"Karnataka" meaning in English

See Karnataka in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /kəɹˈnɑːtəkə/, /kɑːɹˈnɑːtəkə/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Persent101-Karnataka.wav [US]
Etymology: Though several etymologies have been suggested for the name Karnataka, the generally accepted one is that Karnataka is derived from Kannada ಕರು (karu, “elevated”) and ನಾಡು (nāḍu, “land”). ಕರುನಾಡು (karunāḍu) may also be read as "black region", as a reference to the black soil found in the Bayalu Seeme region of the state. Etymology templates: {{der|en|kn|ಕರು||elevated}} Kannada ಕರು (karu, “elevated”), {{m|kn|ನಾಡು||land}} ನಾಡು (nāḍu, “land”), {{m|kn|ಕರುನಾಡು}} ಕರುನಾಡು (karunāḍu) Head templates: {{en-proper noun}} Karnataka
  1. A state in southern India. Capital: Bangalore. Wikipedia link: Karnataka Categories (place): Karnataka, Places in India, States of India Synonyms (former name): state of Mysore Translations (state in southern India): كَارْنَاتَاكَا (kārnātākā) [feminine] (Arabic), Կառնատակա (Kaṙnataka) (Armenian), কৰ্ণাটক (kornatok) (Assamese), Karnataka (Basque), Карна́така (Karnátaka) [feminine] (Belarusian), কর্ণাটক (kornaṭok) (Bengali), কর্ণাটক (Bishnupriya Manipuri), Karnataka (Breton), Карна́така (Karnátaka) [feminine] (Bulgarian), ကာနတက (kana.ta.ka.) (Burmese), Karnataka (Catalan), 卡納塔克邦 (Chinese Mandarin), 卡纳塔克邦 (Kǎnàtǎkè-bāng) (Chinese Mandarin), Karnátaka [feminine] (Czech), Karnataka (Danish), ކަރްނާޓަކާ (karnāṭakā) (Dhivehi), कर्नाटक (karnāṭak) (Doteli), Karnataka (Dutch), Karnatako (Esperanto), Karnataka (Estonian), Karnataka (Finnish), Karnataka [masculine] (French), კარნატაკა (ḳarnaṭaḳa) (Georgian), Karnataka [neuter] (German), Καρνάτακα (Karnátaka) (Greek), કર્ણાટક (karṇāṭak) (Gujarati), קארנאטקה (Hebrew), कर्नाटक (karnāṭak) (Hindi), कर्णाटक (karṇāṭak) [masculine] (Hindi), कर्णाट (karṇāṭ) [masculine] (Hindi), करनाटक (karnāṭak) [masculine] (Hindi), Karnátaka (Hungarian), Karnataka (Indonesian), Karnataka (Italian), カルナータカ州 (Karunātaka shū) (Japanese), カルナータカ (Karunātaka) (Japanese), ಕರ್ನಾಟಕ (karnāṭaka) (Kannada), Karnataka (Kapampangan), កាណាតាកា (kanataka) (Khmer), 카르나타카 주 (Kareunataka ju) (Korean), 카르나타카 (Kareunataka) (Korean), Carnatica (Latin), Karnātaka (Latvian), Karnataka (Lithuanian), Карнатака (Karnataka) (Macedonian), कर्नाटका (karnāṭakā) (Maithili), Karnataka (Malagasy), Karnataka (Malay), കർണാടക (kaṟṇāṭaka) (Malayalam), कर्नाटक (karnāṭak) (Marathi), कर्नाटक (karnāṭak) (Nepali), कर्नाटक (karnāṭaka) (Newar), Karnataka (Norwegian), କର୍ଣ୍ଣାଟକ (kôrṇṇaṭôkô) (Odia), کارناتاکا (Persian), Karnataka (Polish), Karnataka (Portuguese), کرناٹک (krnāṭk) (Punjabi), ਕਰਨਾਟਕ (karnāṭak) (Punjabi), Karnataka (Romanian), Карна́така (Karnátaka) [feminine] (Russian), कर्णाटक (karṇāṭaka) (Sanskrit), कर्णाट (karṇāṭa) [masculine] (Sanskrit), Карнатака (Serbo-Croatian), Karnataka (Serbo-Croatian), කර්නාටක (karnāṭaka) (Sinhalese), Karnátaka (Slovak), Karnataka (Spanish), Karnataka (Swedish), Карнотако (Karnotako) (Tajik), கர்நாடகம் (karnāṭakam) (Tamil), కర్ణాటక (karṇāṭaka) (Telugu), กรณาฏกะ (gà-rá-naa-dtà-gà) (Thai), ཁར་ན་ཀྲ་ཁཱ (khar na kra khā) (Tibetan), ಕರ್ನಾಟಕ (karnāṭaka) (Tulu), Karnataka (Turkish), Карна́така (Karnátaka) [feminine] (Ukrainian), کرناٹک (karnāṭak) (Urdu), Karnataka (Vietnamese), Karnataka (Waray-Waray), Karnataka (Welsh), کرناتک (karnātak) (Western Panjabi), קאַרנאַטאַקאַ (karnataka) (Yiddish)

Alternative forms

Download JSON data for Karnataka meaning in English (15.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kn",
        "3": "ಕರು",
        "4": "",
        "5": "elevated"
      },
      "expansion": "Kannada ಕರು (karu, “elevated”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನಾಡು",
        "3": "",
        "4": "land"
      },
      "expansion": "ನಾಡು (nāḍu, “land”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕರುನಾಡು"
      },
      "expansion": "ಕರುನಾಡು (karunāḍu)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Though several etymologies have been suggested for the name Karnataka, the generally accepted one is that Karnataka is derived from Kannada ಕರು (karu, “elevated”) and ನಾಡು (nāḍu, “land”). ಕರುನಾಡು (karunāḍu) may also be read as \"black region\", as a reference to the black soil found in the Bayalu Seeme region of the state.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Karnataka",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bengali terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bishnupriya Manipuri terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Burmese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Georgian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gujarati terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kannada terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maithili terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malayalam terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Marathi terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Odia terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tajik terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Telugu terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Karnataka",
          "orig": "en:Karnataka",
          "parents": [
            "India",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in India",
          "orig": "en:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "States of India",
          "orig": "en:States of India",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A state in southern India. Capital: Bangalore."
      ],
      "id": "en-Karnataka-en-name-y1dRS7lv",
      "links": [
        [
          "India",
          "India#English"
        ],
        [
          "Bangalore",
          "Bangalore#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "Carnatic"
        },
        {
          "word": "Kannada"
        },
        {
          "topics": [
            "states-of-India",
            "states",
            "region",
            "location"
          ],
          "word": "state of India"
        },
        {
          "word": "Andhra Pradesh"
        },
        {
          "word": "Arunachal Pradesh"
        },
        {
