See band-aid in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for band-aid meaning in English (18.7kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "band-aid solution"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rip off the band-aid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bandage"
},
"expansion": "bandage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aid"
},
"expansion": "aid",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the trademark Band-Aid, registered in 1924 by Johnson & Johnson, from bandage + aid. The sense \"temporary solution\" was first used in 1968 in Canada.",
"forms": [
{
"form": "band-aids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "band-aid (plural band-aids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 33 11 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 27 11 6",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 22 9 8",
"kind": "other",
"name": "English genericized trademarks",
"parents": [
"Genericized trademarks",
"Terms by etymology",
"Trademarks",
"Terms by usage"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 31 12 6",
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An adhesive bandage, a small piece of fabric or plastic that may be stuck to the skin in order to temporarily cover a small wound."
],
"id": "en-band-aid-en-noun-kCLtn5-3",
"links": [
[
"adhesive",
"adhesive"
],
[
"bandage",
"bandage"
],
[
"stuck",
"stuck"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"wound",
"wound"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, Canada, US) An adhesive bandage, a small piece of fabric or plastic that may be stuck to the skin in order to temporarily cover a small wound."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "small adhesive bandage",
"word": "adhesive bandage"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "small adhesive bandage",
"tags": [
"UK"
],
"word": "plaster"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "small adhesive bandage",
"tags": [
"UK"
],
"word": "sticking plaster"
},
{
"_dis1": "93 7",
"sense": "small adhesive bandage",
"tags": [
"UK"
],
"word": "Elastoplast"
}
],
"tags": [
"Australia",
"Canada",
"US"
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḍimāda",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضِمَادَة"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "lāṣiq ṭibbī",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لاصِق طِبِّي"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "lazzāg",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "لزاق"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "blāstar, plāstar",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بلاستر"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljejkaplástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкапла́стыр"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "plástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стыр"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bi",
"lang": "Bislama",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "banded"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plastír",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пласти́р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tireta"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "創可貼"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuàngkětiē",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "创可贴"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāngdí",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "邦迪"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "OK繃"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ōukēibèng, ōukēibàng",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "OK绷"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náplast"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leukoplast"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hæfteplaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pleister"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "bandaĝo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "sparadrapo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "plaaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "laastari"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pansement"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparadrap"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banda"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "salbuni",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "სალბუნი"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pflaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "for clarity",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wundpflaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heftpflaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"english": "medical",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wundschnellverband"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"dated",
"neuter"
],
"word": "Leukoplast"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lefkoplástis",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοπλάστης"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pláster",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פְּלַסְטֶר"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "sebtapasz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "ragtapasz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "gyorstapasz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "tapasz"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "kötszer"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "plaasteri"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plástar"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greimlín"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerotto"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "ばんそうこう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bansōkō",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "絆創膏"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bandoeido",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "バンドエイド"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banchanggo",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "반창고"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baendeueideu",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "밴드에이드"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "flaster",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фластер"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "tāpi"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empliâtre"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensament"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przylepiec"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penso"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "band-aid"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasture"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lejkoplástyrʹ",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́стырь"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plástyrʹ",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стырь"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tzerotu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerotu"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фла̏стер"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "flȁster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leukoplast"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obliž"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Latin-America",
"feminine"
],
"word": "curita"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Chile"
],
"word": "parche curita"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirita"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "apósito"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrapo"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plåster"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "koritas"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "yara bandı"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lejkoplástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́стир"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стир"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "băng cá nhân"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "băng keo cá nhân"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "wo",
"lang": "Wolof",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "esparadaraa"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Canadian English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1968, United Church Observer, n 15 (March), p 36",
"text": "It was another of those political band-aids patted over a minor sore."
}
],
"glosses": [
"A temporary or makeshift solution to a problem, created ad hoc and often with a lack of foresight."
