See lure in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "spoon lure"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "lure"
},
"expansion": "Anglo-Norman lure",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "loirre"
},
"expansion": "Old French loirre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "leurre"
},
"expansion": "French leurre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*lōþr"
},
"expansion": "Frankish *lōþr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*lōþr-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lōþr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"t": "to hide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allure"
},
"expansion": "English allure",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Luder",
"t": "bait"
},
"expansion": "German Luder (“bait”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman lure, from Old French loirre (Modern French leurre), from Frankish *lōþr, from Proto-Germanic *lōþr-, perhaps ultimately related to *laþō (“invitation, calling”), or from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”). Compare English allure, also from Old French. Probably related to German Luder (“bait”).",
"forms": [
{
"form": "lures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lure (plural lures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 16 15 7 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 6 1 14 2 2 5 11 12 1 2 1 12 12 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 18 19 11 9 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 16 12 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 19 9 11 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 17 11 10 8 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 17 16 7 11 7 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 16 16 7 13 11 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 16 9 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 18 17 7 11 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 17 6 11 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 17 5 11 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 17 5 11 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 19 15 10 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khiamniungan Naga translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 17 5 11 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 18 7 14 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 18 5 17 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 19 19 9 9 6 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old High German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 17 20 8 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 14 13 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 18 8 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 18 17 5 11 10 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 16 15 5 11 11 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 15 11 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 18 17 7 11 9 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1671, John Milton, “The First Book”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J[ohn] M[acock] for John Starkey […], →OCLC, page 2:",
"text": "How many have with a smile made small account\nOf Beauty and her lures",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure."
],
"id": "en-lure-en-noun-D44kC4pN",
"links": [
[
"tempt",
"tempt"
],
[
"attract",
"attract"
],
[
"promise",
"promise"
],
[
"reward",
"reward"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figurative) Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure."
],
"tags": [
"also",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fishing",
"orig": "en:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 18 19 11 9 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 16 12 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 19 9 11 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 17 11 10 8 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 16 9 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 18 7 14 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 18 5 17 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 17 20 8 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 14 13 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 18 8 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 15 11 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 19 19 13 5 1 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An artificial bait attached to a fishing line to attract fish."
],
"id": "en-lure-en-noun-vqE7Q7e3",
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"bait",
"bait"
],
[
"fishing line",
"fishing line"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) An artificial bait attached to a fishing line to attract fish."
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "primamka",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примамка"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquer"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lákadlo"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vějička"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lokkemiddel"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lokkemad"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lokmiddel"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"informal",
"neuter"
],
"word": "lokkertje"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "houkutin"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attrait"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lescje"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cebo"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abeto"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isca"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anlockungsmittel"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lockmittel"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lockung"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lockvogel"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lure"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiz"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "richiamo"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "kix",
"lang": "Khiamniungan Naga",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "tāi"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illecebra"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pokusa"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponęta"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mamidło"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "primánka",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прима́нка"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cebo"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curricán"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliciente"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "gālamu",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "గాలము"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "câzibe"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "çığırtkan"
},
{
"_dis1": "27 39 17 16",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manyenish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַניעניש"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquer"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "návnada"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "třpytka"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "blink"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "viehe"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "uistin"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leurre"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lescje"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anzol"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Köder"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "poa"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "poapoa"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agn"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wabik"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błysk"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błystka"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błyszcz"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błyszczka"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błyszczyk"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "isca"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blesná",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блесна́"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cebo"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agn"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bete"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "era",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "ఎర"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "yem"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "zoka"
},
{
"_dis1": "2 90 3 6",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manyenish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַניעניש"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 18 19 11 9 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 16 12 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 19 9 11 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 17 11 10 8 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 16 9 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 18 7 14 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 18 5 17 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 17 20 8 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 14 13 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 18 8 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 15 11 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 19 19 13 5 1 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i], page 222:",
"text": "My Faulcon now is ſharpe and paſſing emptie, / And til ſhe ſtoope ſhe muſt not be full gorg'd, / For then ſhe never lookes upon her lure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bunch of feathers attached to a line, used in falconry to recall the hawk."
],
"id": "en-lure-en-noun-tOtTGETI",
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"recall",
"recall"
],
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(falconry) A bunch of feathers attached to a line, used in falconry to recall the hawk."
