See holler in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a hit dog will holler"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "a hoot and a holler"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "holler back"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "holler copper"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "American variant of holla, hallo or hollo.",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "holler (plural hollers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 22 17 5 17 3 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I heard a holler from over the fence.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A yell, shout."
],
"id": "en-holler-en-noun-AdvI0t5R",
"links": [
[
"yell",
"yell"
],
[
"shout",
"shout"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vik",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "kreet"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "gil"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "roep"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "schreeuw"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "brul"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a yell, shout",
"word": "krio"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hurlement"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lauter Ruf"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lauter Schrei"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brüllen"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgí",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κραυγή"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a yell, shout",
"word": "kiljahus"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a yell, shout",
"word": "möry"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urlo"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grido"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "'arbade",
"sense": "a yell, shout",
"word": "عربده"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a yell, shout",
"word": "grito"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "urlet"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "țipăt"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strigăt"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vskrik",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вскрик"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výkrik",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вы́крик"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vociferación"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voceo"
},
{
"_dis1": "96 2 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rop"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 22 17 5 17 3 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "If you need anything, just give me a holler.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any communication to get somebody's attention."
],
"id": "en-holler-en-noun-7uT6hakA",
"raw_glosses": [
"(by extension, colloquial) Any communication to get somebody's attention."
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gebrul"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gegil"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"word": "geschreeuw"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geroep"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuruf"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bescheid"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"word": "toque"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"word": "lembrete"
},
{
"_dis1": "3 90 7",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "óklik",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́клик"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "14 5 8 50 13 5 3 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 57 8 11 7",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 2 11 3 7 35 9 3 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 1 11 2 8 38 9 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 46 13 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 15 43 15 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 10 51 9 13 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 50 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 44 13 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 9 54 9 12 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 11 56 9 10 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 10 45 8 11 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 12 58 7 10 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ingrian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 59 7 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 15 50 11 8 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ojibwe translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 13 41 16 6 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 44 14 8 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 45 13 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 44 13 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 59 7 9 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 10 60 8 10 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 17 44 14 7 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 18 22 17 5 17 3 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A field holler."
],
"id": "en-holler-en-noun-8OW3aHOo",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"field holler",
"field holler"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A field holler."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hollering"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cry"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "outcry"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "howl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hurl"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "scream"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout"
}
],
"word": "holler"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "holler at"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "American variant of holla, hallo or hollo.",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hollering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hollered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hollered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "holler (third-person singular simple present hollers, present participle hollering, simple past and past participle hollered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 22 17 5 17 3 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "You can holler at your computer as much as you want, but it won't help anything.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To yell or shout."
],
"id": "en-holler-en-verb-S0I4zt3h",
"links": [
[
"yell",
"yell"
],
[
"shout",
"shout"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To yell or shout."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vikam silno",
"sense": "to yell, shout",
"word": "викам силно"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adohia",
"sense": "to yell, shout",
"word": "ᎠᏙᎯᎠ"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to yell, shout",
"word": "brullen"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to yell, shout",
"word": "roepen"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to yell, shout",
"word": "schreeuwen"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "huikata"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to yell, shout",
"word": "crier"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to yell, shout",
"word": "hurler"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgázo",
"sense": "to yell, shout",
"word": "κραυγάζω"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to yell, shout",
"word": "sbraitare"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to yell, shout",
"word": "urlare"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "to yell, shout",
"word": "biibaagi"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "çağırmak",
"sense": "to yell, shout",
"word": "چاغرمق"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "seslenmek",
"sense": "to yell, shout",
"word": "سسلنمك"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to yell, shout",
"word": "urla"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kričátʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ть"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kríknutʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "кри́кнуть"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vskríkivatʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вскри́кивать"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vskríknutʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вскри́кнуть"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "vociferar"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "vocear"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "gritonear"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "huchear"
},
{
"_dis1": "80 10 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "hojta"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To call out one or more words"
],
"id": "en-holler-en-verb-L-JZZ8LI",
"links": [
[
"call out",
"call out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To call out one or more words"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "brullen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "roepen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "uitroepen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "uitschreeuwen"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "gritar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "vocear"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "vociferar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "exclamar"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "aldabear"
},
{
"_dis1": "2 96 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "hojta"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 18 22 17 5 17 3 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Vocalizations",
"orig": "en:Vocalizations",
"parents": [
"Communication",
"Sounds",
"All topics",
"Sound",
"Fundamental",
"Energy",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To complain, gripe"
],
"id": "en-holler-en-verb-V4WEdmuA",
"links": [
[
"complain",
"complain"
],
[
"gripe",
"gripe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "shout"
}
],
"word": "holler"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variation of hollow.",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "holler (plural hollers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "narrow valley between mountains",
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appalachian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern US English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hollow (narrow valley between mountains)."
],
"id": "en-holler-en-noun-PtuDI0hK",
"links": [
[
"hollow",
"hollow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern US, Appalachia) Alternative form of hollow (narrow valley between mountains)."
],
"tags": [
"Appalachia",
"Southern-US",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"word": "holler"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variation of hollow.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "holler (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appalachian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern US English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "the holler tree"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hollow."
],
"id": "en-holler-en-adj-RmmvTHlz",
"links": [
[
"hollow",
"hollow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, especially Southern US, Appalachia) Alternative form of hollow."