],
"id": "en-band-aid-en-noun-m6ORlti2",
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
],
[
"makeshift",
"makeshift"
],
[
"solution",
"solution"
],
[
"problem",
"problem"
],
[
"ad hoc",
"ad hoc"
],
[
"lack",
"lack"
],
[
"foresight",
"foresight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, Canada, US, informal) A temporary or makeshift solution to a problem, created ad hoc and often with a lack of foresight."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "16 84",
"sense": "makeshift solution",
"word": "hack"
}
],
"tags": [
"Australia",
"Canada",
"US",
"informal"
],
"translations": [
{
"_dis1": "11 89",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"word": "paikkaus"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Behelfslösung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Behelf"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Notlösung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übergangslösung"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"word": "szükségmegoldás"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "hevenyészett/átmeneti/ideiglenes/kisegítő megoldás",
"sense": "temporary or makeshift solution"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaplátka",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine",
"informal"
],
"word": "запла́тка"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kostýlʹ",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "косты́ль"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paños calientes"
},
{
"_dis1": "11 89",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plåster"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbændeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-band-aid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bandaid"
}
],
"wikipedia": [
"Band-Aid"
],
"word": "band-aid"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bandage"
},
"expansion": "bandage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aid"
},
"expansion": "aid",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the trademark Band-Aid, registered in 1924 by Johnson & Johnson, from bandage + aid. The sense \"temporary solution\" was first used in 1968 in Canada.",
"forms": [
{
"form": "band-aids",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "band-aiding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "band-aided",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "band-aided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "band-aid (third-person singular simple present band-aids, present participle band-aiding, simple past and past participle band-aided)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As a school nurse, Pat was used to bandaiding lots of scraped knees and elbows."
}
],
"glosses": [
"To apply an adhesive bandage."
],
"id": "en-band-aid-en-verb-UgRd3zz0",
"translations": [
{
"_dis1": "90 10",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "pleister plakken"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "laastaroida"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "tāpi"
},
{
"_dis1": "90 10",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "plastre"
}
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rather than fix the code, we just band-aided the problem by hiding the error message."
}
],
"glosses": [
"To apply a makeshift fix; to jury-rig."
],
"id": "en-band-aid-en-verb-Q55TpllD",
"links": [
[
"jury-rig",
"jury-rig"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "hevenyészett/átmeneti/ideiglenes/kisegítő megoldást ad",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig",
"word": "összetákol"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zalatátʹ",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig",
"tags": [
"informal"
],
"word": "залата́ть"
},
{
"_dis1": "8 92",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pofíksitʹ",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "пофи́ксить"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbændeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-band-aid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bandaid"
}
],
"wikipedia": [
"Band-Aid"
],
"word": "band-aid"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs"
],
"derived": [
{
"word": "band-aid solution"
},
{
"word": "rip off the band-aid"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bandage"
},
"expansion": "bandage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aid"
},
"expansion": "aid",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the trademark Band-Aid, registered in 1924 by Johnson & Johnson, from bandage + aid. The sense \"temporary solution\" was first used in 1968 in Canada.",
"forms": [
{
"form": "band-aids",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "band-aid (plural band-aids)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"Australian English",
"Canadian English"
],
"glosses": [
"An adhesive bandage, a small piece of fabric or plastic that may be stuck to the skin in order to temporarily cover a small wound."
],
"links": [
[
"adhesive",
"adhesive"
],
[
"bandage",
"bandage"
],
[
"stuck",
"stuck"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"wound",
"wound"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, Canada, US) An adhesive bandage, a small piece of fabric or plastic that may be stuck to the skin in order to temporarily cover a small wound."
],
"tags": [
"Australia",
"Canada",
"US"
]
},
{
"categories": [
"American English",
"Australian English",
"Canadian English",
"English informal terms"
],
"examples": [
{
"ref": "1968, United Church Observer, n 15 (March), p 36",
"text": "It was another of those political band-aids patted over a minor sore."
}
],
"glosses": [
"A temporary or makeshift solution to a problem, created ad hoc and often with a lack of foresight."
],
"links": [
[
"temporary",
"temporary"
],
[
"makeshift",
"makeshift"
],
[
"solution",
"solution"
],
[
"problem",
"problem"
],
[
"ad hoc",
"ad hoc"
],
[
"lack",
"lack"
],
[
"foresight",
"foresight"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, Canada, US, informal) A temporary or makeshift solution to a problem, created ad hoc and often with a lack of foresight."
