Wiktionary data extraction errors and warnings

Kashmiri inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَرٕہٲٹھ num 895 arụhạ̄ṭh romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَخبار noun 310 akhbār romanization
noun 310 अख़बार Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ज़ालुन verb 198 zālun romanization
verb 198 زالُن Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَرٕتٲجی num 123 arụtạ̄jī romanization
num 123 اَرٕتٲجِہہ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
پیٛۆل noun 83 pyol romanization
noun 83 پیٚلؠ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کَتھ noun 46 kath romanization
noun 46 کَتھ ٕ plural
noun 46 कथ Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ؤہراتھ noun 41 vạhrāth romanization
noun 41 वऺहराथ Devanagari
noun 41 𑆮𑆲𑆫𑆳𑆡𑇀 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆯𑆾𑆑𑆶𑆫𑇀 name 25 śokur romanization
name 25 شۆکُر Perso-Arabic
name 25 शॊकुर Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
کۄہ noun 25 kọh romanization
noun 25 कॏह Devanagari
noun 25 کۆہ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ब्वद name 19 bwad romanization
name 19 بۄد Perso-Arabic
name 19 𑆧𑇀𑆮𑆢𑇀 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गुपुन noun 17 gupun romanization
noun 17 गुपन plural
noun 17 گُپُن Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ڈۆلمُت adj 13 ḍolmut romanization
adj 13 ڈٔجمٕژ feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-उल suffix 13 -ul romanization
suffix 13 ـاُل Perso-Arabic
suffix 13 -अल alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَنُن verb 12 no-table-tags table-tags
verb 12 ks-conj inflection-template
verb 12 اَنُن infinitive
verb 12 anun infinitive
verb 12 اَنان imperfective
verb 12 anān imperfective
verb 12 أنِتھ completive conjunctive
verb 12 ạnith completive conjunctive
verb 12 اَنٕنَے conjunctive negative
verb 12 anụnay conjunctive negative
اَنُن verb 12 اۆنمُت masculine singular
verb 12 onmut masculine singular
verb 12 أنؠ مٕتؠ masculine plural
verb 12 ạn' mụt' masculine plural
verb 12 أنمٕژ feminine singular conjunctive
verb 12 ạnmụċ feminine singular conjunctive
verb 12 اَنہِ مَژٕ feminine plural conjunctive
verb 12 anhi maċụ feminine plural conjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
راوُن verb 11 no-table-tags table-tags
verb 11 ks-conj inflection-template
verb 11 چھُس راوان masculine first-person singular present
verb 11 چھُکھ راوان masculine second-person singular present
verb 11 چھُ راوان masculine third-person singular present
verb 11 چھِ راوان masculine first-person plural present
verb 11 چھِو راوان masculine second-person plural present
verb 11 چھِ راوان masculine third-person plural present
verb 11 چھَس راوان feminine first-person singular present
verb 11 چھَکھ راوان feminine second-person singular present
راوُن verb 11 چھےٚ راوان feminine third-person singular present
verb 11 چھِ راوان feminine first-person plural present
verb 11 چھِو راوان feminine second-person plural present
verb 11 چھےٚ راوان feminine third-person plural present
verb 11 اوسُس راوان masculine first-person singular past continuative
verb 11 اوسُکھ راوان masculine second-person singular past continuative
verb 11 اوس راوان masculine third-person singular past continuative
verb 11 ٲسؠ راوان masculine first-person plural past continuative
verb 11 ٲسہِ وٕ راوان masculine second-person plural past continuative
verb 11 ٲسؠ راوان masculine third-person plural past continuative
راوُن verb 11 ٲسٕس راوان feminine first-person singular past continuative
verb 11 ٲسٕکھ راوان feminine second-person singular past continuative
verb 11 ٲس راوان feminine third-person singular past continuative
verb 11 آسہٕ راوان feminine first-person plural past continuative
verb 11 آسہٕ وٕ راوان feminine second-person plural past continuative
verb 11 آسہٕ راوان feminine third-person plural past continuative
verb 11 آسہٕ راوان feminine masculine first-person singular future continuative
verb 11 آسَکھ راوان feminine masculine second-person singular future continuative
verb 11 آسہِ راوان feminine masculine third-person singular future continuative
verb 11 آسَو راوان feminine masculine first-person plural future continuative
راوُن verb 11 ٲسِو راوان feminine masculine second-person plural future continuative
verb 11 آسَن راوان feminine masculine third-person plural future continuative
verb 11 راوٕ feminine masculine first-person singular future
verb 11 راوَکھ feminine masculine second-person singular future
verb 11 راوِ feminine masculine third-person singular future
verb 11 راوَو feminine masculine first-person plural future
verb 11 رٲوِو feminine masculine second-person plural future
verb 11 راوَن feminine masculine third-person plural future
verb 11 روو masculine first-person singular past with-ergative
verb 11 رووُتھ masculine second-person singular past with-ergative
راوُن verb 11 روو masculine third-person singular past with-ergative
verb 11 روووٕ masculine second-person singular past with-ergative
verb 11 رٲوؠ masculine first-person plural past with-ergative
verb 11 رٲوِتھ masculine second-person plural past with-ergative
verb 11 رٲوؠ masculine third-person plural past with-ergative
