See megrim in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "migraigne"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French migraigne",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "hēmicrānia",
"4": "",
"5": "pain in one half of the head"
},
"expansion": "Late Latin hēmicrānia (“pain in one half of the head”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἡμικρᾱνίᾰ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἡμικρᾱνίᾰ (hēmikrānía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cranium"
},
"expansion": "English cranium",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "migraine",
"3": "hemicrania"
},
"expansion": "Doublet of migraine and hemicrania",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French migraigne, semi-learned borrowing from Late Latin hēmicrānia (“pain in one half of the head”), from Ancient Greek ἡμικρᾱνίᾰ (hēmikrānía), from ἡμι- (hēmi-, “hemi-, half”) + κρανίον (kraníon, “skull”) (whence also English cranium). Doublet of migraine and hemicrania.",
"forms": [
{
"form": "megrims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "megrim (plural megrims)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hemicrania"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "migraine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A headache; a migraine."
],
"id": "en-megrim-en-noun-Pr2wbgE5",
"links": [
[
"headache",
"headache"
],
[
"migraine",
"migraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A headache; a migraine."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A fancy, a whim, a caprice."
],
"id": "en-megrim-en-noun-a-CH8luf",
"raw_glosses": [
"(now rare) A fancy, a whim, a caprice."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:megrim."
}
],
"glosses": [
"See megrims (“depression; any of various diseases of animals”)."
],
"id": "en-megrim-en-noun-gQWITtW8",
"links": [
[
"megrims",
"megrims#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) See megrims (“depression; any of various diseases of animals”)."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiːɡɹɪm/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "megrim"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "megrims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "megrim (plural megrims)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 19 75",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 9 16 72",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 12 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 3 19 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 13 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 17 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 15 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 6 15 77",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 10 16 72",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 14 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 16 76",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 7 17 74",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 5 17 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 6 13 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 2 18 79",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Flatfish",
"orig": "en:Flatfish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"taxonomic": "Lepidorhombus boscii",
"word": "four-spot megrim"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2016, http://specimenfish.ie/irish-record-fish/marine-species/megrim-lepidorhombus-whiffiagonis/:",
"text": "MEGRIM (LEPIDORHOMBUS WHIFFIAGONIS)[…]NOTE: In Ireland,this species is often called \"witch\", a name that properly belongs to the craigfluke, Glyptocephalus cynaglossus, which is a right-handed flatfish. Both species are marketed as \"white sole.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A flatfish of the genus Lepidorhombus native to the northeastern Atlantic Ocean; specifically, a Cornish sole, sail-fluke, witch or whiff (Lepidorhombus whiffiagonis)."
],
"id": "en-megrim-en-noun--7IHPQwL",
"links": [
[
"flatfish",
"flatfish"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"native",
"native#Adjective"
],
[
"northeastern",
"northeastern"
],
[
"Atlantic Ocean",
"Atlantic Ocean"
],
[
"Cornish sole",
"Cornish sole"
],
[
"sail-fluke",
"sail-fluke"
],
[
"witch",
"witch"
],
[
"whiff",
"whiff#Noun"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "Cornish sole"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "sail-fluke"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "whiff"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "white sole"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "witch"
}
],
"translations": [
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "type of flatfish of the genus Lepidorhombus",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "patarača"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "megrim",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мегрим"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bruixa"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glaskvoysa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "lasikampela"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cardine franche"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "rapante"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiga"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "nyelvhal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "megrim",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "мегрим"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patarača oštronoska"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo del norte (L. whiffiagonis)"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiːɡɹɪm/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "megrim"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱerh₂-",
"English terms with unknown etymologies",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Flatfish"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*ḱerh₂-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "migraigne"
},
"expansion": "Borrowed from Middle French migraigne",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "hēmicrānia",
"4": "",
"5": "pain in one half of the head"
},
"expansion": "Late Latin hēmicrānia (“pain in one half of the head”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ἡμικρᾱνίᾰ"
},
"expansion": "Ancient Greek ἡμικρᾱνίᾰ (hēmikrānía)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cranium"
},
"expansion": "English cranium",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "migraine",
"3": "hemicrania"
},
"expansion": "Doublet of migraine and hemicrania",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French migraigne, semi-learned borrowing from Late Latin hēmicrānia (“pain in one half of the head”), from Ancient Greek ἡμικρᾱνίᾰ (hēmikrānía), from ἡμι- (hēmi-, “hemi-, half”) + κρανίον (kraníon, “skull”) (whence also English cranium). Doublet of migraine and hemicrania.",
"forms": [
{
"form": "megrims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "megrim (plural megrims)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hemicrania"
},
{
"word": "migraine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A headache; a migraine."
],
"links": [
[
"headache",
"headache"
],
[
"migraine",
"migraine"
]
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A headache; a migraine."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A fancy, a whim, a caprice."
],
"raw_glosses": [
"(now rare) A fancy, a whim, a caprice."
],
"tags": [
"archaic"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "For quotations using this term, see Citations:megrim."
}
],
"glosses": [
"See megrims (“depression; any of various diseases of animals”)."
],
"links": [
[
"megrims",
"megrims#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural) See megrims (“depression; any of various diseases of animals”)."
],
"tags": [
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiːɡɹɪm/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "megrim"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with unknown etymologies",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Flatfish"
],
"derived": [
{
"taxonomic": "Lepidorhombus boscii",
"word": "four-spot megrim"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
}
],
"etymology_text": "Unknown.",
"forms": [
{
"form": "megrims",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "megrim (plural megrims)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (genus)",
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"examples": [
{
"ref": "2016, http://specimenfish.ie/irish-record-fish/marine-species/megrim-lepidorhombus-whiffiagonis/:",
"text": "MEGRIM (LEPIDORHOMBUS WHIFFIAGONIS)[…]NOTE: In Ireland,this species is often called \"witch\", a name that properly belongs to the craigfluke, Glyptocephalus cynaglossus, which is a right-handed flatfish. Both species are marketed as \"white sole.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A flatfish of the genus Lepidorhombus native to the northeastern Atlantic Ocean; specifically, a Cornish sole, sail-fluke, witch or whiff (Lepidorhombus whiffiagonis)."
],
"links": [
[
"flatfish",
"flatfish"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"native",
"native#Adjective"
],
[
"northeastern",
"northeastern"
],
[
"Atlantic Ocean",
"Atlantic Ocean"
],
[
"Cornish sole",
"Cornish sole"
],
[
"sail-fluke",
"sail-fluke"
],
[
"witch",
"witch"
],
[
"whiff",
"whiff#Noun"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmiːɡɹɪm/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "Cornish sole"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "sail-fluke"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "whiff"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "white sole"
},
{
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "witch"
}
],
"translations": [
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "type of flatfish of the genus Lepidorhombus",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "patarača"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "megrim",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мегрим"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bruixa"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glaskvoysa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "lasikampela"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cardine franche"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "rapante"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "meiga"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "nyelvhal"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "megrim",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"word": "мегрим"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patarača oštronoska"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Lepidorhombus whiffiagonis",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gallo del norte (L. whiffiagonis)"
}
],
"word": "megrim"
}
Download raw JSONL data for megrim meaning in English (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.