Wiktionary data extraction errors and warnings

Bourguignon inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
langueⓦ noun 336 langues plural
chaingemantⓦ, côrⓦ, requeneussanceⓦ, beinⓦ, païsaigeⓦ, ouraigeⓦ, fillôteⓦ, îllôtⓦ, aibaïeⓦ, étaitⓦ, mauvoillanceⓦ, ébouissemantⓦ, peupleⓦ, maulancombreⓦ, côdeâⓦ, airchaingeⓦ, dépôzicionⓦ, vizaigeⓦ, blaudeⓦ, ancarnaicionⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pairoîtreⓦ verb 35 no-table-tags table-tags
cômandaiⓦ, lampaiⓦ, migéⓦ, voillaiⓦ, demandaiⓦ, peuvoiⓦ, veuloiⓦ, cômançaiⓦ, aidaiptaiⓦ, aichevaiⓦ, lâchaiⓦ, aibandonaiⓦ, dessevraiⓦ, aipairoillaiⓦ, beuvreⓦ, cueudaiⓦ, aidheraiⓦ, aivoiⓦ, répainchéⓦ, écrireⓦ
verb 35 pairoître infinitive
verb 35 pairoissant gerund
verb 35 aivoi auxiliary
verb 35 pairoissu masculine singular past participle
verb 35 pairoissue feminine singular past participle
verb 35 pairoissus masculine plural past participle
verb 35 pairoissues feminine plural past participle
verb 35 pairois first-person singular present indicative
verb 35 pairois second-person singular present indicative
pairoîtreⓦ verb 35 pairoît third-person singular present indicative
cômandaiⓦ, lampaiⓦ, migéⓦ, voillaiⓦ, demandaiⓦ, peuvoiⓦ, veuloiⓦ, cômançaiⓦ, aidaiptaiⓦ, aichevaiⓦ, lâchaiⓦ, aibandonaiⓦ, dessevraiⓦ, aipairoillaiⓦ, beuvreⓦ, cueudaiⓦ, aidheraiⓦ, aivoiⓦ, répainchéⓦ, écrireⓦ
verb 35 pairoissons first-person singular present indicative
verb 35 pairoissez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 35 pairoissant third-person plural present indicative
verb 35 pairoissoos first-person singular imperfect indicative
verb 35 pairoissoos second-person singular imperfect indicative
verb 35 pairoissoot third-person singular imperfect indicative
verb 35 pairoisseins first-person singular imperfect indicative
verb 35 pairoisseins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 35 pairoisseint third-person plural imperfect indicative
pairoîtreⓦ verb 35 pairoissis first-person singular preterite indicative
cômandaiⓦ, lampaiⓦ, migéⓦ, voillaiⓦ, demandaiⓦ, peuvoiⓦ, veuloiⓦ, cômançaiⓦ, aidaiptaiⓦ, aichevaiⓦ, lâchaiⓦ, aibandonaiⓦ, dessevraiⓦ, aipairoillaiⓦ, beuvreⓦ, cueudaiⓦ, aidheraiⓦ, aivoiⓦ, répainchéⓦ, écrireⓦ
verb 35 pairoissis second-person singular preterite indicative
verb 35 pairoissit third-person singular preterite indicative
verb 35 pairoissirens first-person singular preterite indicative
verb 35 pairoissirens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 35 pairoissirent third-person plural preterite indicative
verb 35 pairoîtré first-person singular future indicative
verb 35 pairoîtrés second-person singular future indicative
verb 35 pairoîtré third-person singular future indicative
verb 35 pairoîtrons first-person singular future indicative
pairoîtreⓦ verb 35 pairoîtrez plural future indicative error-unrecognized-form
cômandaiⓦ, lampaiⓦ, migéⓦ, voillaiⓦ, demandaiⓦ, peuvoiⓦ, veuloiⓦ, cômançaiⓦ, aidaiptaiⓦ, aichevaiⓦ, lâchaiⓦ, aibandonaiⓦ, dessevraiⓦ, aipairoillaiⓦ, beuvreⓦ, cueudaiⓦ, aidheraiⓦ, aivoiⓦ, répainchéⓦ, écrireⓦ
verb 35 pairoîtront third-person plural future indicative
verb 35 pairoîtroos first-person singular indicative conditional
verb 35 pairoîtroos second-person singular indicative conditional
verb 35 pairoîtroot third-person singular indicative conditional
verb 35 pairoîtreins first-person singular indicative conditional
verb 35 pairoîtreins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 35 pairoîtreint third-person plural indicative conditional
verb 35 pairoisse first-person singular present subjunctive
verb 35 pairoisses singular present subjunctive error-unrecognized-form
pairoîtreⓦ verb 35 pairoisse third-person singular present subjunctive
cômandaiⓦ, lampaiⓦ, migéⓦ, voillaiⓦ, demandaiⓦ, peuvoiⓦ, veuloiⓦ, cômançaiⓦ, aidaiptaiⓦ, aichevaiⓦ, lâchaiⓦ, aibandonaiⓦ, dessevraiⓦ, aipairoillaiⓦ, beuvreⓦ, cueudaiⓦ, aidheraiⓦ, aivoiⓦ, répainchéⓦ, écrireⓦ
verb 35 pairoisseins first-person singular present subjunctive
verb 35 pairoisseins plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 35 pairoisseint third-person plural present subjunctive
verb 35 pairoississe first-person singular imperfect subjunctive
verb 35 pairoississes singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 35 pairoississe third-person singular imperfect subjunctive
verb 35 pairoississeins first-person singular imperfect subjunctive
verb 35 pairoississeins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 35 pairoississeint third-person plural imperfect subjunctive
pairoîtreⓦ verb 35 pairois singular present imperative error-unrecognized-form
cômandaiⓦ, lampaiⓦ, migéⓦ, voillaiⓦ, demandaiⓦ, peuvoiⓦ, veuloiⓦ, cômançaiⓦ, aidaiptaiⓦ, aichevaiⓦ, lâchaiⓦ, aibandonaiⓦ, dessevraiⓦ, aipairoillaiⓦ, beuvreⓦ, cueudaiⓦ, aidheraiⓦ, aivoiⓦ, répainchéⓦ, écrireⓦ
verb 35 pairoissons first-person singular present imperative
verb 35 pairoissez plural present imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
messire chaicunⓦ noun 29 messires chaicun plural
chaîteâⓦ, crâⓦ, clôcheⓦ, eâⓦ, oilleⓦ, prôvetaiⓦ, pélerinaigeⓦ, mageonⓦ, jooeⓦ, maironeireⓦ, chevauⓦ, frômaigeⓦ, cheivreⓦ, joieⓦ, soulôtⓦ, cueuveâⓦ, maizonⓦ, leuⓦ, aigôtonⓦ, guârreⓦ