          "word": "Assam"
        },
        {
          "word": "Bihar"
        },
        {
          "word": "Chhattisgarh"
        },
        {
          "word": "Goa"
        },
        {
          "word": "Gujarat"
        },
        {
          "word": "Haryana"
        },
        {
          "word": "Himachal Pradesh"
        },
        {
          "word": "Jharkhand"
        },
        {
          "word": "Kerala"
        },
        {
          "word": "Keralam"
        },
        {
          "word": "Madhya Pradesh"
        },
        {
          "word": "Maharashtra"
        },
        {
          "word": "Manipur"
        },
        {
          "word": "Meghalaya"
        },
        {
          "word": "Mizoram"
        },
        {
          "word": "Nagaland"
        },
        {
          "word": "Odisha"
        },
        {
          "word": "Punjab"
        },
        {
          "word": "Rajasthan"
        },
        {
          "word": "Sikkim"
        },
        {
          "word": "Tamil Nadu"
        },
        {
          "word": "Telangana"
        },
        {
          "word": "Tripura"
        },
        {
          "word": "Uttar Pradesh"
        },
        {
          "word": "Uttarakhand"
        },
        {
          "word": "West Bengal"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "former name",
          "word": "state of Mysore"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "kārnātākā",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "كَارْنَاتَاكَا"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Kaṙnataka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Կառնատակա"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "kornatok",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "কৰ্ণাটক"
        },
        {
          "code": "eu",
          "lang": "Basque",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "Karnátaka",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Карна́така"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "kornaṭok",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "কর্ণাটক"
        },
        {
          "code": "bpy",
          "lang": "Bishnupriya Manipuri",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "কর্ণাটক"
        },
        {
          "code": "br",
          "lang": "Breton",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "Karnátaka",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Карна́така"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "kana.ta.ka.",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "ကာနတက"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "卡納塔克邦"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Kǎnàtǎkè-bāng",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "卡纳塔克邦"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Karnátaka"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "dv",
          "lang": "Dhivehi",
          "roman": "karnāṭakā",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "ކަރްނާޓަކާ"
        },
        {
          "code": "dty",
          "lang": "Doteli",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्नाटक"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnatako"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "ḳarnaṭaḳa",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "კარნატაკა"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Karnátaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Καρνάτακα"
        },
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "roman": "karṇāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "કર્ણાટક"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "קארנאטקה"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्नाटक"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "karṇāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "कर्णाटक"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "karṇāṭ",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "कर्णाट"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "करनाटक"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnátaka"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Karunātaka shū",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "カルナータカ州"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Karunātaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "カルナータカ"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "karnāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "ಕರ್ನಾಟಕ"
        },
        {
          "code": "pam",
          "lang": "Kapampangan",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "kanataka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "កាណាតាកា"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Kareunataka ju",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "카르나타카 주"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Kareunataka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "카르나타카"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Carnatica"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnātaka"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "Karnataka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Карнатака"
        },
        {
          "code": "mai",
          "lang": "Maithili",
          "roman": "karnāṭakā",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्नाटका"
        },
        {
          "code": "mg",
          "lang": "Malagasy",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "kaṟṇāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "കർണാടക"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्नाटक"
        },
        {
          "code": "ne",
          "lang": "Nepali",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्नाटक"
        },
        {
          "code": "new",
          "lang": "Newar",
