See pьrěti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "пьрѣти"
},
"expansion": "Old East Slavic: пьрѣти (pĭrěti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: пьрѣти (pĭrěti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "пьрѣти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: пьрѣти (pĭrěti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: пьрѣти (pĭrěti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Church Slavonic (Russian recension): пьрѣти (pĭrěti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "преть",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: преть (pretʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: преть (pretʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pârî",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: pârî",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: pârî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "přieti"
},
"expansion": "Old Czech: přieti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: přieti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "přít"
},
"expansion": "Czech: přít",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: přít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przeć"
},
"expansion": "Polish: przeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: przeć"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"t": "to carry forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”), and related to *perti (“to push, oppose”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pьrěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pьrětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pьrělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pьrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pьrěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pьrę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьřǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pьriši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьritь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pьrěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pьrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pьrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pьri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pьrěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pьrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pьrěti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quarrel, deny, renounce"
],
"id": "en-pьrěti-sla-pro-verb-UWu5OY~Q",
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"deny",
"deny"
],
[
"renounce",
"renounce"
]
],
"related": [
{
"word": "proti"
},
{
"word": "protivъ"
},
{
"word": "pertiti?"
},
{
"word": "perčiti"
},
{
"word": "perkъ"
},
{
"word": "perti"
},
{
"word": "sǫpьřь"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "pьrěti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "прэць"
},
"expansion": "Belarusian: прэць (precʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: прэць (precʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пре́ть"
},
"expansion": "Russian: пре́ть (prétʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: пре́ть (prétʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "прі́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: прі́ти (príty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: прі́ти (príty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "przeć"
},
"expansion": "Old Polish: przeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: przeć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przeć",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "Polish: przeć (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: przeć (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "prěś",
"3": "sprěś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: prěś, sprěś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: prěś, sprěś"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*preh₁-",
"t": "to blow, blaze"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *preh₁- (“to blow, blaze”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρήθω"
},
"expansion": "Ancient Greek πρήθω (prḗthō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from a Proto-Indo-European *preh₁- (“to blow, blaze”), whence Ancient Greek πρήθω (prḗthō), πίμπρημι (pímprēmi), Homeric ἐνέπρηθον (enéprēthon), πρήσω (prḗsō), ἔπρησα (éprēsa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pьrěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pьrětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pьrělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pьrějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pьrěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pьrěję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrějetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pьrěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pьrějeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pьrějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrějǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pьrěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pьrějita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrějite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pьrěti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "opьrěti"
}
],
"glosses": [
"to rot?, decay?, moulder?"
],
"id": "en-pьrěti-sla-pro-verb-qxoB14My",
"links": [
[
"rot",
"rot"
],
[
"decay",
"decay"
],
[
"moulder",
"moulder"
]
],
"related": [
{
"word": "tьlěti"
},
{
"word": "pъrtiti"
},
{
"word": "vędnǫti"
},
{
"word": "potъ"
},
{
"word": "znojь"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pariti"
},
{
"word": "opariti"
},
{
"word": "orspariti"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
],
"word": "pьrěti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "пьрѣти"
},
"expansion": "Old East Slavic: пьрѣти (pĭrěti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: пьрѣти (pĭrěti)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "пьрѣти"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: пьрѣти (pĭrěti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: пьрѣти (pĭrěti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [],
"text": "Church Slavonic (Russian recension): пьрѣти (pĭrěti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "преть",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: преть (pretʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: преть (pretʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "pârî",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: pârî",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: pârî"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "přieti"
},
"expansion": "Old Czech: přieti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: přieti"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "přít"
},
"expansion": "Czech: přít",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: přít"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przeć"
},
"expansion": "Polish: przeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: przeć"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*per-",
"t": "to carry forth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *per- (“to carry forth”), and related to *perti (“to push, oppose”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pьrěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pьrětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pьrělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pьrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pьrěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pьrę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьřǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pьriši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьritь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pьrěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pьrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pьrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pьri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pьrěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pьrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pьrěti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "proti"
},
{
"word": "protivъ"
},
{
"word": "pertiti?"
},
{
"word": "perčiti"
},
{
"word": "perkъ"
},
{
"word": "perti"
},
{
"word": "sǫpьřь"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to quarrel, deny, renounce"
],
"links": [
[
"quarrel",
"quarrel"
],
[
"deny",
"deny"
],
[
"renounce",
"renounce"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "pьrěti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"word": "opьrěti"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "прэць"
},
"expansion": "Belarusian: прэць (precʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: прэць (precʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пре́ть"
},
"expansion": "Russian: пре́ть (prétʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: пре́ть (prétʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "прі́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: прі́ти (príty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: прі́ти (príty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "przeć"
},
"expansion": "Old Polish: przeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: przeć"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "przeć",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "Polish: przeć (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: przeć (archaic)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "prěś",
"3": "sprěś"
},
"expansion": "Lower Sorbian: prěś, sprěś",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: prěś, sprěś"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*preh₁-",
"t": "to blow, blaze"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *preh₁- (“to blow, blaze”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "πρήθω"
},
"expansion": "Ancient Greek πρήθω (prḗthō)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably from a Proto-Indo-European *preh₁- (“to blow, blaze”), whence Ancient Greek πρήθω (prḗthō), πίμπρημι (pímprēmi), Homeric ἐνέπρηθον (enéprēthon), πρήσω (prḗsō), ἔπρησα (éprēsa).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "pьrěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pьrětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "pьrělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pьrějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pьrěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pьrěję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "pьrěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrějetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "pьrěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "pьrějeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pьrějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrějǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pьrěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "pьrěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "pьrějita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pьrěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pьrějimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pьrějite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/pьrěti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "tьlěti"
},
{
"word": "pъrtiti"
},
{
"word": "vędnǫti"
},
{
"word": "potъ"
},
{
"word": "znojь"
},
{
"word": "para"
},
{
"word": "pariti"
},
{
"word": "opariti"
},
{
"word": "orspariti"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to rot?, decay?, moulder?"
],
"links": [
[
"rot",
"rot"
],
[
"decay",
"decay"
],
[
"moulder",
"moulder"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Oleg Trubachyov"
],
"word": "pьrěti"
}
Download raw JSONL data for pьrěti meaning in Proto-Slavic (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.