noun 29 messires chaicuns plural
noun 29 messire chécun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
houmeⓦ noun 25 houmes plural
bocheiⓦ, daimoizeâⓦ, deiⓦ, cuzeneiⓦ, pompeiⓦ, chaircuteiⓦ, paizanⓦ, roiⓦ, bolangeiⓦ, pôliceiⓦ, fricaissousⓦ, aibaiⓦ, maufleitⓦ, constreuzousⓦ, aivôcardⓦ, moîtreⓦ, foneiⓦ, jauⓦ, voizousⓦ, chaitⓦ
noun 25 fanne feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lampai le sirôp de Bregogneⓦ verb 19 lampai le bon sirôp de Bregogne alternative
aigueⓦ, Dei vos condeuze an veigne meûreⓦ, mâsⓦ, poce queⓦ, aivoi moillous tamps deⓦ, porce queⓦ, aâⓦ, pregneireⓦ, miⓦ, sarchaiⓦ, dialeⓦ, quoiⓦ, quoiⓦ, lampai le bon sirôp de Bregogneⓦ, cori lai pouleⓦ, Dei vos condeuze au veing meûrⓦ, jeⓦ, queri lai pouleⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
étoinreⓦ verb 9 no-table-tags table-tags
cômeitreⓦ, toindreⓦ, comprarreⓦ, baitreⓦ, feutreⓦ, semondreⓦ, prarreⓦ, aibaitreⓦ
verb 9 étoinre infinitive
verb 9 étoignant gerund
verb 9 aivoi auxiliary
verb 9 étoinu masculine singular past participle
verb 9 étoinue feminine singular past participle
verb 9 étoinus masculine plural past participle
verb 9 étoinues feminine plural past participle
verb 9 étoins first-person singular present indicative
verb 9 étoins singular present indicative error-unrecognized-form
étoinreⓦ verb 9 étoint third-person singular present indicative
cômeitreⓦ, toindreⓦ, comprarreⓦ, baitreⓦ, feutreⓦ, semondreⓦ, prarreⓦ, aibaitreⓦ
verb 9 étoignons first-person singular present indicative
verb 9 étoignez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 9 étoignant third-person plural present indicative
verb 9 étoignoos first-person singular imperfect indicative
verb 9 étoignoos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 9 étoignoot third-person singular imperfect indicative
verb 9 étoigneins first-person singular imperfect indicative
verb 9 étoigneins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 9 étoigneint third-person plural imperfect indicative
étoinreⓦ verb 9 étoignis first-person singular preterite indicative
cômeitreⓦ, toindreⓦ, comprarreⓦ, baitreⓦ, feutreⓦ, semondreⓦ, prarreⓦ, aibaitreⓦ
verb 9 étoignis singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 9 étoignit third-person singular preterite indicative
verb 9 étoignirens first-person singular preterite indicative
verb 9 étoignirens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 9 étoignirent third-person plural preterite indicative
verb 9 étoinré first-person singular future indicative
verb 9 étoinrés singular future indicative error-unrecognized-form
verb 9 étoinré third-person singular future indicative
verb 9 étoinrons first-person singular future indicative
étoinreⓦ verb 9 étoinrez plural future indicative error-unrecognized-form
cômeitreⓦ, toindreⓦ, comprarreⓦ, baitreⓦ, feutreⓦ, semondreⓦ, prarreⓦ, aibaitreⓦ
verb 9 étoinront third-person plural future indicative
verb 9 étoinroos first-person singular indicative conditional
verb 9 étoinroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 9 étoinroot third-person singular indicative conditional
verb 9 étoinreins first-person singular indicative conditional
verb 9 étoinreins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 9 étoinreint third-person plural indicative conditional
verb 9 étoigne first-person singular present subjunctive
verb 9 étoignes singular present subjunctive error-unrecognized-form
étoinreⓦ verb 9 étoigne third-person singular present subjunctive
cômeitreⓦ, toindreⓦ, comprarreⓦ, baitreⓦ, feutreⓦ, semondreⓦ, prarreⓦ, aibaitreⓦ
verb 9 étoigneins first-person singular present subjunctive
verb 9 étoigneins plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 9 étoigneint third-person plural present subjunctive
verb 9 étoignisse first-person singular imperfect subjunctive
verb 9 étoignisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 9 étoignisse third-person singular imperfect subjunctive
verb 9 étoignisseins first-person singular imperfect subjunctive
verb 9 étoignisseins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 9 étoignisseint third-person plural imperfect subjunctive
étoinreⓦ verb 9 étoins singular present imperative error-unrecognized-form
cômeitreⓦ, toindreⓦ, comprarreⓦ, baitreⓦ, feutreⓦ, semondreⓦ, prarreⓦ, aibaitreⓦ
verb 9 étoignons first-person singular present imperative
verb 9 étoignez plural present imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
beâⓦ adj 9 bâle feminine
veudeⓦ, jantiⓦ, noiⓦ, fôⓦ, pairoilⓦ, mortⓦ, vordⓦ, grandⓦ
adj 9 beâs masculine plural
adj 9 bâles feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
roineⓦ noun 6 roines plural
daimoizâleⓦ, pélereigneⓦ, fanneⓦ, geleigneⓦ, aibôsseⓦ
noun 6 roi masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mauvoillantⓦ adj 4 mauvoillante feminine singular
beinvoillantⓦ, queiⓦ, queiⓦ
adj 4 mauvoillants masculine plural
adj 4 mauvoillantes feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mauvoisⓦ adj 4 mauvoize feminine
petiôtⓦ, bonⓦ, mauⓦ
adj 4 mauvois masculine plural
adj 4 mauvoizes feminine plural
adj 4 peire comparative
