See Manila in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Manila"
},
"expansion": "Spanish Manila",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "Maynila"
},
"expansion": "Tagalog Maynila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "may",
"3": "nila",
"4": "",
"nocat": "1",
"t1": "there is",
"t2": "indigo"
},
"expansion": "may (“there is”) + nila (“indigo”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nila"
},
"expansion": "Tagalog nila",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "नील"
},
"expansion": "Sanskrit नील (nīla)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Manila, from Tagalog Maynila, from may (“there is”) + nila (“indigo”), Tagalog nila from Sanskrit नील (nīla).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manila",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧la"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Metro Manila, Philippines",
"orig": "en:Cities in Metro Manila, Philippines",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the Philippines",
"orig": "en:Cities in the Philippines",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Manila",
"orig": "en:Manila",
"parents": [
"Metro Manila, Philippines",
"Philippines",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [
"Capital cities",
"Cities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Metro Manila, Philippines",
"orig": "en:Places in Metro Manila, Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the Philippines",
"orig": "en:Places in the Philippines",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Regional capitals of the Philippines",
"orig": "en:Regional capitals of the Philippines",
"parents": [
"Regional capitals",
"Places",
"Capital cities",
"Names",
"Cities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Polities",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Ronald Findlay, Kevin O'Rourke, Power and Plenty, Princeton University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 173:",
"text": "Chinese traders, mostly from the southern ports of Amoy (Hsia-men) and Canton, took raw silk, fabrics, and apparel to Manila, where these cargoes were sold for silver and carried back for sale in the New World.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The capital city of the Philippines; regional capital of Metro Manila, in the island of Luzon."
],
"id": "en-Manila-en-name-en:Q1461",
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
],
[
"regional",
"regional"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Metro Manila",
"Metro Manila#English"
],
[
"Luzon",
"Luzon"
]
],
"senseid": [
"en:Q1461"
],
"translations": [
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ማኒላ"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَانِيلَا"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Մանիլա"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ла"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Manílja",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ля"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mênila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ম্যানিলা"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мани́ла"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ma.nilamrui.",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "မနီလာမြို့"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "cbk",
"lang": "Chavacano",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "馬尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maa⁵ nei⁴ laai¹",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "马尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "馬尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Má-nî-la / Má-ní-la / Ma-ni-la",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "马尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bîn-nî-la",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "岷尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bîn-lí-la / Bīn-ní-la̍p",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "岷里拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "馬尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎnílā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "马尼拉"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mínbù",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "岷埠"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manilla"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manilo"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manille"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "მანილა"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μανίλα"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מָנִילָה"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मनीला"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Maníla"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mainile"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Manira",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "マニラ"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ಮನಿಲ"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Menila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "maaniil",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ម៉ានីល"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ko",
"english": "Manilla",
"lang": "Korean",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "마닐라"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "manîla",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "مانیلا"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ma nī lā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ມະນີລາ"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mā ni lā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ມານິລາ"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila",
"feminine"
],
"word": "Манила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "മനില"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manira"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Cyrillic",
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manííla"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "mānilã",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مانيلا"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mânil",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "مانیل"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мани́ла"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "xsb",
"lang": "Sambal",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ibali"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Ма̏нила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Mȁnila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "mænilā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "මැනිලා"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Maynila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "maṇilā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "மணிலா"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "మనీలా"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "má-ní-laa",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "มะนิลา"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "ma ni la",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "མ་ནི་ལ"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ла"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Manílja",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ля"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منیلا"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "مانىلا"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Ma Ní"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Mã Ni La"
},
{
"_dis1": "44 16 27 4 5 5",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַנילאַ"
}
],
"wikidata": [
"Q1461"
]
},
{
"derived": [
{
"_dis1": "38 54 0 2 3 3",
"word": "Manila cheroot"
},
{
"_dis1": "38 54 0 2 3 3",
"word": "Manila cigar"
},
{
"_dis1": "38 54 0 2 3 3",
"word": "Manila hemp"
},
{
"_dis1": "38 54 0 2 3 3",
"word": "Manila paper"
},
{
"_dis1": "38 54 0 2 3 3",
"word": "New Manila"
}
],
"glosses": [
"Metro Manila, the National Capital Region (NCR)."