verb 11 روووٕ masculine second-person plural past with-ergative
verb 11 رٲو feminine first-person singular past with-ergative
verb 11 رٲوِتھ feminine second-person singular past with-ergative
verb 11 رٲو feminine third-person singular past with-ergative
verb 11 رٲوِوٕ feminine second-person singular past with-ergative
راوُن verb 11 راوِ feminine first-person plural past with-ergative
verb 11 رٲوِوٕ feminine second-person plural past with-ergative
verb 11 راوِ feminine third-person plural past with-ergative
verb 11 راوِوٕ feminine second-person plural past with-ergative
verb 11 چھُ روومُت masculine first-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھُتھ روومُت masculine second-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھُ روومُت masculine third-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھُوٕ روومُت masculine second-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھےٚ رٲومٕژ feminine first-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھَتھ رٲومٕژ feminine second-person singular perfect present with-ergative
راوُن verb 11 چھےٚ رٲومٕژ feminine third-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھَوٕ رٲومٕژ feminine second-person singular perfect present with-ergative
verb 11 چھِ رٲوؠ مٕتؠ masculine first-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھِتھ رٲوؠ مٕتؠ masculine second-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھِ رٲوؠ مٕتؠ masculine third-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھِوٕ رٲوؠ مٕتؠ masculine second-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھےٚ راوِمَژٕ feminine first-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھَتھ راوِمَژٕ feminine second-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھےٚ راوِمَژٕ feminine third-person plural perfect present with-ergative
verb 11 چھَوٕ راوِمَژٕ feminine second-person plural perfect present with-ergative
راوُن verb 11 اوس روومُت masculine first-person singular past perfect with-ergative
verb 11 اوسُتھ روومُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 اوس روومُت masculine third-person singular past perfect with-ergative
verb 11 اوسٕوٕ روومُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲس رٲومٕژ feminine first-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕتھ رٲومٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲس رٲومٕژ feminine third-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕوٕ رٲومٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 11 ٲسؠ روومُت masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕتھ روومُت masculine second-person plural past perfect with-ergative
راوُن verb 11 ٲسؠ روومُت masculine third-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسؠ رٲوؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسٕوٕ رٲوؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲسؠ رٲوؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس رٲومٕژ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 آسؠتھ رٲومٕژ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس رٲومٕژ feminine third-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس راوِمَژٕ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 11 آسٕوٕ راوِمَژٕ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 11 ٲس راوِمَژٕ feminine third-person plural past perfect with-ergative
راوُن verb 11 آسہِ روومُت masculine first-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسؠتھ روومُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسہِ روومُت masculine third-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسؠو روومُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسہِ رٲومٕژ feminine first-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسِتھ رٲومٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسہِ رٲومٕژ feminine third-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسِو رٲومٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 11 آسَن رٲوؠ مٕتؠ masculine first-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسِتھ رٲوؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
راوُن verb 11 آسَن رٲوؠ مٕتؠ masculine third-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسؠو رٲوؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسَن راوِمَژٕ feminine first-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آستھٕ راوِمَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسَن راوِمَژٕ feminine third-person plural future perfect with-ergative
verb 11 آسِوٕ راوِمَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person singular imperative with-ergative
verb 11 راو feminine masculine second-person singular imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person singular imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person plural imperative with-ergative
راوُن verb 11 رٲوِو feminine masculine second-person plural imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person plural imperative with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person singular imperative polite with-ergative
verb 11 راوتہٕ feminine masculine second-person singular imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person singular imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person plural imperative polite with-ergative