adj 4 peire superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blianⓦ adj 3 bliainche feminine singular
bliancⓦ, blieuⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ansoignaiⓦ verb 3 no-table-tags table-tags
queriⓦ, ampoichaiⓦ
verb 3 ansoignai infinitive
verb 3 ansoignant gerund
verb 3 aivoi auxiliary
verb 3 ansoignai masculine singular past participle
verb 3 ansoignie feminine singular past participle
verb 3 ansoignais masculine plural past participle
verb 3 ansoignies feminine plural past participle
verb 3 ansoigne first-person singular present indicative
verb 3 ansoignes second-person singular present indicative
ansoignaiⓦ verb 3 ansoigne third-person singular present indicative
queriⓦ, ampoichaiⓦ
verb 3 ansoignons first-person singular present indicative
verb 3 ansoignez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 3 ansoignant third-person plural present indicative
verb 3 ansoignoos first-person singular imperfect indicative
verb 3 ansoignoos second-person singular imperfect indicative
verb 3 ansoignoot third-person singular imperfect indicative
verb 3 ansoigneins first-person singular imperfect indicative
verb 3 ansoigneins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 3 ansoigneint third-person plural imperfect indicative
ansoignaiⓦ verb 3 ansoignis first-person singular preterite indicative
queriⓦ, ampoichaiⓦ
verb 3 ansoignis second-person singular preterite indicative
verb 3 ansoignit third-person singular preterite indicative
verb 3 ansoignirens first-person singular preterite indicative
verb 3 ansoignirens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 3 ansoignirent third-person plural preterite indicative
verb 3 ansoigneré first-person singular future indicative
verb 3 ansoignerés second-person singular future indicative
verb 3 ansoigneré third-person singular future indicative
verb 3 ansoignerons first-person singular future indicative
ansoignaiⓦ verb 3 ansoignerez plural future indicative error-unrecognized-form
queriⓦ, ampoichaiⓦ
verb 3 ansoigneront third-person plural future indicative
verb 3 ansoigneroos first-person singular indicative conditional
verb 3 ansoigneroos second-person singular indicative conditional
verb 3 ansoigneroot third-person singular indicative conditional
verb 3 ansoignereins first-person singular indicative conditional
verb 3 ansoignereins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 3 ansoignereint third-person plural indicative conditional
verb 3 ansoigne first-person singular present subjunctive
verb 3 ansoignes singular present subjunctive error-unrecognized-form
ansoignaiⓦ verb 3 ansoigne third-person singular present subjunctive
queriⓦ, ampoichaiⓦ
verb 3 ansoigneins first-person singular present subjunctive
verb 3 ansoigneins plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 ansoigneint third-person plural present subjunctive
verb 3 ansoignisse first-person singular imperfect subjunctive
verb 3 ansoignisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 ansoignisse third-person singular imperfect subjunctive
verb 3 ansoignisseins first-person singular imperfect subjunctive
verb 3 ansoignisseins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 3 ansoignisseint third-person plural imperfect subjunctive
ansoignaiⓦ verb 3 ansoigne singular present imperative error-unrecognized-form
queriⓦ, ampoichaiⓦ
verb 3 ansoignons first-person singular present imperative
verb 3 ansoignez plural present imperative error-unrecognized-form
verb 3 ensoignai alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mauⓦ adv 2 peis comparative
beinⓦ
adv 2 peis superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aiprarreⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
seugreⓦ
verb 2 aiprarre infinitive
verb 2 aiprenant gerund
verb 2 aivoi auxiliary
verb 2 aiprins (also aipris or aiprenu) masculine singular past participle
verb 2 aiprins (also aipris or aiprenus) feminine singular past participle
verb 2 aiprinze (also aiprize or aiprenue) masculine plural past participle
verb 2 aiprinzes (also aiprizes or aiprenues) feminine plural past participle
verb 2 aiprands first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprands singular indicative error-unrecognized-form
aiprarreⓦ verb 2 aiprand third-person singular indicative error-unrecognized-form
seugreⓦ
verb 2 aiprenons first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprenez plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprenant third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprenoos first-person singular imperfect indicative
verb 2 aiprenoos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprenoot third-person singular imperfect indicative
verb 2 aipreneins first-person singular imperfect indicative
verb 2 aipreneins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 aipreneint third-person plural imperfect indicative
aiprarreⓦ verb 2 aiprins (or aipris, aiprenis) first-person singular indicative error-unrecognized-form
seugreⓦ
