See Malta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:Malta",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Μελίτη (Melítē)bor.\nLatin Melitabor.\nArabic مَالْطَا (mālṭā)\nMaltese Maltabor.\nItalian Maltabor.\nEnglish Malta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Μελίτη\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Melita\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مَالْطَا\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"Malta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"Malta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Malta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Malta\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Italian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mt",
"3": "Malta"
},
"expansion": "Maltese Malta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مَالِطَا"
},
"expansion": "Arabic مَالِطَا (māliṭā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Melita"
},
"expansion": "Latin Melita",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Μελίτη"
},
"expansion": "Ancient Greek Μελίτη (Melítē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phn",
"3": "𐤌𐤋𐤈",
"t": "Grand Harbor, Cospicua"
},
"expansion": "Phoenician 𐤌𐤋𐤈 (mlṭ, “Grand Harbor, Cospicua”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Malta"
},
"expansion": "Latin Malta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Meleda",
"3": "Mljet"
},
"expansion": "Doublet of Meleda and Mljet",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek Μελίτη (Melítē)bor.\nLatin Melitabor.\nArabic مَالْطَا (mālṭā)\nMaltese Maltabor.\nItalian Maltabor.\nEnglish Malta\nBorrowed from Italian and Maltese Malta, from Arabic مَالِطَا (māliṭā), from Latin Melita, from Ancient Greek Μελίτη (Melítē), apparently from μέλι (méli, “honey”) + -η (-ē, “-a: forming feminine place names”) although its use for the island of Malta is considered uncertain. Some scholars consider it to represent the importance of the islands' indigenous bees and their output. Others consider it a transcription of Phoenician 𐤌𐤋𐤈 (mlṭ, “Grand Harbor, Cospicua”), from 𐤌𐤋𐤈 (mlṭ, “refuge, port”), reapplied first to the island and then, after the Punic Wars, to its Roman seat of government at Mdina. Note however that Latin Malta is already attested in some medieval manuscripts of the Antonine Itinerary. See Wikipedia's articles on Melite and Malta. Doublet of Meleda and Mljet.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Malta",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Countries in Europe",
"orig": "en:Countries in Europe",
"parents": [
"Countries",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Malta",
"orig": "en:Malta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
163
]
],
"ref": "2012 September 6, Bryony Jones, “Why is unity so important to Europe?”, in CNN, archived from the original on 02 Feb 2016:",
"text": "Over the following decades, the EEC became the European Union, and expanded from the original six nations to today’s 27 members, from Finland in the north to Malta in the south.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "2017 March 2, Eliza Mackintosh, “No more excuses on resettling refugees, European Commission warns”, in CNN, archived from the original on 25 Jan 2018:",
"text": "And so far just two member states, Malta and Finland, are on track to meet their resettling obligations.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An archipelago and country in Southern Europe, in the Mediterranean Sea. Official name: Republic of Malta. Capital: Valletta."
