"गूर्त" meaning in Sanskrit

See गूर्त in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ɡuːɾ.tɐ́/ [Vedic], /ˈɡuːɾ.t̪ɐ/ [Classical-Sanskrit]
Etymology: From Proto-Indo-Aryan *gr̥Htás, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Htás, from Proto-Indo-European *gʷr̥H-tós, from *gʷerH- (“to welcome, agree”). Cognate with Latin grātus, Paelignian bratom. Etymology templates: {{root|sa|ine-pro|*gʷerH-}}, {{inh|sa|inc-pro|*gr̥Htás}} Proto-Indo-Aryan *gr̥Htás, {{inh|sa|iir-pro|*gr̥Htás}} Proto-Indo-Iranian *gr̥Htás, {{inh|sa|ine-pro||*gʷr̥H-tós}} Proto-Indo-European *gʷr̥H-tós, {{cog|la|grātus}} Latin grātus, {{cog|pgn|bratom}} Paelignian bratom Head templates: {{sa-adj|tr=gūrtá}} गूर्त • (gūrtá) stem Inflection templates: {{sa-decl-adj-mfn|gūrtá|gūrtā́|gūrtá}}, {{sa-decl-noun-m|gūrtá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|adj=1|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-f|gūrtā́|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|pronominal=|r_stem_a=ā|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}}, {{sa-decl-noun-n|gūrtá|abl_d=|abl_p=|abl_s=|acc_d=|acc_p=|acc_s=|ambig_final=|at_nom_s=|dat_d=|dat_p=|dat_s=|diaspirate=|gen_d=|gen_p=|gen_s=|ins_d=|ins_p=|ins_s=|loc_d=|loc_p=|loc_s=|n=|nocat=1|nom_d=|nom_p=|nom_s=|note=|novedic=|participle=|pronominal=|root=|sc=Deva|voc_d=|voc_p=|voc_s=}} Forms: gūrtá [romanization], no-table-tags [table-tags], गूर्तः [nominative, singular], गूर्तौ [dual, nominative], गूर्ता1 [dual, nominative], गूर्ताः [nominative, plural], गूर्तासः1 [nominative, plural], गूर्त [singular, vocative], गूर्तौ [dual, vocative], गूर्ता1 [dual, vocative], गूर्ताः [plural, vocative], गूर्तासः1 [plural, vocative], गूर्तम् [accusative, singular], गूर्तौ [accusative, dual], गूर्ता1 [accusative, dual], गूर्तान् [accusative, plural], गूर्तेन [instrumental, singular], गूर्ताभ्याम् [dual, instrumental], गूर्तैः [instrumental, plural], गूर्तेभिः1 [instrumental, plural], गूर्ताय [dative, singular], गूर्ताभ्याम् [dative, dual], गूर्तेभ्यः [dative, plural], गूर्तात् [ablative, singular], गूर्ताभ्याम् [ablative, dual], गूर्तेभ्यः [ablative, plural], गूर्तस्य [genitive, singular], गूर्तयोः [dual, genitive], गूर्तानाम् [genitive, plural], गूर्ते [locative, singular], गूर्तयोः [dual, locative], गूर्तेषु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], गूर्ता [nominative, singular], गूर्ते [dual, nominative], गूर्ताः [nominative, plural], गूर्ते [singular, vocative], गूर्ते [dual, vocative], गूर्ताः [plural, vocative], गूर्ताम् [accusative, singular], गूर्ते [accusative, dual], गूर्ताः [accusative, plural], गूर्तया [instrumental, singular], गूर्ता1 [instrumental, singular], गूर्ताभ्याम् [dual, instrumental], गूर्ताभिः [instrumental, plural], गूर्तायै [dative, singular], गूर्ताभ्याम् [dative, dual], गूर्ताभ्यः [dative, plural], गूर्तायाः [ablative, singular], गूर्तायै2 [ablative, singular], गूर्ताभ्याम् [ablative, dual], गूर्ताभ्यः [ablative, plural], गूर्तायाः [genitive, singular], गूर्तायै2 [genitive, singular], गूर्तयोः [dual, genitive], गूर्तानाम् [genitive, plural], गूर्तायाम् [locative, singular], गूर्तयोः [dual, locative], गूर्तासु [locative, plural], no-table-tags [table-tags], गूर्तम् [nominative, singular], गूर्ते [dual, nominative], गूर्तानि [nominative, plural], गूर्ता1 [nominative, plural], गूर्त [singular, vocative], गूर्ते [dual, vocative], गूर्तानि [plural, vocative], गूर्ता1 [plural, vocative], गूर्तम् [accusative, singular], गूर्ते [accusative, dual], गूर्तानि [accusative, plural], गूर्ता1 [accusative, plural], गूर्तेन [instrumental, singular], गूर्ताभ्याम् [dual, instrumental], गूर्तैः [instrumental, plural], गूर्तेभिः1 [instrumental, plural], गूर्ताय [dative, singular], गूर्ताभ्याम् [dative, dual], गूर्तेभ्यः [dative, plural], गूर्तात् [ablative, singular], गूर्ताभ्याम् [ablative, dual], गूर्तेभ्यः [ablative, plural], गूर्तस्य [genitive, singular], गूर्तयोः [dual, genitive], गूर्तानाम् [genitive, plural], गूर्ते [locative, singular], गूर्तयोः [dual, locative], गूर्तेषु [locative, plural]
  1. agreeable, pleasing, likeable, lovely
    Sense id: en-गूर्त-sa-adj-2vLRr61l Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Sanskrit adjectives in Devanagari script, Sanskrit entries with incorrect language header, Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations Disambiguation of Pages with 1 entry: 85 15 Disambiguation of Pages with entries: 89 11 Disambiguation of Sanskrit adjectives in Devanagari script: 63 37 Disambiguation of Sanskrit entries with incorrect language header: 89 11 Disambiguation of Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations: 90 10
  2. approved, welcome
    Sense id: en-गूर्त-sa-adj-RXPc2xQD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: जरते (járate) (english: to call out, address, invoke, praise), गृणाति (gṛṇā́ti), गूर्धया (gūrdhayā) (english: praise!), गूर्ति (gūrtí) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷerH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gr̥Htás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gr̥Htás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gr̥Htás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥Htás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷr̥H-tós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥H-tós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grātus"
      },
      "expansion": "Latin grātus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pgn",
        "2": "bratom"
      },
