"zviegt" meaning in Latvian

See zviegt in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [zvìɛkt]
Etymology: From Proto-Baltic *žweng-tey, *žweng-ti, from Proto-Indo-European *ǵʰweng-tey, from *ǵʰwen- “to sound, to make a sound” (whence also the borrowing zvanīt) with an extra g. Cognates include Lithuanian žvéngti “to neigh, to laugh out loud,” žviẽgti “to neigh, to squeak, to shout loud.” Etymology templates: {{uder|lv|bat-pro|*žweng-tey}} Proto-Baltic *žweng-tey, {{uder|lv|ine-pro|*ǵʰweng-tey}} Proto-Indo-European *ǵʰweng-tey, {{cog|lt|žvéngti}} Lithuanian žvéngti Head templates: {{head|lv|verb|intransitive||1st conjugation||||||present|zviedzu, zviedz, zviedz|past|zviedzu|head=zviegt}} zviegt (intransitive, 1st conjugation, present zviedzu, zviedz, zviedz, past zviedzu), {{lv-verb|intr|1st|zviedz|zviedz||zviedz}} zviegt (intransitive, 1st conjugation, present zviedzu, zviedz, zviedz, past zviedzu) Inflection templates: {{lv-conj|zvieg|zviedz|1st|zvedz||zvedz||pal|pass=no|width=470}}, {{lv-conj-1|zvieg|zviedz|zvedz||zvedz||pal|inf=|kc=|pass=no|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|zviedzu|zvedz|zviedz|zviedzam|zviedzat|zvedzu|zvedzi|zvedza|zvedzām|zvedzāt|zviegšu|zviegsi|zviegs|zviegsim|zviegsiet, zviegsit|zvedz|zvedziet|zviedzot|zviegšot|zviegtu|jāzviedz|jāzviedzot|zviedzošs|zviegdams|zviedzot|zviedzam|zvedzis|zviedzams|zviegts|zviegšana|inf=|pass=no|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], zviedzu [present], zviedz [present], zviedzu [past], no-table-tags [table-tags], zviedzu [first-person, indicative, present, singular], zvedzu [first-person, indicative, past, singular], zviegšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], zvedz [indicative, present, second-person, singular], zvedzi [indicative, past, second-person, singular], zviegsi [future, indicative, second-person, singular], zvedz [imperative, second-person, singular], zviedz [indicative, present, singular, third-person], zvedza [indicative, past, singular, third-person], zviegs [future, indicative, singular, third-person], lai zviedz [imperative, singular, third-person], zviedzam [first-person, indicative, plural, present], zvedzām [first-person, indicative, past, plural], zviegsim [first-person, future, indicative, plural], zviegsim [first-person, imperative, plural], zviedzat [indicative, plural, present, second-person], zvedzāt [indicative, past, plural, second-person], zviegsiet [future, indicative, plural, second-person], zviegsit [future, indicative, plural, second-person], zvedziet [imperative, plural, second-person], zviedz [indicative, plural, present, third-person], zvedza [indicative, past, plural, third-person], zviegs [future, indicative, plural, third-person], lai zviedz [imperative, plural, third-person], zviedzot [present, renarrative], zviedzošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot zvedzis [past, renarrative], zviegdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], zviegšot [future, renarrative], zviedzot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai zviedzot [imperative], zviedzam [active, participle, participle-4, present], zvedzis [active, participle, past], zviegtu [conditional, present], - [participle, passive, present], būtu zvedzis [conditional, past], - [participle, passive, past], jāzviedz [debitive, indicative], būt jāzviedz [debitive, indicative], zviegt [infinitive], esot jāzviedz [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nezviegt [infinitive, negative], jāzviedzot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], zviegšana [noun-from-verb]
  1. (only 3rd person, of horses) to neigh, to whinny (to produce a horse's typical cry) Tags: intransitive, third-person Categories (topical): Animal sounds
    Sense id: en-zviegt-lv-verb-oSS-Yq0t Disambiguation of Animal sounds: 62 38 Categories (other): Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian words with falling intonation Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt: 53 47 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 53 47 Disambiguation of Latvian words with falling intonation: 50 50
  2. to laugh out loud, uproariously Tags: intransitive Categories (lifeform): Horses
    Sense id: en-zviegt-lv-verb-UVHE8uSw Disambiguation of Horses: 30 70 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt, Latvian first conjugation verbs in -t, Latvian undefined derivations, Latvian words with falling intonation, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 34 66 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 37 63 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt: 53 47 Disambiguation of Latvian first conjugation verbs in -t: 53 47 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 37 63 Disambiguation of Latvian words with falling intonation: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 15 85
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: prefixed verbs:, atzviegt, izzviegt, nozviegt, pazviegt, zviedziens 
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "atzviegt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izzviegt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nozviegt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pazviegt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "zviedziens"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*žweng-tey"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *žweng-tey",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰweng-tey"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰweng-tey",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "žvéngti"
      },