          "roman": "karnāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्नाटक"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "kôrṇṇaṭôkô",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "କର୍ଣ୍ଣାଟକ"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "کارناتاکا"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "krnāṭk",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "کرناٹک"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "ਕਰਨਾਟਕ"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Karnátaka",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Карна́така"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "karṇāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "कर्णाटक"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "karṇāṭa",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "कर्णाट"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Карнатака"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "karnāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "කර්නාටක"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnátaka"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "tg",
          "lang": "Tajik",
          "roman": "Karnotako",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Карнотако"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "karnāṭakam",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "கர்நாடகம்"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "karṇāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "కర్ణాటక"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "gà-rá-naa-dtà-gà",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "กรณาฏกะ"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "khar na kra khā",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "ཁར་ན་ཀྲ་ཁཱ"
        },
        {
          "code": "tcy",
          "lang": "Tulu",
          "roman": "karnāṭaka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "ಕರ್ನಾಟಕ"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "Karnátaka",
          "sense": "state in southern India",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Карна́така"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "karnāṭak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "کرناٹک"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "war",
          "lang": "Waray-Waray",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "code": "pnb",
          "lang": "Western Panjabi",
          "roman": "karnātak",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "کرناتک"
        },
        {
          "code": "yi",
          "lang": "Yiddish",
          "roman": "karnataka",
          "sense": "state in southern India",
          "word": "קאַרנאַטאַקאַ"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Karnataka"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəɹˈnɑːtəkə/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑːɹˈnɑːtəkə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Karnataka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "word": "Karnataka"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "kn",
        "3": "ಕರು",
        "4": "",
        "5": "elevated"
      },
      "expansion": "Kannada ಕರು (karu, “elevated”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ನಾಡು",
        "3": "",
        "4": "land"
      },
      "expansion": "ನಾಡು (nāḍu, “land”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kn",
        "2": "ಕರುನಾಡು"
      },
      "expansion": "ಕರುನಾಡು (karunāḍu)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Though several etymologies have been suggested for the name Karnataka, the generally accepted one is that Karnataka is derived from Kannada ಕರು (karu, “elevated”) and ನಾಡು (nāḍu, “land”). ಕರುನಾಡು (karunāḍu) may also be read as \"black region\", as a reference to the black soil found in the Bayalu Seeme region of the state.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Karnataka",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Carnatic"
    },
    {
      "word": "Kannada"
    },
    {
      "topics": [
        "states-of-India",
        "states",
        "region",
        "location"
      ],
      "word": "state of India"
    },
    {
      "word": "Andhra Pradesh"
    },
    {
      "word": "Arunachal Pradesh"
    },
    {
      "word": "Assam"
    },
    {
      "word": "Bihar"
    },
    {
      "word": "Chhattisgarh"
    },
    {
      "word": "Goa"
    },
    {
      "word": "Gujarat"
    },
    {
      "word": "Haryana"
    },
    {
      "word": "Himachal Pradesh"
    },
    {
      "word": "Jharkhand"
    },
    {
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "word": "Keralam"
    },
    {
      "word": "Madhya Pradesh"
    },
    {
      "word": "Maharashtra"
    },
    {
      "word": "Manipur"
    },
    {
      "word": "Meghalaya"
    },
    {
      "word": "Mizoram"
    },
    {
      "word": "Nagaland"
    },
    {
      "word": "Odisha"
    },
    {
      "word": "Punjab"
    },
    {
      "word": "Rajasthan"
    },
    {
      "word": "Sikkim"
    },
    {
      "word": "Tamil Nadu"
    },
    {
      "word": "Telangana"
    },
    {
      "word": "Tripura"
    },
    {
      "word": "Uttar Pradesh"
    },
    {
      "word": "Uttarakhand"
    },
    {
      "word": "West Bengal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "Bengali terms with redundant script codes",
        "Bishnupriya Manipuri terms with redundant script codes",
        "Burmese terms with redundant script codes",
        "English 4-syllable words",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Kannada",
        "English terms with IPA pronunciation",
        "English terms with audio links",
        "English uncountable nouns",
        "Georgian terms with redundant script codes",
        "Greek terms with redundant script codes",
        "Gujarati terms with redundant script codes",
        "Kannada terms with redundant script codes",
        "Maithili terms with non-redundant manual transliterations",
        "Malayalam terms with redundant script codes",
        "Marathi terms with redundant script codes",
        "Odia terms with redundant script codes",
        "Punjabi terms with redundant script codes",
        "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
        "Tajik terms with redundant script codes",
        "Telugu terms with redundant script codes",
        "en:Karnataka",
        "en:Places in India",
        "en:States of India"
      ],
      "glosses": [
        "A state in southern India. Capital: Bangalore."