      "expansion": "Paelignian bratom",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gr̥Htás, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Htás, from Proto-Indo-European *gʷr̥H-tós, from *gʷerH- (“to welcome, agree”). Cognate with Latin grātus, Paelignian bratom.",
  "forms": [
    {
      "form": "gūrtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तः",
      "roman": "gūrtáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तौ",
      "roman": "gūrtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gūrtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तासः1",
      "roman": "gūrtā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्त",
      "roman": "gū́rta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तौ",
      "roman": "gū́rtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gū́rtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gū́rtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तासः1",
      "roman": "gū́rtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तम्",
      "roman": "gūrtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तौ",
      "roman": "gūrtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तान्",
      "roman": "gūrtā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेन",
      "roman": "gūrténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तैः",
      "roman": "gūrtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभिः1",
      "roman": "gūrtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताय",
      "roman": "gūrtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तात्",
      "roman": "gūrtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तस्य",
      "roman": "gūrtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानाम्",
      "roman": "gūrtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेषु",
      "roman": "gūrtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता",
      "roman": "gūrtā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gūrtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gū́rte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gū́rte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gū́rtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताम्",
      "roman": "gūrtā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gūrtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तया",
      "roman": "gūrtáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभिः",
      "roman": "gūrtā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायै",
      "roman": "gūrtā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्यः",
      "roman": "gūrtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायाः",
      "roman": "gūrtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायै2",
      "roman": "gūrtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्यः",
      "roman": "gūrtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायाः",
      "roman": "gūrtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायै2",
      "roman": "gūrtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानाम्",
      "roman": "gūrtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायाम्",
      "roman": "gūrtā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तासु",
      "roman": "gūrtā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तम्",
      "roman": "gūrtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानि",
      "roman": "gūrtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्त",
      "roman": "gū́rta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gū́rte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानि",
      "roman": "gū́rtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gū́rtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तम्",
      "roman": "gūrtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानि",
      "roman": "gūrtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेन",
      "roman": "gūrténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तैः",
      "roman": "gūrtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभिः1",
      "roman": "gūrtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताय",
      "roman": "gūrtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तात्",
      "roman": "gūrtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तस्य",
      "roman": "gūrtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानाम्",
      "roman": "gūrtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेषु",
      "roman": "gūrtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "gūrtá"
      },
      "expansion": "गूर्त • (gūrtá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gūrtá",
        "2": "gūrtā́",
        "3": "gūrtá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gūrtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gūrtā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gūrtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to call out, address, invoke, praise",
      "roman": "járate",
      "word": "जरते"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "word": "गृणाति"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "praise!",
      "roman": "gūrdhayā",
      "word": "गूर्धया"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "gūrtí",
      "word": "गूर्ति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Indra hath set at liberty to wander on earth the streams encompassed pressed together.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.19.8",
          "roman": "Through many a morn and many a lovely autumn, having slain Vṛtra, he set free the rivers.",
