See write down in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "writes down",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "writing down",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "wrote down",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "written down",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "write<,,wrote,written> down"
},
"expansion": "write down (third-person singular simple present writes down, present participle writing down, simple past wrote down, past participle written down)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"_dis1": "40 22 25 10 3",
"tags": [
"noun"
],
"word": "write-down"
},
{
"_dis1": "40 22 25 10 3",
"tags": [
"noun"
],
"word": "writedown"
}
],
"examples": [
{
"text": "I can't write down in the basement; it's cold there and my fingers cramp and get stiff.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see write, down."
],
"id": "en-write_down-en-verb-REhCpX2X",
"links": [
[
"write",
"write#English"
],
[
"down",
"down#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 39 4 6 46",
"kind": "other",
"name": "American Sign Language terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 41 1 4 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 39 4 5 44",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"down\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 3 3 49",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 41 2 4 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 2 2 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 43 1 2 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 42 2 2 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 37 5 6 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 3 4 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 4 5 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 4 5 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 38 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 40 4 5 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 40 3 8 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 40 3 3 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 3 4 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 41 3 5 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 37 9 5 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 40 3 3 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 4 4 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 4 6 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To produce or set (something) down in writing; to record something."
],
"id": "en-write_down-en-verb-mgx6wSDn",
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To produce or set (something) down in writing; to record something."
],
"synonyms": [
{
"word": "write up"
},
{
"word": "record"
},
{
"word": "transcribe"
},
{
"word": "document"
},
{
"word": "log"
},
{
"word": "inscripturate"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2011, Ada Leverson, Love's Shadow: The Bloomsbury Group:",
"text": "Good heavens, I can't write down to the level of the vulgar public!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To write (something) in a simple or condescending style."
],
"id": "en-write_down-en-verb-sBRkv0mb",
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"condescending",
"condescending"
],
[
"style",
"style"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) To write (something) in a simple or condescending style."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "write up"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Accounting",
"orig": "en:Accounting",
"parents": [
"Finance",
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"To make a downward adjustment in the value of an asset."
],
"id": "en-write_down-en-verb-q6MZWCP~",
"links": [
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"downward",
"downward"
],
[
"adjustment",
"adjustment"
],
[
"asset",
"asset"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, accounting) To make a downward adjustment in the value of an asset."
],
"synonyms": [
{
"word": "devalue"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "da",
"english": "gradual decease in value",
"lang": "Danish",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "afskrive"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "alaskirjata"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "abschreiben"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nebiki suru",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "値引きする"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ponižátʹ cénu/stóimostʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "понижа́ть це́ну/сто́имость"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ponízitʹ cénu/stóimostʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пони́зить це́ну/сто́имость"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ucénivatʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уце́нивать"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ucenjátʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уценя́ть"
},
{
"_dis1": "1 3 1 92 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ucenítʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уцени́ть"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 39 4 6 46",
"kind": "other",
"name": "American Sign Language terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 41 1 4 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 39 4 5 44",
"kind": "other",
"name": "English phrasal verbs formed with \"down\"",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 3 3 49",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 41 2 4 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 2 2 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 43 1 2 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Alemannic German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 40 2 2 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with American Sign Language translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 42 2 2 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 37 5 6 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 3 4 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 4 5 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 4 5 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 38 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 4 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 40 4 5 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 40 3 8 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 40 3 3 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 3 4 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 41 3 5 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 37 9 5 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 40 3 3 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 4 4 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 4 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 5 5 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 39 4 6 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1951 December, Michael Robbins, “John Francis's \"History of the English Railway\"”, in Railway Magazine, page 800:",
"text": "By 1859, D. Morier Evans was exhibiting [George] Hudson as the principal character in his rogues' gallery entitled \"Facts, Failures and Frauds\"; and at the hands of modern economic historians he has been written down as a common swindler.",
"type": "quote"
},
{
"text": "See also: cite"
}
],
"glosses": [
"To condemn in writing; to document the faults, offenses, or wrongdoing of."
],
"id": "en-write_down-en-verb-dx~eXucH",
"links": [
[
"condemn",
"condemn"
],
[
"document",
"document"
],
[
"fault",
"fault"
],
[
"offense",
"offense"
],
[
"wrongdoing",
"wrongdoing"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To condemn in writing; to document the faults, offenses, or wrongdoing of."
],
"synonyms": [
{
"word": "write up"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ase",
"lang": "American Sign Language",
"note": "FlatO@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp",
"sense": "to set something down in writing"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapísvacʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запі́сваць"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapisácʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запіса́ць"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "寫下來"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiě xiàlai",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "写下来"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "寫下"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiěxià",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "写下"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "opschrijven"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "neerschrijven"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "noteren"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "noti"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "kirjoittaa ylös"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "kirjoittaa muistiin"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "merkitä muistiin"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "noter"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "écrire"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "aufschreiben"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "uufschriibe"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "anamēljan",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rashám",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "רָשַׁם"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "leír"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "sottoscrivere"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "annotare"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"alt": "かきとめる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kakitomeru",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "書き留める"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"alt": "しるす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirusu",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "記す"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "biçj avx",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "бичҗ авх"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeokda",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "적다"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeogeo duda",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "적어 두다"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeogeo nota",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "적어 놓다"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "skrive ned"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zapisywać"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapisać"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "scrie"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "nota"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "registrírovatʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "регистри́ровать"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaregistrírovatʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зарегистри́ровать"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "apuntar"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "anteckna"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "skriva ned"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "skriva ner"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapýsuvaty",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сувати"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapysáty",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ти"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "viết ra"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "ghi xuống"
},
{
"_dis1": "1 45 1 1 53",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fartseykhenen",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "פֿאַרצייכענען"
}
],
"word": "write down"
}
{
"categories": [
"American Sign Language terms in nonstandard scripts",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrasal verbs",
"English phrasal verbs formed with \"down\"",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Alemannic German translations",
"Terms with American Sign Language translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations"
],
"derived": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "write-down"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "writedown"
}
],
"forms": [
{
"form": "writes down",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "writing down",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "wrote down",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "written down",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "write<,,wrote,written> down"
},
"expansion": "write down (third-person singular simple present writes down, present participle writing down, simple past wrote down, past participle written down)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I can't write down in the basement; it's cold there and my fingers cramp and get stiff.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see write, down."
