"Magyarism" meaning in English

See Magyarism in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: Magyarisms [plural]
Etymology: From Magyar + -ism. Etymology templates: {{suffix|en|Magyar|ism}} Magyar + -ism Head templates: {{en-noun}} Magyarism (plural Magyarisms)
  1. A Hungarianism, a word or idiom of the Hungarian language borrowed by another language.

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Magyar",
        "3": "ism"
      },
      "expansion": "Magyar + -ism",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magyar + -ism.",
  "forms": [
    {
      "form": "Magyarisms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Magyarism (plural Magyarisms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ism",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "alt": "foreignisms",
          "word": "foreignism"
        },
        {
          "word": "Akkadianism"
        },
        {
          "word": "Akkadism"
        },
        {
          "word": "Americanism"
        },
        {
          "word": "Amharism"
        },
        {
          "word": "Anglicism"
        },
        {
          "word": "Arabism"
        },
        {
          "word": "Aramaism"
        },
        {
          "word": "Armenism"
        },
        {
          "word": "Australianism"
        },
        {
          "word": "Batavism"
        },
        {
          "word": "Belorussianism"
        },
        {
          "word": "Bengalism"
        },
        {
          "word": "Briticism"
        },
        {
          "word": "Bulgarism"
        },
        {
          "word": "Catalanism"
        },
        {
          "word": "Church Slavicism"
        },
        {
          "word": "Church Slavonicism"
        },
        {
          "word": "Slavonicism"
        },
        {
          "word": "Croatism"
        },
        {
          "word": "Czechism"
        },
        {
          "word": "Bohemism"
        },
        {
          "word": "Bohemianism"
        },
        {
          "word": "Gallicism"
        },
        {
          "word": "Frenchism"
        },
        {
          "word": "Germanism"
        },
        {
          "word": "Teutonism"
        },
        {
          "word": "Grecism"
        },
        {
          "word": "Hellenism"
        },
        {
          "word": "Hebraism"
        },
        {
          "word": "Hispanism"
        },
        {
          "word": "Hispanicism"
        },
        {
          "word": "Castilianism"
        },
        {
          "word": "Hungarianism"
        },
        {
          "word": "Magyarism"
        },
        {
          "word": "Indianism"
        },
        {
          "word": "Iranianism"
        },
        {
          "word": "Irishism"
        },
        {
          "word": "Italianism"
        },
        {
          "word": "Italicism"
        },
        {
          "word": "Japanism"
        },
        {
          "word": "Kazakhism"
        },
        {
          "word": "Latinism"
        },
        {
          "word": "Macedonianism"
        },
        {
          "word": "Mandaism"
        },
        {
          "word": "Moravianism"
        },
        {
          "word": "New Zealandism"
        },
        {
          "word": "Persianism"
        },
        {
          "word": "Polonism"
        },
        {
          "word": "Portuguesism"
        },
        {
          "word": "Russianism"
        },
        {
          "word": "Scotticism"
        },
        {
          "word": "Serbism"
        },
        {
          "word": "Serbo-Croatism"
        },
        {
          "word": "Sinicism"
        },
        {
          "word": "Slavism"
        },
        {
          "word": "Slovenism"
        },
        {
          "word": "Pannonianism"
        },
        {
          "word": "Sumerianism"
        },
        {
          "word": "Sumerism"
        },
        {
          "word": "Syriacism"
        },
        {
          "word": "Turkism"
        },
        {
          "word": "Ukrainism"
        },
        {
          "word": "Ukrainianism"
        },
        {
          "word": "Uzbekism"
        },
        {
          "word": "Yiddishism"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, page 376:",
          "text": "Simonyi, Sigmund: Hungarian linguist; [...] has published the following works: [...] a historical dictionary of the Hungarian language; \"Német és Magyar Szólások\" (1895), on Teutonisms and Magyarisms; and (in collaboration with Balassa) a German-Hungarian dictionary (1899).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1915, David Mitrany, Rumania: Her History and Politics, page 7:",
          "text": "They found the Rumanian nation firmly established, race and language, and the latter remained pure of Magyarisms, even in Transylvania.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, G. S. Smith, C. M. MacRobert, G. C. Stone, Oxford Slavonic Papers, Oxford University Press, →ISBN, page 86:",
          "text": "It was also noted that in any case there was a discernible trend towards internationalization of the modern lexicon particularly in specialist works, while in everyday language many of the Germanisms, Magyarisms, and Latinisms which had ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Linguistics and Language Behavior Abstracts: LLBA:",
          "text": "A corpus of 317 Hungarian words was compiled from the prose of 24 Russian writers, & the Magyarisms are listed alphabetically, each illustrated with a quote from the text in which it was attested.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Hungarianism, a word or idiom of the Hungarian language borrowed by another language."
