See idolater in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for idolater meaning in English (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ydolatrer"
},
"expansion": "Middle English ydolatrer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "idolatre"
},
"expansion": "Middle French idolatre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "idololatra"
},
"expansion": "Latin idololatra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēofolġielda",
"lit": "devil worshiper"
},
"expansion": "Old English dēofolġielda (literally “devil worshiper”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ydolatrer, from Middle French idolatre, from Latin idololatra. Displaced native Old English dēofolġielda (literally “devil worshiper”).",
"forms": [
{
"form": "idolaters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "idolatress",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "idolater (plural idolaters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"One who worships idols; (historical) a pagan."
],
"id": "en-idolater-en-noun-IYAK1SYG",
"links": [
[
"worship",
"worship"
],
[
"idol",
"idol"
],
[
"pagan",
"pagan"
]
],
"related": [
{
"word": "idol"
},
{
"word": "idolatry"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British"
],
"word": "idolator"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waṯaniyy",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَثَنِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waṯaniyya",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وَثَنِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kṙapašt",
"sense": "one who worships idols",
"word": "կռապաշտ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who worships idols",
"word": "bütpərəst"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idalapaklónnik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідалапакло́ннік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idalapaklónnica",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ідалапакло́нніца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "balvaxvál",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балвахва́л"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idolopoklónnik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопокло́нник"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idolopoklónnica",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идолопокло́нница"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idòlatra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ǒuxiàng chóngbàizhě",
"sense": "one who worships idols",
"word": "偶像崇拜者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modlář"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modloslužebník"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who worships idols",
"word": "idolano"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who worships idols",
"word": "epäjumalanpalvoja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who worships idols",
"word": "kuvainpalvoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idolâtre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Götzenanbeter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Götzenanbeterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Götzendiener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Götzendienerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eidololátris",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ειδωλολάτρης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eidololátrissa",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ειδωλολάτρισσα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eidōlolátrēs",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εἰδωλολάτρης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "oveid kochavim ûmazalot",
"sense": "one who worships idols",
"word": "עובד כוכבים ומזלות"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who worships idols",
"word": "bálványimádó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íoltóir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íoladhraitheoir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idolatra"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "pūtparas",
"sense": "one who worships idols",
"word": "пұтпарас"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "pūtqa tabynuşy",
"sense": "one who worships idols",
"word": "пұтқа табынушы"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "butparas",
"sense": "one who worships idols",
"word": "бутпарас"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "idolopoklonik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопоклоник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "idolopoklonička",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идолопоклоничка"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "one who worships idols",
"word": "ydolatrer"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "one who worships idols",
"word": "idolatra"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dēofolġielda"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bot-parast",
"sense": "one who worships idols",
"word": "بتپرست"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bałwochwalca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bałwochwalczyni"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idolatru"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idolatră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idolopoklónnik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопокло́нник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idolopoklónnica",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идолопокло́нница"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modlár"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlárka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modloslužobník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modloslužobníčka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idólatra"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "avgudadyrkare"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "butparast",
"sense": "one who worships idols",
"word": "бутпараст"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who worships idols",
"word": "putperest"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who worships idols",
"word": "butparaz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolopoklónnyk",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідолопокло́нник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolopoklónnycja",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ідолопокло́нниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolovírecʹ",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідолові́рець"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "butperes",
"sense": "one who worships idols",
"word": "بۇتپەرەس"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who worships idols",
"word": "butparast"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌaɪˈdɑlətəɹ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"word": "idolater"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "ydolatrer"
},
"expansion": "Middle English ydolatrer",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "idolatre"
},
"expansion": "Middle French idolatre",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "idololatra"
},
"expansion": "Latin idololatra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "dēofolġielda",
"lit": "devil worshiper"
},
"expansion": "Old English dēofolġielda (literally “devil worshiper”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English ydolatrer, from Middle French idolatre, from Latin idololatra. Displaced native Old English dēofolġielda (literally “devil worshiper”).",
"forms": [
{
"form": "idolaters",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "idolatress",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "idolater (plural idolaters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "idol"
},
{
"word": "idolatry"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English syncopic forms",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with historical senses",
"Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
"en:People"
],
"glosses": [
"One who worships idols; (historical) a pagan."
],
"links": [
[
"worship",
"worship"
],
[
"idol",
"idol"
],
[
"pagan",
"pagan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌaɪˈdɑlətəɹ/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"British"
],
"word": "idolator"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waṯaniyy",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "وَثَنِيّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waṯaniyya",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "وَثَنِيَّة"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kṙapašt",
"sense": "one who worships idols",
"word": "կռապաշտ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "one who worships idols",
"word": "bütpərəst"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idalapaklónnik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідалапакло́ннік"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "idalapaklónnica",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ідалапакло́нніца"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "balvaxvál",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "балвахва́л"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idolopoklónnik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопокло́нник"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "idolopoklónnica",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идолопокло́нница"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idòlatra"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ǒuxiàng chóngbàizhě",
"sense": "one who worships idols",
"word": "偶像崇拜者"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modlář"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modloslužebník"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "one who worships idols",
"word": "idolano"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who worships idols",
"word": "epäjumalanpalvoja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "one who worships idols",
"word": "kuvainpalvoja"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idolâtre"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Götzenanbeter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Götzenanbeterin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Götzendiener"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Götzendienerin"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eidololátris",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ειδωλολάτρης"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "eidololátrissa",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ειδωλολάτρισσα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "eidōlolátrēs",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "εἰδωλολάτρης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "oveid kochavim ûmazalot",
"sense": "one who worships idols",
"word": "עובד כוכבים ומזלות"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "one who worships idols",
"word": "bálványimádó"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íoltóir"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "íoladhraitheoir"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idolatra"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "pūtparas",
"sense": "one who worships idols",
"word": "пұтпарас"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "pūtqa tabynuşy",
"sense": "one who worships idols",
"word": "пұтқа табынушы"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "butparas",
"sense": "one who worships idols",
"word": "бутпарас"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "idolopoklonik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопоклоник"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "idolopoklonička",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идолопоклоничка"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "one who worships idols",
"word": "ydolatrer"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "one who worships idols",
"word": "idolatra"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dēofolġielda"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bot-parast",
"sense": "one who worships idols",
"word": "بتپرست"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bałwochwalca"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bałwochwalczyni"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "idolatru"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "idolatră"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idolopoklónnik",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "идолопокло́нник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "idolopoklónnica",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "идолопокло́нница"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modlár"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modlárka"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modloslužobník"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "modloslužobníčka"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "idólatra"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "avgudadyrkare"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "butparast",
"sense": "one who worships idols",
"word": "бутпараст"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "one who worships idols",
"word": "putperest"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "one who worships idols",
"word": "butparaz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolopoklónnyk",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідолопокло́нник"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolopoklónnycja",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ідолопокло́нниця"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "idolovírecʹ",
"sense": "one who worships idols",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ідолові́рець"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "butperes",
"sense": "one who worships idols",
"word": "بۇتپەرەس"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "one who worships idols",
"word": "butparast"
}
],
"word": "idolater"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.