"mīlēt" meaning in Latvian

See mīlēt in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From mīls, a dialectal variant of mīļš (“dear, beloved”) (q.v.). This verb was originally in the 2nd conjugation, but it migrated to the 3rd (mīlē > mīl “s/he loves”; mīlē still occurs in some dialects). Cognates include Lithuanian mylė́ti (“to love”), Old Prussian milijt ([mīlīt]), Sudovian miłdat ([mildāt]?). Etymology templates: {{cog|lt|mylė́ti||to love}} Lithuanian mylė́ti (“to love”), {{cog|prg|milijt|tr=􂀿mīlīt􂁀}} Old Prussian milijt ([mīlīt]), {{cog|xsv|miłdat|tr=􂀿mildāt􂁀?}} Sudovian miłdat ([mildāt]?) Head templates: {{head|lv|verb|transitive||3rd conjugation||||||present|mīlu, mīli, mīl|past|mīlēju|head=mīlēt}} mīlēt (transitive, 3rd conjugation, present mīlu, mīli, mīl, past mīlēju), {{lv-verb|tr|3rd|mīl|ē}} mīlēt (transitive, 3rd conjugation, present mīlu, mīli, mīl, past mīlēju) Inflection templates: {{lv-conj|mīl|ē|3rd}}, {{lv-conj-3|mīl|ē|||inf=|irr1=|pass=|pol=|prespart=|refl=|stem1=mīl|width=100%}}, {{lv-conj-table|mīlu|mīli|mīl|mīlam|mīlat|mīlēju|mīlēji|mīlēja|mīlējām|mīlējāt|mīlēšu|mīlēsi|mīlēs|mīlēsim|mīlēsiet, mīlēsit|mīli|mīliet|mīlot|mīlēšot|mīlētu|jāmīl|jāmīlot|mīlošs|mīlēdams|mīlot|mīlam|mīlējis|mīlams|mīlēts|mīlēšana|inf=|pass=|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [third-person], mīlu [present], mīli [present], mīl [present], mīlēju [past], no-table-tags [table-tags], mīlu [first-person, indicative, present, singular], mīlēju [first-person, indicative, past, singular], mīlēšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], mīli [indicative, present, second-person, singular], mīlēji [indicative, past, second-person, singular], mīlēsi [future, indicative, second-person, singular], mīli [imperative, second-person, singular], mīl [indicative, present, singular, third-person], mīlēja [indicative, past, singular, third-person], mīlēs [future, indicative, singular, third-person], lai mīl [imperative, singular, third-person], mīlam [first-person, indicative, plural, present], mīlējām [first-person, indicative, past, plural], mīlēsim [first-person, future, indicative, plural], mīlēsim [first-person, imperative, plural], mīlat [indicative, plural, present, second-person], mīlējāt [indicative, past, plural, second-person], mīlēsiet [future, indicative, plural, second-person], mīlēsit [future, indicative, plural, second-person], mīliet [imperative, plural, second-person], mīl [indicative, plural, present, third-person], mīlēja [indicative, past, plural, third-person], mīlēs [future, indicative, plural, third-person], lai mīl [imperative, plural, third-person], mīlot [present, renarrative], mīlošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot mīlējis [past, renarrative], mīlēdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], mīlēšot [future, renarrative], mīlot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai mīlot [imperative], mīlam [active, participle, participle-4, present], mīlējis [active, participle, past], mīlētu [conditional, present], mīlams [participle, passive, present], būtu mīlējis [conditional, past], mīlēts [participle, passive, past], jāmīl [debitive, indicative], būt jāmīl [debitive, indicative], mīlēt [infinitive], esot jāmīl [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nemīlēt [infinitive, negative], jāmīlot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], mīlēšana [noun-from-verb]
  1. to love, to feel love for (to desire a romantic relation with someone, to be romantically attracted to someone) Tags: transitive Categories (topical): Love
    Sense id: en-mīlēt-lv-verb-VFemEdhN Disambiguation of Love: 61 39 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian third conjugation verbs in -ēt, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 58 42 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 65 35 Disambiguation of Latvian third conjugation verbs in -ēt: 54 46 Disambiguation of Pages with 1 entry: 72 28 Disambiguation of Pages with entries: 65 35
  2. to love, to feel love for (to have strong positive, non-romantic feelings for someone) Tags: transitive
    Sense id: en-mīlēt-lv-verb-GN4hAW4d Categories (other): Latvian third conjugation verbs in -ēt Disambiguation of Latvian third conjugation verbs in -ēt: 54 46
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (dated form): mīļot Derived forms: prefixed verbs:, iemīlēt, izmīlēt, pamīlēt, samīlēt, mīlēties, mīlētājs, mīlētāja Related terms: mīla, mīlestība, mīlība, mīlīgs, mīlīgums, mīļš, mīļums
Disambiguation of 'dated form': 50 50

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "iemīlēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "izmīlēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pamīlēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "samīlēt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlēties"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlētājs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlētāja"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "mylė́ti",
        "3": "",
        "4": "to love"
      },
      "expansion": "Lithuanian mylė́ti (“to love”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "milijt",
        "tr": "􂀿mīlīt􂁀"
      },
      "expansion": "Old Prussian milijt ([mīlīt])",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsv",
        "2": "miłdat",
        "tr": "􂀿mildāt􂁀?"
