See bodyguard in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "body",
"3": "guard"
},
"expansion": "body + guard",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From body + guard.",
"forms": [
{
"form": "bodyguards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bodyguard (plural bodyguards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "English endocentric compounds",
"parents": [
"Endocentric compounds",
"Compound terms",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chamorro translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Karelian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 7",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "98 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Occupations",
"orig": "en:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A person or group of persons, often armed, responsible for protecting someone."
],
"id": "en-bodyguard-en-noun-O-4PLx39",
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"protect",
"protect"
]
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "lyfwag"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥaras ḵāṣṣ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرَس خَاصّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥaras",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرَس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris šaḵṣiyy",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس شَخْصِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻiknapah",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "թիկնապահ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "cangüdən"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "bizkartzain"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjelaaxóŭnik",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целаахо́ўнік"
},
{
"code": "be",
"english": "group of persons",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóva",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ахо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóŭnik",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ахо́ўнік"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "dehorokkhi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "দেহরক্ষী বরকন্দাজ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mohaphej",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "মহাফেজ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "telohranítel",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телохрани́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bodigárd",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бодига́рд"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "saktaucaung.",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "သက်တော်စောင့်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "guardaespatlles"
},
{
"code": "ch",
"lang": "Chamorro",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "a'adahi"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adagatiya",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ᎠᏓᎦᏘᏯ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保鏢"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bou² biu¹",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保镖"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "護衛"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wu⁶ wai⁶",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "护卫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保鏢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎobiāo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保镖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "護衛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùwèi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "护卫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "衛士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wèishì",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "卫士"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tělesná stráž"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osobní strážce"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "livvagt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "lijfwacht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "lijfgarde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "persoonsbeveiliger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "korpogardisto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kapogardisto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "turvamees"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ihukaitsja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lívverji"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "turvamies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "henkivartija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garde du corps"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardacostas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mcveli",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "მცველი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗiradi mcveli",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "პირადი მცველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leibwächter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bodyguard"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Personenschützer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "somatofýlakas",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σωματοφύλακας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sōmatophúlax",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σωματοφύλαξ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "dorúphoros",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορύφορος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shomér rósh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹמֵר רֹאשׁ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shomeret rosh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שׁוֹמֶרֶת רֹאשׁ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "aṅgrakṣak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंगरक्षक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bŏḍīgārḍ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बॉडीगार्ड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "testőr"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "korpogardisto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garda cosanta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guardia del corpo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bodīgādo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ボディーガード"
},
{
"alt": "じえい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jiei",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "侍衛"
},
{
"alt": "しんえいへい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shin'eihei",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "親衛兵"
},
{
"alt": "ようじんぼう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yōjinbō",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "用心棒"
},
{
"alt": "けいご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keigo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "警護"
},
{
"alt": "ほひょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hohyō",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保鏢"
},
{
"alt": "えじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "eji",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "衛士"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "henkivarteiččija"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼɑngkĕəʼrĕək",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "អង្គរក្ស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bodigadeu",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "보디가드"
},
{
"alt": "警護員",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeonghowon",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "경호원"
},
{
"alt": "護衛武士",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "howimusa",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "호위무사"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ʼong kha lak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ອົງຄະລັກ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stipator"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelles"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "custōs corporis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miesassargs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miesassardze"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "telohranitel",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телохранител"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gavaz",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "гаваз"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "pengawal peribadi"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "pengawal"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "aṅgarakṣakaṉ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "അംഗരക്ഷകൻ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "poutiriao"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "aṅgrakṣak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंगरक्षक"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bŏḍīgārḍa",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बॉडीगार्ड"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "aa áhályáanii"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "livvakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "livvakt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mohâfez-e šaxsi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "محافظ شخصی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mohâfez",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "محافظ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "ochroniarz"
},
{
"code": "pl",
"english": "group of persons",
"lang": "Polish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ochrona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guarda-costas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardă de corp"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardă personală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "teloxranítelʹ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телохрани́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oxránnik",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охра́нник"
