See ब्रवीति in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*bráwHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *bráwHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*mráwHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mráwHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*mléwHti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mléwHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ब्रू" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ब्रू" }, "expansion": "From the root ब्रू (brū)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *bráwHti, from Proto-Indo-Iranian *mráwHti, from Proto-Indo-European *mléwHti. From the root ब्रू (brū).", "forms": [ { "form": "brávīti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ब्रू", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ब्रवीति", "roman": "brávīti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ब्रूते", "roman": "brūté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ब्रवीति", "roman": "brávīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूतः", "roman": "brūtáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवन्ति", "roman": "bruvánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूते", "roman": "brūté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवाते", "roman": "bruvā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवते", "roman": "bruváte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवीषि", "roman": "brávīṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूथः", "roman": "brūtháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूथ", "roman": "brūthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूषे", "roman": "brūṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवाथे", "roman": "bruvā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूध्वे", "roman": "brūdhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रवीमि", "roman": "brávīmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूमि", "roman": "brūmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूवः", "roman": "brūváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ब्रूमः", "roman": "brūmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ब्रूमसि1", "roman": "brūmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ब्रुवे", "roman": "bruvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूवहे", "roman": "brūváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ब्रूमहे", "roman": "brūmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ब्रवीतु", "roman": "brávītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूताम्", "roman": "brūtā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवन्तु", "roman": "bruvántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूताम्", "roman": "brūtā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवाताम्", "roman": "bruvā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवताम्", "roman": "bruvátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूहि", "roman": "brūhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रवीहि", "roman": "bravīhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूतात्", "roman": "brūtā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूतम्", "roman": "brūtám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूत", "roman": "brūtá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रवीतन", "roman": "bravītana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूष्व", "roman": "brūṣvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवाथाम्", "roman": "bruvā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूध्वम्", "roman": "brūdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रवाणि", "roman": "brávāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रवाव", "roman": "brávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रवाम", "roman": "brávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रवै", "roman": "brávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रवावहै", "roman": "brávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रवामहै", "roman": "brávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रूयात्", "roman": "brūyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूयाताम्", "roman": "brūyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूयुः", "roman": "brūyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवीत", "roman": "bruvītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवीयाताम्", "roman": "bruvīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवीरन्", "roman": "bruvīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूयाः", "roman": "brūyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूयातम्", "roman": "brūyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूयात", "roman": "brūyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रुवीथाः", "roman": "bruvīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवीयाथाम्", "roman": "bruvīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रुवीध्वम्", "roman": "bruvīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूयाम्", "roman": "brūyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूयाव", "roman": "brūyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रूयाम", "roman": "brūyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रुवीय", "roman": "bruvīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवीवहि", "roman": "bruvīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रुवीमहि", "roman": "bruvīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रवत्", "roman": "brávat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवति", "roman": "brávati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवतः", "roman": "brávataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवन्", "roman": "brávan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवते", "roman": "brávate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवातै", "roman": "brávātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवैते", "roman": "brávaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवन्त", "roman": "brávanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवान्तै", "roman": "brávāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवः", "roman": "brávaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवसि", "roman": "brávasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवथः", "roman": "brávathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवथ", "roman": "brávatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवसे", "roman": "brávase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवासै", "roman": "brávāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवैथे", "roman": "brávaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवध्वे", "roman": "brávadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाध्वै", "roman": "brávādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाणि", "roman": "brávāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवा", "roman": "brávā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाव", "roman": "brávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाम", "roman": "brávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवै", "roman": "brávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवावहै", "roman": "brávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवामहै", "roman": "brávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रुवत्", "roman": "bruvát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ब्रुवाण", "roman": "bruvāṇá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अब्रवीत्", "roman": "ábravīt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अब्रूत", "roman": "ábrūta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अब्रवीत्", "roman": "ábravīt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अब्रूताम्", "roman": "ábrūtām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अब्रुवन्", "roman": "ábruvan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अब्रूत", "roman": "ábrūta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अब्रुवाताम्", "roman": "ábruvātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अब्रुवत", "roman": "ábruvata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अब्रवीः", "roman": "ábravīḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अब्रूतम्", "roman": "ábrūtam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अब्रूत", "roman": "ábrūta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रवीत", "roman": "ábravīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रवीतन", "roman": "ábravītana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रूथाः", "roman": "ábrūthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अब्रुवाथाम्", "roman": "ábruvāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अब्रूध्वम्", "roman": "ábrūdhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रुवम्", "roman": "ábruvam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अब्रवम्", "roman": "ábravam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अब्रूव", "roman": "ábrūva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अब्रूम", "roman": "ábrūma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अब्रुवि", "roman": "ábruvi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अब्रूवहि", "roman": "ábrūvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अब्रूमहि", "roman": "ábrūmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ब्रू", "2": "2", "3": "P", "4": "present", "tr": "brávīti" }, "expansion": "ब्रवीति • (brávīti) third-singular indicative (class 2, type P, present, root ब्रू)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "brávīti", "3": "bruvánti<brū>", "imper_av_2_p": "brūtá,bravītana¹", "imper_av_2_s": "brūhí,bravīhi,brūtā́t", "indic_av_1_s": "brávīmi,brūmi" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ábravīt", "3": "ábruvan<ábrū>", "indic_av_1_s": "ábruvam,ábravam", "indic_av_2_p": "ábrūta,ábravīta,ábravītana" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms belonging to the root ब्रू", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to say, speak" ], "id": "en-ब्रवीति-sa-verb-czJmiU75", "links": [ [ "say", "say" ], [ "speak", "speak" ] ], "tags": [ "class-2", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾɐ́.ʋiː.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bɾɐˈʋiː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ब्रवीति" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sa", "2": "inc-pro", "3": "*bráwHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Aryan *bráwHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "iir-pro", "3": "*mráwHti" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian *mráwHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "ine-pro", "3": "*mléwHti" }, "expansion": "Proto-Indo-European *mléwHti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "sa", "2": "sa", "3": "ब्रू" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "ब्रू" }, "expansion": "From the root ब्रू (brū)", "name": "sa-root" } ], "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *bráwHti, from Proto-Indo-Iranian *mráwHti, from Proto-Indo-European *mléwHti. From the root ब्रू (brū).", "forms": [ { "form": "brávīti", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ब्रू", "tags": [ "root" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ब्रवीति", "roman": "brávīti", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ब्रूते", "roman": "brūté", "source": "conjugation", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ब्रवीति", "roman": "brávīti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूतः", "roman": "brūtáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवन्ति", "roman": "bruvánti", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूते", "roman": "brūté", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवाते", "roman": "bruvā́te", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवते", "roman": "bruváte", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवीषि", "roman": "brávīṣi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूथः", "roman": "brūtháḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूथ", "roman": "brūthá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूषे", "roman": "brūṣé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवाथे", "roman": "bruvā́the", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूध्वे", "roman": "brūdhvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रवीमि", "roman": "brávīmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूमि", "roman": "brūmi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूवः", "roman": "brūváḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ब्रूमः", "roman": "brūmáḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ब्रूमसि1", "roman": "brūmási1", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ब्रुवे", "roman": "bruvé", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूवहे", "roman": "brūváhe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "ब्रूमहे", "roman": "brūmáhe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ब्रवीतु", "roman": "brávītu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूताम्", "roman": "brūtā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवन्तु", "roman": "bruvántu", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूताम्", "roman": "brūtā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवाताम्", "roman": "bruvā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवताम्", "roman": "bruvátām", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूहि", "roman": "brūhí", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रवीहि", "roman": "bravīhi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूतात्", "roman": "brūtā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूतम्", "roman": "brūtám", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूत", "roman": "brūtá", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रवीतन", "roman": "bravītana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूष्व", "roman": "brūṣvá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवाथाम्", "roman": "bruvā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूध्वम्", "roman": "brūdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रवाणि", "roman": "brávāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रवाव", "roman": "brávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रवाम", "roman": "brávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रवै", "roman": "brávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रवावहै", "roman": "brávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रवामहै", "roman": "brávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रूयात्", "roman": "brūyā́t", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूयाताम्", "roman": "brūyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूयुः", "roman": "brūyúḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवीत", "roman": "bruvītá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवीयाताम्", "roman": "bruvīyā́tām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "ब्रुवीरन्", "roman": "bruvīrán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ब्रूयाः", "roman": "brūyā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रूयातम्", "roman": "brūyā́tam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूयात", "roman": "brūyā́ta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रुवीथाः", "roman": "bruvīthā́ḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवीयाथाम्", "roman": "bruvīyā́thām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "ब्रुवीध्वम्", "roman": "bruvīdhvám", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ब्रूयाम्", "roman": "brūyā́m", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रूयाव", "roman": "brūyā́va", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रूयाम", "roman": "brūyā́ma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रुवीय", "roman": "bruvīyá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "ब्रुवीवहि", "roman": "bruvīváhi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "ब्रुवीमहि", "roman": "bruvīmáhi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "ब्रवत्", "roman": "brávat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवति", "roman": "brávati", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवतः", "roman": "brávataḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवन्", "roman": "brávan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवते", "roman": "brávate", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवातै", "roman": "brávātai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवैते", "roman": "brávaite", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवन्त", "roman": "brávanta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवान्तै", "roman": "brávāntai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ब्रवः", "roman": "brávaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवसि", "roman": "brávasi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवथः", "roman": "brávathaḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवथ", "roman": "brávatha", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवसे", "roman": "brávase", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवासै", "roman": "brávāsai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवैथे", "roman": "brávaithe", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवध्वे", "roman": "brávadhve", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाध्वै", "roman": "brávādhvai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाणि", "roman": "brávāṇi", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवा", "roman": "brávā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाव", "roman": "brávāva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवाम", "roman": "brávāma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवै", "roman": "brávai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवावहै", "roman": "brávāvahai", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रवामहै", "roman": "brávāmahai", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ब्रुवत्", "roman": "bruvát", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle" ] }, { "form": "ब्रुवाण", "roman": "bruvāṇá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sa-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "अब्रवीत्", "roman": "ábravīt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अब्रूत", "roman": "ábrūta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect" ] }, { "form": "अब्रवीत्", "roman": "ábravīt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अब्रूताम्", "roman": "ábrūtām", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अब्रुवन्", "roman": "ábruvan", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अब्रूत", "roman": "ábrūta", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "अब्रुवाताम्", "roman": "ábruvātām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "third-person" ] }, { "form": "अब्रुवत", "roman": "ábruvata", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "अब्रवीः", "roman": "ábravīḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अब्रूतम्", "roman": "ábrūtam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अब्रूत", "roman": "ábrūta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रवीत", "roman": "ábravīta", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रवीतन", "roman": "ábravītana", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रूथाः", "roman": "ábrūthāḥ", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "अब्रुवाथाम्", "roman": "ábruvāthām", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "indicative", "second-person" ] }, { "form": "अब्रूध्वम्", "roman": "ábrūdhvam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "अब्रुवम्", "roman": "ábruvam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अब्रवम्", "roman": "ábravam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अब्रूव", "roman": "ábrūva", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dual", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अब्रूम", "roman": "ábrūma", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "अब्रुवि", "roman": "ábruvi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "अब्रूवहि", "roman": "ábrūvahi", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative" ] }, { "form": "अब्रूमहि", "roman": "ábrūmahi", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ब्रू", "2": "2", "3": "P", "4": "present", "tr": "brávīti" }, "expansion": "ब्रवीति • (brávīti) third-singular indicative (class 2, type P, present, root ब्रू)", "name": "sa-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pres", "2": "brávīti", "3": "bruvánti<brū>", "imper_av_2_p": "brūtá,bravītana¹", "imper_av_2_s": "brūhí,bravīhi,brūtā́t", "indic_av_1_s": "brávīmi,brūmi" }, "name": "sa-conj" }, { "args": { "1": "impf", "2": "ábravīt", "3": "ábruvan<ábrū>", "indic_av_1_s": "ábruvam,ábravam", "indic_av_2_p": "ábrūta,ábravīta,ábravītana" }, "name": "sa-conj" } ], "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sanskrit class 2 verbs", "Sanskrit entries with incorrect language header", "Sanskrit lemmas", "Sanskrit parasmaipada verbs", "Sanskrit present verbs", "Sanskrit terms belonging to the root ब्रू", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European", "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian", "Sanskrit terms with IPA pronunciation", "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations", "Sanskrit verbs", "Sanskrit verbs in Devanagari script" ], "glosses": [ "to say, speak" ], "links": [ [ "say", "say" ], [ "speak", "speak" ] ], "tags": [ "class-2", "present", "type-p" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɾɐ́.ʋiː.ti/", "tags": [ "Vedic" ] }, { "ipa": "/bɾɐˈʋiː.t̪i/", "tags": [ "Classical-Sanskrit" ] } ], "word": "ब्रवीति" }
Download raw JSONL data for ब्रवीति meaning in Sanskrit (19.1kB)
{ "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Third", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Second", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2466", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: First", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mediopassive'", "path": [ "ब्रवीति" ], "section": "Sanskrit", "subsection": "verb", "title": "ब्रवीति", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.