      },
      "expansion": "Sudovian miłdat ([mildāt]?)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mīls, a dialectal variant of mīļš (“dear, beloved”) (q.v.). This verb was originally in the 2nd conjugation, but it migrated to the 3rd (mīlē > mīl “s/he loves”; mīlē still occurs in some dialects). Cognates include Lithuanian mylė́ti (“to love”), Old Prussian milijt ([mīlīt]), Sudovian miłdat ([mildāt]?).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīli",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlējām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlējāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīliet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot mīlējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai mīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu mīlējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāmīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāmīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāmīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nemīlēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāmīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "mīlu, mīli, mīl",
        "13": "past",
        "14": "mīlēju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "mīlēt"
      },
      "expansion": "mīlēt (transitive, 3rd conjugation, present mīlu, mīli, mīl, past mīlēju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "3rd",
        "3": "mīl",
        "4": "ē"
      },
      "expansion": "mīlēt (transitive, 3rd conjugation, present mīlu, mīli, mīl, past mīlēju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mīl",
        "2": "ē",
        "3": "3rd"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mīl",
        "2": "ē",
        "3": "",
        "4": "",
        "inf": "",
        "irr1": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem1": "mīl",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mīlu",
        "10": "mīlējāt",
        "11": "mīlēšu",
        "12": "mīlēsi",
        "13": "mīlēs",
        "14": "mīlēsim",
        "15": "mīlēsiet,\nmīlēsit",
        "16": "mīli",
        "17": "mīliet",
        "18": "mīlot",
        "19": "mīlēšot",
        "2": "mīli",
        "20": "mīlētu",
        "21": "jāmīl",
        "22": "jāmīlot",
        "23": "mīlošs",
        "24": "mīlēdams",
        "25": "mīlot",
        "26": "mīlam",
        "27": "mīlējis",
        "28": "mīlams",
        "29": "mīlēts",
        "3": "mīl",
        "30": "mīlēšana",
        "4": "mīlam",
        "5": "mīlat",
        "6": "mīlēju",
        "7": "mīlēji",
        "8": "mīlēja",
        "9": "mīlējām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīla"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlestība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlīgs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīlīgums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīļš"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mīļums"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian third conjugation verbs in -ēt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Love",
          "orig": "lv:Love",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Virtue",
            "Mind",
            "Ethics",
            "Human",
            "Philosophy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we loved each other madly",
          "text": "mēs viens otru neprātīgi mīlējām",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love this woman was his fate",
          "text": "mīlēt šo sievieti bijā viņa liktenis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will go (= marry) only that person (= man) whom I (will) love",
          "text": "es iešu tikai pie tā cilvēka, kuru mīlēšu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love, to feel love for (to desire a romantic relation with someone, to be romantically attracted to someone)"
      ],
      "id": "en-mīlēt-lv-verb-VFemEdhN",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "desire",
          "desire#English"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic#English"
        ],
        [
          "relation",
          "relation#English"
        ],
        [
          "romantically",
          "romantically#English"
        ],
        [
          "attract",
          "attract#English"
        ],
        [
          "someone",
          "someone#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian third conjugation verbs in -ēt",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to love (one's) children",
          "text": "mīlēt bērnus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love (one's) father, mother",
          "text": "mīlēt tēvu, māti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love one's family",
          "text": "mīlēt savu dzimteni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "his co-workers love him",
          "text": "darbabiedri viņu mīl",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love (one's) work",
          "text": "mīlēt darbu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love nature",
          "text": "mīlēt dabu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love flowers, animals",
          "text": "mīlēt puķes, dzīvniekus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love music",
          "text": "mīlēt mūziku",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love fiction",
          "text": "mīlēt daiļliteratūru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love cleanliness, order",
          "text": "mīlēt tīrību, kārtību",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "moisture-loving plants (i.e., plants who need more moisture than average)",
          "text": "mitrumu mīloši augi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love, to feel love for (to have strong positive, non-romantic feelings for someone)"
      ],
      "id": "en-mīlēt-lv-verb-GN4hAW4d",
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "have",
          "have#English"
        ],
        [
          "strong",
          "strong#English"
        ],
        [
          "positive",
          "positive#English"
        ],
        [
          "non",
          "non#English"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "50 50",
      "sense": "dated form",
      "word": "mīļot"
    }
  ],
  "word": "mīlēt"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms with redundant head parameter",
    "Latvian third conjugation verbs",
    "Latvian third conjugation verbs in -ēt",
    "Latvian transitive verbs",
    "Latvian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Love"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "prefixed verbs:"
    },
    {
      "word": "iemīlēt"
    },
    {
      "word": "izmīlēt"
    },
    {
      "word": "pamīlēt"
    },
    {
      "word": "samīlēt"
    },
    {
      "word": "mīlēties"
    },
    {
      "word": "mīlētājs"
    },
    {
      "word": "mīlētāja"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "mylė́ti",
        "3": "",
        "4": "to love"
      },
      "expansion": "Lithuanian mylė́ti (“to love”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "prg",
        "2": "milijt",
        "tr": "􂀿mīlīt􂁀"
      },
      "expansion": "Old Prussian milijt ([mīlīt])",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xsv",
        "2": "miłdat",
        "tr": "􂀿mildāt􂁀?"
