See caviar in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "beluga caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "black caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Carolina Caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "caviarlike"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "caviar spoon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "caviar to the general"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cowboy caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gauche caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "green caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poor man's caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "red caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "salmon caviar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yorkshire caviar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "caviar"
},
"expansion": "Middle French caviar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "caviale",
"4": "caviaro"
},
"expansion": "Italian caviaro",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "خاویار",
"tr": "havyar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish خاویار (havyar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "خاویار",
"tr": "xâvyâr"
},
"expansion": "Persian خاویار (xâvyâr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ajvar"
},
"expansion": "Doublet of ajvar",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle French caviar, from Italian caviaro or Ottoman Turkish خاویار (havyar), from Persian خاویار (xâvyâr). Doublet of ajvar.",
"forms": [
{
"form": "caviars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "caviar (countable and uncountable, plural caviars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "malosol"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greenlandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mazanderani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romansch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Acipenseriform fish",
"orig": "en:Acipenseriform fish",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Eggs",
"orig": "en:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fish",
"orig": "en:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Roe of the sturgeon or of certain other large fish, considered a delicacy."
],
"id": "en-caviar-en-noun-lAD93ude",
"links": [
[
"Roe",
"roe"
],
[
"sturgeon",
"sturgeon"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "havjar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kafyār",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَافْيَار"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xaviar",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "խավիար"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kürü"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ікра́"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "be",
"english": "black caviar",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čórnaja ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чо́рная ікра́"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hajvér",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хайве́р"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"english": "black caviar",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čéren hajvér",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "че́рен хайве́р"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čer hajvér",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чер хайве́р"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "魚籽醬; 魚子醬"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "鱼籽酱"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jyu⁴ zi² zoeng³",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "鱼子酱"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "魚子醬"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yúzǐjiàng",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "鱼子酱"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviár"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviaar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviaro"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styrjurogn"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviaari"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xizilala",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "ხიზილალა"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chaviári",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαβιάρι"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviaari"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāvīyār",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "कावीयार"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviár"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "ikra"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kavíar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviale"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ikura",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "イクラ"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyabia",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "キャビア"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kaebia",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "캐비아"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kaebieo",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "캐비어"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheolgapsang'eoal",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "철갑상어알"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ikeura",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "이크라"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kávijar",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́вијар"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "íkra",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "и́кра"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "mzn",
"lang": "Mazanderani",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "خاویار"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "meađđenmeastu"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "meađđennjuvddus"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâvyâr",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "خاویار"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kawior"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ikra"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "икра́"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "ru",
"english": "black caviar",
"lang": "Russian",
"roman": "čórnaja ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чёрная икра́"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кавијар"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "икра"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kavijar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ikra"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviár"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rysk kaviar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "bihud"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kaa-wiia",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "คาเวียร์"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "havyar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kavʺjár",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кав'я́р"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "uk",
"english": "black caviar",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čórnyj kavʺjár",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чо́рний кав'я́р"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafiar"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafiâr"
},
{
"_dis1": "98 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kavyar",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַוויאַר"
}
]
},
{
"glosses": [
"Something whose flavor is too fine for the vulgar taste."
],
"id": "en-caviar-en-noun-DB6zns-f",
"links": [
[
"flavor",
"flavor"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"taste",
"taste"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Something whose flavor is too fine for the vulgar taste."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæv.iˌɑɹ/",
"note": "rhotic"
},
{
"ipa": "/ˈkæv.iˌɑː/",
"note": "non-rhotic"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-caviar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "caviare"
}
],
"word": "caviar"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Ottoman Turkish",
"English terms derived from Persian",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)",
"Rhymes:English/ɑː(ɹ)/3 syllables",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Greenlandic translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Mazanderani translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Romansch translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Acipenseriform fish",
"en:Eggs",
"en:Fish",
"es:Eggs"
],
"derived": [
{
"word": "beluga caviar"
},
{
"word": "black caviar"
},
{
"word": "Carolina Caviar"
},
{
"word": "caviarlike"
},
{
"word": "caviar spoon"
},
{
"word": "caviar to the general"
},
{
"word": "cowboy caviar"
},
{
"word": "gauche caviar"
},
{
"word": "green caviar"
},
{
"word": "poor man's caviar"
},
{
"word": "red caviar"
},
{
"word": "salmon caviar"
},
{
"word": "Yorkshire caviar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "caviar"
},
"expansion": "Middle French caviar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "caviale",
"4": "caviaro"
},
"expansion": "Italian caviaro",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ota",
"3": "خاویار",
"tr": "havyar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish خاویار (havyar)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa",
"3": "خاویار",
"tr": "xâvyâr"
},
"expansion": "Persian خاویار (xâvyâr)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ajvar"
},
"expansion": "Doublet of ajvar",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle French caviar, from Italian caviaro or Ottoman Turkish خاویار (havyar), from Persian خاویار (xâvyâr). Doublet of ajvar.",
"forms": [
{
"form": "caviars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "caviar (countable and uncountable, plural caviars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "malosol"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Roe of the sturgeon or of certain other large fish, considered a delicacy."