          "text": "पूर्वीरुषसः शरदश्च गूर्ता वृत्रं जघन्वां असृजद्वि सिन्धून्।\nपरिष्ठिता अतृणद्बद्बधानाः सीरा इन्द्रः स्रवितवे पृथिव्या॥\npūrvīruṣasaḥ śaradaśca gūrtā vṛtraṃ jaghanvāṃ asṛjadvi sindhūn.\npariṣṭhitā atṛṇadbadbadhānāḥ sīrā indraḥ sravitave pṛthivyā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agreeable, pleasing, likeable, lovely"
      ],
      "id": "en-गूर्त-sa-adj-2vLRr61l",
      "links": [
        [
          "agreeable",
          "agreeable"
        ],
        [
          "pleasing",
          "pleasing"
        ],
        [
          "likeable",
          "likeable"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "approved, welcome"
      ],
      "id": "en-गूर्त-sa-adj-RXPc2xQD",
      "links": [
        [
          "approved",
          "approved"
        ],
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuːɾ.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡuːɾ.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गूर्त"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sanskrit a-stem adjectives",
    "Sanskrit adjectives",
    "Sanskrit adjectives in Devanagari script",
    "Sanskrit entries with incorrect language header",
    "Sanskrit lemmas",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷerH-",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European",
    "Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian",
    "Sanskrit terms with IPA pronunciation",
    "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*gʷerH-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "inc-pro",
        "3": "*gr̥Htás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Aryan *gr̥Htás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*gr̥Htás"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *gr̥Htás",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "",
        "4": "*gʷr̥H-tós"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *gʷr̥H-tós",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grātus"
      },
      "expansion": "Latin grātus",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pgn",
        "2": "bratom"
      },
      "expansion": "Paelignian bratom",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Indo-Aryan *gr̥Htás, from Proto-Indo-Iranian *gr̥Htás, from Proto-Indo-European *gʷr̥H-tós, from *gʷerH- (“to welcome, agree”). Cognate with Latin grātus, Paelignian bratom.",
  "forms": [
    {
      "form": "gūrtá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तः",
      "roman": "gūrtáḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तौ",
      "roman": "gūrtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gūrtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तासः1",
      "roman": "gūrtā́saḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्त",
      "roman": "gū́rta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तौ",
      "roman": "gū́rtau",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gū́rtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gū́rtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तासः1",
      "roman": "gū́rtāsaḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तम्",
      "roman": "gūrtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तौ",
      "roman": "gūrtaú",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तान्",
      "roman": "gūrtā́n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेन",
      "roman": "gūrténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तैः",
      "roman": "gūrtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभिः1",
      "roman": "gūrtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताय",
      "roman": "gūrtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तात्",
      "roman": "gūrtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तस्य",
      "roman": "gūrtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानाम्",
      "roman": "gūrtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेषु",
      "roman": "gūrtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ā-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता",
      "roman": "gūrtā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gūrtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gū́rte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gū́rte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gū́rtāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताम्",
      "roman": "gūrtā́m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताः",
      "roman": "gūrtā́ḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तया",
      "roman": "gūrtáyā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभिः",
      "roman": "gūrtā́bhiḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायै",
      "roman": "gūrtā́yai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्यः",
      "roman": "gūrtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायाः",
      "roman": "gūrtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायै2",
      "roman": "gūrtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्यः",
      "roman": "gūrtā́bhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायाः",
      "roman": "gūrtā́yāḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायै2",
      "roman": "gūrtā́yai2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानाम्",
      "roman": "gūrtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तायाम्",
      "roman": "gūrtā́yām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तासु",
      "roman": "gūrtā́su",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sa-decl-adj-mfn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तम्",