      ],
      "links": [
        [
          "India",
          "India#English"
        ],
        [
          "Bangalore",
          "Bangalore#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Karnataka"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəɹˈnɑːtəkə/"
    },
    {
      "ipa": "/kɑːɹˈnɑːtəkə/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Karnataka.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-Karnataka.wav.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "text": "Audio (US)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "former name",
      "word": "state of Mysore"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "kārnātākā",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "كَارْنَاتَاكَا"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Kaṙnataka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Կառնատակա"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "kornatok",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "কৰ্ণাটক"
    },
    {
      "code": "eu",
      "lang": "Basque",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "Karnátaka",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Карна́така"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "kornaṭok",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "কর্ণাটক"
    },
    {
      "code": "bpy",
      "lang": "Bishnupriya Manipuri",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "কর্ণাটক"
    },
    {
      "code": "br",
      "lang": "Breton",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "Karnátaka",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Карна́така"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "kana.ta.ka.",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "ကာနတက"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "卡納塔克邦"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Kǎnàtǎkè-bāng",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "卡纳塔克邦"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Karnátaka"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "dv",
      "lang": "Dhivehi",
      "roman": "karnāṭakā",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "ކަރްނާޓަކާ"
    },
    {
      "code": "dty",
      "lang": "Doteli",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्नाटक"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnatako"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "ḳarnaṭaḳa",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "კარნატაკა"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Karnátaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Καρνάτακα"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "karṇāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "કર્ણાટક"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "קארנאטקה"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्नाटक"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "karṇāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कर्णाटक"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "karṇāṭ",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कर्णाट"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "करनाटक"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnátaka"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Karunātaka shū",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "カルナータカ州"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Karunātaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "カルナータカ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "karnāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "ಕರ್ನಾಟಕ"
    },
    {
      "code": "pam",
      "lang": "Kapampangan",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "kanataka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "កាណាតាកា"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Kareunataka ju",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "카르나타카 주"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Kareunataka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "카르나타카"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Carnatica"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnātaka"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "Karnataka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Карнатака"
    },
    {
      "code": "mai",
      "lang": "Maithili",
      "roman": "karnāṭakā",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्नाटका"
    },
    {
      "code": "mg",
      "lang": "Malagasy",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "kaṟṇāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "കർണാടക"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्नाटक"
    },
    {
      "code": "ne",
      "lang": "Nepali",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्नाटक"
    },
    {
      "code": "new",
      "lang": "Newar",
      "roman": "karnāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्नाटक"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "kôrṇṇaṭôkô",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "କର୍ଣ୍ଣାଟକ"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "کارناتاکا"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "krnāṭk",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "کرناٹک"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "ਕਰਨਾਟਕ"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Karnátaka",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Карна́така"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "karṇāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "कर्णाटक"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "karṇāṭa",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कर्णाट"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Карнатака"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "karnāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "කර්නාටක"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnátaka"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "tg",
      "lang": "Tajik",
      "roman": "Karnotako",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Карнотако"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "karnāṭakam",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "கர்நாடகம்"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "karṇāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "కర్ణాటక"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "gà-rá-naa-dtà-gà",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "กรณาฏกะ"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "khar na kra khā",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "ཁར་ན་ཀྲ་ཁཱ"
    },
    {
      "code": "tcy",
      "lang": "Tulu",
      "roman": "karnāṭaka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "ಕರ್ನಾಟಕ"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "Karnátaka",
      "sense": "state in southern India",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Карна́така"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "karnāṭak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "کرناٹک"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "war",
      "lang": "Waray-Waray",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "code": "pnb",
      "lang": "Western Panjabi",
      "roman": "karnātak",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "کرناتک"
    },
    {
      "code": "yi",
      "lang": "Yiddish",
      "roman": "karnataka",
      "sense": "state in southern India",
      "word": "קאַרנאַטאַקאַ"
    }
  ],
  "word": "Karnataka"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.