गृणाति in Sanskrit

IPA: /ɡr̩.ɳɑ́ː.ti/ [Vedic], /ɡr̩ˈɳɑː.t̪i/ [Classical-Sanskrit] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Proto-Indo-Aryan *gr̥náHti, from Proto-Indo-Iranian *gr̥náHti, from Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti, from *gʷerH- (“to welcome, greet, praise”). Cognate with Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈 (auui gərəṇte), Latin grātus (“welcome”), Old Church Slavonic жрьти (žrĭti, “to sacrifice”), Old Prussian girtwei (“to praise”). Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*gʷerH-}}, {{inh|sa|inc-pro|*gr̥náHti}} Proto-Indo-Aryan *gr̥náHti, {{inh|sa|iir-pro|*gr̥náHti}} Proto-Indo-Iranian *gr̥náHti, {{inh|sa|ine-pro||*gʷr̥-né-H-ti}} Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti, {{cog|ae|𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈}} Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈 (auui gərəṇte), {{cog|la|grātus||welcome}} Latin grātus (“welcome”), {{cog|cu|жрьти||to sacrifice|sc=Cyrs}} Old Church Slavonic жрьти (žrĭti, “to sacrifice”), {{cog|prg|girtwei||to praise}} Old Prussian girtwei (“to praise”) Head templates: {{sa-verb|गॄ|9|UP|tr=gṛṇā́ti}} गृणाति • (gṛṇā́ti) third-singular indicative (class 9, type UP, root गॄ) Inflection templates: {{sa-conj|pres|gṛṇā́ti|gṛṇánti|imper_av_2_p=gṛṇītá,gṛṇáta¹|imper_av_2_s=gṛṇīhí,gṛṇā́hi¹|indic_mv_3_s=gṛṇīté,gṛṇé¹|note=¹Vedic}}, {{sa-conj|impf|ágṛṇāt|ágṛṇan}} Forms: gṛṇā́ti [romanization], गॄ [root], no-table-tags [table-tags], गृणाति [present], गृणीते [present], गृणे [present], गृणाति [active, indicative, singular, third-person], गृणीतः [active, dual, indicative, third-person], गृणन्ति [active, indicative, plural, third-person], गृणीते [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], गृणे [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], गृणाते [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], गृणते [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], गृणासि [active, indicative, second-person, singular], गृणीथः [active, dual, indicative, second-person], गृणीथ [active, indicative, plural, second-person], गृणीषे [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], गृणाथे [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], गृणीध्वे [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], गृणामि [active, first-person, indicative, singular], गृणीवः [active, dual, first-person, indicative], गृणीमः [active, first-person, indicative, plural], गृणीमसि1 [active, first-person, indicative, plural], गृणे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], गृणीवहे [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], गृणीमहे [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural], गृणातु [active, imperative, singular, third-person], गृणीताम् [active, dual, imperative, third-person], गृणन्तु [active, imperative, plural, third-person], गृणीताम् [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], गृणाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], गृणताम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], गृणीहि [active, imperative, second-person, singular], गृणाहि [active, imperative, second-person, singular], गृणीतम् [active, dual, imperative, second-person], गृणीत [active, imperative, plural, second-person], गृणत [active, imperative, plural, second-person], गृणीष्व [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], गृणाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], गृणीध्वम् [error-unrecognized-form, imperative, plural, second-person], गृणानि [active, first-person, imperative, singular], गृणाव [active, dual, first-person, imperative], गृणाम [active, first-person, imperative, plural], गृणै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], गृणावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], गृणामहै [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], गृणीयात् [active, imperative, singular, third-person], गृणीयाताम् [active, dual, imperative, third-person], गृणीयुः [active, imperative, plural, third-person], गृणीत [error-unrecognized-form, imperative, singular, third-person], गृणीयाताम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, third-person], गृणीरन् [error-unrecognized-form, imperative, plural, third-person], गृणीयाः [active, imperative, second-person, singular], गृणीयातम् [active, dual, imperative, second-person], गृणीयात [active, imperative, plural, second-person], गृणीथाः [error-unrecognized-form, imperative, second-person, singular], गृणीयाथाम् [dual, error-unrecognized-form, imperative, second-person], गृणीयाम् [active, first-person, imperative, singular], गृणीयाव [active, dual, first-person, imperative], गृणीयाम [active, first-person, imperative, plural], गृणीय [error-unrecognized-form, first-person, imperative, singular], गृणीवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, imperative], गृणीमहि [error-unrecognized-form, first-person, imperative, plural], गृणात् [active, singular, subjunctive, third-person], गृणाति [active, singular, subjunctive, third-person], गृणातः [active, dual, subjunctive, third-person], गृणान् [active, plural, subjunctive, third-person], गृणाते [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], गृणातै [error-unrecognized-form, singular, subjunctive, third-person], गृणैते [dual, error-unrecognized-form, subjunctive, third-person], गृणान्त [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], गृणान्तै [error-unrecognized-form, plural, subjunctive, third-person], गृणाः [active, second-person, singular, subjunctive], गृणासि [active, second-person, singular, subjunctive], गृणाथः [active, dual, second-person, subjunctive], गृणाथ [active, plural, second-person, subjunctive], गृणासे [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], गृणासै [error-unrecognized-form, second-person, singular, subjunctive], गृणैथे [dual, error-unrecognized-form, second-person, subjunctive], गृणाध्वे [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], गृणाध्वै [error-unrecognized-form, plural, second-person, subjunctive], गृणानि [active, first-person, singular, subjunctive], गृणा [active, first-person, singular, subjunctive], गृणाव [active, dual, first-person, subjunctive], गृणाम [active, first-person, plural, subjunctive], गृणै [error-unrecognized-form, first-person, singular, subjunctive], गृणावहै [dual, error-unrecognized-form, first-person, subjunctive], गृणामहै [error-unrecognized-form, first-person, plural, subjunctive], गृणत् [active, participle], गृणान [error-unrecognized-form, participle], no-table-tags [table-tags], अगृणात् [imperfect], अगृणीत [imperfect], अगृणात् [active, indicative, singular, third-person], अगृणीताम् [active, dual, indicative, third-person], अगृणन् [active, indicative, plural, third-person], अगृणीत [error-unrecognized-form, indicative, singular, third-person], अगृणाताम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, third-person], अगृणत [error-unrecognized-form, indicative, plural, third-person], अगृणाः [active, indicative, second-person, singular], अगृणीतम् [active, dual, indicative, second-person], अगृणीत [active, indicative, plural, second-person], अगृणीथाः [error-unrecognized-form, indicative, second-person, singular], अगृणाथाम् [dual, error-unrecognized-form, indicative, second-person], अगृणीध्वम् [error-unrecognized-form, indicative, plural, second-person], अगृणाम् [active, first-person, indicative, singular], अगृणीव [active, dual, first-person, indicative], अगृणीम [active, first-person, indicative, plural], अगृणि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, singular], अगृणीवहि [dual, error-unrecognized-form, first-person, indicative], अगृणीमहि [error-unrecognized-form, first-person, indicative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷerH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gr̥náHti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gr̥náHti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gr̥náHti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥náHti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷr̥-né-H-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈 (auui gərəṇte)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grātus",
        "3": "",
        "4": "welcome"
      },
      "expansion": "Latin grātus (“welcome”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "жрьти",
        "3": "",
        "4": "to sacrifice",
        "sc": "Cyrs"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic жрьти (žrĭti, “to sacrifice”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "girtwei",
        "3": "",
        "4": "to praise"
      },
      "expansion": "Old Prussian girtwei (“to praise”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gr̥náHti, from Proto-Indo-Iranian *gr̥náHti, from Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti, from *gʷerH- (“to welcome, greet, praise”).\nCognate with Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈 (auui gərəṇte), Latin grātus (“welcome”), Old Church Slavonic жрьти (žrĭti, “to sacrifice”), Old Prussian girtwei (“to praise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gṛṇā́ti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गॄ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाति",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीते",
      "roman": "gṛṇīté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणे",
      "roman": "gṛṇé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाति",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीतः",
      "roman": "gṛṇītáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणन्ति",
      "roman": "gṛṇánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीते",
      "roman": "gṛṇīté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणे",
      "roman": "gṛṇé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाते",
      "roman": "gṛṇā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणते",
      "roman": "gṛṇáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासि",
      "roman": "gṛṇā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीथः",
      "roman": "gṛṇītháḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीथ",
      "roman": "gṛṇīthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीषे",
      "roman": "gṛṇīṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथे",
      "roman": "gṛṇā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीध्वे",
      "roman": "gṛṇīdhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणामि",
      "roman": "gṛṇā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीवः",
      "roman": "gṛṇīváḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमः",
      "roman": "gṛṇīmáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमसि1",
      "roman": "gṛṇīmási1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणे",
      "roman": "gṛṇé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीवहे",
      "roman": "gṛṇīváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमहे",
      "roman": "gṛṇīmáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणातु",
      "roman": "gṛṇā́tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीताम्",
      "roman": "gṛṇītā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणन्तु",
      "roman": "gṛṇántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीताम्",
      "roman": "gṛṇītā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाताम्",
      "roman": "gṛṇā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणताम्",
      "roman": "gṛṇátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीहि",
      "roman": "gṛṇīhí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाहि",
      "roman": "gṛṇā́hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीतम्",
      "roman": "gṛṇītám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीत",