verb 11 رٲوؠ تَو feminine masculine second-person plural imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person plural imperative polite with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person singular obligative with-ergative
verb 11 رٲوؠ زِ feminine masculine second-person singular obligative with-ergative
راوُن verb 11 - feminine masculine third-person singular obligative with-ergative
verb 11 - feminine masculine first-person plural obligative with-ergative
verb 11 رٲوؠ زؠو feminine masculine second-person plural obligative with-ergative
verb 11 - feminine masculine third-person plural obligative with-ergative
verb 11 راوٕہٲ feminine masculine first-person singular conditional with-ergative
verb 11 راوٕہٲکھ feminine masculine second-person singular conditional with-ergative
verb 11 راوِہے feminine masculine third-person singular conditional with-ergative
verb 11 راوٕہٲو feminine masculine first-person plural conditional with-ergative
verb 11 راوِہیٖو feminine masculine second-person plural conditional with-ergative
verb 11 راوٕہٲن feminine masculine third-person plural conditional with-ergative
راوُن verb 11 آسہٕ ہٲ راوان feminine masculine first-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲکھ راوان feminine masculine second-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہے راوان feminine masculine third-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲو راوان feminine masculine first-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہیٖو راوان feminine masculine second-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲن راوان feminine masculine third-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲ روومُت masculine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲکھ روومُت masculine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہے روومُت masculine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲو رٲوؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect conditional with-ergative
راوُن verb 11 آسہِ ہیٖو رٲوؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲن رٲوؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲ رٲومٕژ feminine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲکھ رٲومٕژ feminine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہے رٲومٕژ feminine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲو راوِمَژٕ feminine first-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہِ ہیٖو راوِمَژٕ feminine second-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 11 آسہٕ ہٲن راوِمَژٕ feminine third-person plural past perfect conditional with-ergative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ٟ character 11 equivalent ॗ Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سَرُپھ noun 10 saruph romanization
noun 10 سَرَپھ plural
noun 10 سَرُف alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
num 9 शॆ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بۆڈ adj 9 no-table-tags table-tags
adj 9 ks-adj-native-1s inflection-template
adj 9 بۆڈ masculine absolutive singular
adj 9 boḍ masculine absolutive singular
adj 9 بٔڈؠ masculine absolutive plural
adj 9 bạḍ' masculine absolutive plural
adj 9 بٔڈ feminine absolutive singular
adj 9 bạḍ feminine absolutive singular
adj 9 بَجِ feminine absolutive plural
adj 9 baji feminine absolutive plural
بۆڈ adj 9 بۆڈ masculine nominative singular
adj 9 boḍ masculine nominative singular
adj 9 بٔڈؠ masculine nominative plural
adj 9 bạḍ' masculine nominative plural
adj 9 بٔڈ feminine nominative singular
adj 9 bạḍ feminine nominative singular
adj 9 بَجِ feminine nominative plural
adj 9 baji feminine nominative plural
adj 9 بٔڈؠ masculine singular ergative
adj 9 bạḍ' masculine singular ergative
بۆڈ adj 9 بَڈؠو masculine plural ergative
adj 9 baḍyav masculine plural ergative
adj 9 بَجِ feminine singular ergative
adj 9 baji feminine singular ergative
adj 9 بَجؠو feminine plural ergative
adj 9 bajyav feminine plural ergative
adj 9 بٔڈِس masculine dative singular
adj 9 bạḍis masculine dative singular
adj 9 بَڈؠن masculine dative plural
adj 9 baḍyan masculine dative plural
بۆڈ adj 9 بَجِ feminine dative singular
adj 9 baji feminine dative singular
adj 9 بَجؠن feminine dative plural
adj 9 bajyan feminine dative plural
adj 9 بٔڈؠ masculine ablative singular
adj 9 bạḍ' masculine ablative singular
adj 9 بَڈؠو masculine ablative plural
adj 9 baḍyav masculine ablative plural
adj 9 بَجِ feminine ablative singular
adj 9 baji feminine ablative singular
بۆڈ adj 9 بَجؠو feminine ablative plural
adj 9 bajyav feminine ablative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بُتہٕ راتھ name 9 buthụ rāth romanization
name 9 बुतॖराथ Devanagari
name 9 𑆧𑆶𑆠𑆫𑆳𑆡𑇀 Sharada
name 9 بُتراتھ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ژَٹُن verb 9 Kashmiri verb set ژَٹُن ژَٹٕناوُن ژَٹُن canonical
verb 9 ċaṭun romanization
verb 9 ċaṭụnāvun romanization
verb 9 च़टुन Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اۆدُر adj 9 odur romanization
adj 9 أدٕر feminine
adj 9 ऒदुर Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ن character 6 ن (n) canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
बुतराथ noun 5 butarāth romanization
