See कद्रु in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for कद्रु meaning in Sanskrit (24.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kho",
"bor": "1",
"t": "clayish, muddy",
"tr": "kadur"
},
"expansion": "→ Khotanese: [script needed] (kadur, “clayish, muddy”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khotanese: [script needed] (kadur, “clayish, muddy”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kádruṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kádruṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kádruš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kádruš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qsb-bma"
},
"expansion": "the BMAC substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.",
"forms": [
{
"form": "kádru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रून्",
"roman": "kádrūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणा",
"roman": "kádruṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वा1",
"roman": "kádrvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रूः",
"roman": "kádrūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्र्वा",
"roman": "kádrvā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै1",
"roman": "kádrvai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाम्1",
"roman": "kádrvām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रु",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणी",
"roman": "kádruṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रूणि",
"roman": "kádrūṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रु1",
"roman": "kádru1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रू1",
"roman": "kádrū1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रु",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुणी",
"roman": "kádruṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रूणि",
"roman": "kádrūṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रु1",
"roman": "kádru1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू1",
"roman": "kádrū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रु",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणी",
"roman": "kádruṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रूणि",
"roman": "kádrūṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रु1",
"roman": "kádru1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रू1",
"roman": "kádrū1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणा",
"roman": "kádruṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वा1",
"roman": "kádrvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणे",
"roman": "kádruṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रवे1",
"roman": "kádrave1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणः",
"roman": "kádruṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रोः1",
"roman": "kádroḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणः",
"roman": "kádruṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रोः1",
"roman": "kádroḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणोः",
"roman": "kádruṇoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणि",
"roman": "kádruṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रौ1",
"roman": "kádrau1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणोः",
"roman": "kádruṇoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kádru"
},
"expansion": "कद्रु • (kádru) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kádru",
"2": "kádru",
"3": "kádru"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kádru",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kádru",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kádru",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 12 20",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 14 26",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā)"
}
],
"glosses": [
"brown, reddish-brown"
],
"id": "en-कद्रु-sa-adj-8FXi6g3q",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"reddish",
"reddish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́d.ɾu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐd̪.ɾu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कद्रु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kádruṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kádruṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kádruš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kádruš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qsb-bma"
},
"expansion": "the BMAC substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.",
"forms": [
{
"form": "kádru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रून्",
"roman": "kádrūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणा",
"roman": "kádruṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वा1",
"roman": "kádrvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kádru"
},
"expansion": "कद्रु • (kádru) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kádru"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 66 16",
"kind": "topical",
"langcode": "sa",
"name": "Colors",
"orig": "sa:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tawny colour"
],
"id": "en-कद्रु-sa-noun-GEugRy04",
"links": [
[
"tawny",
"tawny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́d.ɾu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐd̪.ɾu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कद्रु"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kádruṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kádruṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kádruš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kádruš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qsb-bma"
},
"expansion": "the BMAC substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.",
"forms": [
{
"form": "kádru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रूः",
"roman": "kádrūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्र्वा",
"roman": "kádrvā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै1",
"roman": "kádrvai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाम्1",
"roman": "kádrvām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "kádru"
},
"expansion": "कद्रु • (kádru) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kádru"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 37 31",
"kind": "other",
"name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "1896 translation by Ralph T. H. Griffith\nIn battle of a thousand arms Indra drank Kadru's Soma juice:\nThere he displayed his manly might.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.45.26",
"roman": "atrādediṣṭa pauṃsyam .",
"text": "अपिबत्कद्रुवः सुतमिन्द्रः सहस्रबाह्वे ।\nअत्रादेदिष्ट पौंस्यम् ॥\napibatkadruvaḥ sutamindraḥ sahasrabāhve ."