      "roman": "gṛṇītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणत",
      "roman": "gṛṇáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीष्व",
      "roman": "gṛṇīṣvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथाम्",
      "roman": "gṛṇā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीध्वम्",
      "roman": "gṛṇīdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणानि",
      "roman": "gṛṇā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाव",
      "roman": "gṛṇā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाम",
      "roman": "gṛṇā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणै",
      "roman": "gṛṇaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणावहै",
      "roman": "gṛṇā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणामहै",
      "roman": "gṛṇā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयात्",
      "roman": "gṛṇīyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाताम्",
      "roman": "gṛṇīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयुः",
      "roman": "gṛṇīyúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीत",
      "roman": "gṛṇītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाताम्",
      "roman": "gṛṇīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीरन्",
      "roman": "gṛṇīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाः",
      "roman": "gṛṇīyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयातम्",
      "roman": "gṛṇīyā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयात",
      "roman": "gṛṇīyā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीथाः",
      "roman": "gṛṇīthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाथाम्",
      "roman": "gṛṇīyā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाम्",
      "roman": "gṛṇīyā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाव",
      "roman": "gṛṇīyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाम",
      "roman": "gṛṇīyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीय",
      "roman": "gṛṇīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीवहि",
      "roman": "gṛṇīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमहि",
      "roman": "gṛṇīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणात्",
      "roman": "gṛṇā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाति",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणातः",
      "roman": "gṛṇā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान्",
      "roman": "gṛṇā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाते",
      "roman": "gṛṇā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणातै",
      "roman": "gṛṇā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणैते",
      "roman": "gṛṇaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान्त",
      "roman": "gṛṇā́nta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान्तै",
      "roman": "gṛṇā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाः",
      "roman": "gṛṇā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासि",
      "roman": "gṛṇā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथः",
      "roman": "gṛṇā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथ",
      "roman": "gṛṇā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासे",
      "roman": "gṛṇā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासै",
      "roman": "gṛṇā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणैथे",
      "roman": "gṛṇaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाध्वे",
      "roman": "gṛṇā́dhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाध्वै",
      "roman": "gṛṇā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणानि",
      "roman": "gṛṇā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणा",
      "roman": "gṛṇā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाव",
      "roman": "gṛṇā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाम",
      "roman": "gṛṇā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणै",
      "roman": "gṛṇaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणावहै",
      "roman": "gṛṇā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणामहै",
      "roman": "gṛṇā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणत्",
      "roman": "gṛṇát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान",
      "roman": "gṛṇāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणात्",
      "roman": "ágṛṇāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीत",
      "roman": "ágṛṇīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणात्",
      "roman": "ágṛṇāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीताम्",
      "roman": "ágṛṇītām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणन्",
      "roman": "ágṛṇan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीत",
      "roman": "ágṛṇīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाताम्",
      "roman": "ágṛṇātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणत",
      "roman": "ágṛṇata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाः",
      "roman": "ágṛṇāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीतम्",
      "roman": "ágṛṇītam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीत",
      "roman": "ágṛṇīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीथाः",
      "roman": "ágṛṇīthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाथाम्",
      "roman": "ágṛṇāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीध्वम्",
      "roman": "ágṛṇīdhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाम्",
      "roman": "ágṛṇām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीव",
      "roman": "ágṛṇīva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीम",
      "roman": "ágṛṇīma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणि",
      "roman": "ágṛṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीवहि",