noun 5 بُتراتھ Perso-Arabic
noun 5 𑆧𑆶𑆠𑆫𑆳𑆡𑇀 Sharada
noun 5 बुतॖराथ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ؤری noun 4 wạrī romanization
noun 4 ؤری plural
noun 4 वऺरी Devanagari
noun 4 𑆮𑆫𑆵 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆃𑆗𑇀 noun 4 ach romanization
noun 4 𑆃𑆗𑇀 plural
noun 4 أچھ Perso-Arabic
noun 4 ॳछ Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
موج noun 3 mōj romanization
noun 3 ماجہِ plural
noun 3 मोज Devanagari
noun 3 مٲج alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
वॅरी noun 3 wạrī romanization
noun 3 वॅरी plural
noun 3 ؤری Perso-Arabic
noun 3 वऺरी alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گُر noun 3 no-table-tags table-tags
noun 3 ks-noun-m-reg inflection-template
noun 3 {{{abs}}} absolutive singular
noun 3 {{{abspl}}} absolutive plural
noun 3 {{{erg}}} singular ergative
noun 3 {{{ergpl}}} plural ergative
noun 3 {{{dat}}} dative singular
noun 3 {{{datpl}}} dative plural
noun 3 {{{abl}}} ablative singular
noun 3 {{{ablpl}}} ablative plural
گُر noun 3 {{{voc}}} vocative singular
noun 3 {{{vocpl}}} vocative plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تہٕ conj 3 tụ romanization
conj 3 तॖ Devanagari error-misspelling

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
म्वलुल adj 3 mwalul romanization
adj 3 म्वलॖज feminine
adj 3 مۄلُل Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گاٹٕج noun 2 gāṭụj romanization
noun 2 गाटॖज Devanagari
noun 2 گاٹُل masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गाटुल adj 2 gāṭul romanization
adj 2 گاٹُل Perso-Arabic
adj 2 गाटॖज feminine
adj 2 गाटॖल्य plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ووٗر noun 2 vūr romanization
noun 2 وورِ dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
गाटॖज adj 2 gāṭụj romanization
adj 2 گاٹٕج Perso-Arabic
adj 2 गाटुल masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 adj 1 gāṭul romanization
adj 1 گاٹُل Perso-Arabic
adj 1 गाटुल Devanagari
adj 1 𑆓𑆳𑆛𑆘𑇀 feminine
adj 1 𑆓𑆳𑆛𑆬𑇀𑆪𑇀 plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 noun 1 gāṭul romanization
noun 1 गाटुल Devanagari
noun 1 گاٹُل Perso-Arabic
noun 1 𑆓𑆳𑆛𑆘𑇀 feminine
noun 1 𑆓𑆳𑆛𑆬𑇀𑆪𑇀 plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
لؠوُن verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 لؠوُن infinitive
verb 1 لؠوان imperfective
verb 1 لؠوان masculine singular perfective
verb 1 لؠوان feminine singular perfective
verb 1 لؠوان masculine plural perfective
verb 1 لؠوان feminine plural perfective
verb 1 لؠو imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
राथ noun 1 rāth romanization
noun 1 راتھ Perso-Arabic
noun 1 रात stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
रुकुन verb 1 Kashmiri verb set रुकुन रुकावुन रुकुन canonical
verb 1 rukun romanization
verb 1 rukāwun romanization
verb 1 رُکُن Perso-Arabic

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
बुथ noun 1 buth romanization
noun 1 बुथ्य plural
noun 1 بُتھ Perso-Arabic
noun 1 𑋕𑋤𑋎𑋣 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
𑆄𑆯𑆤𑇀𑆪𑇀 noun 1 āśany romanization
noun 1 آشَنؠ Perso-Arabic
noun 1 आशन्य Devanagari
noun 1 𑆄𑆯𑆼𑆤𑇀𑆪𑇀 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
سۄ pron 1 sọ romanization
pron 1 سُہ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
अपुज़ adj 1 apuz romanization
adj 1 अपॖज़ feminine
adj 1 اَپُز Perso-Arabic
adj 1 अपॊज़ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شُراہ num 1 śurāh romanization
num 1 शुराह character Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گاٹُل adj 1 gāṭul romanization
adj 1 𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 Sharada
adj 1 गाटुल Devanagari
adj 1 گاٹٕج feminine
adj 1 گاٹٕلؠ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گاٹُل noun 1 gāṭul romanization
noun 1 गाटुल Devanagari
noun 1 𑆓𑆳𑆛𑆶𑆬𑇀 Sharada
noun 1 گاٹٕج feminine
noun 1 گاٹٕلؠ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
راتھ noun 1 rāth romanization
noun 1 राथ Devanagari
noun 1 رات stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
सौर noun 1 saur romanization
noun 1 𑆱𑆿𑆫𑇀 Sharada

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اَپُز adj 1 apuz romanization
adj 1 اَپٕز feminine
adj 1 अपुज़ Devanagari
adj 1 اَپۆز alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ویر noun 1 ویٖر masculine canonical
noun 1 vīr romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-𑆇𑆬𑇀 suffix 1 -ul romanization
suffix 1 -उल Devanagari
suffix 1 ـاُل Perso-Arabic
suffix 1 -𑆃𑆬𑇀 alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تُلُن verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 ks-conj inflection-template
verb 1 چھُس تُلان masculine first-person singular present
verb 1 چھُکھ تُلان masculine second-person singular present
verb 1 چھُ تُلان masculine third-person singular present
verb 1 چھِ تُلان masculine first-person plural present
verb 1 چھِو تُلان masculine second-person plural present
verb 1 چھِ تُلان masculine third-person plural present
verb 1 چھَس تُلان feminine first-person singular present
verb 1 چھَکھ تُلان feminine second-person singular present
تُلُن verb 1 چھےٚ تُلان feminine third-person singular present
verb 1 چھِ تُلان feminine first-person plural present