}
],
"glosses": [
"brown vessel for Soma"
],
"id": "en-कद्रु-sa-noun-1arFJPmq",
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"Soma",
"सोम"
]
],
"related": [
{
"roman": "śveta",
"word": "श्वेत"
},
{
"roman": "śyāma",
"word": "श्याम"
},
{
"roman": "kṛṣṇa",
"word": "कृष्ण"
},
{
"roman": "kāla",
"word": "काल"
},
{
"roman": "rohita",
"word": "रोहित"
},
{
"roman": "piśaṅga",
"word": "पिशङ्ग"
},
{
"roman": "piṅgala",
"word": "पिङ्गल"
},
{
"roman": "piṅga",
"word": "पिङ्ग"
},
{
"roman": "pāṇḍu",
"word": "पाण्डु"
},
{
"roman": "harit",
"word": "हरित्"
},
{
"roman": "nīla",
"word": "नील"
},
{
"roman": "nīlalohita",
"word": "नीललोहित"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́d.ɾu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐd̪.ɾu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कद्रु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the BMAC substrate",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns",
"sa:Colors"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Dardic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kho",
"bor": "1",
"t": "clayish, muddy",
"tr": "kadur"
},
"expansion": "→ Khotanese: [script needed] (kadur, “clayish, muddy”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Khotanese: [script needed] (kadur, “clayish, muddy”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kádruṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kádruṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kádruš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kádruš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qsb-bma"
},
"expansion": "the BMAC substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.",
"forms": [
{
"form": "kádru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रून्",
"roman": "kádrūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणा",
"roman": "kádruṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वा1",
"roman": "kádrvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रूः",
"roman": "kádrūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्र्वा",
"roman": "kádrvā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै1",
"roman": "kádrvai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाम्1",
"roman": "kádrvām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-adj-mfn",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रु",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणी",
"roman": "kádruṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रूणि",
"roman": "kádrūṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रु1",
"roman": "kádru1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रू1",
"roman": "kádrū1",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रु",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुणी",
"roman": "kádruṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रूणि",
"roman": "kádrūṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रु1",
"roman": "kádru1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू1",
"roman": "kádrū1",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रु",
"roman": "kádru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणी",
"roman": "kádruṇī",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रूणि",
"roman": "kádrūṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रु1",
"roman": "kádru1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रू1",
"roman": "kádrū1",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणा",
"roman": "kádruṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वा1",
"roman": "kádrvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणे",
"roman": "kádruṇe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रवे1",
"roman": "kádrave1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणः",
"roman": "kádruṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रोः1",
"roman": "kádroḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणः",
"roman": "kádruṇaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रोः1",
"roman": "kádroḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणोः",
"roman": "kádruṇoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणि",
"roman": "kádruṇi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रौ1",
"roman": "kádrau1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुणोः",
"roman": "kádruṇoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"tr": "kádru"
},
"expansion": "कद्रु • (kádru) stem",
"name": "sa-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kádru",
"2": "kádru",
"3": "kádru"
},
"name": "sa-decl-adj-mfn"
},
{
"args": {
"1": "kádru",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"1": "kádru",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"r_stem_a": "ā",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-f"
},
{
"args": {
"1": "kádru",
"abl_d": "",
"abl_p": "",
"abl_s": "",
"acc_d": "",
"acc_p": "",
"acc_s": "",
"ambig_final": "",
"dat_d": "",
"dat_p": "",
"dat_s": "",
"diaspirate": "",
"gen_d": "",
"gen_p": "",
"gen_s": "",
"ins_d": "",
"ins_p": "",
"ins_s": "",
"loc_d": "",
"loc_p": "",
"loc_s": "",
"nocat": "1",
"nom_d": "",
"nom_p": "",
"nom_s": "",
"novedic": "",
"participle": "",
"sc": "Deva",
"voc_d": "",
"voc_p": "",
"voc_s": ""
},
"name": "sa-decl-noun-n"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā)"
}
],
"glosses": [
"brown, reddish-brown"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"reddish",
"reddish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́d.ɾu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐd̪.ɾu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कद्रु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the BMAC substrate",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns",