      "roman": "ágṛṇīvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीमहि",
      "roman": "ágṛṇīmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गॄ",
        "2": "9",
        "3": "UP",
        "tr": "gṛṇā́ti"
      },
      "expansion": "गृणाति • (gṛṇā́ti) third-singular indicative (class 9, type UP, root गॄ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "gṛṇā́ti",
        "3": "gṛṇánti",
        "imper_av_2_p": "gṛṇītá,gṛṇáta¹",
        "imper_av_2_s": "gṛṇīhí,gṛṇā́hi¹",
        "indic_mv_3_s": "gṛṇīté,gṛṇé¹",
        "note": "¹Vedic"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ágṛṇāt",
        "3": "ágṛṇan"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "to call out, address, invoke, praise",
      "roman": "járate",
      "word": "जरते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "english": "praise!",
      "roman": "gūrdhayā",
      "word": "गूर्धया"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gūrtá",
      "word": "गूर्त"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gūrtí",
      "word": "गूर्ति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 19 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 19 20 20 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 18 20 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 14 22 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 15 19 22 15",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call, call out to, invoke (RV., AV., ŚBr. IV, Bhag. XI, 21)"
      ],
      "id": "en-गृणाति-sa-verb-r-Ra-YJd",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "call out",
          "call out"
        ],
        [
          "invoke",
          "invoke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 19 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 14 22 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to announce, proclaim (RV.)"
      ],
      "id": "en-गृणाति-sa-verb-Udb8YkH~",
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "proclaim",
          "proclaim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 19 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 14 22 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to mention with praise, praise, extol (RV., BhP. XI, 13, 41, Bhaṭṭ. VIII, 77)"
      ],
      "id": "en-गृणाति-sa-verb-zNSf3kt1",
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "extol",
          "extol"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 19 24 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 14 22 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pronounce, recite (MBh., VII, 1754, Ragh. BhP. I, 1, 14)"
      ],
      "id": "en-गृणाति-sa-verb-TyeKKkCA",
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ],
        [
          "recite",
          "recite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 14 22 19 25",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to relate; to teach in verses (Gaṇit. i, 4, 5)"
      ],
      "id": "en-गृणाति-sa-verb-n95YhTZA",
      "links": [
        [
          "relate",
          "relate"
        ],
        [
          "teach",
          "teach"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡr̩.ɳɑ́ː.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡr̩ˈɳɑː.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "44 45 3 5 3",
      "roman": "ācaṣṭe",
      "sense": "call, invoke, announce, proclaim",
      "word": "Synonyms: आचष्टे"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vakti",
      "word": "वक्ति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vadati",
      "word": "वदति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "rapati",
      "word": "रपति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ākhyāti",
      "word": "आख्याति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "bhāṣate",
      "word": "भाषते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "brūte",
      "word": "ब्रूते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "abhidhatte",
      "word": "अभिधत्ते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "gadati",
      "word": "गदति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vyāharati",
      "word": "व्याहरति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jalpati",
      "word": "जल्पति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "jarate",
      "word": "जरते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "bravīti",
      "word": "ब्रवीति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "abhidadhāti",
      "word": "अभिदधाति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vyāharate",
      "word": "व्याहरते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kathayati",
      "word": "कथयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "udīrayati",
      "word": "उदीरयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "kīrtayati",
      "word": "कीर्तयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "ālapati",
      "word": "आलपति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "bhaṇati",
      "word": "भणति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vacati",
      "word": "वचति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "vācayati",
      "word": "वाचयति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "śaṃsati",
      "word": "शंसति"
    }
  ],
  "word": "गृणाति"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit class 9 verbs",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit parasmaipada verbs",
    "Sanskrit terms belonging to the root गॄ",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷerH-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
    "Sanskrit ubhayapada verbs",
    "Sanskrit verbs",
