"말따" meaning in Korean

See 말따 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [ma̠ɭt͈a̠] [SK-Standard, Seoul] Forms: Maltta [romanization]
Head templates: {{ko-proper noun}} 말따 • (Maltta)
  1. (North Korea) Malta (an island country in Southern Europe) Tags: North-Korea Categories (place): Countries in Europe
    Sense id: en-말따-ko-name-RfpG050w Categories (other): North Korean, Malta, Korean terms with redundant script codes Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 45 55
  2. Malta (The largest island in the Maltese Archipelago)
    Sense id: en-말따-ko-name-eHX8jrq7 Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 38 62 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 38 62 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 45 55 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 37 63
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: 그루지야 (geurujiya), 그리스 (geuriseu), 까자흐스딴 (kkajaheuseuttan), 끼쁘로스 (kkippeuroseu), 네데를란드 (nedereullandeu), 노르웨이 (noreuwei), 단마르크 (danmareukeu), 도이췰란드 (doichwillandeu), 뛰르끼예 (ttwireukkiye), 라뜨비야 (ratteubiya), 로므니아 (romeunia), 로씨야 (rossiya), 룩셈부르그 (ruksembureugeu), 리뜨바 (ritteuba), 리히텐슈타인 (rihitensyutain), 마쟈르 (majareu), 모나꼬 (monakko), 몰도바 (moldoba), 바띠까노 (battikkano), 벌가리아 (beolgaria), 벨라루씨 (bellarussi), 벨지끄 (beljikkeu), 보스니아 헤르쩨고비나 (boseunia hereujjegobina), 북마께도니아 (bungmakkedonia), 뽀르뚜갈 (pporeuttugal), 뽈스까 (ppolseukka), 스웨리예 (seuweriye), 스위스 (seuwiseu), 슬로베니아 (seullobenia), 슬로벤스꼬 (seullobenseukko), 싼마리노 (ssanmarino), 쓰르비아 (sseureubia), 아르메니야 (areumeniya), 아일랜드 (aillaendeu), 아제르바이쟌 (ajereubaijan), 안도라 (andora), 알바니아 (albania), 에스또니야 (eseuttoniya), 에스빠냐 (eseuppanya), 영국 (yeongguk), 오스트리아 (oseuteuria), 우크라이나 (ukeuraina), 이딸리아 (ittallia), 이슬란드 (iseullandeu), 쯔르나고라 (jjeureunagora), 체스꼬 (cheseukko), 프랑스 (peurangseu), 핀란드 (pillandeu), 흐르바쯔까 (heureubajjeukka)
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "geurujiya",
      "word": "그루지야"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "geuriseu",
      "word": "그리스"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kkajaheuseuttan",
      "word": "까자흐스딴"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kkippeuroseu",
      "word": "끼쁘로스"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nedereullandeu",
      "word": "네데를란드"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "noreuwei",
      "word": "노르웨이"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "danmareukeu",
      "word": "단마르크"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "doichwillandeu",
      "word": "도이췰란드"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ttwireukkiye",
      "word": "뛰르끼예"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ratteubiya",
      "word": "라뜨비야"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "romeunia",
      "word": "로므니아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rossiya",
      "word": "로씨야"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ruksembureugeu",
      "word": "룩셈부르그"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ritteuba",
      "word": "리뜨바"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rihitensyutain",
      "word": "리히텐슈타인"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "majareu",
      "word": "마쟈르"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "monakko",
      "word": "모나꼬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "moldoba",
      "word": "몰도바"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "battikkano",
      "word": "바띠까노"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "beolgaria",
      "word": "벌가리아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bellarussi",
      "word": "벨라루씨"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "beljikkeu",
      "word": "벨지끄"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "boseunia hereujjegobina",
      "word": "보스니아 헤르쩨고비나"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bungmakkedonia",
      "word": "북마께도니아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pporeuttugal",
      "word": "뽀르뚜갈"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ppolseukka",
      "word": "뽈스까"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seuweriye",
      "word": "스웨리예"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seuwiseu",
      "word": "스위스"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seullobenia",
      "word": "슬로베니아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "seullobenseukko",
      "word": "슬로벤스꼬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ssanmarino",
      "word": "싼마리노"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "sseureubia",
      "word": "쓰르비아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "areumeniya",
      "word": "아르메니야"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aillaendeu",
      "word": "아일랜드"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ajereubaijan",
      "word": "아제르바이쟌"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "andora",
      "word": "안도라"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "albania",
      "word": "알바니아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eseuttoniya",
      "word": "에스또니야"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "eseuppanya",
      "word": "에스빠냐"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "yeongguk",
      "word": "영국"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "oseuteuria",
      "word": "오스트리아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ukeuraina",
      "word": "우크라이나"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ittallia",
      "word": "이딸리아"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "iseullandeu",
      "word": "이슬란드"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "jjeureunagora",
      "word": "쯔르나고라"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "cheseukko",
      "word": "체스꼬"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "peurangseu",