      },
      "expansion": "Sudovian miłdat ([mildāt]?)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From mīls, a dialectal variant of mīļš (“dear, beloved”) (q.v.). This verb was originally in the 2nd conjugation, but it migrated to the 3rd (mīlē > mīl “s/he loves”; mīlē still occurs in some dialects). Cognates include Lithuanian mylė́ti (“to love”), Old Prussian milijt ([mīlīt]), Sudovian miłdat ([mildāt]?).",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīli",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēju",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēju",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlējām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlējāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīliet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai mīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot mīlējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai mīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlētu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu mīlējis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāmīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāmīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāmīl",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nemīlēt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāmīlot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "mīlēšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "mīlu, mīli, mīl",
        "13": "past",
        "14": "mīlēju",
        "2": "verb",
        "3": "transitive",
        "4": "",
        "5": "3rd conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "mīlēt"
      },
      "expansion": "mīlēt (transitive, 3rd conjugation, present mīlu, mīli, mīl, past mīlēju)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "3rd",
        "3": "mīl",
        "4": "ē"
      },
      "expansion": "mīlēt (transitive, 3rd conjugation, present mīlu, mīli, mīl, past mīlēju)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mīl",
        "2": "ē",
        "3": "3rd"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mīl",
        "2": "ē",
        "3": "",
        "4": "",
        "inf": "",
        "irr1": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem1": "mīl",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-3"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mīlu",
        "10": "mīlējāt",
        "11": "mīlēšu",
        "12": "mīlēsi",
        "13": "mīlēs",
        "14": "mīlēsim",
        "15": "mīlēsiet,\nmīlēsit",
        "16": "mīli",
        "17": "mīliet",
        "18": "mīlot",
        "19": "mīlēšot",
        "2": "mīli",
        "20": "mīlētu",
        "21": "jāmīl",
        "22": "jāmīlot",
        "23": "mīlošs",
        "24": "mīlēdams",
        "25": "mīlot",
        "26": "mīlam",
        "27": "mīlējis",
        "28": "mīlams",
        "29": "mīlēts",
        "3": "mīl",
        "30": "mīlēšana",
        "4": "mīlam",
        "5": "mīlat",
        "6": "mīlēju",
        "7": "mīlēji",
        "8": "mīlēja",
        "9": "mīlējām",
        "inf": "",
        "pass": "",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "mīla"
    },
    {
      "word": "mīlestība"
    },
    {
      "word": "mīlība"
    },
    {
      "word": "mīlīgs"
    },
    {
      "word": "mīlīgums"
    },
    {
      "word": "mīļš"
    },
    {
      "word": "mīļums"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "we loved each other madly",
          "text": "mēs viens otru neprātīgi mīlējām",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love this woman was his fate",
          "text": "mīlēt šo sievieti bijā viņa liktenis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will go (= marry) only that person (= man) whom I (will) love",
          "text": "es iešu tikai pie tā cilvēka, kuru mīlēšu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love, to feel love for (to desire a romantic relation with someone, to be romantically attracted to someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "desire",
          "desire#English"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic#English"
        ],
        [
          "relation",
          "relation#English"
        ],
        [
          "romantically",
          "romantically#English"
        ],
        [
          "attract",
          "attract#English"
        ],
        [
          "someone",
          "someone#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to love (one's) children",
          "text": "mīlēt bērnus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love (one's) father, mother",
          "text": "mīlēt tēvu, māti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love one's family",
          "text": "mīlēt savu dzimteni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "his co-workers love him",
          "text": "darbabiedri viņu mīl",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love (one's) work",
          "text": "mīlēt darbu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love nature",
          "text": "mīlēt dabu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love flowers, animals",
          "text": "mīlēt puķes, dzīvniekus",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love music",
          "text": "mīlēt mūziku",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love fiction",
          "text": "mīlēt daiļliteratūru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to love cleanliness, order",
          "text": "mīlēt tīrību, kārtību",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "moisture-loving plants (i.e., plants who need more moisture than average)",
          "text": "mitrumu mīloši augi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to love, to feel love for (to have strong positive, non-romantic feelings for someone)"
      ],
      "links": [
        [
          "love",
          "love"
        ],
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "have",
          "have#English"
        ],
        [
          "strong",
          "strong#English"
        ],
        [
          "positive",
          "positive#English"
        ],
        [
          "non",
          "non#English"
        ],
        [
          "romantic",
          "romantic#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dated form",
      "word": "mīļot"
    }
  ],
  "word": "mīlēt"
}

Download raw JSONL data for mīlēt meaning in Latvian (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.