      ],
      "id": "en-Magyarism-en-noun-Kt~DyzNJ",
      "links": [
        [
          "Hungarianism",
          "Hungarianism"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "idiom",
          "idiom"
        ],
        [
          "Hungarian",
          "Hungarian"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Magyarism"
}
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "alt": "foreignisms",
      "word": "foreignism"
    },
    {
      "word": "Akkadianism"
    },
    {
      "word": "Akkadism"
    },
    {
      "word": "Americanism"
    },
    {
      "word": "Amharism"
    },
    {
      "word": "Anglicism"
    },
    {
      "word": "Arabism"
    },
    {
      "word": "Aramaism"
    },
    {
      "word": "Armenism"
    },
    {
      "word": "Australianism"
    },
    {
      "word": "Batavism"
    },
    {
      "word": "Belorussianism"
    },
    {
      "word": "Bengalism"
    },
    {
      "word": "Briticism"
    },
    {
      "word": "Bulgarism"
    },
    {
      "word": "Catalanism"
    },
    {
      "word": "Church Slavicism"
    },
    {
      "word": "Church Slavonicism"
    },
    {
      "word": "Slavonicism"
    },
    {
      "word": "Croatism"
    },
    {
      "word": "Czechism"
    },
    {
      "word": "Bohemism"
    },
    {
      "word": "Bohemianism"
    },
    {
      "word": "Gallicism"
    },
    {
      "word": "Frenchism"
    },
    {
      "word": "Germanism"
    },
    {
      "word": "Teutonism"
    },
    {
      "word": "Grecism"
    },
    {
      "word": "Hellenism"
    },
    {
      "word": "Hebraism"
    },
    {
      "word": "Hispanism"
    },
    {
      "word": "Hispanicism"
    },
    {
      "word": "Castilianism"
    },
    {
      "word": "Hungarianism"
    },
    {
      "word": "Magyarism"
    },
    {
      "word": "Indianism"
    },
    {
      "word": "Iranianism"
    },
    {
      "word": "Irishism"
    },
    {
      "word": "Italianism"
    },
    {
      "word": "Italicism"
    },
    {
      "word": "Japanism"
    },
    {
      "word": "Kazakhism"
    },
    {
      "word": "Latinism"
    },
    {
      "word": "Macedonianism"
    },
    {
      "word": "Mandaism"
    },
    {
      "word": "Moravianism"
    },
    {
      "word": "New Zealandism"
    },
    {
      "word": "Persianism"
    },
    {
      "word": "Polonism"
    },
    {
      "word": "Portuguesism"
    },
    {
      "word": "Russianism"
    },
    {
      "word": "Scotticism"
    },
    {
      "word": "Serbism"
    },
    {
      "word": "Serbo-Croatism"
    },
    {
      "word": "Sinicism"
    },
    {
      "word": "Slavism"
    },
    {
      "word": "Slovenism"
    },
    {
      "word": "Pannonianism"
    },
    {
      "word": "Sumerianism"
    },
    {
      "word": "Sumerism"
    },
    {
      "word": "Syriacism"
    },
    {
      "word": "Turkism"
    },
    {
      "word": "Ukrainism"
    },
    {
      "word": "Ukrainianism"
    },
    {
      "word": "Uzbekism"
    },
    {
      "word": "Yiddishism"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Magyar",
        "3": "ism"
      },
      "expansion": "Magyar + -ism",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Magyar + -ism.",
  "forms": [
    {
      "form": "Magyarisms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Magyarism (plural Magyarisms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms suffixed with -ism",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1912, The Jewish Encyclopedia: A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, page 376:",
          "text": "Simonyi, Sigmund: Hungarian linguist; [...] has published the following works: [...] a historical dictionary of the Hungarian language; \"Német és Magyar Szólások\" (1895), on Teutonisms and Magyarisms; and (in collaboration with Balassa) a German-Hungarian dictionary (1899).",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1915, David Mitrany, Rumania: Her History and Politics, page 7:",
          "text": "They found the Rumanian nation firmly established, race and language, and the latter remained pure of Magyarisms, even in Transylvania.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1998, G. S. Smith, C. M. MacRobert, G. C. Stone, Oxford Slavonic Papers, Oxford University Press, →ISBN, page 86:",
          "text": "It was also noted that in any case there was a discernible trend towards internationalization of the modern lexicon particularly in specialist works, while in everyday language many of the Germanisms, Magyarisms, and Latinisms which had ...",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, Linguistics and Language Behavior Abstracts: LLBA:",
          "text": "A corpus of 317 Hungarian words was compiled from the prose of 24 Russian writers, & the Magyarisms are listed alphabetically, each illustrated with a quote from the text in which it was attested.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A Hungarianism, a word or idiom of the Hungarian language borrowed by another language."
      ],
      "links": [
        [
          "Hungarianism",
          "Hungarianism"
        ],
        [
          "word",
          "word"
        ],
        [
          "idiom",
          "idiom"
        ],
        [
          "Hungarian",
          "Hungarian"
        ],
        [
          "language",
          "language"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "Magyarism"
}

Download raw JSONL data for Magyarism meaning in English (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.