],
"id": "en-Malta-en-name-FKw8Oq~s",
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Southern Europe",
"Southern Europe#English"
],
[
"Mediterranean Sea",
"Mediterranean Sea"
],
[
"Republic of Malta",
"Republic of Malta#English"
],
[
"Valletta",
"Valletta#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Maltese Archipelago"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"lang_code": "ab",
"roman": "Malʲtʼa",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ace",
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
],
"word": "Maltë"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "ማልታ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالْطَا"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "māliṭa",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالِطَة"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"roman": "mīlēṭē",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܡܝܼܠܹܛܹܐ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"roman": "milēṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"Classical-Syriac",
"feminine"
],
"word": "ܡܝܼܠܹܛܵܐ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Maltʻa",
"sense": "republic",
"word": "Մալթա"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "মাল্টা"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Málʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "malṭa",
"sense": "republic",
"word": "মাল্টা"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "maula.ta",
"sense": "republic",
"word": "မော်လတာ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "bua",
"lang": "Buryat",
"lang_code": "bua",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "Málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "maa⁵ ji⁵ taa¹",
"sense": "republic",
"word": "馬爾他 /马尔他"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "maa⁵ ji⁵ taa¹",
"sense": "republic",
"word": "馬耳他 /马耳他"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎ'ěrtā",
"sense": "republic",
"word": "馬耳他 /马耳他"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎ'ěrtā",
"sense": "republic",
"word": "馬爾他 /马尔他"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"lang_code": "wuu",
"roman": "⁶ma-gher-tha",
"sense": "republic",
"word": "馬耳他 /马耳他"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "republic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "mōlṭā",
"sense": "republic",
"word": "މޯލްޓާ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "republic",
"word": "Malto"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "malṭa",
"sense": "republic",
"word": "მალტა"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάλτα"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "માલ્ટા"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַלְטָה"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल्टा"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "republic",
"word": "Málta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Málta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maruta",
"sense": "republic",
"word": "マルタ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "kln",
"lang": "Kalenjin",
"lang_code": "kln",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "kam",
"lang": "Kamba",
"lang_code": "kam",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "mālṭa",
"sense": "republic",
"word": "ಮಾಲ್ಟ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "maltaa",
"sense": "republic",
"word": "ម៉ាល់តា"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Molta",
"sense": "republic",
"word": "몰타"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Maltta",
"sense": "republic",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "말따"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "mān",
"sense": "republic",
"word": "ມານ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "pa thēt mān",
"sense": "republic",
"word": "ປະເທດມານ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "mān tā",
"sense": "republic",
"word": "ມານຕາ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melita"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "luy",
"lang": "Luhya",
"lang_code": "luy",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "luo",
"lang": "Luo",
"lang_code": "luo",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta",
"feminine"
],
"word": "Малта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "māḷṭṭa",
"sense": "republic",
"word": "മാൾട്ട"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "republic",
"word": "Merita"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "माल्टा"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "mer",
"lang": "Meru",
"lang_code": "mer",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "माल्टा"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "or",
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "mālaṭā",
"sense": "republic",
"word": "ମାଲଟା"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"lang_code": "cu",
"sense": "republic",
"tags": [
"Cyrillic",
"Malta",
"feminine",
"modern"
],
"word": "Малта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "Malʹtæ",
"sense": "republic",
"word": "Мальтӕ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"roman": "māltā",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مالتا"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "fa",
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "māltā",
"sense": "republic",
"word": "مَالْتَا"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "fa",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâlt",
"sense": "republic",
"word": "مالْت"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"Gurmukhi",
"masculine"
],
"word": "ਮਾਲਟਾ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Málʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "republic",
"word": "Maltae"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "republic",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Ма̑лта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "republic",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Mȃlta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"lang_code": "si",
"roman": "mōlṭāwa",
"sense": "republic",
"word": "මෝල්ටාව"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Málta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "mālṭṭā",
"sense": "republic",
"word": "மால்ட்டா"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "మాల్టా"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mɔl-dtâa",
"sense": "republic",
"word": "มอลตา"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "mal ta",
"sense": "republic",
"word": "མལ་ཏ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ti",
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "ማልታ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Málʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالْٹا"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "مالتا"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "republic",
"word": "Man-ta"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "republic",
"word": "Malteän"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "מאַלטאַ"
},
{
"_dis1": "89 2 4 4",
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "republic",
"word": "Malata"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Islands",
"orig": "en:Islands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 37 17 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The largest island in the Maltese Archipelago."
],
"id": "en-Malta-en-name-aYis7IlC",
"links": [
[
"island",
"island"
],
[
"Maltese",
"Maltese#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Malta Island"
},
{
"word": "Melita"
},
{
"word": "Melite"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Montana, USA",
"orig": "en:Cities in Montana, USA",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in the United States",
"orig": "en:Cities in the United States",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "County seats of Montana, USA",
"orig": "en:County seats of Montana, USA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Montana, USA",
"orig": "en:Places in Montana, USA",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 37 17 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A small city, the county seat of Phillips County, Montana, United States."