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 100 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "rat",
"sense": "falconry",
"word": "رات"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 18 19 11 9 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 16 12 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 17 11 10 8 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 17 20 8 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 14 13 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 15 11 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 19 19 13 5 1 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A velvet smoothing brush."
],
"id": "en-lure-en-noun-WHxMpKwN",
"links": [
[
"velvet",
"velvet"
],
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"brush",
"brush"
],
[
"Edward H[enry] Knight",
"w:Edward H. Knight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l(j)ʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɜː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lʊəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/lɝ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-lure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lure.ogg/En-us-lure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/En-us-lure.ogg"
},
{
"ipa": "/lʉːɹ/",
"tags": [
"Northern-Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "lore (some speakers with the pour–poor merger)"
},
{
"homophone": "law (non-rhotic, pour–poor merger)"
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
}
],
"word": "lure"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "lure"
},
"expansion": "Anglo-Norman lure",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "loirre"
},
"expansion": "Old French loirre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "leurre"
},
"expansion": "French leurre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*lōþr"
},
"expansion": "Frankish *lōþr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*lōþr-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lōþr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"t": "to hide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allure"
},
"expansion": "English allure",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Luder",
"t": "bait"
},
"expansion": "German Luder (“bait”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman lure, from Old French loirre (Modern French leurre), from Frankish *lōþr, from Proto-Germanic *lōþr-, perhaps ultimately related to *laþō (“invitation, calling”), or from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”). Compare English allure, also from Old French. Probably related to German Luder (“bait”).",
"forms": [
{
"form": "lures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lure (third-person singular simple present lures, present participle luring, simple past and past participle lured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "allure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "18 22 19 9 11 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 16 9 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 18 7 14 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 18 5 17 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 14 13 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 18 8 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Kate Bassett, “Mid-Seventies Onwards: Operatic beginnings and The Body in Question”, in In Two Minds: A Biography of Jonathan Miller, London: Oberon Books Ltd, →ISBN, page 219:",
"text": "It had been sixteen years since the BBC’s Grace Wyndham Goldie wrote her internal memo about luring him back to make sociological/scientific TV programmes. Now a second note had circulated, from the science department, proposing that he should present the Corporation’s next educative megaseries.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Michel Clasquin-Johnson, What is the difference between a research professor and a professor?:",
"text": "Professor is what you become after teaching for twenty to thirty years. Research Professor is what you then want to become, so you can finally stop worrying about students and do the research that lured you into academia in the first place!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To attract by temptation, appeal, or guile."
],
"id": "en-lure-en-verb-inVkKFI0",
"links": [
[
"temptation",
"temptation"
],
[
"appeal",
"appeal"
],
[
"guile",
"guile"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To attract by temptation, appeal, or guile."
],
"synonyms": [
{
"word": "entice"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "primamvam",
"sense": "to entice",
"word": "примамвам"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎblaznjavam",
"sense": "to entice",
"word": "съблазнявам"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòuhuò",
"sense": "to entice",
"word": "誘惑 /诱惑"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to entice",
"word": "lokke"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to entice",
"word": "aantrekken"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to entice",
"word": "lokken"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to entice",
"word": "houkutella"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to entice",
"word": "vedättää"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to entice",
"word": "attirer (dans un piège)"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to entice",
"word": "séduire"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to entice",
"word": "leurrer"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to entice",
"word": "atricar"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to entice",
"word": "tentar"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "anlocken"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "herlocken"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "locken"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "ködern"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "deleázō",
"sense": "to entice",
"word": "δελεάζω"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to entice",
"word": "manitella"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "sedurre"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "incantare"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "ammaliare"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "tentare"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "adescare"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"alt": "ゆうわくする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūwaku suru",
"sense": "to entice",
"word": "誘惑する"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"alt": "さそいだす",
"code": "ja",
"english": "away, out",
"lang": "Japanese",
"roman": "sasoidasu",
"sense": "to entice",
"word": "誘い出す"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"alt": "さそいこむ",
"code": "ja",
"english": "in, into",
"lang": "Japanese",
"roman": "sasoikomu",
"sense": "to entice",
"word": "誘い込む"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prímami",
"sense": "to entice",
"word": "при́мами"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "kohinu"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "poapoa"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "tīmori"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "whakapoapoa"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "pātoi"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to entice",
"word": "snaren"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to entice",
"word": "snarlen"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "goh",
"lang": "Old High German",
"sense": "to entice",
"word": "spanan"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nęcić"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wabić"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mamić"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to entice",
"word": "atrair"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznjátʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соблазня́ть"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "primánivatʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прима́нивать"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "manítʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мани́ть"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavlekátʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завлека́ть"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to entice",
"word": "seducir"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to entice",
"word": "encantar"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to entice",
"word": "atraer"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to entice",
"word": "locka"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ūriñcu",
"sense": "to entice",
"word": "ఊరించు"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "aklını çelmek"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "ayartmak"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "cezbetmek"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "çekmek"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "kandırmak"
},
{
"_dis1": "92 8 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "yemlemek"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 17 16 9 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 18 5 17 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 18 8 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To attract fish with a lure."
