See shitbox in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "box"
},
"expansion": "shit + box",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From shit + box.",
"forms": [
{
"form": "shitboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shitbox (plural shitboxes)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colloquial",
"3": "vulgar",
"4": "derogatory"
},
"expansion": "(colloquial, vulgar, derogatory)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My house is a shitbox.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2010, Kurt Vonnegut, Deadeye Dick:",
"text": "Mother and I inhabited a little two-bedroom shitbox out in the Maritimo Brothers development known as “Avondale.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dump; a run-down, messy or disgusting item."
],
"id": "en-shitbox-en-noun-sW5Vak5M",
"links": [
[
"dump",
"dump"
],
[
"run-down",
"run-down"
],
[
"messy",
"messy"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 75 6",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Automotive",
"orig": "en:Automotive",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Kaleido Motoring, “2002 Kia Spectra: Regular Car Reviews”, in YouTube:",
"text": "What's funny about the comparison between a 70's car and a 00's shitbox, is that the difference is almost as drastic in the 10 years that have passed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Rush:",
"text": "It's a Ferrari! It's a shitbox!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An old and decrepit automobile."
],
"id": "en-shitbox-en-noun-H0pFLiC-",
"links": [
[
"decrepit",
"decrepit"
],
[
"automobile",
"automobile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jalopy"
},
{
"word": "shitheap"
},
{
"word": "old car"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "An old and decrepit automobile; a jalopy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poubelle"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "An old and decrepit automobile; a jalopy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épave"
},
{
"_dis1": "0 100 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ttongcha",
"sense": "An old and decrepit automobile; a jalopy",
"word": "똥차"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 38 31",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 23 49",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 22 46",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 17 61",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 18 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Steven Puchalski, Slimetime: A Guide to Sleazy, Mindless Movies, page 42:",
"text": "The rural townies are so backward they make the supporting cast of Deliverance look like Rhodes' scholars (including a Vietnam vet who refers to himself as \"a time bomb ready to go off\"), and the tourists are represented by a loathsome pack of suburban shitboxes who compare their campsite to On Golden Pond with Peter Fonda (it's a joke, get it?).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Julie Mars, Anybody Any Minute, page 316:",
"text": "\"You shitbox!\" Ellen roared. \"You piece of living shit!\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Aaron Overfield, Veil:",
"text": "Just shy of six months before that shitbox Schaffer burst into his office, the General leaned back in his chair and entwined his meaty fingers behind his head.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Pete Hurrey, Dragon Fire!:",
"text": "And you, shitbox, I'm not through with you by any means!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A contemptible person."
],
"id": "en-shitbox-en-noun-ojqcM~SG",
"links": [
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-shitbox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-shitbox.ogg/En-au-shitbox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-shitbox.ogg"
}
],
"word": "shitbox"
}
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English derogatory terms",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English vulgarities",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with French translations",
"Terms with Korean translations",
"en:Automotive",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "shit",
"3": "box"
},
"expansion": "shit + box",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From shit + box.",
"forms": [
{
"form": "shitboxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "shitbox (plural shitboxes)",
"name": "en-noun"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "colloquial",
"3": "vulgar",
"4": "derogatory"
},
"expansion": "(colloquial, vulgar, derogatory)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "My house is a shitbox.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2010, Kurt Vonnegut, Deadeye Dick:",
"text": "Mother and I inhabited a little two-bedroom shitbox out in the Maritimo Brothers development known as “Avondale.”",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dump; a run-down, messy or disgusting item."
],
"links": [
[
"dump",
"dump"
],
[
"run-down",
"run-down"
],
[
"messy",
"messy"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, Kaleido Motoring, “2002 Kia Spectra: Regular Car Reviews”, in YouTube:",
"text": "What's funny about the comparison between a 70's car and a 00's shitbox, is that the difference is almost as drastic in the 10 years that have passed.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2013, Rush:",
"text": "It's a Ferrari! It's a shitbox!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"An old and decrepit automobile."
],
"links": [
[
"decrepit",
"decrepit"
],
[
"automobile",
"automobile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "jalopy"
},
{
"word": "shitheap"
},
{
"word": "old car"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2002, Steven Puchalski, Slimetime: A Guide to Sleazy, Mindless Movies, page 42:",
"text": "The rural townies are so backward they make the supporting cast of Deliverance look like Rhodes' scholars (including a Vietnam vet who refers to himself as \"a time bomb ready to go off\"), and the tourists are represented by a loathsome pack of suburban shitboxes who compare their campsite to On Golden Pond with Peter Fonda (it's a joke, get it?).",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2008, Julie Mars, Anybody Any Minute, page 316:",
"text": "\"You shitbox!\" Ellen roared. \"You piece of living shit!\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2012, Aaron Overfield, Veil:",
"text": "Just shy of six months before that shitbox Schaffer burst into his office, the General leaned back in his chair and entwined his meaty fingers behind his head.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Pete Hurrey, Dragon Fire!:",
"text": "And you, shitbox, I'm not through with you by any means!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A contemptible person."
],
"links": [
[
"contemptible",
"contemptible"
]
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"vulgar"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "En-au-shitbox.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/En-au-shitbox.ogg/En-au-shitbox.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/En-au-shitbox.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "An old and decrepit automobile; a jalopy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "poubelle"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "An old and decrepit automobile; a jalopy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "épave"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ttongcha",
"sense": "An old and decrepit automobile; a jalopy",
"word": "똥차"
}
],
"word": "shitbox"
}
Download raw JSONL data for shitbox meaning in English (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.