},
{
"code": "ru",
"english": "group of persons",
"lang": "Russian",
"roman": "oxrána",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "охра́на"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "телохранитељ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "тјелохранитељ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "telohranitelj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "tjelohranitelj"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osobný strážca"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesni stražar"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stražar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "escolta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "guardaespaldas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Dominican-Republic",
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "espaldero"
},
{
"code": "es",
"english": "River Plate",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patovica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "livvakt"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "muhofiz",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "муҳофиз"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "aṅgarakṣakuḍu",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "అంగరక్షకుడు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ong-ká-rák",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "องครักษ์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "özlük muhafızı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "koruma"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tilooxorónecʹ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тілоохоро́нець"
},
{
"code": "uk",
"english": "group of persons",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oxoróna",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "охоро́на"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oxorónecʹ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охоро́нець"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "muhāfiz",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محافظ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bāḍī gārḍ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "باڈی گارڈ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yasawul",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ياساۋۇل"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "muhapizetchi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "مۇھاپىزەتچى"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "newker",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "نەۋكەر"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "shaxsiy soqchi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "vệ sĩ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwarchodwr"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwarchodwr corff"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒdiɡɑːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bodyguard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbɑːdiɡɑːɹd/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"bodyguard"
],
"word": "bodyguard"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "body",
"3": "guard"
},
"expansion": "body + guard",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From body + guard.",
"forms": [
{
"form": "bodyguards",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bodyguarding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bodyguarded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bodyguarded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bodyguard (third-person singular simple present bodyguards, present participle bodyguarding, simple past and past participle bodyguarded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2005 March 7, Christopher Hitchens, ‘Burned Out’, Slate:",
"text": "The same report, on a news page and not bodyguarded by any news analysis warning, goes on to say that repeated discoveries of cheating and covert activity mean that the credibility of Iran has been harmed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To act as bodyguard for (someone); figuratively, to protect."
],
"id": "en-bodyguard-en-verb-S-V-rzu1",
"links": [
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To act as bodyguard for (someone); figuratively, to protect."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒdiɡɑːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bodyguard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbɑːdiɡɑːɹd/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"bodyguard"
],
"word": "bodyguard"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chamorro translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "body",
"3": "guard"
},
"expansion": "body + guard",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From body + guard.",
"forms": [
{
"form": "bodyguards",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bodyguard (plural bodyguards)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A person or group of persons, often armed, responsible for protecting someone."
],
"links": [
[
"armed",
"armed"
],
[
"protect",
"protect"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒdiɡɑːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bodyguard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbɑːdiɡɑːɹd/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "lyfwag"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥaras ḵāṣṣ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرَس خَاصّ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥaras",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَرَس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḥāris šaḵṣiyy",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "حَارِس شَخْصِيّ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "tʻiknapah",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "թիկնապահ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "cangüdən"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "bizkartzain"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "cjelaaxóŭnik",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "целаахо́ўнік"
},
{
"code": "be",
"english": "group of persons",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóva",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ахо́ва"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "axóŭnik",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ахо́ўнік"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "dehorokkhi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "দেহরক্ষী বরকন্দাজ"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mohaphej",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "মহাফেজ"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "telohranítel",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телохрани́тел"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "bodigárd",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бодига́рд"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "saktaucaung.",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "သက်တော်စောင့်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "guardaespatlles"
},
{
"code": "ch",
"lang": "Chamorro",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "a'adahi"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "adagatiya",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ᎠᏓᎦᏘᏯ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保鏢"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "bou² biu¹",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保镖"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "護衛"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "wu⁶ wai⁶",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "护卫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保鏢"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǎobiāo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保镖"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "護衛"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hùwèi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "护卫"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "衛士"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wèishì",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "卫士"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tělesná stráž"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osobní strážce"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "livvagt"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "lijfwacht"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "lijfgarde"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "persoonsbeveiliger"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "korpogardisto"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kapogardisto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "turvamees"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ihukaitsja"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lívverji"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "turvamies"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "henkivartija"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garde du corps"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gardacostas"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mcveli",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "მცველი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗiradi mcveli",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "პირადი მცველი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leibwächter"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bodyguard"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Personenschützer"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "somatofýlakas",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σωματοφύλακας"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sōmatophúlax",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σωματοφύλαξ"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "dorúphoros",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "δορύφορος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shomér rósh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שׁוֹמֵר רֹאשׁ"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shomeret rosh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שׁוֹמֶרֶת רֹאשׁ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "aṅgrakṣak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंगरक्षक"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bŏḍīgārḍ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बॉडीगार्ड"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "testőr"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "korpogardisto"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "garda cosanta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guardia del corpo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bodīgādo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ボディーガード"