verb 2 aiprins (or aipris, aiprenis) singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprint (or aiprit, aiprenit) third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprinrens (or aiprirens, aiprenirens) first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprinrens (or aiprirens, aiprenirens) plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprinrent (or aiprirent, aiprenirent) third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprarré first-person singular future indicative
verb 2 aiprarrés singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 aiprarré third-person singular future indicative
verb 2 aiprarrons first-person singular future indicative
aiprarreⓦ verb 2 aiprarrez plural future indicative error-unrecognized-form
seugreⓦ
verb 2 aiprarront third-person plural future indicative
verb 2 aiprarroos first-person singular indicative conditional
verb 2 aiprarroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 aiprarroot third-person singular indicative conditional
verb 2 aiprarreins first-person singular indicative conditional
verb 2 aiprarreins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 aiprarreint third-person plural indicative conditional
verb 2 aipreigne first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 aipreignes singular subjunctive error-unrecognized-form
aiprarreⓦ verb 2 aipreigne third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
seugreⓦ
verb 2 aipreneins first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 aipreneins plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 aipreneint third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 aiprinsse (or aiprisse, aiprenisse) first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 aiprinsses (or aiprisses, aiprenisses) singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 aiprinsse (or aiprisse, aiprenisse) third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 aiprinsseins (or aiprisseins, aiprenisseins) first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 aiprinsseins (or aiprisseins, aiprenisseins) plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 aiprinsseint (or aiprisseint, aiprenisseint) third-person plural imperfect subjunctive
aiprarreⓦ verb 2 aiprands singular imperative error-unrecognized-form
seugreⓦ
verb 2 aiprenons first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 2 aiprenez plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pélereingⓦ noun 2 pélereings plural
poiyzanⓦ
noun 2 pélereigne feminine
noun 2 pélerin alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
correⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
veindreⓦ
verb 2 corre infinitive
verb 2 corant gerund
verb 2 aivoi auxiliary
verb 2 coru masculine singular past participle
verb 2 corue feminine singular past participle
verb 2 corus masculine plural past participle
verb 2 corues feminine plural past participle
verb 2 cors first-person singular present indicative
verb 2 cors singular present indicative error-unrecognized-form
correⓦ verb 2 cor third-person singular present indicative
veindreⓦ
verb 2 corons first-person singular present indicative
verb 2 corez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 corant third-person plural present indicative
verb 2 coroos first-person singular imperfect indicative
verb 2 coroos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 coroot third-person singular imperfect indicative
verb 2 coreins first-person singular imperfect indicative
verb 2 coreins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 coreint third-person plural imperfect indicative
correⓦ verb 2 coris first-person singular preterite indicative
veindreⓦ
verb 2 coris singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 corit third-person singular preterite indicative
verb 2 corirens first-person singular preterite indicative
verb 2 corirens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 corirent third-person plural preterite indicative
verb 2 corré first-person singular future indicative
verb 2 corrés singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 corré third-person singular future indicative
verb 2 corrons first-person singular future indicative
correⓦ verb 2 correz plural future indicative error-unrecognized-form
veindreⓦ
verb 2 corront third-person plural future indicative
verb 2 corroos first-person singular indicative conditional
verb 2 corroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 corroot third-person singular indicative conditional
verb 2 correins first-person singular indicative conditional
verb 2 correins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 correint third-person plural indicative conditional
verb 2 core first-person singular present subjunctive
verb 2 cores singular present subjunctive error-unrecognized-form
correⓦ verb 2 core third-person singular present subjunctive
veindreⓦ
verb 2 coreins first-person singular present subjunctive
verb 2 coreins plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 coreint third-person plural present subjunctive
verb 2 corisse first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 corisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 corisse third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 corisseins first-person singular imperfect subjunctive