],
"id": "en-lure-en-verb-83AdXvri",
"raw_glosses": [
"(transitive) To attract fish with a lure."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 18 19 11 9 7 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 21 16 12 10 9 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 22 19 9 11 7 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 17 11 10 8 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 16 9 12 10 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 19 18 7 14 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 15 18 5 17 11 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 10 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 22 17 20 8 6 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 17 15 14 13 10 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 18 8 13 12 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 20 15 11 10 8 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 16 9 10 9 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 19 19 13 5 1 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To recall a hawk with a lure."
],
"id": "en-lure-en-verb-zCJ7BvZQ",
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, falconry) To recall a hawk with a lure."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l(j)ʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɜː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lʊəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/lɝ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-lure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lure.ogg/En-us-lure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/En-us-lure.ogg"
},
{
"ipa": "/lʉːɹ/",
"tags": [
"Northern-Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "lore (some speakers with the pour–poor merger)"
},
{
"homophone": "law (non-rhotic, pour–poor merger)"
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
}
],
"word": "lure"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "is",
"3": "lúðr"
},
"expansion": "Icelandic lúðr",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Icelandic lúðr.",
"forms": [
{
"form": "lures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lure (plural lures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lur"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Musical instruments",
"orig": "en:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "19 15 15 3 24 8 5 11",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 6 6 2 14 3 3 5 9 10 2 3 2 10 10 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 6 1 14 2 2 5 11 12 1 2 1 12 12 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 19 19 13 5 1 14",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Falconry",
"orig": "en:Falconry",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of lur"
],
"id": "en-lure-en-noun-14OdLt9C",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"lur",
"lur#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Alternative form of lur"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "lure"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Icelandic",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Icelandic",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Arabic translations",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)/1 syllable",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)/1 syllable",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khiamniungan Naga translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old High German translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Falconry"
],
"derived": [
{
"word": "spoon lure"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "lure"
},
"expansion": "Anglo-Norman lure",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "loirre"
},
"expansion": "Old French loirre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "leurre"
},
"expansion": "French leurre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*lōþr"
},
"expansion": "Frankish *lōþr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*lōþr-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lōþr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"t": "to hide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allure"
},
"expansion": "English allure",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Luder",
"t": "bait"
},
"expansion": "German Luder (“bait”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman lure, from Old French loirre (Modern French leurre), from Frankish *lōþr, from Proto-Germanic *lōþr-, perhaps ultimately related to *laþō (“invitation, calling”), or from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”). Compare English allure, also from Old French. Probably related to German Luder (“bait”).",
"forms": [
{
"form": "lures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lure (plural lures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1671, John Milton, “The First Book”, in Paradise Regain’d. A Poem. In IV Books. To which is Added, Samson Agonistes, London: […] J[ohn] M[acock] for John Starkey […], →OCLC, page 2:",
"text": "How many have with a smile made small account\nOf Beauty and her lures",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure."
],
"links": [
[
"tempt",
"tempt"
],
[
"attract",
"attract"
],
[
"promise",
"promise"
],
[
"reward",
"reward"
],
[
"pleasure",
"pleasure"
]
],
"raw_glosses": [
"(also figurative) Something that tempts or attracts, especially one with a promise of reward or pleasure."
],
"tags": [
"also",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"en:Fishing"
],
"glosses": [
"An artificial bait attached to a fishing line to attract fish."
],
"links": [
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"bait",
"bait"
],
[
"fishing line",
"fishing line"
],
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(fishing) An artificial bait attached to a fishing line to attract fish."
