"Catalanism" meaning in English

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "Catalan",
        "4": "-ism<id:action nouns>",
        "etydate": "1930",
        "text": "*",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle English Catalane\nEnglish Catalan\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íďďō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Catalanism\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Catalan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ισμός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ism\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Catalanism\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Catalanism\">\nFrom Catalan + -ism. First attested in 1930.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle English Catalane\nEnglish Catalan\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íďďō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Catalanism\nFrom Catalan + -ism. First attested in 1930.",
  "forms": [
    {
      "form": "Catalanisms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Catalanism (countable and uncountable, plural Catalanisms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Interlingua translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Occitan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Catalonia, Spain",
          "orig": "en:Catalonia, Spain",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1930, Salvador de Madariaga, Spain, quoted in OED, page 304:",
          "text": "Catalanism is, above all, a Barcelona affair.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patriotic feeling of being Catalan."
      ],
      "id": "en-Catalanism-en-noun-en:Q1735599",
      "links": [
        [
          "Catalan",
          "Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) Patriotic feeling of being Catalan."
      ],
      "senseid": [
        "en:Q1735599"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "lang_code": "ca",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "catalanisme"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "lang_code": "eo",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "word": "katalunismo"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "catalanisme"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "lang_code": "gl",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "catalanismo"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "ia",
          "lang": "Interlingua",
          "lang_code": "ia",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "word": "catalanismo"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "oc",
          "lang": "Occitan",
          "lang_code": "oc",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "catalanisme"
        },
        {
          "_dis1": "95 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "lang_code": "es",
          "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "catalanismo"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q1735599"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Rhetoric",
          "orig": "en:Rhetoric",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ism",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              51
            ]
          ],
          "ref": "1958, Archivum Linguisticum, quoted in OED:",
          "text": "Gallicisms (including Provençalisms and Catalanisms)[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A word or phrase typically used in Catalan-speaking areas."
      ],
      "id": "en-Catalanism-en-noun-CJrRyoWP",
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, rhetoric) A word or phrase typically used in Catalan-speaking areas."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "52 48",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catalanada"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "word": "katalunismo"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "word": "catalanismo"
    },
    {
      "_dis1": "52 48",
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    }
  ],
  "word": "Catalanism"
}

{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with etymology texts",
    "English entries with etymology trees",
    "English entries with etymon",
    "English entries with incorrect language header",
    "English hybridisms suffixed with -ism",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -ism",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Requests for review of Ido translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Interlingua translations",
    "Terms with Occitan translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "en:Catalonia, Spain"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": ":af",
        "3": "Catalan",
        "4": "-ism<id:action nouns>",
        "etydate": "1930",
        "text": "*",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nMiddle English Catalane\nEnglish Catalan\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íďďō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Catalanism\n[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Catalan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"id\" : \"action nouns\", \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verbal\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-id-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-idyéti\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*-íďďō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ῐ́ζω\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"id\" : \"abstract noun\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mos\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" }, { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-mós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-μός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ισμός\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"-ism\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Catalanism\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Catalanism\">\nFrom Catalan + -ism. First attested in 1930.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nMiddle English Catalane\nEnglish Catalan\nProto-Indo-European *-id-\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Indo-European *-idyéti\nProto-Hellenic *-íďďō\nAncient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)\nProto-Indo-European *-mos\nProto-Indo-European *-mós\nAncient Greek -μός (-mós)\nAncient Greek -ισμός (-ismós)der.\nEnglish -ism\nEnglish Catalanism\nFrom Catalan + -ism. First attested in 1930.",
  "forms": [
    {
      "form": "Catalanisms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "Catalanism (countable and uncountable, plural Catalanisms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "English uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              10
            ]
          ],
          "ref": "1930, Salvador de Madariaga, Spain, quoted in OED, page 304:",
          "text": "Catalanism is, above all, a Barcelona affair.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Patriotic feeling of being Catalan."
      ],
      "links": [
        [
          "Catalan",
          "Catalan"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(uncountable) Patriotic feeling of being Catalan."
      ],
      "senseid": [
        "en:Q1735599"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "wikidata": [
        "Q1735599"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English terms with quotations",
        "en:Rhetoric"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              40,
              51
            ]
          ],
          "ref": "1958, Archivum Linguisticum, quoted in OED:",
          "text": "Gallicisms (including Provençalisms and Catalanisms)[…]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A word or phrase typically used in Catalan-speaking areas."
      ],
      "links": [
        [
          "rhetoric",
          "rhetoric"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(countable, rhetoric) A word or phrase typically used in Catalan-speaking areas."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "rhetoric"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "word": "katalunismo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanismo"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "word": "catalanismo"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "lang_code": "es",
      "sense": "patriotic feeling of being Catalan",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanismo"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "catalanada"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "word": "katalunismo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    },
    {
      "code": "ia",
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "word": "catalanismo"
    },
    {
      "code": "oc",
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Catalan word or phrase",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "catalanisme"
    }
  ],
  "word": "Catalanism"
}