    "Sanskrit verbs in Devanagari script"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷerH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gr̥náHti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gr̥náHti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gr̥náHti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥náHti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷr̥-né-H-ti"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ae",
        "2": "𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈"
      },
      "expansion": "Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈 (auui gərəṇte)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grātus",
        "3": "",
        "4": "welcome"
      },
      "expansion": "Latin grātus (“welcome”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "жрьти",
        "3": "",
        "4": "to sacrifice",
        "sc": "Cyrs"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic жрьти (žrĭti, “to sacrifice”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "girtwei",
        "3": "",
        "4": "to praise"
      },
      "expansion": "Old Prussian girtwei (“to praise”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gr̥náHti, from Proto-Indo-Iranian *gr̥náHti, from Proto-Indo-European *gʷr̥-né-H-ti, from *gʷerH- (“to welcome, greet, praise”).\nCognate with Avestan 𐬀𐬎𐬎𐬌 𐬔𐬆𐬭𐬆𐬧𐬙𐬈 (auui gərəṇte), Latin grātus (“welcome”), Old Church Slavonic жрьти (žrĭti, “to sacrifice”), Old Prussian girtwei (“to praise”).",
  "forms": [
    {
      "form": "gṛṇā́ti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "गॄ",
      "tags": [
        "root"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाति",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीते",
      "roman": "gṛṇīté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणे",
      "roman": "gṛṇé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाति",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीतः",
      "roman": "gṛṇītáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणन्ति",
      "roman": "gṛṇánti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीते",
      "roman": "gṛṇīté",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणे",
      "roman": "gṛṇé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाते",
      "roman": "gṛṇā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणते",
      "roman": "gṛṇáte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासि",
      "roman": "gṛṇā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीथः",
      "roman": "gṛṇītháḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीथ",
      "roman": "gṛṇīthá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीषे",
      "roman": "gṛṇīṣé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथे",
      "roman": "gṛṇā́the",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीध्वे",
      "roman": "gṛṇīdhvé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणामि",
      "roman": "gṛṇā́mi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीवः",
      "roman": "gṛṇīváḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमः",
      "roman": "gṛṇīmáḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमसि1",
      "roman": "gṛṇīmási1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणे",
      "roman": "gṛṇé",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीवहे",
      "roman": "gṛṇīváhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमहे",
      "roman": "gṛṇīmáhe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणातु",
      "roman": "gṛṇā́tu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीताम्",
      "roman": "gṛṇītā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणन्तु",
      "roman": "gṛṇántu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीताम्",
      "roman": "gṛṇītā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाताम्",
      "roman": "gṛṇā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणताम्",
      "roman": "gṛṇátām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीहि",
      "roman": "gṛṇīhí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाहि",
      "roman": "gṛṇā́hi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीतम्",
      "roman": "gṛṇītám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीत",
      "roman": "gṛṇītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणत",
      "roman": "gṛṇáta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीष्व",
      "roman": "gṛṇīṣvá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथाम्",
      "roman": "gṛṇā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीध्वम्",
      "roman": "gṛṇīdhvám",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणानि",
      "roman": "gṛṇā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाव",
      "roman": "gṛṇā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाम",
      "roman": "gṛṇā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणै",
      "roman": "gṛṇaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणावहै",
      "roman": "gṛṇā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणामहै",
      "roman": "gṛṇā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयात्",
      "roman": "gṛṇīyā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाताम्",
      "roman": "gṛṇīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयुः",
      "roman": "gṛṇīyúḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीत",
      "roman": "gṛṇītá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाताम्",
      "roman": "gṛṇīyā́tām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीरन्",
      "roman": "gṛṇīrán",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाः",
      "roman": "gṛṇīyā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयातम्",
      "roman": "gṛṇīyā́tam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयात",
      "roman": "gṛṇīyā́ta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीथाः",
      "roman": "gṛṇīthā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाथाम्",