verb 1 چھِو تُلان feminine second-person plural present
verb 1 چھےٚ تُلان feminine third-person plural present
verb 1 اوسُس تُلان masculine first-person singular past continuative
verb 1 اوسُکھ تُلان masculine second-person singular past continuative
verb 1 اوس تُلان masculine third-person singular past continuative
verb 1 ٲسؠ تُلان masculine first-person plural past continuative
verb 1 ٲسہِ وٕ تُلان masculine second-person plural past continuative
verb 1 ٲسؠ تُلان masculine third-person plural past continuative
تُلُن verb 1 ٲسٕس تُلان feminine first-person singular past continuative
verb 1 ٲسٕکھ تُلان feminine second-person singular past continuative
verb 1 ٲس تُلان feminine third-person singular past continuative
verb 1 آسہٕ تُلان feminine first-person plural past continuative
verb 1 آسہٕ وٕ تُلان feminine second-person plural past continuative
verb 1 آسہٕ تُلان feminine third-person plural past continuative
verb 1 آسہٕ تُلان feminine masculine first-person singular future continuative
verb 1 آسَکھ تُلان feminine masculine second-person singular future continuative
verb 1 آسہِ تُلان feminine masculine third-person singular future continuative
verb 1 آسَو تُلان feminine masculine first-person plural future continuative
تُلُن verb 1 ٲسِو تُلان feminine masculine second-person plural future continuative
verb 1 آسَن تُلان feminine masculine third-person plural future continuative
verb 1 تُلہٕ feminine masculine first-person singular future
verb 1 تُلَکھ feminine masculine second-person singular future
verb 1 تُلہِ feminine masculine third-person singular future
verb 1 تُلَو feminine masculine first-person plural future
verb 1 تُلِو feminine masculine second-person plural future
verb 1 تُلَن feminine masculine third-person plural future
verb 1 تُل masculine first-person singular past with-ergative
verb 1 تُلُتھ masculine second-person singular past with-ergative
تُلُن verb 1 تُل masculine third-person singular past with-ergative
verb 1 تُلوٕ masculine second-person singular past with-ergative
verb 1 تُلؠ masculine first-person plural past with-ergative
verb 1 تُلِتھ masculine second-person plural past with-ergative
verb 1 تُلؠ masculine third-person plural past with-ergative
verb 1 تُلوٕ masculine second-person plural past with-ergative
verb 1 تُج feminine first-person singular past with-ergative
verb 1 تُجِتھ feminine second-person singular past with-ergative
verb 1 تُج feminine third-person singular past with-ergative
verb 1 تُجِوٕ feminine second-person singular past with-ergative
تُلُن verb 1 تُجہِ feminine first-person plural past with-ergative
verb 1 تُجِوٕ feminine second-person plural past with-ergative
verb 1 تُجہِ feminine third-person plural past with-ergative
verb 1 چھُ تُلمُت masculine first-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھُتھ تُلمُت masculine second-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھُ تُلمُت masculine third-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھُوٕ تُلمُت masculine second-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجمٕژ feminine first-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھَتھ تُجمٕژ feminine second-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجمٕژ feminine third-person singular perfect present with-ergative
تُلُن verb 1 چھَوٕ تُجمٕژ feminine second-person singular perfect present with-ergative
verb 1 چھِ تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھِتھ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھِ تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھِوٕ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھَتھ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھےٚ تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural perfect present with-ergative
verb 1 چھَوٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural perfect present with-ergative
verb 1 اوس تُلمُت masculine first-person singular past perfect with-ergative
تُلُن verb 1 اوسُتھ تُلمُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 اوس تُلمُت masculine third-person singular past perfect with-ergative
verb 1 اوسٕوٕ تُلمُت masculine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine first-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕتھ تُجمٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine third-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕوٕ تُجمٕژ feminine second-person singular past perfect with-ergative
verb 1 ٲسؠ تُلمُت masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕتھ تُلمُت masculine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسؠ تُلمُت masculine third-person plural past perfect with-ergative
تُلُن verb 1 ٲسؠ تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسٕوٕ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲسؠ تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 آسؠتھ تُجمٕژ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجمٕژ feminine third-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural past perfect with-ergative
verb 1 آسٕوٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural past perfect with-ergative
verb 1 ٲس تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural past perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُلمُت masculine first-person singular future perfect with-ergative