      "expansion": "Lithuanian žvéngti",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Baltic *žweng-tey, *žweng-ti, from Proto-Indo-European *ǵʰweng-tey, from *ǵʰwen- “to sound, to make a sound” (whence also the borrowing zvanīt) with an extra g. Cognates include Lithuanian žvéngti “to neigh, to laugh out loud,” žviẽgti “to neigh, to squeak, to shout loud.”",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedz",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedziet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot zvedzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai zviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu zvedzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāzviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāzviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāzviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nezviegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāzviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "zviedzu, zviedz, zviedz",
        "13": "past",
        "14": "zviedzu",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "zviegt"
      },
      "expansion": "zviegt (intransitive, 1st conjugation, present zviedzu, zviedz, zviedz, past zviedzu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "intr",
        "2": "1st",
        "3": "zviedz",
        "4": "zviedz",
        "5": "",
        "6": "zviedz"
      },
      "expansion": "zviegt (intransitive, 1st conjugation, present zviedzu, zviedz, zviedz, past zviedzu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zvieg",
        "2": "zviedz",
        "3": "1st",
        "4": "zvedz",
        "5": "",
        "6": "zvedz",
        "7": "",
        "8": "pal",
        "pass": "no",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zvieg",
        "2": "zviedz",
        "3": "zvedz",
        "4": "",
        "5": "zvedz",
        "6": "",
        "7": "pal",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zviedzu",
        "10": "zvedzāt",
        "11": "zviegšu",
        "12": "zviegsi",
        "13": "zviegs",
        "14": "zviegsim",
        "15": "zviegsiet,\nzviegsit",
        "16": "zvedz",
        "17": "zvedziet",
        "18": "zviedzot",
        "19": "zviegšot",
        "2": "zvedz",
        "20": "zviegtu",
        "21": "jāzviedz",
        "22": "jāzviedzot",
        "23": "zviedzošs",
        "24": "zviegdams",
        "25": "zviedzot",
        "26": "zviedzam",
        "27": "zvedzis",
        "28": "zviedzams",
        "29": "zviegts",
        "3": "zviedz",
        "30": "zviegšana",
        "4": "zviedzam",
        "5": "zviedzat",
        "6": "zvedzu",
        "7": "zvedzi",
        "8": "zvedza",
        "9": "zvedzām",
        "inf": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with falling intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "lv:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the horses are neighing",
          "text": "zirgi zviedz",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "left alone in the barn, Lejassmeltēnu Jorgis' stallion neighed constantly",
          "text": "kūtī viens pats atstāts, nemitīgi zviedza Lejassmeltēnu Jorģa ērzelis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to neigh, to whinny (to produce a horse's typical cry)"
      ],
      "id": "en-zviegt-lv-verb-oSS-Yq0t",
      "links": [
        [
          "3rd person",
          "third person"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "neigh",
          "neigh"
        ],
        [
          "whinny",
          "whinny"
        ],
        [
          "produce",
          "produce#English"
        ],
        [
          "horse",
          "horse#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "cry",
          "cry#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only 3rd person, of horses) to neigh, to whinny (to produce a horse's typical cry)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of horses"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with falling intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lv",
          "name": "Horses",
          "orig": "lv:Horses",
          "parents": [
            "Equids",
            "Livestock",
            "Odd-toed ungulates",
            "Agriculture",
            "Animals",
            "Mammals",
            "Applied sciences",
            "Lifeforms",
            "Vertebrates",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Life",
            "Chordates",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at that moment I was overcome by laughter... this, of course, was very impolite from me, I don't deny... to laugh out loud at such a moment",
          "text": "tanī brīdī mani sagrāba smiekli... tas, protams, bija zemiski no manas puses, nenoliedzu... zviegt tādā brīdī",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "it seems that nothing funny would happen on the stage, but down below again everybody began to laugh out loud and applaud",
          "text": "liekas, ka nekas tāds jocīgs uz skatuves nenotiktu, bet lejā it visi atkal sāk zviegt smeklos un aplaudē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to laugh out loud, uproariously"
      ],
      "id": "en-zviegt-lv-verb-UVHE8uSw",
      "links": [
        [
          "laugh",
          "laugh"
        ],
        [
          "out loud",
          "out loud"
        ],
        [
          "uproarious",
          "uproarious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zvìɛkt]"
    }
  ],
  "word": "zviegt"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian first conjugation verbs",
    "Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt",
    "Latvian first conjugation verbs in -t",
    "Latvian intransitive verbs",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian palatalizing first conjugation verbs",
    "Latvian terms derived from Proto-Baltic",
    "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian undefined derivations",
    "Latvian verbs",
    "Latvian words with falling intonation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Animal sounds",