],
"id": "en-Malta-en-name-3TRD4h3F",
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"county",
"county"
],
[
"seat",
"seat"
],
[
"Phillips County",
"Phillips County#English"
],
[
"Montana",
"Montana#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in New York, USA",
"orig": "en:Places in New York, USA",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in the United States",
"orig": "en:Places in the United States",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in New York, USA",
"orig": "en:Towns in New York, USA",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Towns in the United States",
"orig": "en:Towns in the United States",
"parents": [
"Towns",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in New York, USA",
"orig": "en:Villages in New York, USA",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Villages in the United States",
"orig": "en:Villages in the United States",
"parents": [
"Villages",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 25 21 45",
"kind": "other",
"name": "Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 19 48",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 19 49",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 13 51",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 26 19 39",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 13 32 6 10 6 10",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 42 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 1 0 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 20 16 37 7 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 15 12 28 5 8 5 8 5 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Abkhaz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Acehnese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Amharic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 28 38",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 22 28 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 20 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 24 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bengali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 26 18 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 24 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Burmese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Buryat translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 27 19 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 22 29 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Carpathian Rusyn translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chechen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Classical Syriac translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 22 28 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cornish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 26 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Crimean Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 21 22 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dari translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dhivehi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 21 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 25 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Faroese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 26 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Friulian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 26 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 22 28 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 28 19 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hausa translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 28 20 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 19 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 24 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Iranian Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 21 28 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalenjin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kamba translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kannada translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kashubian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kikuyu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lao translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 22 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Luhya translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Luo translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Luxembourgish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 18 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 37 17 37",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maltese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 26 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Meru translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 28 17 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mongolian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 21 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Māori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Nepali translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 21 29 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 21 47",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 19 31 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 19 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Odia translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 19 16 58",
"kind": "other",
"name": "Terms with Old Church Slavonic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 28 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Pashto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 22 24 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Phoenician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 26 22 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 27 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Punjabi translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 27 23 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 23 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scots translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 26 24 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sicilian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 24 39",
"kind": "other",
"name": "Terms with Silesian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Sinhalese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 26 23 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 26 17 46",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 26 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tamil translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Telugu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 23 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 26 19 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tibetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tigrinya translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkmen translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 25 24 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uyghur translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 24 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 24 26 40",
