noun 3 ؤری Perso-Arabic
noun 3 वऺरी alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ووٗر noun 2 vūr romanization
noun 2 وورِ dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गाटुल adj 2 gāṭul romanization
adj 2 گاٹُل Perso-Arabic
adj 2 गाटॖज feminine
adj 2 गाटॖल्य plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گاٹٕج adj 2 gāṭụj romanization
adj 2 गाटॖज Devanagari
adj 2 گاٹُل masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
◌ُ character 2 u romanization
character 2 no case error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
◌َ character 2 ◌a alternative
character 2 no case error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गाटॖज noun 2 gāṭụj romanization
noun 2 گاٹٕج Perso-Arabic
noun 2 गाटुल masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
राथ noun 1 rāth romanization
noun 1 راتھ Perso-Arabic
noun 1 रात stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گُر noun 1 gur romanization
noun 1 گُرِس dative
noun 1 गुर Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تُلُن verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ks-conj inflection-template
verb 1 چھُس تُلان masculine first-person singular present
verb 1 چھُکھ تُلان masculine second-person singular present
verb 1 چھُ تُلان masculine third-person singular present
verb 1 چھِ تُلان masculine first-person plural present
verb 1 چھِو تُلان masculine second-person plural present
verb 1 چھِ تُلان masculine third-person plural present
verb 1 چھَس تُلان feminine first-person singular present
verb 1 چھَکھ تُلان feminine second-person singular present
تُلُن verb 1 چھےٚ تُلان feminine third-person singular present
verb 1 چھِ تُلان feminine first-person plural present
verb 1 چھِو تُلان feminine second-person plural present
verb 1 چھےٚ تُلان feminine third-person plural present
verb 1 اوسُس تُلان masculine first-person singular past continuative
verb 1 اوسُکھ تُلان masculine second-person singular past continuative
verb 1 اوس تُلان masculine third-person singular past continuative
verb 1 ٲسؠ تُلان masculine first-person plural past continuative
verb 1 ٲسہِ وٕ تُلان masculine second-person plural past continuative
verb 1 ٲسؠ تُلان masculine third-person plural past continuative
تُلُن verb 1 ٲسٕس تُلان feminine first-person singular past continuative
verb 1 ٲسٕکھ تُلان feminine second-person singular past continuative
verb 1 ٲس تُلان feminine third-person singular past continuative
verb 1 آسہٕ تُلان feminine first-person plural past continuative
verb 1 آسہٕ وٕ تُلان feminine second-person plural past continuative
verb 1 آسہٕ تُلان feminine third-person plural past continuative
verb 1 آسہٕ تُلان feminine masculine first-person singular future continuative
verb 1 آسَکھ تُلان feminine masculine second-person singular future continuative
verb 1 آسہِ تُلان feminine masculine third-person singular future continuative
verb 1 آسَو تُلان feminine masculine first-person plural future continuative
تُلُن verb 1 ٲسِو تُلان feminine masculine second-person plural future continuative
verb 1 آسَن تُلان feminine masculine third-person plural future continuative
verb 1 تُلہٕ feminine masculine first-person singular future
verb 1 تُلَکھ feminine masculine second-person singular future
verb 1 تُلہِ feminine masculine third-person singular future
verb 1 تُلَو feminine masculine first-person plural future
verb 1 تُلِو feminine masculine second-person plural future
verb 1 تُلَن feminine masculine third-person plural future
verb 1 تُل masculine first-person singular past with-ergative
verb 1 تُلُتھ masculine second-person singular past with-ergative
تُلُن verb 1 تُل masculine third-person singular past with-ergative
verb 1 تُلوٕ masculine second-person singular past with-ergative
verb 1 تُلؠ masculine first-person plural past with-ergative
verb 1 تُلِتھ masculine second-person plural past with-ergative
verb 1 تُلؠ masculine third-person plural past with-ergative
verb 1 تُلوٕ masculine second-person plural past with-ergative
verb 1 تُج feminine first-person singular past with-ergative
verb 1 تُجِتھ feminine second-person singular past with-ergative
verb 1 تُج feminine third-person singular past with-ergative
verb 1 تُجِوٕ feminine second-person singular past with-ergative
تُلُن verb 1 تُجہِ feminine first-person plural past with-ergative
verb 1 تُجِوٕ feminine second-person plural past with-ergative
verb 1 تُجہِ feminine third-person plural past with-ergative
verb 1 چھُ تُلمُت masculine first-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھُتھ تُلمُت masculine second-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھُ تُلمُت masculine third-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھُوٕ تُلمُت masculine second-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجمٕژ feminine first-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھَتھ تُجمٕژ feminine second-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجمٕژ feminine third-person singular present perfect with-ergative
تُلُن verb 1 چھَوٕ تُجمٕژ feminine second-person singular present perfect with-ergative
verb 1 چھِ تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھِتھ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھِ تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھِوٕ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھَتھ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural present perfect with-ergative
verb 1 چھَوٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural present perfect with-ergative
verb 1 اوس تُلمُت masculine first-person singular past perfect with-ergative
تُلُن verb 1 اوسُتھ تُلمُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 اوس تُلمُت masculine third-person singular past perfect with-ergative
verb 1 اوسٕوٕ تُلمُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine first-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕتھ تُجمٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine third-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕوٕ تُجمٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲسؠ تُلمُت masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕتھ تُلمُت masculine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسؠ تُلمُت masculine third-person plural past perfect with-ergative
تُلُن verb 1 ٲسؠ تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕوٕ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسؠ تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 آسؠتھ تُجمٕژ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine third-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 آسٕوٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural past perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُلمُت masculine first-person singular future perfect with-ergative