verb 2 corisseins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 corisseint third-person plural imperfect subjunctive
correⓦ verb 2 cor singular present imperative error-unrecognized-form
veindreⓦ
verb 2 corons first-person singular present imperative
verb 2 corez plural present imperative error-unrecognized-form
verb 2 cori alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
étreⓦ verb 2 no-table-tags table-tags
voiⓦ
verb 2 étre infinitive
verb 2 éte infinitive
verb 2 étant gerund
verb 2 étre auxiliary
verb 2 étai masculine singular past participle
verb 2 étaie feminine singular past participle
verb 2 étais masculine plural past participle
verb 2 étaies feminine plural past participle
verb 2 seus singular present indicative error-unrecognized-form
étreⓦ verb 2 es second-person singular present indicative
voiⓦ
verb 2 ost third-person singular present indicative
verb 2 sons plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 sans plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 étes plural present indicative error-unrecognized-form
verb 2 sont third-person plural present indicative
verb 2 sant third-person plural present indicative
verb 2 étoos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 étoos second-person singular imperfect indicative
verb 2 étoot third-person singular imperfect indicative
étreⓦ verb 2 était third-person singular imperfect indicative
voiⓦ
verb 2 éteins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 2 éteint third-person plural imperfect indicative
verb 2 feus singular preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 feus second-person singular preterite indicative
verb 2 feut third-person singular preterite indicative
verb 2 feurens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 2 feurent third-person plural preterite indicative
verb 2 seré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 2 serés second-person singular future indicative
étreⓦ verb 2 seré third-person singular future indicative
voiⓦ
verb 2 sera third-person singular future indicative
verb 2 serans plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 serez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 2 seront third-person plural future indicative
verb 2 serant third-person plural future indicative
verb 2 seroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 2 seroos second-person singular indicative conditional
verb 2 seroot third-person singular indicative conditional
verb 2 serait third-person singular indicative conditional
étreⓦ verb 2 sereins plural indicative conditional error-unrecognized-form
voiⓦ
verb 2 sereint third-person plural indicative conditional
verb 2 soos singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 soot third-person singular present subjunctive
verb 2 seins plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 seint third-person plural present subjunctive
verb 2 feusse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 feusses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 2 feusse third-person singular imperfect subjunctive
verb 2 feusseins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
étreⓦ verb 2 feusseint third-person plural imperfect subjunctive
voiⓦ
verb 2 soos singular present imperative error-unrecognized-form
verb 2 seins plural present imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
leⓦ article 2 lou alternative
louⓦ
article 2 lai feminine
article 2 les plural
article 2 lou alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
antreprarreⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 entreprarre infinitive
verb 1 entreprenant gerund
verb 1 aivoi auxiliary
verb 1 entreprins (also entrepris or entreprenu) masculine singular past participle
verb 1 entreprins (also entrepris or entreprenus) feminine singular past participle
verb 1 entreprinze (also entreprize or entreprenue) masculine plural past participle
verb 1 entreprinzes (also entreprizes or entreprenues) feminine plural past participle
verb 1 entreprands first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprands singular indicative error-unrecognized-form
antreprarreⓦ verb 1 entreprand third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenons plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenez plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenant third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenoos first-person singular imperfect indicative
verb 1 entreprenoos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenoot third-person singular imperfect indicative
verb 1 entrepreneins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 entrepreneint third-person plural imperfect indicative
verb 1 entreprins (or entrepris, entreprenis) first-person singular indicative error-unrecognized-form
antreprarreⓦ verb 1 entreprins (or entrepris, entreprenis) singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprint (or entreprit, entreprenit) third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprinrens (or entreprirens, entreprenirens) plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprinrent (or entreprirent, entreprenirent) third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprarré first-person singular future indicative