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 21 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 25 20 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Wu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yakut translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 25 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 23 26 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Yoruba translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "West Frisian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "29 22 9 40",
"word": "cross of Malta"
},
{
"_dis1": "29 22 9 40",
"word": "Knight of Malta"
},
{
"_dis1": "29 22 9 40",
"word": "Maltese"
}
],
"glosses": [
"A town and hamlet therein, in Saratoga County, New York, United States."
],
"id": "en-Malta-en-name-JBHO8kZL",
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Saratoga County",
"Saratoga County#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "29 22 9 40",
"word": "Countries of the world"
},
{
"_dis1": "29 22 9 40",
"word": "Malta Island"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɒl.tə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔːl.tə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Malta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav.ogg",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑl.tə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔl.tə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "môl′tə"
},
{
"audio": "en-us-Malta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-Malta.ogg/En-us-Malta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/En-us-Malta.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɒltə"
},
{
"rhymes": "-ɔːltə"
},
{
"homophone": "malter (non-rhotic)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالْطَا"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "māliṭa",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالِطَة"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"roman": "mīlēṭē",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܡܝܼܠܹܛܹܐ"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Maltʻa",
"sense": "island",
"word": "Մալթա"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎ'ěrtā dǎo",
"sense": "island",
"word": "馬耳他島 /马耳他岛"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "island",
"word": "Malto"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "malṭa",
"sense": "island",
"word": "მალტა"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Málta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάλτα"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Melítē",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μελίτη"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "málta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַלְטָה"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल्टा"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "island",
"word": "Málta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maruta",
"sense": "island",
"word": "マルタ"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"alt": "マルタとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maruta tō",
"sense": "island",
"word": "マルタ島"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Molta",
"sense": "island",
"word": "몰타"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "moltaseom",
"sense": "island",
"word": "몰타섬"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "island",
"word": "Melita"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melitē"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maltas sala"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"sense": "island",
"tags": [
"Malta",
"feminine"
],
"word": "Малта"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"word": "माल्टा"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "fa",
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "māltā",
"sense": "island",
"word": "مَالْتَا"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "fa",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâlt",
"sense": "island",
"word": "مالْت"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "phn",
"lang": "Phoenician",
"lang_code": "phn",
"roman": "'nn",
"sense": "island",
"word": "𐤀𐤍𐤍"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Málʹta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "island",
"word": "Maltae"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "island",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Ма̑лта"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "island",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Mȃlta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mɔl-dtâa",
"sense": "island",
"word": "มอลตา"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "malte",
"sense": "island",
"word": "مالطه"
},
{
"_dis1": "47 53 0 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالْٹا"
}
],
"wikipedia": [
"Antonine Itinerary",
"Malta"
],
"word": "Malta"
}
{
"categories": [
"Assyrian Neo-Aramaic terms with redundant transliterations",
"English doublets",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Maltese",
"English terms derived from Phoenician",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 42 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Requests for review of Ido translations",
"Requests for translations into Igbo",
"Requests for translations into Ladin",
"Requests for translations into Ladino",
"Requests for translations into Veps",
"Requests for translations into Votic",
"Requests for translations into Võro",
"Rhymes:English/ɒltə",
"Rhymes:English/ɒltə/2 syllables",
"Rhymes:English/ɔːltə",
"Rhymes:English/ɔːltə/2 syllables",
"Terms with Abkhaz translations",
"Terms with Acehnese translations",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Amharic translations",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Assamese translations",
"Terms with Assyrian Neo-Aramaic translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bengali translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Burmese translations",
"Terms with Buryat translations",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Carpathian Rusyn translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Chechen translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Classical Syriac translations",
"Terms with Cornish translations",
"Terms with Crimean Tatar translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dari translations",
"Terms with Dhivehi translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Faroese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Friulian translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Iranian Persian translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalenjin translations",
