See Russki in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "ру́сский",
"4": "",
"5": "Russian"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "1858",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "First attested in 1858",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”). First attested in 1858.",
"forms": [
{
"form": "more Russki",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Russki",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Russki (comparative more Russki, superlative most Russki)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English informal demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Russian."
],
"id": "en-Russki-en-adj-cqCdAxlS",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Russian",
"Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually derogatory, colloquial) Russian."
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹʌs.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹus.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʌski"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Russki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rusky"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ruskie"
}
],
"word": "Russki"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "People",
"orig": "en:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "ру́сский",
"4": "",
"5": "Russian"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "1858",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "First attested in 1858",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”). First attested in 1858.",
"forms": [
{
"form": "Russkis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Russkies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Russkies"
},
"expansion": "Russki (plural Russkis or Russkies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English ethnic slurs",
"parents": [
"Ethnic slurs",
"Offensive terms",
"Terms by usage"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "English informal demonyms",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1960 December, Dallas McCord Reynolds, “I'm a Stranger Here Myself”, in Amazing Stories:",
"text": "I scanned the front page. \"The Russkies have put up another manned satellite.\"\n\"They have, eh? How big?\"\n\"Several times bigger than anything we Americans have.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Russian."
],
"id": "en-Russki-en-noun-cqCdAxlS",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"Russian",
"Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually derogatory, colloquial, ethnic slur) Russian."
],
"synonyms": [
{
"english": "Ukrainian context",
"word": "katsap"
}
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"ethnic",
"slur",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "maskálʹ",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маска́ль"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "maskálʹka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маска́лька"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kacáp",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каца́п"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lǎomáozi",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "老毛子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Máozi",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "毛子"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rusák"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "rusaĉo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "tibla"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "venku"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "sibul"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "russ"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vasja"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "iivan"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vanka"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vant"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "rüssa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ryssä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "iivana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "kaalineekeri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vanja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "slobo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "moskoviitti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vinkkelitossu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venakko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruskov"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "russkoff"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "russkof"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruskoff"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruskof"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "Popov"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russki"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iwan"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russacke"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruszki"
},
{
"alt": "ろすけ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Rosuke",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "露助"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Rosuke",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ロスケ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"note": "(pejorative, literally means \"weasel\") аққұлақ (aqqūlaq)",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jumbaş",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "жумбаш"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kacap"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kacapka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moskal m Ruski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ruska"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rusek"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rusnac"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rusnacă"
},
{
"code": "ru",
"english": "self-derogatory",
"lang": "Russian",
"roman": "rusák",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руса́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kacáp",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каца́п"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "from Ukrainian",
"roman": "kacápka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каца́пка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "moskálʹ",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моска́ль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "from Ukrainian",
"roman": "moskálʹka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "моска́лька"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rusnjá",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"collective",
"feminine"
],
"word": "русня́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Руја"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruja"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kacáp",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каца́п"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kacápka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каца́пка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "moskálʹ",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моска́ль"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "moskálʹka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "моска́лька"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rúskij",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ру́скій"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹʌs.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹus.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʌski"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Russki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Rusky"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ruskie"
}
],
"word": "Russki"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English informal demonyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌski",
"Rhymes:English/ʌski/2 syllables",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "ру́сский",
"4": "",
"5": "Russian"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "1858",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "First attested in 1858",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”). First attested in 1858.",
"forms": [
{
"form": "more Russki",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most Russki",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Russki (comparative more Russki, superlative most Russki)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English derogatory terms"
],
"glosses": [
"Russian."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Russian",
"Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually derogatory, colloquial) Russian."
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹʌs.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹus.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʌski"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Russki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Rusky"
},
{
"word": "Ruskie"
}
],
"word": "Russki"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English informal demonyms",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Russian",
"English terms derived from Russian",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ʌski",
"Rhymes:English/ʌski/2 syllables",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:People"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ru",
"3": "ру́сский",
"4": "",
"5": "Russian"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "1858",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "1858"
},
"expansion": "First attested in 1858",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ру́сский (rússkij, “Russian”). First attested in 1858.",
"forms": [
{
"form": "Russkis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Russkies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "Russkies"
},
"expansion": "Russki (plural Russkis or Russkies)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English derogatory terms",
"English ethnic slurs",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1960 December, Dallas McCord Reynolds, “I'm a Stranger Here Myself”, in Amazing Stories:",
"text": "I scanned the front page. \"The Russkies have put up another manned satellite.\"\n\"They have, eh? How big?\"\n\"Several times bigger than anything we Americans have.\"",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Russian."
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"ethnic",
"ethnic"
],
[
"slur",
"slur"
],
[
"Russian",
"Russian"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually derogatory, colloquial, ethnic slur) Russian."
],
"tags": [
"colloquial",
"derogatory",
"ethnic",
"slur",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹʌs.ki/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈɹus.ki/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ʌski"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-Russki.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Flame%2C_not_lame-Russki.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "Ukrainian context",
"word": "katsap"
},
{
"word": "Rusky"
},
{
"word": "Ruskie"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "maskálʹ",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "маска́ль"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "maskálʹka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "маска́лька"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "kacáp",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каца́п"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Lǎomáozi",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "老毛子"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Máozi",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "毛子"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rusák"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "rusaĉo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "tibla"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "venku"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "sibul"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "russ"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vasja"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "iivan"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vanka"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vant"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "rüssa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ryssä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "iivana"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "kaalineekeri"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vanja"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "slobo"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "moskoviitti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "vinkkelitossu"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "venakko"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruskov"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "russkoff"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "russkof"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruskoff"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruskof"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "Popov"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russki"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Iwan"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Russacke"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ruszki"
},
{
"alt": "ろすけ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Rosuke",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "露助"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Rosuke",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ロスケ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"note": "(pejorative, literally means \"weasel\") аққұлақ (aqqūlaq)",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "jumbaş",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "жумбаш"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kacap"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kacapka"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moskal m Ruski"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ruska"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rusek"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rusnac"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rusnacă"
},
{
"code": "ru",
"english": "self-derogatory",
"lang": "Russian",
"roman": "rusák",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "руса́к"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "kacáp",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каца́п"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "from Ukrainian",
"roman": "kacápka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каца́пка"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "moskálʹ",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моска́ль"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"note": "from Ukrainian",
"roman": "moskálʹka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "моска́лька"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rusnjá",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"collective",
"feminine"
],
"word": "русня́"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Руја"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ruja"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kacáp",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "каца́п"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "kacápka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "каца́пка"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "moskálʹ",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "моска́ль"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "moskálʹka",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "моска́лька"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rúskij",
"sense": "alternative term for Russian (derogatory)",
"word": "ру́скій"
}
],
"word": "Russki"
}
Download raw JSONL data for Russki meaning in English (13.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.