],
"tags": [
"Australia",
"Canada",
"US",
"informal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbændeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-band-aid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "small adhesive bandage",
"word": "adhesive bandage"
},
{
"sense": "small adhesive bandage",
"tags": [
"UK"
],
"word": "plaster"
},
{
"sense": "small adhesive bandage",
"tags": [
"UK"
],
"word": "sticking plaster"
},
{
"sense": "small adhesive bandage",
"tags": [
"UK"
],
"word": "Elastoplast"
},
{
"sense": "makeshift solution",
"word": "hack"
},
{
"word": "bandaid"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ḍimāda",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ضِمَادَة"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "lāṣiq ṭibbī",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لاصِق طِبِّي"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "lazzāg",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "لزاق"
},
{
"code": "afb",
"lang": "Arabic",
"roman": "blāstar, plāstar",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Gulf-Arabic",
"masculine"
],
"word": "بلاستر"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ljejkaplástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкапла́стыр"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "plástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стыр"
},
{
"code": "bi",
"lang": "Bislama",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "banded"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plastír",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пласти́р"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tireta"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "創可貼"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chuàngkětiē",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "创可贴"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bāngdí",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "邦迪"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "OK繃"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "ōukēibèng, ōukēibàng",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "OK绷"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "náplast"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leukoplast"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plaster"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hæfteplaster"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pleister"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "bandaĝo"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "sparadrapo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "plaaster"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "laastari"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pansement"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sparadrap"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "banda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "salbuni",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "სალბუნი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pflaster"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"note": "for clarity",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Wundpflaster"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heftpflaster"
},
{
"code": "de",
"english": "medical",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Wundschnellverband"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"dated",
"neuter"
],
"word": "Leukoplast"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "lefkoplástis",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "λευκοπλάστης"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "pláster",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פְּלַסְטֶר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "sebtapasz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "ragtapasz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "gyorstapasz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "tapasz"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "kötszer"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "plaasteri"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plástar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "greimlín"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerotto"
},
{
"alt": "ばんそうこう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bansōkō",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "絆創膏"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "bandoeido",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "バンドエイド"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "banchanggo",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "반창고"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "baendeueideu",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "밴드에이드"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "flaster",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фластер"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "tāpi"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "empliâtre"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plaster"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pensament"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plaster"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "przylepiec"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "penso"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "band-aid"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plasture"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "lejkoplástyrʹ",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́стырь"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plástyrʹ",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стырь"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tzerotu"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cerotu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "фла̏стер"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "flȁster"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leukoplast"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "obliž"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Latin-America",
"feminine"
],
"word": "curita"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Chile"
],
"word": "parche curita"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tirita"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "apósito"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esparadrapo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plåster"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "koritas"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "yara bandı"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "lejkoplástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "лейкопла́стир"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "plástyr",
"sense": "adhesive bandage",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пла́стир"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "băng cá nhân"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "băng keo cá nhân"
},
{
"code": "wo",
"lang": "Wolof",
"sense": "adhesive bandage",
"word": "esparadaraa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"word": "paikkaus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Behelfslösung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Behelf"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Notlösung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Übergangslösung"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"word": "szükségmegoldás"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "hevenyészett/átmeneti/ideiglenes/kisegítő megoldás",
"sense": "temporary or makeshift solution"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaplátka",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"feminine",
"informal"
],
"word": "запла́тка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kostýlʹ",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "косты́ль"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paños calientes"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "temporary or makeshift solution",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "plåster"
}
],
"wikipedia": [
"Band-Aid"
],
"word": "band-aid"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English genericized trademarks",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"English verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "bandage"
},
"expansion": "bandage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "aid"
},
"expansion": "aid",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From the trademark Band-Aid, registered in 1924 by Johnson & Johnson, from bandage + aid. The sense \"temporary solution\" was first used in 1968 in Canada.",
"forms": [
{
"form": "band-aids",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "band-aiding",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "band-aided",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "band-aided",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "band-aid (third-person singular simple present band-aids, present participle band-aiding, simple past and past participle band-aided)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "As a school nurse, Pat was used to bandaiding lots of scraped knees and elbows."
}
],
"glosses": [
"To apply an adhesive bandage."
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Rather than fix the code, we just band-aided the problem by hiding the error message."
}
],
"glosses": [
"To apply a makeshift fix; to jury-rig."
],
"links": [
[
"jury-rig",
"jury-rig"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbændeɪd/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-band-aid.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-band-aid.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "bandaid"
}
],
"translations": [
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "pleister plakken"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "laastaroida"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "tāpi"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to apply an adhesive bandage",
"word": "plastre"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"note": "hevenyészett/átmeneti/ideiglenes/kisegítő megoldást ad",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig",
"word": "összetákol"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zalatátʹ",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig",
"tags": [
"informal"
],
"word": "залата́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "pofíksitʹ",
"sense": "to apply a makeshift fix; to jury-rig",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"sciences",
"physical-sciences",
"natural-sciences"
],
"word": "пофи́ксить"
}
],
"wikipedia": [
"Band-Aid"
],
"word": "band-aid"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.