"Terms with Kamba translations",
"Terms with Kannada translations",
"Terms with Kashubian translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Kikuyu translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Lao translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Luhya translations",
"Terms with Luo translations",
"Terms with Luxembourgish translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Maltese translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Meru translations",
"Terms with Mongolian translations",
"Terms with Māori translations",
"Terms with Nepali translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Norwegian Nynorsk translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Odia translations",
"Terms with Old Church Slavonic translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Pashto translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Phoenician translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Punjabi translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scots translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Sicilian translations",
"Terms with Silesian translations",
"Terms with Sinhalese translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Tamil translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Telugu translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Tibetan translations",
"Terms with Tigrinya translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Turkmen translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uyghur translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Wu translations",
"Terms with Yakut translations",
"Terms with Yiddish translations",
"Terms with Yoruba translations",
"West Frisian entries with incorrect language header",
"West Frisian lemmas",
"West Frisian proper nouns"
],
"derived": [
{
"word": "cross of Malta"
},
{
"word": "Knight of Malta"
},
{
"word": "Maltese"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "it:Malta",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nAncient Greek Μελίτη (Melítē)bor.\nLatin Melitabor.\nArabic مَالْطَا (mālṭā)\nMaltese Maltabor.\nItalian Maltabor.\nEnglish Malta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"Μελίτη\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"Melita\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"مَالْطَا\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"Malta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"Malta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Malta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Malta\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Italian",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mt",
"3": "Malta"
},
"expansion": "Maltese Malta",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "مَالِطَا"
},
"expansion": "Arabic مَالِطَا (māliṭā)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Melita"
},
"expansion": "Latin Melita",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Μελίτη"
},
"expansion": "Ancient Greek Μελίτη (Melítē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phn",
"3": "𐤌𐤋𐤈",
"t": "Grand Harbor, Cospicua"
},
"expansion": "Phoenician 𐤌𐤋𐤈 (mlṭ, “Grand Harbor, Cospicua”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Malta"
},
"expansion": "Latin Malta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Meleda",
"3": "Mljet"
},
"expansion": "Doublet of Meleda and Mljet",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nAncient Greek Μελίτη (Melítē)bor.\nLatin Melitabor.\nArabic مَالْطَا (mālṭā)\nMaltese Maltabor.\nItalian Maltabor.\nEnglish Malta\nBorrowed from Italian and Maltese Malta, from Arabic مَالِطَا (māliṭā), from Latin Melita, from Ancient Greek Μελίτη (Melítē), apparently from μέλι (méli, “honey”) + -η (-ē, “-a: forming feminine place names”) although its use for the island of Malta is considered uncertain. Some scholars consider it to represent the importance of the islands' indigenous bees and their output. Others consider it a transcription of Phoenician 𐤌𐤋𐤈 (mlṭ, “Grand Harbor, Cospicua”), from 𐤌𐤋𐤈 (mlṭ, “refuge, port”), reapplied first to the island and then, after the Punic Wars, to its Roman seat of government at Mdina. Note however that Latin Malta is already attested in some medieval manuscripts of the Antonine Itinerary. See Wikipedia's articles on Melite and Malta. Doublet of Meleda and Mljet.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Malta",
"name": "en-prop"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Countries of the world"
},
{
"word": "Malta Island"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Countries in Europe",
"en:Islands",
"en:Malta"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
163
]
],
"ref": "2012 September 6, Bryony Jones, “Why is unity so important to Europe?”, in CNN, archived from the original on 02 Feb 2016:",
"text": "Over the following decades, the EEC became the European Union, and expanded from the original six nations to today’s 27 members, from Finland in the north to Malta in the south.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
40
]
],
"ref": "2017 March 2, Eliza Mackintosh, “No more excuses on resettling refugees, European Commission warns”, in CNN, archived from the original on 25 Jan 2018:",
"text": "And so far just two member states, Malta and Finland, are on track to meet their resettling obligations.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An archipelago and country in Southern Europe, in the Mediterranean Sea. Official name: Republic of Malta. Capital: Valletta."
],
"links": [
[
"archipelago",
"archipelago"
],
[
"country",
"country"
],
[
"Southern Europe",
"Southern Europe#English"
],
[
"Mediterranean Sea",
"Mediterranean Sea"
],
[
"Republic of Malta",
"Republic of Malta#English"
],
[
"Valletta",
"Valletta#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Maltese Archipelago"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Islands"
],
"glosses": [
"The largest island in the Maltese Archipelago."
],
"links": [
[
"island",
"island"
],
[
"Maltese",
"Maltese#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Malta Island"
},
{
"word": "Melita"
},
{
"word": "Melite"
}
]
},
{
"categories": [
"en:Cities in Montana, USA",
"en:Cities in the United States",
"en:County seats of Montana, USA",
"en:Places in Montana, USA",
"en:Places in the United States"
],
"glosses": [
"A small city, the county seat of Phillips County, Montana, United States."
],
"links": [
[
"city",
"city"
],
[
"county",
"county"
],
[
"seat",
"seat"
],
[
"Phillips County",
"Phillips County#English"
],
[
"Montana",
"Montana#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Places in New York, USA",
"en:Places in the United States",
"en:Towns in New York, USA",
"en:Towns in the United States",
"en:Villages in New York, USA",
"en:Villages in the United States"
],
"glosses": [
"A town and hamlet therein, in Saratoga County, New York, United States."
