"binibini" meaning in Tagalog

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "sense": "of a man",
      "word": "Ginoo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "G.",
      "word": "ginoo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Senyor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "Sr.",
      "word": "senyor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Gng.",
      "word": "ginang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Binibini"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Senyora"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "alt": "Sra.",
      "word": "senyora"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "bini-bini",
        "4": "",
        "5": "woman"
      },
      "expansion": "Borrowed from Brunei Malay bini-bini (“woman”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "binibini"
      },
      "expansion": "Cebuano binibini",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "beni beni"
      },
      "expansion": "Cebuano beni beni",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "bini"
      },
      "expansion": "Malay bini",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Brunei Malay bini-bini (“woman”). Compare Cebuano binibini, Old Cebuano beni beni, and Malay bini.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜒᜈᜒᜊᜒᜈᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "binibini (Baybayin spelling ᜊᜒᜈᜒᜊᜒᜈᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧ni‧bi‧ni"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "bini"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "biniboy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "lakambini"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "babae"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ginoo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "maginoo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 41 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 11 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 26 2",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "70 21 9",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 36 3",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maiden; young lady; unmarried woman"
      ],
      "id": "en-binibini-tl-noun-jSaJpaH9",
      "links": [
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dalaga"
        },
        {
          "word": "dalaginding"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Given to me by a miss from over there.",
          "text": "Bigay sa akin ng isang binibini doon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miss; mademoiselle"
      ],
      "id": "en-binibini-tl-noun-yb-dhB99",
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "mademoiselle",
          "mademoiselle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "coordinate_terms": [
        {
          "_dis1": "42 0 58",
          "sense": "of a woman",
          "word": "Ginang"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an important principal woman"
      ],
      "id": "en-binibini-tl-noun-36n-v-Dx",
      "links": [
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "principal",
          "principal"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) an important principal woman"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biniˈbini/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.n̪ɪˈbiː.n̪ɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ini"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Binibini"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Bb."
    }
  ],
  "word": "binibini"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ini",
    "Rhymes:Tagalog/ini/4 syllables",
    "Tagalog 4-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Brunei Malay",
    "Tagalog terms derived from Brunei Malay",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense": "of a man",
      "word": "Ginoo"
    },
    {
      "english": "G.",
      "word": "ginoo"
    },
    {
      "word": "Senyor"
    },
    {
      "english": "Sr.",
      "word": "senyor"
    },
    {
      "sense": "of a woman",
      "word": "Ginang"
    },
    {
      "alt": "Gng.",
      "word": "ginang"
    },
    {
      "word": "Binibini"
    },
    {
      "word": "Senyora"
    },
    {
      "alt": "Sra.",
      "word": "senyora"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "kxd",
        "3": "bini-bini",
        "4": "",
        "5": "woman"
      },
      "expansion": "Borrowed from Brunei Malay bini-bini (“woman”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "binibini"
      },
      "expansion": "Cebuano binibini",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "beni beni"
      },
      "expansion": "Cebuano beni beni",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "bini"
      },
      "expansion": "Malay bini",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Brunei Malay bini-bini (“woman”). Compare Cebuano binibini, Old Cebuano beni beni, and Malay bini.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜊᜒᜈᜒᜊᜒᜈᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "binibini (Baybayin spelling ᜊᜒᜈᜒᜊᜒᜈᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "bi‧ni‧bi‧ni"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bini"
    },
    {
      "word": "biniboy"
    },
    {
      "word": "lakambini"
    },
    {
      "word": "babae"
    },
    {
      "word": "ginoo"
    },
    {
      "word": "maginoo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "maiden; young lady; unmarried woman"
      ],
      "links": [
        [
          "maiden",
          "maiden"
        ],
        [
          "young",
          "young"
        ],
        [
          "lady",
          "lady"
        ],
        [
          "unmarried",
          "unmarried"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dalaga"
        },
        {
          "word": "dalaginding"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Given to me by a miss from over there.",
          "text": "Bigay sa akin ng isang binibini doon.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "miss; mademoiselle"
      ],
      "links": [
        [
          "miss",
          "miss"
        ],
        [
          "mademoiselle",
          "mademoiselle"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "an important principal woman"
      ],
      "links": [
        [
          "important",
          "important"
        ],
        [
          "principal",
          "principal"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) an important principal woman"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/biniˈbini/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[bɪ.n̪ɪˈbiː.n̪ɪ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ini"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Binibini"
    },
    {
      "tags": [
        "abbreviation"
      ],
      "word": "Bb."
    }
  ],
  "word": "binibini"
}