],
"id": "en-Manila-en-name-XcX-PbY~",
"links": [
[
"Metro Manila",
"Metro Manila"
],
[
"National Capital Region",
"National Capital Region"
],
[
"NCR",
"NCR"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) Metro Manila, the National Capital Region (NCR)."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "30 43 0 2 2 2 2 19",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Maynila"
},
{
"_dis1": "30 43 0 2 2 2 2 19",
"english": "based on an antiquarian and inaccurate etymology",
"tags": [
"historical"
],
"word": "May-nilad"
},
{
"_dis1": "30 43 0 2 2 2 2 19",
"tags": [
"archaic",
"historical",
"misspelling"
],
"word": "Manilla"
}
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"The national government or administrative authority of the Philippines."
],
"id": "en-Manila-en-name-bLC2aq25",
"raw_glosses": [
"(figuratively) The national government or administrative authority of the Philippines."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "County seats of Utah, USA",
"orig": "en:County seats of Utah, USA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Utah, USA",
"orig": "en:Places in Utah, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in Utah, USA",
"orig": "en:Towns in Utah, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 16 1 44 19 13 0 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 0 50 13 9 0 1",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 1 6 4 13 1 33 15 11 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 14 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 9 1 6 5 14 1 38 14 8 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 19 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Amharic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 18 2 31 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 18 2 31 19 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 35 18 14 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 2 36 20 17 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bikol Central translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 19 2 30 19 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 36 19 16 1 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 2 33 20 18 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 1 45 17 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Central Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 2 38 20 16 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chavacano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 2 31 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 1 39 19 16 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 41 19 15 1 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 2 34 20 18 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 16 2 38 20 16 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Farefare translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 13 1 41 19 15 0 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 1 34 18 16 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 18 14 1 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 17 1 39 18 14 1 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 36 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 33 20 18 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 18 1 36 17 14 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 33 20 18 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ilocano translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 2 35 18 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 2 32 22 19 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 19 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 19 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 35 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kapampangan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 18 2 31 19 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 20 1 33 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 16 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 19 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 23 1 30 15 13 1 5",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 18 1 36 18 14 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 34 20 18 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Navajo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 17 2 38 20 16 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 1 34 19 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 19 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 35 18 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 1 35 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 14 2 31 22 21 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 16 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 14 1 42 19 14 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 14 1 45 18 13 1 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sambali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 34 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sinhalese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 35 19 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 13 1 47 18 13 0 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 33 20 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 18 3 31 19 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 1 34 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 18 2 32 19 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 2 34 18 15 2 3",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 16 1 37 18 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 16 2 35 18 15 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 2 33 20 18 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 18 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 32 20 18 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 2 33 19 17 2 2",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 17 2 33 21 19 2 1",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 1 39 18 13 2 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Venerida order mollusks",
"orig": "en:Venerida order mollusks",
"parents": [
"Bivalves",
"Mollusks",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small town, the county seat of Daggett County, Utah, United States."
],
"id": "en-Manila-en-name-zObdU5QN",
"links": [
[
"county seat",
"county seat"
],
[
"Daggett County",
"Daggett County#English"
],
[
"Utah",
"Utah#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in California, USA",
"orig": "en:Census-designated places in California, USA",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Census-designated places in the United States",
"orig": "en:Census-designated places in the United States",
"parents": [
"Census-designated places",
"Places",
"United States",
"Names",
"North America",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"America",
"Fundamental",
"Nouns",
"Earth",
"Lemmas",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in California, USA",
"orig": "en:Places in California, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A census-designated place in Humboldt County, California, United States."
],
"id": "en-Manila-en-name-pDgEyQG5",
"links": [
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Humboldt County",
"Humboldt County#English"
],
[
"California",
"California#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Arkansas, USA",
"orig": "en:Cities in Arkansas, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Manila",
"orig": "en:Manila",
"parents": [
"Metro Manila, Philippines",
"Philippines",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Arkansas, USA",
"orig": "en:Places in Arkansas, USA",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A city in Mississippi County, Arkansas, United States"
],
"id": "en-Manila-en-name-Qn8EXSiC",
"links": [
[
"Mississippi County",
"Mississippi County#English"
],
[
"Arkansas",
"Arkansas#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐˈni.lɐ/",
"tags": [
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/məˈnɪl.ə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪlə"
},
{
"audio": "en-ca-Manila.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-ca-Manila.oga/En-ca-Manila.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-ca-Manila.oga"
}
],
"word": "Manila"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Manila"
},
"expansion": "Spanish Manila",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "Maynila"
},
"expansion": "Tagalog Maynila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "may",
"3": "nila",
"4": "",
"nocat": "1",
"t1": "there is",
"t2": "indigo"
},
"expansion": "may (“there is”) + nila (“indigo”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nila"
},
"expansion": "Tagalog nila",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "नील"
},
"expansion": "Sanskrit नील (nīla)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Manila, from Tagalog Maynila, from may (“there is”) + nila (“indigo”), Tagalog nila from Sanskrit नील (nīla).",
"forms": [
{
"form": "Manilas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manila (plural Manilas)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧la"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"Venerupis philippinarum; a Pacific clam."