],
"links": [
[
"town",
"town"
],
[
"hamlet",
"hamlet"
],
[
"Saratoga County",
"Saratoga County#English"
],
[
"New York",
"New York#English"
],
[
"United States",
"United States#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈmɒl.tə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔːl.tə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Soundguys-Malta.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Soundguys-Malta.wav.ogg",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɑl.tə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/ˈmɔl.tə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"enpr": "môl′tə"
},
{
"audio": "en-us-Malta.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/En-us-Malta.ogg/En-us-Malta.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/En-us-Malta.ogg",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-ɒltə"
},
{
"rhymes": "-ɔːltə"
},
{
"homophone": "malter (non-rhotic)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"lang_code": "ab",
"roman": "Malʲtʼa",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"code": "ace",
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine",
"indefinite"
],
"word": "Maltë"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"lang_code": "am",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "ማልታ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالْطَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "māliṭa",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالِطَة"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"roman": "mīlēṭē",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܡܝܼܠܹܛܹܐ"
},
{
"code": "arc",
"lang": "Aramaic",
"lang_code": "arc",
"roman": "milēṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"Classical-Syriac",
"feminine"
],
"word": "ܡܝܼܠܹܛܵܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Maltʻa",
"sense": "republic",
"word": "Մալթա"
},
{
"code": "as",
"lang": "Assamese",
"lang_code": "as",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "মাল্টা"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Мальта"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Málʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "malṭa",
"sense": "republic",
"word": "মাল্টা"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лта"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"lang_code": "my",
"roman": "maula.ta",
"sense": "republic",
"word": "မော်လတာ"
},
{
"code": "bua",
"lang": "Buryat",
"lang_code": "bua",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "Málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́лта"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"lang_code": "ce",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "maa⁵ ji⁵ taa¹",
"sense": "republic",
"word": "馬爾他 /马尔他"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"lang_code": "yue",
"roman": "maa⁵ ji⁵ taa¹",
"sense": "republic",
"word": "馬耳他 /马耳他"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎ'ěrtā",
"sense": "republic",
"word": "馬耳他 /马耳他"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎ'ěrtā",
"sense": "republic",
"word": "馬爾他 /马尔他"
},
{
"code": "wuu",
"lang": "Wu Chinese",
"lang_code": "wuu",
"roman": "⁶ma-gher-tha",
"sense": "republic",
"word": "馬耳他 /马耳他"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "republic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "crh",
"lang": "Crimean Tatar",
"lang_code": "crh",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "dv",
"lang": "Dhivehi",
"lang_code": "dv",
"roman": "mōlṭā",
"sense": "republic",
"word": "މޯލްޓާ"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "republic",
"word": "Malto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"code": "fur",
"lang": "Friulian",
"lang_code": "fur",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "malṭa",
"sense": "republic",
"word": "მალტა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάλτα"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "માલ્ટા"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "málta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַלְטָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल्टा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "republic",
"word": "Málta"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Málta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maruta",
"sense": "republic",
"word": "マルタ"
},
{
"code": "kln",
"lang": "Kalenjin",
"lang_code": "kln",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "kam",
"lang": "Kamba",
"lang_code": "kam",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"lang_code": "kn",
"roman": "mālṭa",
"sense": "republic",
"word": "ಮಾಲ್ಟ"
},
{
"code": "csb",
"lang": "Kashubian",
"lang_code": "csb",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"roman": "maltaa",
"sense": "republic",
"word": "ម៉ាល់តា"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"lang_code": "ki",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Molta",
"sense": "republic",
"word": "몰타"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Maltta",
"sense": "republic",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "말따"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"lang_code": "kmr",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"lang_code": "ky",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Мальта"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "mān",
"sense": "republic",
"word": "ມານ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "pa thēt mān",
"sense": "republic",
"word": "ປະເທດມານ"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"lang_code": "lo",
"roman": "mān tā",
"sense": "republic",
"word": "ມານຕາ"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melita"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "luy",
"lang": "Luhya",
"lang_code": "luy",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "luo",
"lang": "Luo",
"lang_code": "luo",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta",
"feminine"
],
"word": "Малта"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "māḷṭṭa",
"sense": "republic",
"word": "മാൾട്ട"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"sense": "republic",
"word": "Merita"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "माल्टा"
},
{
"code": "mer",
"lang": "Meru",
"lang_code": "mer",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Мальта"
},
{
"code": "ne",
"lang": "Nepali",
"lang_code": "ne",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "माल्टा"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "or",
"lang": "Odia",
"lang_code": "or",
"roman": "mālaṭā",
"sense": "republic",
"word": "ମାଲଟା"
},
{
"code": "cu",
"lang": "Church Slavic",
"lang_code": "cu",
"sense": "republic",
"tags": [
"Cyrillic",
"Malta",
"feminine",
"modern"
],
"word": "Малта"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "Malʹtæ",
"sense": "republic",
"word": "Мальтӕ"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"lang_code": "ps",