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Falconry"
],
"examples": [
{
"ref": "c. 1590–1592 (date written), William Shakespeare, “The Taming of the Shrew”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act IV, scene i], page 222:",
"text": "My Faulcon now is ſharpe and paſſing emptie, / And til ſhe ſtoope ſhe muſt not be full gorg'd, / For then ſhe never lookes upon her lure.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A bunch of feathers attached to a line, used in falconry to recall the hawk."
],
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"bunch",
"bunch"
],
[
"feather",
"feather"
],
[
"recall",
"recall"
],
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(falconry) A bunch of feathers attached to a line, used in falconry to recall the hawk."
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
},
{
"glosses": [
"A velvet smoothing brush."
],
"links": [
[
"velvet",
"velvet"
],
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"brush",
"brush"
],
[
"Edward H[enry] Knight",
"w:Edward H. Knight"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l(j)ʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɜː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lʊəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/lɝ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-lure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lure.ogg/En-us-lure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/En-us-lure.ogg"
},
{
"ipa": "/lʉːɹ/",
"tags": [
"Northern-Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "lore (some speakers with the pour–poor merger)"
},
{
"homophone": "law (non-rhotic, pour–poor merger)"
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "primamka",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "примамка"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquer"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lákadlo"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vějička"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lokkemiddel"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "lokkemad"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lokmiddel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"informal",
"neuter"
],
"word": "lokkertje"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "houkutin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attrait"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lescje"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cebo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abeto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isca"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Anlockungsmittel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Lockmittel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lockung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lockvogel"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lure"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Reiz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "richiamo"
},
{
"code": "kix",
"lang": "Khiamniungan Naga",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "tāi"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "illecebra"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pokusa"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ponęta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mamidło"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "primánka",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прима́нка"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cebo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "curricán"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aliciente"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "gālamu",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "గాలము"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "câzibe"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "tempting or attractive object",
"word": "çığırtkan"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manyenish",
"sense": "tempting or attractive object",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַניעניש"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esquer"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "návnada"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "třpytka"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"common-gender",
"neuter"
],
"word": "blink"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "viehe"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "uistin"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leurre"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lescje"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anzol"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Köder"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esca"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "poa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "poapoa"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agn"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wabik"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błysk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błystka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błyszcz"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "błyszczka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "błyszczyk"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "isca"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "blesná",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "блесна́"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cebo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "agn"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bete"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "era",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "ఎర"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "yem"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "artificial fishing bait",
"word": "zoka"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manyenish",
"sense": "artificial fishing bait",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַניעניש"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "rat",
"sense": "falconry",
"word": "رات"
}
],
"word": "lure"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Icelandic",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Frankish",
"English terms derived from Icelandic",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Germanic",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms with homophones",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Requests for review of Arabic translations",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɔː(ɹ)/1 syllable",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɜː(ɹ)/1 syllable",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)",
"Rhymes:English/ʊə(ɹ)/1 syllable",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Khiamniungan Naga translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Old High German translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Falconry"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "lure"
},
"expansion": "Anglo-Norman lure",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "loirre"
},
"expansion": "Old French loirre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "leurre"
},
"expansion": "French leurre",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frk",
"3": "*lōþr"
},
"expansion": "Frankish *lōþr",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "gem-pro",
"3": "*lōþr-"
},
"expansion": "Proto-Germanic *lōþr-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*leh₂-",
"t": "to hide"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "allure"
},
"expansion": "English allure",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Luder",
"t": "bait"
},
"expansion": "German Luder (“bait”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman lure, from Old French loirre (Modern French leurre), from Frankish *lōþr, from Proto-Germanic *lōþr-, perhaps ultimately related to *laþō (“invitation, calling”), or from Proto-Indo-European *leh₂- (“to hide”). Compare English allure, also from Old French. Probably related to German Luder (“bait”).",
"forms": [
{
"form": "lures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "luring",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lure (third-person singular simple present lures, present participle luring, simple past and past participle lured)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "allure"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "2012, Kate Bassett, “Mid-Seventies Onwards: Operatic beginnings and The Body in Question”, in In Two Minds: A Biography of Jonathan Miller, London: Oberon Books Ltd, →ISBN, page 219:",
"text": "It had been sixteen years since the BBC’s Grace Wyndham Goldie wrote her internal memo about luring him back to make sociological/scientific TV programmes. Now a second note had circulated, from the science department, proposing that he should present the Corporation’s next educative megaseries.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2014, Michel Clasquin-Johnson, What is the difference between a research professor and a professor?:",
"text": "Professor is what you become after teaching for twenty to thirty years. Research Professor is what you then want to become, so you can finally stop worrying about students and do the research that lured you into academia in the first place!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To attract by temptation, appeal, or guile."