"sa:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kádruṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kádruṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kádruš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kádruš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qsb-bma"
},
"expansion": "the BMAC substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.",
"forms": [
{
"form": "kádru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रून्",
"roman": "kádrūn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रुणा",
"roman": "kádruṇā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वा1",
"roman": "kádrvā1",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"tr": "kádru"
},
"expansion": "कद्रु • (kádru) stem, m",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kádru"
},
"name": "sa-decl-noun-m"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tawny colour"
],
"links": [
[
"tawny",
"tawny"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́d.ɾu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐd̪.ɾu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कद्रु"
}
{
"categories": [
"Sanskrit adjectives",
"Sanskrit adjectives in Devanagari script",
"Sanskrit entries with incorrect language header",
"Sanskrit feminine nouns",
"Sanskrit lemmas",
"Sanskrit masculine nouns",
"Sanskrit nouns",
"Sanskrit nouns in Devanagari script",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms derived from the BMAC substrate",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
"Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
"Sanskrit terms with IPA pronunciation",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"Sanskrit u-stem nouns",
"sa:Colors"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "inc-pro",
"3": "*kádruṣ"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan *kádruṣ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "iir-pro",
"3": "*kádruš"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *kádruš",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "qsb-bma"
},
"expansion": "the BMAC substrate",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *kádruṣ, from Proto-Indo-Iranian *kádruš, perhaps from the the BMAC substrate.",
"forms": [
{
"form": "kádru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sa-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "कद्रुः",
"roman": "kádruḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रो",
"roman": "kádro",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रवः",
"roman": "kádravaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "कद्रुम्",
"roman": "kádrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रू",
"roman": "kádrū",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रूः",
"roman": "kádrūḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्र्वा",
"roman": "kádrvā",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "कद्रुभिः",
"roman": "kádrubhiḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रवे",
"roman": "kádrave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै1",
"roman": "kádrvai1",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्याम्",
"roman": "kádrubhyām",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"dual"
]
},
{
"form": "कद्रुभ्यः",
"roman": "kádrubhyaḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रोः",
"roman": "kádroḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाः1",
"roman": "kádrvāḥ1",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वै2",
"roman": "kádrvai2",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "कद्रूणाम्",
"roman": "kádrūṇām",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "कद्रौ",
"roman": "kádrau",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वाम्1",
"roman": "kádrvām1",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "कद्र्वोः",
"roman": "kádrvoḥ",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "कद्रुषु",
"roman": "kádruṣu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"tr": "kádru"
},
"expansion": "कद्रु • (kádru) stem, f",
"name": "sa-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kádru"
},
"name": "sa-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Sanskrit",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "śveta",
"word": "श्वेत"
},
{
"roman": "śyāma",
"word": "श्याम"
},
{
"roman": "kṛṣṇa",
"word": "कृष्ण"
},
{
"roman": "kāla",
"word": "काल"
},
{
"roman": "rohita",
"word": "रोहित"
},
{
"roman": "piśaṅga",
"word": "पिशङ्ग"
},
{
"roman": "piṅgala",
"word": "पिङ्गल"
},
{
"roman": "piṅga",
"word": "पिङ्ग"
},
{
"roman": "pāṇḍu",
"word": "पाण्डु"
},
{
"roman": "harit",
"word": "हरित्"
},
{
"roman": "nīla",
"word": "नील"
},
{
"roman": "nīlalohita",
"word": "नीललोहित"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Sanskrit terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "1896 translation by Ralph T. H. Griffith\nIn battle of a thousand arms Indra drank Kadru's Soma juice:\nThere he displayed his manly might.",
"ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.45.26",
"roman": "atrādediṣṭa pauṃsyam .",
"text": "अपिबत्कद्रुवः सुतमिन्द्रः सहस्रबाह्वे ।\nअत्रादेदिष्ट पौंस्यम् ॥\napibatkadruvaḥ sutamindraḥ sahasrabāhve ."
}
],
"glosses": [
"brown vessel for Soma"
],
"links": [
[
"brown",
"brown"
],
[
"vessel",
"vessel"
],
[
"Soma",
"सोम"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɐ́d.ɾu/",
"tags": [
"Vedic"
]
},
{
"ipa": "/ˈkɐd̪.ɾu/",
"tags": [
"Classical"
]
}
],
"word": "कद्रु"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.