      "roman": "gṛṇīyā́thām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाम्",
      "roman": "gṛṇīyā́m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाव",
      "roman": "gṛṇīyā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीयाम",
      "roman": "gṛṇīyā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीय",
      "roman": "gṛṇīyá",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीवहि",
      "roman": "gṛṇīváhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणीमहि",
      "roman": "gṛṇīmáhi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणात्",
      "roman": "gṛṇā́t",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाति",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणातः",
      "roman": "gṛṇā́taḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान्",
      "roman": "gṛṇā́n",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाते",
      "roman": "gṛṇā́te",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणातै",
      "roman": "gṛṇā́tai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणैते",
      "roman": "gṛṇaíte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान्त",
      "roman": "gṛṇā́nta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान्तै",
      "roman": "gṛṇā́ntai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाः",
      "roman": "gṛṇā́ḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासि",
      "roman": "gṛṇā́si",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथः",
      "roman": "gṛṇā́thaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाथ",
      "roman": "gṛṇā́tha",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासे",
      "roman": "gṛṇā́se",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणासै",
      "roman": "gṛṇā́sai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणैथे",
      "roman": "gṛṇaíthe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाध्वे",
      "roman": "gṛṇā́dhve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाध्वै",
      "roman": "gṛṇā́dhvai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणानि",
      "roman": "gṛṇā́ni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणा",
      "roman": "gṛṇā́",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाव",
      "roman": "gṛṇā́va",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणाम",
      "roman": "gṛṇā́ma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणै",
      "roman": "gṛṇaí",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणावहै",
      "roman": "gṛṇā́vahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणामहै",
      "roman": "gṛṇā́mahai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणत्",
      "roman": "gṛṇát",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "गृणान",
      "roman": "gṛṇāná",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणात्",
      "roman": "ágṛṇāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीत",
      "roman": "ágṛṇīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणात्",
      "roman": "ágṛṇāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीताम्",
      "roman": "ágṛṇītām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणन्",
      "roman": "ágṛṇan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीत",
      "roman": "ágṛṇīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाताम्",
      "roman": "ágṛṇātām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणत",
      "roman": "ágṛṇata",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाः",
      "roman": "ágṛṇāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीतम्",
      "roman": "ágṛṇītam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीत",
      "roman": "ágṛṇīta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीथाः",
      "roman": "ágṛṇīthāḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाथाम्",
      "roman": "ágṛṇāthām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीध्वम्",
      "roman": "ágṛṇīdhvam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणाम्",
      "roman": "ágṛṇām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीव",
      "roman": "ágṛṇīva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "dual",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीम",
      "roman": "ágṛṇīma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणि",
      "roman": "ágṛṇi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीवहि",
      "roman": "ágṛṇīvahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "अगृणीमहि",
      "roman": "ágṛṇīmahi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "गॄ",
        "2": "9",
        "3": "UP",
        "tr": "gṛṇā́ti"
      },
      "expansion": "गृणाति • (gṛṇā́ti) third-singular indicative (class 9, type UP, root गॄ)",
      "name": "sa-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pres",
        "2": "gṛṇā́ti",
        "3": "gṛṇánti",
        "imper_av_2_p": "gṛṇītá,gṛṇáta¹",
        "imper_av_2_s": "gṛṇīhí,gṛṇā́hi¹",
        "indic_mv_3_s": "gṛṇīté,gṛṇé¹",
        "note": "¹Vedic"
      },
      "name": "sa-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "ágṛṇāt",
        "3": "ágṛṇan"
      },
      "name": "sa-conj"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "english": "to call out, address, invoke, praise",
      "roman": "járate",
      "word": "जरते"
    },
    {
      "english": "praise!",
      "roman": "gūrdhayā",
      "word": "गूर्धया"
    },
    {
      "roman": "gūrtá",
      "word": "गूर्त"
    },
    {
      "roman": "gūrtí",
      "word": "गूर्ति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to call, call out to, invoke (RV., AV., ŚBr. IV, Bhag. XI, 21)"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "call out",
          "call out"
        ],
        [
          "invoke",
          "invoke"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to announce, proclaim (RV.)"