"roman": "māltā",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مالتا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "māltā",
"sense": "republic",
"word": "مَالْتَا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâlt",
"sense": "republic",
"word": "مالْت"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "pa",
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"Gurmukhi",
"masculine"
],
"word": "ਮਾਲਟਾ"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Málʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "republic",
"word": "Maltae"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "republic",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Ма̑лта"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "republic",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Mȃlta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marta"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "si",
"lang": "Sinhalese",
"lang_code": "si",
"roman": "mōlṭāwa",
"sense": "republic",
"word": "මෝල්ටාව"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Málta"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "republic",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"lang_code": "tg",
"sense": "republic",
"tags": [
"Malta"
],
"word": "Малта"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "mālṭṭā",
"sense": "republic",
"word": "மால்ட்டா"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"lang_code": "tt",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"word": "మాల్టా"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mɔl-dtâa",
"sense": "republic",
"word": "มอลตา"
},
{
"code": "bo",
"lang": "Tibetan",
"lang_code": "bo",
"roman": "mal ta",
"sense": "republic",
"word": "མལ་ཏ"
},
{
"code": "ti",
"lang": "Tigrinya",
"lang_code": "ti",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "ማልታ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Málʹta",
"sense": "republic",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "mālṭā",
"sense": "republic",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالْٹا"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"lang_code": "ug",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "مالتا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"sense": "republic",
"word": "Malta"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"sense": "republic",
"word": "Man-ta"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "republic",
"word": "Malteän"
},
{
"code": "sah",
"lang": "Yakut",
"lang_code": "sah",
"roman": "Malʹta",
"sense": "republic",
"word": "Мальта"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "malta",
"sense": "republic",
"word": "מאַלטאַ"
},
{
"code": "yo",
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"sense": "republic",
"word": "Malata"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالْطَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "māliṭa",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مَالِطَة"
},
{
"code": "aii",
"lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
"lang_code": "aii",
"roman": "mīlēṭē",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ܡܝܼܠܹܛܹܐ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Maltʻa",
"sense": "island",
"word": "Մալթա"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "zh",
"roman": "Mǎ'ěrtā dǎo",
"sense": "island",
"word": "馬耳他島 /马耳他岛"
},
{
"code": "kw",
"lang": "Cornish",
"lang_code": "kw",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "island",
"word": "Malto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"lang_code": "fo",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "malṭa",
"sense": "island",
"word": "მალტა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Málta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μάλτα"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"roman": "Melítē",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Μελίτη"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "málta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "מַלְטָה"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "माल्टा"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"sense": "island",
"word": "Málta"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maruta",
"sense": "island",
"word": "マルタ"
},
{
"alt": "マルタとう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Maruta tō",
"sense": "island",
"word": "マルタ島"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "Molta",
"sense": "island",
"word": "몰타"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "moltaseom",
"sense": "island",
"word": "몰타섬"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "island",
"word": "Melita"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Melitē"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maltas sala"
},
{
"code": "lb",
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"sense": "island",
"tags": [
"Malta",
"feminine"
],
"word": "Малта"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"word": "माल्टा"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malte"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Dari",
"lang_code": "fa",
"roman": "māltā",
"sense": "island",
"word": "مَالْتَا"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Iranian Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "mâlt",
"sense": "island",
"word": "مالْت"
},
{
"code": "phn",
"lang": "Phoenician",
"lang_code": "phn",
"roman": "'nn",
"sense": "island",
"word": "𐤀𐤍𐤍"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Málʹta",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ма́льта"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"lang_code": "se",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "sco",
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "island",
"word": "Maltae"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "island",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "Ма̑лта"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "island",
"tags": [
"Latin",
"feminine"
],
"word": "Mȃlta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mauta"
},
{
"code": "scn",
"lang": "Sicilian",
"lang_code": "scn",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Marta"
},
{
"code": "szl",
"lang": "Silesian",
"lang_code": "szl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "island",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"sense": "island",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Malta"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "mɔl-dtâa",
"sense": "island",
"word": "มอลตา"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"sense": "island",
"word": "Malta"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"roman": "malte",
"sense": "island",
"word": "مالطه"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"roman": "mālṭā",
"sense": "island",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "مالْٹا"
}
],
"wikipedia": [
"Antonine Itinerary",
"Malta"
],
"word": "Malta"
}
Download raw JSONL data for Malta meaning in English (35.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.