verb 1 entreprarrés singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprarré third-person singular future indicative
verb 1 entreprarrons plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprarrez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 entreprarront third-person plural future indicative
antreprarreⓦ verb 1 entreprarroos first-person singular indicative conditional
verb 1 entreprarroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 entreprarroot third-person singular indicative conditional
verb 1 entreprarreins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 entreprarreint third-person plural indicative conditional
verb 1 entrepreigne first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entrepreignes singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entrepreigne third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entrepreneins first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entrepreneins plural subjunctive error-unrecognized-form
antreprarreⓦ verb 1 entrepreneint third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entreprinsse (or entreprisse, entreprenisse) first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 entreprinsses (or entreprisses, entreprenisses) singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entreprinsse (or entreprisse, entreprenisse) third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 entreprinsseins (or entreprisseins, entreprenisseins) first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 entreprinsseins (or entreprisseins, entreprenisseins) plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 entreprinsseint (or entreprisseint, entreprenisseint) third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 entreprands singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenons first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 entreprenez plural imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
voiⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 voi infinitive
verb 1 voizant gerund
verb 1 aivoi auxiliary
verb 1 voizu masculine singular past participle
verb 1 voizus feminine singular past participle
verb 1 voizue masculine plural past participle
verb 1 voizues feminine plural past participle
verb 1 vois singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 vois second-person singular present indicative
voiⓦ verb 1 voit third-person singular present indicative
verb 1 vions plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 viez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 viant third-person plural present indicative
verb 1 vioos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 vioos second-person singular imperfect indicative
verb 1 vioot third-person singular imperfect indicative
verb 1 vieins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 vieint third-person plural imperfect indicative
verb 1 voizis singular preterite indicative error-unrecognized-form
voiⓦ verb 1 voizis second-person singular preterite indicative
verb 1 voizit third-person singular preterite indicative
verb 1 voizirens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 voizirent third-person plural preterite indicative
verb 1 voiré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 voirés second-person singular future indicative
verb 1 voiré third-person singular future indicative
verb 1 voirons plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 voirez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 voiront third-person plural future indicative
voiⓦ verb 1 voiroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 voiroos second-person singular indicative conditional
verb 1 voiroot third-person singular indicative conditional
verb 1 voireins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 voireint third-person plural indicative conditional
verb 1 voize singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 voizes singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 voize third-person singular present subjunctive
verb 1 voizeins first-person singular present subjunctive
verb 1 voizeins plural present subjunctive error-unrecognized-form
voiⓦ verb 1 voizeint third-person plural present subjunctive
verb 1 voizisse singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 voizisses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 voizisse third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 voizisseins first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 voizisseins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 voizisseint third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 vois singular present imperative error-unrecognized-form
verb 1 voizons plural present imperative error-unrecognized-form
verb 1 voizez plural present imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
étreⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 étre infinitive
verb 1 étant gerund
verb 1 étre auxiliary
verb 1 étai masculine singular past participle
verb 1 étie feminine singular past participle
