See edict in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for edict meaning in English (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*deyḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "edycte"
},
"expansion": "Middle English edycte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "edictum"
},
"expansion": "Latin edictum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "edit"
},
"expansion": "edit",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "edit"
},
"expansion": "Old French edit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English edycte, borrowed from Latin edictum; earlier form edit, from Old French edit, from the same Latin word.",
"forms": [
{
"form": "edicts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "edict (plural edicts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1950 December, H. C. Casserley, “Locomotive Cavalcade, 1920-1950—6”, in Railway Magazine, page 844",
"text": "By this time the edict had gone forth that the railways were to be nationalised on January 1, 1948.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2018 June 18, Phil McNulty, “Tunisia 1 – 2 England”, in BBC Sport, archived from the original on 2019-04-21",
"text": "It was made clear in a pre-tournament referees' briefing that such grappling would be taken seriously and punished, so England have every right to ask why this edict was not carried out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A proclamation of law or other authoritative command."
],
"id": "en-edict-en-noun-8jTY916T",
"links": [
[
"proclamation",
"proclamation"
],
[
"law",
"law"
],
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"command",
"command#Noun"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patgam",
"sense": "proclamation of law",
"word": "պատգամ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dekret",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "декрет"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ukaz",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edicte"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výnos"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edikt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "edict"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fyriskipan"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kunngerð"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "julistus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "edikti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édit"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edicto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bando"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Edikt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diátagma",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάταγμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chrysóvoulo",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσόβουλο"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "dógma",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δόγμα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "horaá",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הוראה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsav",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צו"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "proclamation of law",
"word": "ediktum"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "proclamation of law",
"word": "maklumat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "editto"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "ferman",
"sense": "proclamation of law",
"word": "فەرمان"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ēdictum"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "úkaz",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́каз"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dekrét",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "декре́т"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edykt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekret"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edito"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "edict"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ukáz",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ука́з"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "edikt",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эдикт"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edikt"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekrét"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edicto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "edikt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "kungörelse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "påbud"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "proclamation of law",
"word": "dalebüd"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "gezeyre",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גזירה"
}
],
"wikipedia": [
"edict"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.dɪkt/"
},
{
"rhymes": "-ɪkt"
},
{
"audio": "en-us-edict.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-edict.ogg/En-us-edict.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-edict.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "edict"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*deyḱ-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "edycte"
},
"expansion": "Middle English edycte",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "edictum"
},
"expansion": "Latin edictum",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "edit"
},
"expansion": "edit",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "edit"
},
"expansion": "Old French edit",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English edycte, borrowed from Latin edictum; earlier form edit, from Old French edit, from the same Latin word.",
"forms": [
{
"form": "edicts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "edict (plural edicts)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *deyḱ-",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with quotations",
"Rhymes:English/ɪkt",
"Rhymes:English/ɪkt/2 syllables",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Directives"
],
"examples": [
{
"ref": "1950 December, H. C. Casserley, “Locomotive Cavalcade, 1920-1950—6”, in Railway Magazine, page 844",
"text": "By this time the edict had gone forth that the railways were to be nationalised on January 1, 1948.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2018 June 18, Phil McNulty, “Tunisia 1 – 2 England”, in BBC Sport, archived from the original on 2019-04-21",
"text": "It was made clear in a pre-tournament referees' briefing that such grappling would be taken seriously and punished, so England have every right to ask why this edict was not carried out.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A proclamation of law or other authoritative command."
],
"links": [
[
"proclamation",
"proclamation"
],
[
"law",
"law"
],
[
"authoritative",
"authoritative"
],
[
"command",
"command#Noun"
]
],
"wikipedia": [
"edict"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈiː.dɪkt/"
},
{
"rhymes": "-ɪkt"
},
{
"audio": "en-us-edict.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-us-edict.ogg/En-us-edict.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-us-edict.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "patgam",
"sense": "proclamation of law",
"word": "պատգամ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dekret",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "декрет"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ukaz",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "указ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edicte"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "výnos"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edikt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "edict"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fyriskipan"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kunngerð"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "julistus"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "edikti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édit"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edicto"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bando"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Edikt"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "diátagma",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "διάταγμα"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chrysóvoulo",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χρυσόβουλο"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "dógma",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "δόγμα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "horaá",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "הוראה"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "tsav",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "צו"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "proclamation of law",
"word": "ediktum"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "proclamation of law",
"word": "maklumat"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "editto"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "ferman",
"sense": "proclamation of law",
"word": "فەرمان"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ēdictum"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "úkaz",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "у́каз"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "dekrét",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "декре́т"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edykt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekret"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edito"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "edict"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ukáz",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ука́з"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "edikt",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "эдикт"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edikt"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dekrét"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edicto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "edikt"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "kungörelse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "proclamation of law",
"word": "påbud"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "proclamation of law",
"word": "dalebüd"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "gezeyre",
"sense": "proclamation of law",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "גזירה"
}
],
"word": "edict"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.