      "roman": "gūrtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानि",
      "roman": "gūrtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्त",
      "roman": "gū́rta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gū́rte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानि",
      "roman": "gū́rtāni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gū́rtā1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तम्",
      "roman": "gūrtám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानि",
      "roman": "gūrtā́ni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ता1",
      "roman": "gūrtā́1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेन",
      "roman": "gūrténa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तैः",
      "roman": "gūrtaíḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभिः1",
      "roman": "gūrtébhiḥ1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताय",
      "roman": "gūrtā́ya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तात्",
      "roman": "gūrtā́t",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ताभ्याम्",
      "roman": "gūrtā́bhyām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेभ्यः",
      "roman": "gūrtébhyaḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तस्य",
      "roman": "gūrtásya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तानाम्",
      "roman": "gūrtā́nām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्ते",
      "roman": "gūrté",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तयोः",
      "roman": "gūrtáyoḥ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "गूर्तेषु",
      "roman": "gūrtéṣu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "tr": "gūrtá"
      },
      "expansion": "गूर्त • (gūrtá) stem",
      "name": "sa-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gūrtá",
        "2": "gūrtā́",
        "3": "gūrtá"
      },
      "name": "sa-decl-adj-mfn"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gūrtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "adj": "1",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gūrtā́",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "pronominal": "",
        "r_stem_a": "ā",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-f"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gūrtá",
        "abl_d": "",
        "abl_p": "",
        "abl_s": "",
        "acc_d": "",
        "acc_p": "",
        "acc_s": "",
        "ambig_final": "",
        "at_nom_s": "",
        "dat_d": "",
        "dat_p": "",
        "dat_s": "",
        "diaspirate": "",
        "gen_d": "",
        "gen_p": "",
        "gen_s": "",
        "ins_d": "",
        "ins_p": "",
        "ins_s": "",
        "loc_d": "",
        "loc_p": "",
        "loc_s": "",
        "n": "",
        "nocat": "1",
        "nom_d": "",
        "nom_p": "",
        "nom_s": "",
        "note": "",
        "novedic": "",
        "participle": "",
        "pronominal": "",
        "root": "",
        "sc": "Deva",
        "voc_d": "",
        "voc_p": "",
        "voc_s": ""
      },
      "name": "sa-decl-noun-n"
    }
  ],
  "lang": "Sanskrit",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "english": "to call out, address, invoke, praise",
      "roman": "járate",
      "word": "जरते"
    },
    {
      "roman": "gṛṇā́ti",
      "word": "गृणाति"
    },
    {
      "english": "praise!",
      "roman": "gūrdhayā",
      "word": "गूर्धया"
    },
    {
      "roman": "gūrtí",
      "word": "गूर्ति"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sanskrit terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Indra hath set at liberty to wander on earth the streams encompassed pressed together.",
          "ref": "c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 4.19.8",
          "roman": "Through many a morn and many a lovely autumn, having slain Vṛtra, he set free the rivers.",
          "text": "पूर्वीरुषसः शरदश्च गूर्ता वृत्रं जघन्वां असृजद्वि सिन्धून्।\nपरिष्ठिता अतृणद्बद्बधानाः सीरा इन्द्रः स्रवितवे पृथिव्या॥\npūrvīruṣasaḥ śaradaśca gūrtā vṛtraṃ jaghanvāṃ asṛjadvi sindhūn.\npariṣṭhitā atṛṇadbadbadhānāḥ sīrā indraḥ sravitave pṛthivyā."
        }
      ],
      "glosses": [
        "agreeable, pleasing, likeable, lovely"
      ],
      "links": [
        [
          "agreeable",
          "agreeable"
        ],
        [
          "pleasing",
          "pleasing"
        ],
        [
          "likeable",
          "likeable"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "approved, welcome"
      ],
      "links": [
        [
          "approved",
          "approved"
        ],
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡuːɾ.tɐ́/",
      "tags": [
        "Vedic"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈɡuːɾ.t̪ɐ/",
      "tags": [
        "Classical-Sanskrit"
      ]
    }
  ],
  "word": "गूर्त"
}

Download raw JSONL data for गूर्त meaning in Sanskrit (15.5kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गूर्त"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "गूर्त",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गूर्त"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "गूर्त",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Sanskrit]; cleaned text: Notes",
  "path": [
    "गूर्त"
  ],
  "section": "Sanskrit",
  "subsection": "adjective",
  "title": "गूर्त",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Sanskrit dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.