verb 1 étais masculine plural past participle
verb 1 éties feminine plural past participle
verb 1 seus singular present indicative error-unrecognized-form
verb 1 es second-person singular present indicative
étreⓦ verb 1 ât third-person singular present indicative
verb 1 sons plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 étes plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 sont third-person plural present indicative
verb 1 étoos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 étoos second-person singular imperfect indicative
verb 1 étoot third-person singular imperfect indicative
verb 1 éteins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 éteint third-person plural imperfect indicative
verb 1 fus singular preterite indicative error-unrecognized-form
étreⓦ verb 1 fus second-person singular preterite indicative
verb 1 fut third-person singular preterite indicative
verb 1 furens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 furent third-person plural preterite indicative
verb 1 seré singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 serés second-person singular future indicative
verb 1 seré third-person singular future indicative
verb 1 serons plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 serez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 seront third-person plural future indicative
étreⓦ verb 1 seroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 seroos second-person singular indicative conditional
verb 1 seroot third-person singular indicative conditional
verb 1 sereins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 sereint third-person plural indicative conditional
verb 1 soos first-person singular present subjunctive
verb 1 soos singular present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 soot third-person singular present subjunctive
verb 1 seins first-person singular present subjunctive
verb 1 seins plural present subjunctive error-unrecognized-form
étreⓦ verb 1 seint third-person plural present subjunctive
verb 1 feusse first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 feusses singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 feusse third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 fusseins first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 fusseins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 fusseint third-person plural imperfect subjunctive
verb 1 sôs singular present imperative error-unrecognized-form
verb 1 seins plural present imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
reprandreⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 reprarre infinitive
verb 1 reprenant gerund
verb 1 aivoi auxiliary
verb 1 reprins (also repris or reprenu) masculine singular past participle
verb 1 reprins (also repris or reprenus) feminine singular past participle
verb 1 reprinze (also reprize or reprenue) masculine plural past participle
verb 1 reprinzes (also reprizes or reprenues) feminine plural past participle
verb 1 reprands first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprands singular indicative error-unrecognized-form
reprandreⓦ verb 1 reprand third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprenons first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprenez plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprenant third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprenoos first-person singular imperfect indicative
verb 1 reprenoos singular imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprenoot third-person singular imperfect indicative
verb 1 repreneins first-person singular imperfect indicative
verb 1 repreneins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 repreneint third-person plural imperfect indicative
reprandreⓦ verb 1 reprins (or repris, reprenis) first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprins (or repris, reprenis) singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprint (or reprit, reprenit) third-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprinrens (or reprirens, reprenirens) first-person singular indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprinrens (or reprirens, reprenirens) plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprinrent (or reprirent, reprenirent) third-person plural indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprarré first-person singular future indicative
verb 1 reprarrés singular future indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprarré third-person singular future indicative
verb 1 reprarrons first-person singular future indicative
reprandreⓦ verb 1 reprarrez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 reprarront third-person plural future indicative
verb 1 reprarroos first-person singular indicative conditional
verb 1 reprarroos singular indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 reprarroot third-person singular indicative conditional
verb 1 reprarreins first-person singular indicative conditional
verb 1 reprarreins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 reprarreint third-person plural indicative conditional