},
{
"alt": "じえい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jiei",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "侍衛"
},
{
"alt": "しんえいへい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shin'eihei",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "親衛兵"
},
{
"alt": "ようじんぼう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yōjinbō",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "用心棒"
},
{
"alt": "けいご",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "keigo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "警護"
},
{
"alt": "ほひょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hohyō",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "保鏢"
},
{
"alt": "えじ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "eji",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "衛士"
},
{
"code": "krl",
"lang": "Karelian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "henkivarteiččija"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼɑngkĕəʼrĕək",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "អង្គរក្ស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bodigadeu",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "보디가드"
},
{
"alt": "警護員",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gyeonghowon",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "경호원"
},
{
"alt": "護衛武士",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "howimusa",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "호위무사"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ʼong kha lak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ອົງຄະລັກ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stipator"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "satelles"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "custōs corporis"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "miesassargs"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "miesassardze"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "telohranitel",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телохранител"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "gavaz",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"archaic",
"masculine"
],
"word": "гаваз"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "pengawal peribadi"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "pengawal"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "aṅgarakṣakaṉ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "അംഗരക്ഷകൻ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "poutiriao"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "aṅgrakṣak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "अंगरक्षक"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "bŏḍīgārḍa",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बॉडीगार्ड"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "aa áhályáanii"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "livvakt"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "livvakt"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mohâfez-e šaxsi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "محافظ شخصی"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mohâfez",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "محافظ"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"word": "ochroniarz"
},
{
"code": "pl",
"english": "group of persons",
"lang": "Polish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ochrona"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "guarda-costas"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardă de corp"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gardă personală"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "teloxranítelʹ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "телохрани́тель"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "oxránnik",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охра́нник"
},
{
"code": "ru",
"english": "group of persons",
"lang": "Russian",
"roman": "oxrána",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "охра́на"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "телохранитељ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "тјелохранитељ"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "telohranitelj"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "tjelohranitelj"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "osobný strážca"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bodyguard"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "telesni stražar"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stražar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "escolta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "guardaespaldas"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"Dominican-Republic",
"Venezuela",
"masculine"
],
"word": "espaldero"
},
{
"code": "es",
"english": "River Plate",
"lang": "Spanish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patovica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "livvakt"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "muhofiz",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "муҳофиз"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "aṅgarakṣakuḍu",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "అంగరక్షకుడు"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "ong-ká-rák",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "องครักษ์"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "özlük muhafızı"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "koruma"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tilooxorónecʹ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тілоохоро́нець"
},
{
"code": "uk",
"english": "group of persons",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oxoróna",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "охоро́на"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "oxorónecʹ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "охоро́нець"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "muhāfiz",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "محافظ"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bāḍī gārḍ",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "باڈی گارڈ"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "yasawul",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "ياساۋۇل"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "muhapizetchi",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "مۇھاپىزەتچى"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "newker",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "نەۋكەر"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "shaxsiy soqchi"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"word": "vệ sĩ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwarchodwr"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "person responsible for protecting someone",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gwarchodwr corff"
}
],
"wikipedia": [
"bodyguard"
],
"word": "bodyguard"
}
{
"categories": [
"English compound terms",
"English countable nouns",
"English endocentric compounds",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chamorro translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Karelian translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Occupations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "body",
"3": "guard"
},
"expansion": "body + guard",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From body + guard.",
"forms": [
{
"form": "bodyguards",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "bodyguarding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "bodyguarded",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bodyguarded",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "bodyguard (third-person singular simple present bodyguards, present participle bodyguarding, simple past and past participle bodyguarded)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "2005 March 7, Christopher Hitchens, ‘Burned Out’, Slate:",
"text": "The same report, on a news page and not bodyguarded by any news analysis warning, goes on to say that repeated discoveries of cheating and covert activity mean that the credibility of Iran has been harmed.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To act as bodyguard for (someone); figuratively, to protect."
],
"links": [
[
"protect",
"protect"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To act as bodyguard for (someone); figuratively, to protect."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɒdiɡɑːd/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-bodyguard.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-bodyguard.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/ˈbɑːdiɡɑːɹd/",
"tags": [
"US"
]
}
],
"wikipedia": [
"bodyguard"
],
"word": "bodyguard"
}
Download raw JSONL data for bodyguard meaning in English (26.7kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": borkondaj vs. dehorokkhi",
"path": [
"bodyguard"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "bodyguard",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.