      "word": "프랑스"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "pillandeu",
      "word": "핀란드"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "heureubajjeukka",
      "word": "흐르바쯔까"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Maltta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "말따 • (Maltta)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "North Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ko",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "ko:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ko",
          "name": "Malta",
          "orig": "ko:Malta",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Malta (an island country in Southern Europe)"
      ],
      "id": "en-말따-ko-name-RfpG050w",
      "links": [
        [
          "Malta",
          "Malta#English:_Q233"
        ],
        [
          "Southern Europe",
          "Southern Europe#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(North Korea) Malta (an island country in Southern Europe)"
      ],
      "tags": [
        "North-Korea"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Malta (The largest island in the Maltese Archipelago)"
      ],
      "id": "en-말따-ko-name-eHX8jrq7",
      "links": [
        [
          "Malta",
          "Malta#English:_Q193896"
        ],
        [
          "Maltese",
          "Maltese#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɭt͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "말따"
    },
    {
      "other": "[말따]"
    }
  ],
  "word": "말따"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean proper nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "geurujiya",
      "word": "그루지야"
    },
    {
      "roman": "geuriseu",
      "word": "그리스"
    },
    {
      "roman": "kkajaheuseuttan",
      "word": "까자흐스딴"
    },
    {
      "roman": "kkippeuroseu",
      "word": "끼쁘로스"
    },
    {
      "roman": "nedereullandeu",
      "word": "네데를란드"
    },
    {
      "roman": "noreuwei",
      "word": "노르웨이"
    },
    {
      "roman": "danmareukeu",
      "word": "단마르크"
    },
    {
      "roman": "doichwillandeu",
      "word": "도이췰란드"
    },
    {
      "roman": "ttwireukkiye",
      "word": "뛰르끼예"
    },
    {
      "roman": "ratteubiya",
      "word": "라뜨비야"
    },
    {
      "roman": "romeunia",
      "word": "로므니아"
    },
    {
      "roman": "rossiya",
      "word": "로씨야"
    },
    {
      "roman": "ruksembureugeu",
      "word": "룩셈부르그"
    },
    {
      "roman": "ritteuba",
      "word": "리뜨바"
    },
    {
      "roman": "rihitensyutain",
      "word": "리히텐슈타인"
    },
    {
      "roman": "majareu",
      "word": "마쟈르"
    },
    {
      "roman": "monakko",
      "word": "모나꼬"
    },
    {
      "roman": "moldoba",
      "word": "몰도바"
    },
    {
      "roman": "battikkano",
      "word": "바띠까노"
    },
    {
      "roman": "beolgaria",
      "word": "벌가리아"
    },
    {
      "roman": "bellarussi",
      "word": "벨라루씨"
    },
    {
      "roman": "beljikkeu",
      "word": "벨지끄"
    },
    {
      "roman": "boseunia hereujjegobina",
      "word": "보스니아 헤르쩨고비나"
    },
    {
      "roman": "bungmakkedonia",
      "word": "북마께도니아"
    },
    {
      "roman": "pporeuttugal",
      "word": "뽀르뚜갈"
    },
    {
      "roman": "ppolseukka",
      "word": "뽈스까"
    },
    {
      "roman": "seuweriye",
      "word": "스웨리예"
    },
    {
      "roman": "seuwiseu",
      "word": "스위스"
    },
    {
      "roman": "seullobenia",
      "word": "슬로베니아"
    },
    {
      "roman": "seullobenseukko",
      "word": "슬로벤스꼬"
    },
    {
      "roman": "ssanmarino",
      "word": "싼마리노"
    },
    {
      "roman": "sseureubia",
      "word": "쓰르비아"
    },
    {
      "roman": "areumeniya",
      "word": "아르메니야"
    },
    {
      "roman": "aillaendeu",
      "word": "아일랜드"
    },
    {
      "roman": "ajereubaijan",
      "word": "아제르바이쟌"
    },
    {
      "roman": "andora",
      "word": "안도라"
    },
    {
      "roman": "albania",
      "word": "알바니아"
    },
    {
      "roman": "eseuttoniya",
      "word": "에스또니야"
    },
    {
      "roman": "eseuppanya",
      "word": "에스빠냐"
    },
    {
      "roman": "yeongguk",
      "word": "영국"
    },
    {
      "roman": "oseuteuria",
      "word": "오스트리아"
    },
    {
      "roman": "ukeuraina",
      "word": "우크라이나"
    },
    {
      "roman": "ittallia",
      "word": "이딸리아"
    },
    {
      "roman": "iseullandeu",
      "word": "이슬란드"
    },
    {
      "roman": "jjeureunagora",
      "word": "쯔르나고라"
    },
    {
      "roman": "cheseukko",
      "word": "체스꼬"
    },
    {
      "roman": "peurangseu",
      "word": "프랑스"
    },
    {
      "roman": "pillandeu",
      "word": "핀란드"
    },
    {
      "roman": "heureubajjeukka",
      "word": "흐르바쯔까"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Maltta",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "말따 • (Maltta)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "North Korean",
        "ko:Countries in Europe",
        "ko:Malta"
      ],
      "glosses": [
        "Malta (an island country in Southern Europe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Malta",
          "Malta#English:_Q233"
        ],
        [
          "Southern Europe",
          "Southern Europe#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(North Korea) Malta (an island country in Southern Europe)"
      ],
      "tags": [
        "North-Korea"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Malta (The largest island in the Maltese Archipelago)"
      ],
      "links": [
        [
          "Malta",
          "Malta#English:_Q193896"
        ],
        [
          "Maltese",
          "Maltese#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ma̠ɭt͈a̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "말따"
    },
    {
      "other": "[말따]"
    }
  ],
  "word": "말따"
}

Download raw JSONL data for 말따 meaning in Korean (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.