verb 1 repreigne first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 repreignes singular subjunctive error-unrecognized-form
reprandreⓦ verb 1 repreigne third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 repreneins first-person singular subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 repreneins plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 repreneint third-person plural subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 reprinsse (or reprisse, reprenisse) first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 reprinsses (or reprisses, reprenisses) singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 reprinsse (or reprisse, reprenisse) third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 reprinsseins (or reprisseins, reprenisseins) first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 reprinsseins (or reprisseins, reprenisseins) plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 reprinsseint (or reprisseint, reprenisseint) third-person plural imperfect subjunctive
reprandreⓦ verb 1 reprands singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 reprenons first-person singular imperative error-unrecognized-form
verb 1 reprenez plural imperative error-unrecognized-form
verb 1 reprarre alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
iⓦ pron 1 je rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
einⓦ article 1 eine feminine
article 1 des plural
article 1 de negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
azéⓦ adj 1 azée feminine
adj 1 azés plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aipairoîtreⓦ verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 aipairoître infinitive
verb 1 aipairoissant gerund
verb 1 aivoi auxiliary
verb 1 aipairoissu masculine singular past participle
verb 1 aipairoissue feminine singular past participle
verb 1 aipairoissus masculine plural past participle
verb 1 aipairoissues feminine plural past participle
verb 1 aipairois first-person singular present indicative
verb 1 aipairois second-person singular present indicative
aipairoîtreⓦ verb 1 aipairoît third-person singular present indicative
verb 1 aipairoissons first-person singular present indicative
verb 1 aipairoissez plural present indicative error-unrecognized-form
verb 1 aipairoissant third-person plural present indicative
verb 1 aipairoissoos first-person singular imperfect indicative
verb 1 aipairoissoos second-person singular imperfect indicative
verb 1 aipairoissoot third-person singular imperfect indicative
verb 1 aipairoisseins first-person singular imperfect indicative
verb 1 aipairoisseins plural imperfect indicative error-unrecognized-form
verb 1 aipairoisseint third-person plural imperfect indicative
aipairoîtreⓦ verb 1 aipairoissis first-person singular preterite indicative
verb 1 aipairoissis second-person singular preterite indicative
verb 1 aipairoissit third-person singular preterite indicative
verb 1 aipairoissirens first-person singular preterite indicative
verb 1 aipairoissirens plural preterite indicative error-unrecognized-form
verb 1 aipairoissirent third-person plural preterite indicative
verb 1 aipairoîtré first-person singular future indicative
verb 1 aipairoîtrés second-person singular future indicative
verb 1 aipairoîtré third-person singular future indicative
verb 1 aipairoîtrons first-person singular future indicative
aipairoîtreⓦ verb 1 aipairoîtrez plural future indicative error-unrecognized-form
verb 1 aipairoîtront third-person plural future indicative
verb 1 aipairoîtroos first-person singular indicative conditional
verb 1 aipairoîtroos second-person singular indicative conditional
verb 1 aipairoîtroot third-person singular indicative conditional
verb 1 aipairoîtreins first-person singular indicative conditional
verb 1 aipairoîtreins plural indicative conditional error-unrecognized-form
verb 1 aipairoîtreint third-person plural indicative conditional
verb 1 aipairoisse first-person singular present subjunctive
verb 1 aipairoisses singular present subjunctive error-unrecognized-form
aipairoîtreⓦ verb 1 aipairoisse third-person singular present subjunctive
verb 1 aipairoisseins first-person singular present subjunctive
verb 1 aipairoisseins plural present subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aipairoisseint third-person plural present subjunctive
verb 1 aipairoississe first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 aipairoississes singular imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aipairoississe third-person singular imperfect subjunctive
verb 1 aipairoississeins first-person singular imperfect subjunctive
verb 1 aipairoississeins plural imperfect subjunctive error-unrecognized-form
verb 1 aipairoississeint third-person plural imperfect subjunctive
aipairoîtreⓦ verb 1 aipairois singular present imperative error-unrecognized-form
verb 1 aipairoissons plural present imperative error-unrecognized-form
verb 1 aipairoissez plural present imperative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
laiⓦ article 1 le masculine
article 1 lou masculine
article 1 les plural

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.