],
"id": "en-Manila-en-noun-V~WUDCHD",
"links": [
[
"Pacific",
"Pacific"
],
[
"clam",
"clam"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "kind of cheroot",
"word": "manila"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of manila (“kind of cheroot”)"
],
"id": "en-Manila-en-noun-B71UyXIu",
"links": [
[
"manila",
"manila#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐˈni.lɐ/",
"tags": [
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/məˈnɪl.ə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪlə"
},
{
"audio": "en-ca-Manila.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-ca-Manila.oga/En-ca-Manila.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-ca-Manila.oga"
}
],
"word": "Manila"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from Tagalog",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪlə",
"Rhymes:English/ɪlə/3 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bikol Central translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Chavacano translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Kapampangan translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sambali translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Venerida order mollusks"
],
"derived": [
{
"word": "Manila cheroot"
},
{
"word": "Manila cigar"
},
{
"word": "Manila hemp"
},
{
"word": "Manila paper"
},
{
"word": "New Manila"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Manila"
},
"expansion": "Spanish Manila",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "Maynila"
},
"expansion": "Tagalog Maynila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "may",
"3": "nila",
"4": "",
"nocat": "1",
"t1": "there is",
"t2": "indigo"
},
"expansion": "may (“there is”) + nila (“indigo”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nila"
},
"expansion": "Tagalog nila",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "नील"
},
"expansion": "Sanskrit नील (nīla)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Manila, from Tagalog Maynila, from may (“there is”) + nila (“indigo”), Tagalog nila from Sanskrit नील (nīla).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manila",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧la"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Cities in Metro Manila, Philippines",
"en:Cities in the Philippines",
"en:Manila",
"en:National capitals",
"en:Places in Metro Manila, Philippines",
"en:Places in the Philippines",
"en:Regional capitals of the Philippines"
],
"examples": [
{
"ref": "2007, Ronald Findlay, Kevin O'Rourke, Power and Plenty, Princeton University Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 173:",
"text": "Chinese traders, mostly from the southern ports of Amoy (Hsia-men) and Canton, took raw silk, fabrics, and apparel to Manila, where these cargoes were sold for silver and carried back for sale in the New World.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The capital city of the Philippines; regional capital of Metro Manila, in the island of Luzon."
],
"links": [
[
"capital city",
"capital city"
],
[
"Philippines",
"Philippines#English"
],
[
"regional",
"regional"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Metro Manila",
"Metro Manila#English"
],
[
"Luzon",
"Luzon"
]
],
"senseid": [
"en:Q1461"
],
"wikidata": [
"Q1461"
]
},
{
"glosses": [
"Metro Manila, the National Capital Region (NCR)."
],
"links": [
[
"Metro Manila",
"Metro Manila"
],
[
"National Capital Region",
"National Capital Region"
],
[
"NCR",
"NCR"
]
],
"raw_glosses": [
"(loosely) Metro Manila, the National Capital Region (NCR)."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"The national government or administrative authority of the Philippines."
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) The national government or administrative authority of the Philippines."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"en:County seats of Utah, USA",
"en:Places in Utah, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in Utah, USA",
"en:Towns in the United States"
],
"glosses": [
"A small town, the county seat of Daggett County, Utah, United States."
],
"links": [
[
"county seat",
"county seat"
],
[
"Daggett County",
"Daggett County#English"
],
[
"Utah",
"Utah#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Census-designated places in California, USA",
"en:Census-designated places in the United States",
"en:Places in California, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A census-designated place in Humboldt County, California, United States."