],
"links": [
[
"write",
"write#English"
],
[
"down",
"down#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To produce or set (something) down in writing; to record something."
],
"links": [
[
"produce",
"produce"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"record",
"record"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To produce or set (something) down in writing; to record something."
],
"synonyms": [
{
"word": "write up"
},
{
"word": "record"
},
{
"word": "transcribe"
},
{
"word": "document"
},
{
"word": "log"
},
{
"word": "inscripturate"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2011, Ada Leverson, Love's Shadow: The Bloomsbury Group:",
"text": "Good heavens, I can't write down to the level of the vulgar public!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To write (something) in a simple or condescending style."
],
"links": [
[
"transitive",
"transitive"
],
[
"intransitive",
"intransitive"
],
[
"simple",
"simple"
],
[
"condescending",
"condescending"
],
[
"style",
"style"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, intransitive) To write (something) in a simple or condescending style."
],
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "write up"
}
],
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Accounting"
],
"glosses": [
"To make a downward adjustment in the value of an asset."
],
"links": [
[
"accounting",
"accounting#Noun"
],
[
"downward",
"downward"
],
[
"adjustment",
"adjustment"
],
[
"asset",
"asset"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, accounting) To make a downward adjustment in the value of an asset."
],
"synonyms": [
{
"word": "devalue"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"accounting",
"business",
"finance"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1951 December, Michael Robbins, “John Francis's \"History of the English Railway\"”, in Railway Magazine, page 800:",
"text": "By 1859, D. Morier Evans was exhibiting [George] Hudson as the principal character in his rogues' gallery entitled \"Facts, Failures and Frauds\"; and at the hands of modern economic historians he has been written down as a common swindler.",
"type": "quote"
},
{
"text": "See also: cite"
}
],
"glosses": [
"To condemn in writing; to document the faults, offenses, or wrongdoing of."
],
"links": [
[
"condemn",
"condemn"
],
[
"document",
"document"
],
[
"fault",
"fault"
],
[
"offense",
"offense"
],
[
"wrongdoing",
"wrongdoing"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To condemn in writing; to document the faults, offenses, or wrongdoing of."
],
"synonyms": [
{
"word": "write up"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ase",
"lang": "American Sign Language",
"note": "FlatO@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp OpenB@Palm-PalmDown-OpenB@CenterChesthigh-PalmUp",
"sense": "to set something down in writing"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapísvacʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запі́сваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zapisácʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "запіса́ць"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "寫下來"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiě xiàlai",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "写下来"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "寫下"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xiěxià",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "写下"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "opschrijven"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "neerschrijven"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "noteren"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "noti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "kirjoittaa ylös"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "kirjoittaa muistiin"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "merkitä muistiin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "noter"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "écrire"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "aufschreiben"
},
{
"code": "gsw",
"lang": "German",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"Alemannic-German"
],
"word": "uufschriibe"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "anamēljan",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "𐌰𐌽𐌰𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "rashám",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "רָשַׁם"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "leír"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "sottoscrivere"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "annotare"
},
{
"alt": "かきとめる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kakitomeru",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "書き留める"
},
{
"alt": "しるす",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shirusu",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "記す"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "biçj avx",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "бичҗ авх"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeokda",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "적다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeogeo duda",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "적어 두다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeogeo nota",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "적어 놓다"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "skrive ned"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zapisywać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zapisać"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "scrie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "nota"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "registrírovatʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "регистри́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaregistrírovatʹ",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зарегистри́ровать"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "apuntar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "anteckna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "skriva ned"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "skriva ner"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapýsuvaty",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapysáty",
"sense": "to set something down in writing",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "viết ra"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "ghi xuống"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fartseykhenen",
"sense": "to set something down in writing",
"word": "פֿאַרצייכענען"
},
{
"code": "da",
"english": "gradual decease in value",
"lang": "Danish",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "afskrive"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "alaskirjata"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "abschreiben"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nebiki suru",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"word": "値引きする"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ponižátʹ cénu/stóimostʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "понижа́ть це́ну/сто́имость"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ponízitʹ cénu/stóimostʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пони́зить це́ну/сто́имость"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ucénivatʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уце́нивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ucenjátʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "уценя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ucenítʹ",
"sense": "to make a downward adjustment in the value of an asset",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уцени́ть"
}
],
"word": "write down"
}
Download raw JSONL data for write down meaning in English (12.0kB)
{
"called_from": "translations/609-20230504",
"msg": "Translation too long compared to word, so it is skipped",
"path": [
"write down"
],
"section": "English",
"subsection": "verb",
"title": "write down",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.