],
"tags": [
"Appalachia",
"Southern-US",
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"especially",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ojibwe translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Vocalizations"
],
"derived": [
{
"word": "a hit dog will holler"
},
{
"word": "a hoot and a holler"
},
{
"word": "holler back"
},
{
"word": "holler copper"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "American variant of holla, hallo or hollo.",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "holler (plural hollers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I heard a holler from over the fence.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A yell, shout."
],
"links": [
[
"yell",
"yell"
],
[
"shout",
"shout"
]
]
},
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "If you need anything, just give me a holler.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Any communication to get somebody's attention."
],
"raw_glosses": [
"(by extension, colloquial) Any communication to get somebody's attention."
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"glosses": [
"A field holler."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"field holler",
"field holler"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) A field holler."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hollering"
},
{
"word": "cry"
},
{
"word": "outcry"
},
{
"word": "howl"
},
{
"word": "hurl"
},
{
"word": "scream"
},
{
"word": "shout"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vik",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вик"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "kreet"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "gil"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "roep"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "schreeuw"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a yell, shout",
"word": "brul"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a yell, shout",
"word": "krio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cri"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hurlement"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lauter Ruf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lauter Schrei"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Brüllen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgí",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κραυγή"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a yell, shout",
"word": "kiljahus"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "a yell, shout",
"word": "möry"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "urlo"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grido"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "'arbade",
"sense": "a yell, shout",
"word": "عربده"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a yell, shout",
"word": "grito"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "urlet"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "țipăt"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strigăt"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vskrik",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вскрик"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "výkrik",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вы́крик"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vociferación"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "voceo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a yell, shout",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rop"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gebrul"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gegil"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"word": "geschreeuw"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "geroep"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zuruf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bescheid"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"word": "toque"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"word": "lembrete"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "óklik",
"sense": "by extension, any communication to get somebody's attention",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́клик"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English uncomparable adjectives",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)/2 syllables",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Ingrian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Ojibwe translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"en:Vocalizations"
],
"derived": [
{
"word": "holler at"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": "American variant of holla, hallo or hollo.",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hollering",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "hollered",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "hollered",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "holler (third-person singular simple present hollers, present participle hollering, simple past and past participle hollered)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "You can holler at your computer as much as you want, but it won't help anything.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To yell or shout."
],
"links": [
[
"yell",
"yell"
],
[
"shout",
"shout"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) To yell or shout."
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To call out one or more words"
],
"links": [
[
"call out",
"call out"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To call out one or more words"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"To complain, gripe"
],
"links": [
[
"complain",
"complain"
],
[
"gripe",
"gripe"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "shout"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vikam silno",
"sense": "to yell, shout",
"word": "викам силно"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adohia",
"sense": "to yell, shout",
"word": "ᎠᏙᎯᎠ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to yell, shout",
"word": "brullen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to yell, shout",
"word": "roepen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to yell, shout",
"word": "schreeuwen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "huikata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to yell, shout",
"word": "crier"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to yell, shout",
"word": "hurler"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "kravgázo",
"sense": "to yell, shout",
"word": "κραυγάζω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to yell, shout",
"word": "sbraitare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to yell, shout",
"word": "urlare"
},
{
"code": "oj",
"lang": "Ojibwe",
"sense": "to yell, shout",
"word": "biibaagi"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "çağırmak",
"sense": "to yell, shout",
"word": "چاغرمق"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "seslenmek",
"sense": "to yell, shout",
"word": "سسلنمك"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to yell, shout",
"word": "urla"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kričátʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "крича́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kríknutʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "кри́кнуть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vskríkivatʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "вскри́кивать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vskríknutʹ",
"sense": "to yell, shout",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вскри́кнуть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "gritar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "vociferar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "vocear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "gritonear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "huchear"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to yell, shout",
"word": "hojta"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "brullen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "roepen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "uitroepen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "uitschreeuwen"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "gritar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "vocear"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "vociferar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "exclamar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "aldabear"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to call out one or more words",
"word": "hojta"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)/2 syllables",
"en:Vocalizations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variation of hollow.",
"forms": [
{
"form": "hollers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "holler (plural hollers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "narrow valley between mountains",
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
"Appalachian English",
"Southern US English"
],
"glosses": [
"Alternative form of hollow (narrow valley between mountains)."
],
"links": [
[
"hollow",
"hollow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Southern US, Appalachia) Alternative form of hollow (narrow valley between mountains)."
],
"tags": [
"Appalachia",
"Southern-US",
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"word": "holler"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms with homophones",
"English uncomparable adjectives",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)",
"Rhymes:English/ɒlə(ɹ)/2 syllables",
"en:Vocalizations"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Variation of hollow.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "holler (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "hollow"
}
],
"categories": [
"Appalachian English",
"English dialectal terms",
"Southern US English"
],
"examples": [
{
"text": "the holler tree"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of hollow."
],
"links": [
[
"hollow",
"hollow#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, especially Southern US, Appalachia) Alternative form of hollow."
],
"tags": [
"Appalachia",
"Southern-US",
"alt-of",
"alternative",
"dialectal",
"especially",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-holler.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/En-us-holler.ogg/En-us-holler.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/En-us-holler.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈhɑ.lɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈhɒl.ə(ɹ)/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɒlə(ɹ)"
},
{
"homophone": "hauler (cot–caught merger)"
}
],
"word": "holler"
}
Download raw JSONL data for holler meaning in English (15.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.