],
"links": [
[
"census-designated place",
"census-designated place"
],
[
"Humboldt County",
"Humboldt County#English"
],
[
"California",
"California#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Arkansas, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:Manila",
"en:Places in Arkansas, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A city in Mississippi County, Arkansas, United States"
],
"links": [
[
"Mississippi County",
"Mississippi County#English"
],
[
"Arkansas",
"Arkansas#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐˈni.lɐ/",
"tags": [
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/məˈnɪl.ə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪlə"
},
{
"audio": "en-ca-Manila.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-ca-Manila.oga/En-ca-Manila.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-ca-Manila.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Maynila"
},
{
"english": "based on an antiquarian and inaccurate etymology",
"tags": [
"historical"
],
"word": "May-nilad"
},
{
"tags": [
"archaic",
"historical",
"misspelling"
],
"word": "Manilla"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ማኒላ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَانِيلَا"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Մանիլա"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ла"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "Manílja",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ля"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "mênila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ম্যানিলা"
},
{
"code": "bcl",
"lang": "Bikol Central",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мани́ла"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "ma.nilamrui.",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "မနီလာမြို့"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "cbk",
"lang": "Chavacano",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "馬尼拉"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "maa⁵ nei⁴ laai¹",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "马尼拉"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "馬尼拉"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Má-nî-la / Má-ní-la / Ma-ni-la",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "马尼拉"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bîn-nî-la",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "岷尼拉"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Bîn-lí-la / Bīn-ní-la̍p",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "岷里拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "馬尼拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mǎnílā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "马尼拉"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mínbù",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "岷埠"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manilla"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manilo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manille"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "მანილა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μανίλα"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מָנִילָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "मनीला"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Maníla"
},
{
"code": "ilo",
"lang": "Ilocano",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mainile"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Manira",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "マニラ"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ಮನಿಲ"
},
{
"code": "pam",
"lang": "Kapampangan",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Menila"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "maaniil",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ម៉ានីល"
},
{
"code": "ko",
"english": "Manilla",
"lang": "Korean",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "마닐라"
},
{
"code": "ckb",
"lang": "Central Kurdish",
"roman": "manîla",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "مانیلا"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "ma nī lā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ມະນີລາ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "mā ni lā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "ມານິລາ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila",
"feminine"
],
"word": "Манила"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "മനില"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manira"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Cyrillic",
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manííla"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "mānilã",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مانيلا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "mânil",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "مانیل"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мани́ла"
},
{
"code": "xsb",
"lang": "Sambal",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ibali"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Ма̏нила"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "Mȁnila"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"roman": "mænilā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "මැනිලා"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Manila"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Maynila"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "maṇilā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "மணிலா"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"Manila"
],
"word": "Манила"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "మనీలా"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "má-ní-laa",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "มะนิลา"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"roman": "ma ni la",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "མ་ནི་ལ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Maníla",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ла"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "Manílja",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Мані́ля"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "manīlā",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "منیلا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "مانىلا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Manila"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Ma Ní"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "capital of the Philippines",
"word": "Mã Ni La"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "manila",
"sense": "capital of the Philippines",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "מאַנילאַ"
}
],
"word": "Manila"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Sanskrit",
"English terms derived from Spanish",
"English terms derived from Tagalog",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 14 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:English/ɪlə",
"Rhymes:English/ɪlə/3 syllables",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Bikol Central translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Central Kurdish translations",
"Terms with Chavacano translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Farefare translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ilocano translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Kapampangan translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Navajo translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sambali translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Venerida order mollusks"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "Manila"
},
"expansion": "Spanish Manila",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tl",
"3": "Maynila"
},
"expansion": "Tagalog Maynila",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "may",
"3": "nila",
"4": "",
"nocat": "1",
"t1": "there is",
"t2": "indigo"
},
"expansion": "may (“there is”) + nila (“indigo”)",
"name": "compound"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "nila"
},
"expansion": "Tagalog nila",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sa",
"3": "नील"
},
"expansion": "Sanskrit नील (nīla)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish Manila, from Tagalog Maynila, from may (“there is”) + nila (“indigo”), Tagalog nila from Sanskrit नील (nīla).",
"forms": [
{
"form": "Manilas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Manila (plural Manilas)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ma‧ni‧la"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)"
],
"glosses": [
"Venerupis philippinarum; a Pacific clam."
],
"links": [
[
"Pacific",
"Pacific"
],
[
"clam",
"clam"
]
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "kind of cheroot",
"word": "manila"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of manila (“kind of cheroot”)"
],
"links": [
[
"manila",
"manila#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɐˈni.lɐ/",
"tags": [
"Philippines"
]
},
{
"ipa": "/məˈnɪl.ə/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɪlə"
},
{
"audio": "en-ca-Manila.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/En-ca-Manila.oga/En-ca-Manila.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/En-ca-Manila.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "Maynila"
},
{
"english": "based on an antiquarian and inaccurate etymology",
"tags": [
"historical"
],
"word": "May-nilad"
},
{
"tags": [
"archaic",
"historical",
"misspelling"
],
"word": "Manilla"
}
],
"word": "Manila"
}
Download raw JSONL data for Manila meaning in English (24.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.