      ],
      "links": [
        [
          "announce",
          "announce"
        ],
        [
          "proclaim",
          "proclaim"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to mention with praise, praise, extol (RV., BhP. XI, 13, 41, Bhaṭṭ. VIII, 77)"
      ],
      "links": [
        [
          "praise",
          "praise"
        ],
        [
          "extol",
          "extol"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to pronounce, recite (MBh., VII, 1754, Ragh. BhP. I, 1, 14)"
      ],
      "links": [
        [
          "pronounce",
          "pronounce"
        ],
        [
          "recite",
          "recite"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to relate; to teach in verses (Gaṇit. i, 4, 5)"
      ],
      "links": [
        [
          "relate",
          "relate"
        ],
        [
          "teach",
          "teach"
        ],
        [
          "verse",
          "verse"
        ]
      ],
      "tags": [
        "class-9",
        "type-up"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡr̩.ɳɑ́ː.ti/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɡr̩ˈɳɑː.t̪i/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "ācaṣṭe",
      "sense": "call, invoke, announce, proclaim",
      "word": "Synonyms: आचष्टे"
    },
    {
      "roman": "vakti",
      "word": "वक्ति"
    },
    {
      "roman": "vadati",
      "word": "वदति"
    },
    {
      "roman": "rapati",
      "word": "रपति"
    },
    {
      "roman": "ākhyāti",
      "word": "आख्याति"
    },
    {
      "roman": "bhāṣate",
      "word": "भाषते"
    },
    {
      "roman": "brūte",
      "word": "ब्रूते"
    },
    {
      "roman": "abhidhatte",
      "word": "अभिधत्ते"
    },
    {
      "roman": "gadati",
      "word": "गदति"
    },
    {
      "roman": "vyāharati",
      "word": "व्याहरति"
    },
    {
      "roman": "jalpati",
      "word": "जल्पति"
    },
    {
      "roman": "jarate",
      "word": "जरते"
    },
    {
      "roman": "bravīti",
      "word": "ब्रवीति"
    },
    {
      "roman": "abhidadhāti",
      "word": "अभिदधाति"
    },
    {
      "roman": "vyāharate",
      "word": "व्याहरते"
    },
    {
      "roman": "kathayati",
      "word": "कथयति"
    },
    {
      "roman": "udīrayati",
      "word": "उदीरयति"
    },
    {
      "roman": "kīrtayati",
      "word": "कीर्तयति"
    },
    {
      "roman": "ālapati",
      "word": "आलपति"
    },
    {
      "roman": "bhaṇati",
      "word": "भणति"
    },
    {
      "roman": "vacati",
      "word": "वचति"
    },
    {
      "roman": "vācayati",
      "word": "वाचयति"
    },
    {
      "roman": "śaṃsati",
      "word": "शंसति"
    }
  ],
  "word": "गृणाति"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'",
  "path": [
    "गृणाति"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "verb",
  "title": "गृणाति",
  "trace": ""
}

"गृणाति" meaning in Sanskrit

Verb