تُلُن verb 1 آسؠتھ تُلمُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُلمُت masculine third-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسؠو تُلمُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُجمٕژ feminine first-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسِتھ تُجمٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُجمٕژ feminine third-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسِو تُجمٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسِتھ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural future perfect with-ergative
تُلُن verb 1 آسؠو تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آستھٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسِوٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person singular imperative with-ergative
verb 1 تُل feminine masculine second-person singular imperative with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person singular imperative with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person plural imperative with-ergative
verb 1 تُلِو feminine masculine second-person plural imperative with-ergative
تُلُن verb 1 - feminine masculine third-person plural imperative with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person singular imperative polite with-ergative
verb 1 تُلتہٕ feminine masculine second-person singular imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person singular imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person plural imperative polite with-ergative
verb 1 تُلؠ تَو feminine masculine second-person plural imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person plural imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person singular obligative with-ergative
verb 1 تُلؠ زِ feminine masculine second-person singular obligative with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person singular obligative with-ergative
تُلُن verb 1 - feminine masculine first-person plural obligative with-ergative
verb 1 تُلؠ زؠو feminine masculine second-person plural obligative with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person plural obligative with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲ feminine masculine first-person singular conditional with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲکھ feminine masculine second-person singular conditional with-ergative
verb 1 تُلہِ ہے feminine masculine third-person singular conditional with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲو feminine masculine first-person plural conditional with-ergative
verb 1 تُلہِ ہیٖو feminine masculine second-person plural conditional with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲن feminine masculine third-person plural conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲ تُلان feminine masculine first-person singular past continuative conditional with-ergative
تُلُن verb 1 آسہٕ ہٲکھ تُلان feminine masculine second-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہے تُلان feminine masculine third-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲو تُلان feminine masculine first-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہیٖو تُلان feminine masculine second-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲن تُلان feminine masculine third-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲ تُلمُت masculine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲکھ تُلمُت masculine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہے تُلمُت masculine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲو تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہیٖو تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect conditional with-ergative
تُلُن verb 1 آسہٕ ہٲن تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲ تُجمٕژ feminine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲکھ تُجمٕژ feminine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہے تُجمٕژ feminine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲو تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہیٖو تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲن تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural past perfect conditional with-ergative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
अपुज़ adj 1 apuz romanization
adj 1 अपॖज़ feminine
adj 1 اَپُز Perso-Arabic
adj 1 अपॊज़ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سۄ pron 1 sọ romanization
pron 1 سُہ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ویر noun 1 ویٖر masculine canonical
noun 1 vīr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-𑆇𑆬𑇀 suffix 1 -ul romanization
suffix 1 -उल Devanagari
suffix 1 ـاُل Perso-Arabic
suffix 1 -𑆃𑆬𑇀 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَپُز adj 1 apuz romanization
adj 1 اَپٕز feminine
adj 1 अपुज़ Devanagari
adj 1 اَپۆز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
बावुत noun 1 बावुत m . canonical
noun 1 bāwut romanization
noun 1 बावॖत्य plural
noun 1 باوُت Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شُراہ num 1 śurāh romanization
num 1 शुराह character Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
रुकुन verb 1 Kashmiri verb set रुकुन रुकावुन रुकुन canonical
verb 1 rukun romanization
verb 1 rukāwun romanization
verb 1 رُکُن Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 adj 1 gāṭul romanization
adj 1 گاٹُل Perso-Arabic
adj 1 गाटुल Devanagari
adj 1 𑆓𑆳𑆛𑆘𑇀 feminine
adj 1 𑆓𑆳𑆛𑆬𑇀𑆪𑇀 plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 noun 1 gāṭul romanization
noun 1 गाटुल Devanagari
noun 1 گاٹُل Perso-Arabic
noun 1 𑆓𑆳𑆛𑆘𑇀 feminine
noun 1 𑆓𑆳𑆛𑆬𑇀𑆪𑇀 plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
सौर noun 1 saur romanization
noun 1 𑆱𑆿𑆫𑇀 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گاٹُل adj 1 gāṭul romanization
adj 1 𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 Sharada
adj 1 गाटुल Devanagari
adj 1 گاٹٕج feminine
adj 1 گاٹٕلؠ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گاٹُل noun 1 gāṭul romanization
noun 1 गाटुल Devanagari
noun 1 𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 Sharada
noun 1 گاٹٕج feminine
noun 1 گاٹٕلؠ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لؠوُن verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 لؠوُن infinitive
verb 1 لؠوان imperfective
verb 1 لؠوان masculine singular perfective
verb 1 لؠوان feminine singular perfective
verb 1 لؠوان masculine plural perfective
verb 1 لؠوان feminine plural perfective
verb 1 لؠو imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
راتھ noun 1 rāth romanization
noun 1 राथ Devanagari
noun 1 رات stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
बुथ noun 1 buth romanization
noun 1 बुथ्य plural
noun 1 بُتھ Perso-Arabic
noun 1 𑋕𑋤𑋎𑋣 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆄𑆯𑆤𑇀𑆪𑇀 noun 1 āśany romanization
noun 1 آشَنؠ Perso-Arabic
noun 1 आशन्य Devanagari
noun 1 𑆄𑆯𑆼𑆤𑇀𑆪𑇀 alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.