    "lv:Horses"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "word": "atzviegt"
    },
    {
      "word": "izzviegt"
    },
    {
      "word": "nozviegt"
    },
    {
      "word": "pazviegt"
    },
    {
      "word": "zviedziens"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*žweng-tey"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *žweng-tey",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰweng-tey"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ǵʰweng-tey",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "žvéngti"
      },
      "expansion": "Lithuanian žvéngti",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Baltic *žweng-tey, *žweng-ti, from Proto-Indo-European *ǵʰweng-tey, from *ǵʰwen- “to sound, to make a sound” (whence also the borrowing zvanīt) with an extra g. Cognates include Lithuanian žvéngti “to neigh, to laugh out loud,” žviẽgti “to neigh, to squeak, to shout loud.”",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedz",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedziet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai zviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot zvedzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai zviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviedzam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zvedzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu zvedzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāzviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāzviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāzviedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nezviegt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāzviedzot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zviegšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "zviedzu, zviedz, zviedz",
        "13": "past",
        "14": "zviedzu",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "zviegt"
      },
      "expansion": "zviegt (intransitive, 1st conjugation, present zviedzu, zviedz, zviedz, past zviedzu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "intr",
        "2": "1st",
        "3": "zviedz",
        "4": "zviedz",
        "5": "",
        "6": "zviedz"
      },
      "expansion": "zviegt (intransitive, 1st conjugation, present zviedzu, zviedz, zviedz, past zviedzu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zvieg",
        "2": "zviedz",
        "3": "1st",
        "4": "zvedz",
        "5": "",
        "6": "zvedz",
        "7": "",
        "8": "pal",
        "pass": "no",
        "width": "470"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zvieg",
        "2": "zviedz",
        "3": "zvedz",
        "4": "",
        "5": "zvedz",
        "6": "",
        "7": "pal",
        "inf": "",
        "kc": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zviedzu",
        "10": "zvedzāt",
        "11": "zviegšu",
        "12": "zviegsi",
        "13": "zviegs",
        "14": "zviegsim",
        "15": "zviegsiet,\nzviegsit",
        "16": "zvedz",
        "17": "zvedziet",
        "18": "zviedzot",
        "19": "zviegšot",
        "2": "zvedz",
        "20": "zviegtu",
        "21": "jāzviedz",
        "22": "jāzviedzot",
        "23": "zviedzošs",
        "24": "zviegdams",
        "25": "zviedzot",
        "26": "zviedzam",
        "27": "zvedzis",
        "28": "zviedzams",
        "29": "zviegts",
        "3": "zviedz",
        "30": "zviegšana",
        "4": "zviedzam",
        "5": "zviedzat",
        "6": "zvedzu",
        "7": "zvedzi",
        "8": "zvedza",
        "9": "zvedzām",
        "inf": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the horses are neighing",
          "text": "zirgi zviedz",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "left alone in the barn, Lejassmeltēnu Jorgis' stallion neighed constantly",
          "text": "kūtī viens pats atstāts, nemitīgi zviedza Lejassmeltēnu Jorģa ērzelis",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to neigh, to whinny (to produce a horse's typical cry)"
      ],
      "links": [
        [
          "3rd person",
          "third person"
        ],
        [
          "horse",
          "horse"
        ],
        [
          "neigh",
          "neigh"
        ],
        [
          "whinny",
          "whinny"
        ],
        [
          "produce",
          "produce#English"
        ],
        [
          "horse",
          "horse#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "cry",
          "cry#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(only 3rd person, of horses) to neigh, to whinny (to produce a horse's typical cry)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of horses"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "at that moment I was overcome by laughter... this, of course, was very impolite from me, I don't deny... to laugh out loud at such a moment",
          "text": "tanī brīdī mani sagrāba smiekli... tas, protams, bija zemiski no manas puses, nenoliedzu... zviegt tādā brīdī",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "it seems that nothing funny would happen on the stage, but down below again everybody began to laugh out loud and applaud",
          "text": "liekas, ka nekas tāds jocīgs uz skatuves nenotiktu, bet lejā it visi atkal sāk zviegt smeklos un aplaudē",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to laugh out loud, uproariously"
      ],
      "links": [
        [
          "laugh",
          "laugh"
        ],
        [
          "out loud",
          "out loud"
        ],
        [
          "uproarious",
          "uproarious"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zvìɛkt]"
    }
  ],
  "word": "zviegt"
}

Download raw JSONL data for zviegt meaning in Latvian (9.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.