],
"links": [
[
"Roe",
"roe"
],
[
"sturgeon",
"sturgeon"
],
[
"delicacy",
"delicacy"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Something whose flavor is too fine for the vulgar taste."
],
"links": [
[
"flavor",
"flavor"
],
[
"fine",
"fine"
],
[
"vulgar",
"vulgar"
],
[
"taste",
"taste"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) Something whose flavor is too fine for the vulgar taste."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæv.iˌɑɹ/",
"note": "rhotic"
},
{
"ipa": "/ˈkæv.iˌɑː/",
"note": "non-rhotic"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-caviar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-caviar.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɑː(ɹ)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "caviare"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "havjar"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "kafyār",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كَافْيَار"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "xaviar",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "խավիար"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kürü"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ікра́"
},
{
"code": "be",
"english": "black caviar",
"lang": "Belarusian",
"roman": "čórnaja ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чо́рная ікра́"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hajvér",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "хайве́р"
},
{
"code": "bg",
"english": "black caviar",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čéren hajvér",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "че́рен хайве́р"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "čer hajvér",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чер хайве́р"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "魚籽醬; 魚子醬"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "鱼籽酱"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "jyu⁴ zi² zoeng³",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "鱼子酱"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "魚子醬"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yúzǐjiàng",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "鱼子酱"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviár"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kaviar"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviaar"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviaro"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "styrjurogn"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kaviar"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviaari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "xizilala",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "ხიზილალა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kaviar"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "chaviári",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "χαβιάρι"
},
{
"code": "kl",
"lang": "Greenlandic",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviaari"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "kāvīyār",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "कावीयार"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "kaviár"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "ikra"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kavíar"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviale"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ikura",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "イクラ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kyabia",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "キャビア"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kaebia",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "캐비아"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kaebieo",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "캐비어"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "cheolgapsang'eoal",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "철갑상어알"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "ikeura",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "이크라"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "kávijar",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ка́вијар"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "íkra",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "и́кра"
},
{
"code": "mzn",
"lang": "Mazanderani",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "خاویار"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "meađđenmeastu"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "meađđennjuvddus"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviar"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviar"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâvyâr",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "خاویار"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kawior"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ikra"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "rm",
"lang": "Romansch",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "икра́"
},
{
"code": "ru",
"english": "black caviar",
"lang": "Russian",
"roman": "čórnaja ikrá",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чёрная икра́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кавијар"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "икра"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "kavijar"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "ikra"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kaviár"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kaviar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rysk kaviar"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "bihud"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kaa-wiia",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "คาเวียร์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"word": "havyar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kavʺjár",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кав'я́р"
},
{
"code": "uk",
"english": "black caviar",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "čórnyj kavʺjár",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "чо́рний кав'я́р"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafiar"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cafiâr"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "kavyar",
"sense": "roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קאַוויאַר"
}
],
"word": "caviar"
}
Download raw JSONL data for caviar meaning in English (15.1kB)
{
"called_from": "translations/611",
"msg": "suspicious translation with '; ': {'lang': 'Chinese Cantonese', 'code': 'yue', 'sense': 'roe of the sturgeon or other large fish (black caviar)', 'word': '魚籽醬; 魚子醬'}",
"path": [
"caviar"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "caviar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.