تُلُن verb 1 آسؠتھ تُلمُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُلمُت masculine third-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسؠو تُلمُت masculine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُجمٕژ feminine first-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسِتھ تُجمٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسہِ تُجمٕژ feminine third-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسِو تُجمٕژ feminine second-person singular future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسِتھ تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural future perfect with-ergative
تُلُن verb 1 آسؠو تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آستھٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسَن تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural future perfect with-ergative
verb 1 آسِوٕ تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural future perfect with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person singular imperative with-ergative
verb 1 تُل feminine masculine second-person singular imperative with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person singular imperative with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person plural imperative with-ergative
verb 1 تُلِو feminine masculine second-person plural imperative with-ergative
تُلُن verb 1 - feminine masculine third-person plural imperative with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person singular imperative polite with-ergative
verb 1 تُلتہٕ feminine masculine second-person singular imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person singular imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person plural imperative polite with-ergative
verb 1 تُلؠ تَو feminine masculine second-person plural imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person plural imperative polite with-ergative
verb 1 - feminine masculine first-person singular obligative with-ergative
verb 1 تُلؠ زِ feminine masculine second-person singular obligative with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person singular obligative with-ergative
تُلُن verb 1 - feminine masculine first-person plural obligative with-ergative
verb 1 تُلؠ زؠو feminine masculine second-person plural obligative with-ergative
verb 1 - feminine masculine third-person plural obligative with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲ feminine masculine first-person singular conditional with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲکھ feminine masculine second-person singular conditional with-ergative
verb 1 تُلہِ ہے feminine masculine third-person singular conditional with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲو feminine masculine first-person plural conditional with-ergative
verb 1 تُلہِ ہیٖو feminine masculine second-person plural conditional with-ergative
verb 1 تُلہٕ ہٲن feminine masculine third-person plural conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲ تُلان feminine masculine first-person singular past continuative conditional with-ergative
تُلُن verb 1 آسہٕ ہٲکھ تُلان feminine masculine second-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہے تُلان feminine masculine third-person singular past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲو تُلان feminine masculine first-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہیٖو تُلان feminine masculine second-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲن تُلان feminine masculine third-person plural past continuative conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲ تُلمُت masculine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲکھ تُلمُت masculine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہے تُلمُت masculine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲو تُلؠ مٕتؠ masculine first-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہیٖو تُلؠ مٕتؠ masculine second-person plural past perfect conditional with-ergative
تُلُن verb 1 آسہٕ ہٲن تُلؠ مٕتؠ masculine third-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲ تُجمٕژ feminine first-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲکھ تُجمٕژ feminine second-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہے تُجمٕژ feminine third-person singular past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲو تُجہِ مَژٕ feminine first-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہِ ہیٖو تُجہِ مَژٕ feminine second-person plural past perfect conditional with-ergative
verb 1 آسہٕ ہٲن تُجہِ مَژٕ feminine third-person plural past perfect conditional with-ergative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
گُر noun 1 gur romanization
noun 1 گُرِس dative
noun 1 गुर Devanagari

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
बावुत noun 1 बावुत m . canonical
noun 1 bāwut romanization
noun 1 बावॖत्य plural
noun 1 باوُت Perso-Arabic


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-11 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (602557e and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.