],
"links": [
[
"temptation",
"temptation"
],
[
"appeal",
"appeal"
],
[
"guile",
"guile"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To attract by temptation, appeal, or guile."
],
"synonyms": [
{
"word": "entice"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To attract fish with a lure."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To attract fish with a lure."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs",
"en:Falconry"
],
"glosses": [
"To recall a hawk with a lure."
],
"links": [
[
"falconry",
"falconry"
],
[
"hawk",
"hawk"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, falconry) To recall a hawk with a lure."
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"falconry",
"hobbies",
"hunting",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/l(j)ʊə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lɜː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/lʊəɹ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/lɝ/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-lure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/En-us-lure.ogg/En-us-lure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/En-us-lure.ogg"
},
{
"ipa": "/lʉːɹ/",
"tags": [
"Northern-Ireland",
"Scotland"
]
},
{
"homophone": "lore (some speakers with the pour–poor merger)"
},
{
"homophone": "law (non-rhotic, pour–poor merger)"
},
{
"rhymes": "-ʊə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɔː(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-ɜː(ɹ)"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "primamvam",
"sense": "to entice",
"word": "примамвам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎblaznjavam",
"sense": "to entice",
"word": "съблазнявам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yòuhuò",
"sense": "to entice",
"word": "誘惑 /诱惑"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to entice",
"word": "lokke"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to entice",
"word": "aantrekken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to entice",
"word": "lokken"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to entice",
"word": "houkutella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to entice",
"word": "vedättää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to entice",
"word": "attirer (dans un piège)"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to entice",
"word": "séduire"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to entice",
"word": "leurrer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to entice",
"word": "atricar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to entice",
"word": "tentar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "anlocken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "herlocken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "locken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to entice",
"word": "ködern"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "deleázō",
"sense": "to entice",
"word": "δελεάζω"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to entice",
"word": "manitella"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "sedurre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "incantare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "ammaliare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "tentare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to entice",
"word": "adescare"
},
{
"alt": "ゆうわくする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yūwaku suru",
"sense": "to entice",
"word": "誘惑する"
},
{
"alt": "さそいだす",
"code": "ja",
"english": "away, out",
"lang": "Japanese",
"roman": "sasoidasu",
"sense": "to entice",
"word": "誘い出す"
},
{
"alt": "さそいこむ",
"code": "ja",
"english": "in, into",
"lang": "Japanese",
"roman": "sasoikomu",
"sense": "to entice",
"word": "誘い込む"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "prímami",
"sense": "to entice",
"word": "при́мами"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "kohinu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "poapoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "tīmori"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "whakapoapoa"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to entice",
"word": "pātoi"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to entice",
"word": "snaren"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to entice",
"word": "snarlen"
},
{
"code": "goh",
"lang": "Old High German",
"sense": "to entice",
"word": "spanan"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "nęcić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "wabić"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "mamić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to entice",
"word": "atrair"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "soblaznjátʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "соблазня́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "primánivatʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прима́нивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "manítʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "мани́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavlekátʹ",
"sense": "to entice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завлека́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to entice",
"word": "seducir"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to entice",
"word": "encantar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to entice",
"word": "atraer"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to entice",
"word": "locka"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ūriñcu",
"sense": "to entice",
"word": "ఊరించు"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "aklını çelmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "ayartmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "cezbetmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "çekmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "kandırmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to entice",
"word": "yemlemek"
}
],
"word": "lure"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Icelandic",
"English terms derived from Icelandic",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"en:Falconry"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "is",
"3": "lúðr"
},
"expansion": "Icelandic lúðr",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Icelandic lúðr.",
"forms": [
{
"form": "lures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "lure (plural lures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "lur"
}
],
"categories": [
"en:Musical instruments"
],
"glosses": [
"Alternative form of lur"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"lur",
"lur#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Alternative form of lur"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"word": "lure"
}
Download raw JSONL data for lure meaning in English (25.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.