"Himachal Pradesh" meaning in English

See Himachal Pradesh in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Etymology: Transliteration of Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś). Etymology templates: {{translit|en|hi|हिमाचल प्रदेश}} Transliteration of Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś) Head templates: {{en-prop|head=Himachal Pradesh}} Himachal Pradesh
  1. A state in northern India. Capital: Shimla. Categories (place): Himachal Pradesh, Places in India, States of India Translations (state in northern India): هِيمَاجَل بْرَدِيش (himājal bradīš) [masculine] (Arabic), Հիմաչալ Պրադեշ (Himačʿal Pradeš) (Armenian), হিমাচল প্ৰদেশ (himasol prodex) (Assamese), হিমাচল প্রদেশ (himacol prodeś) (Bengali), 喜馬偕爾邦 (Chinese Mandarin), 喜马偕尔邦 (Xǐmǎxié'ěr-bāng) (Chinese Mandarin), Himáčalpradéš [masculine] (Czech), ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް (himācal pradēš) (Dhivehi), Himaĉal-Pradeŝo (Esperanto), Himachal Pradesh (Finnish), ჰიმაჩალ-პრადეში (himačal-ṗradeši) (Georgian), Χιμάτσαλ Πραντές (Chimátsal Prantés) (Greek), હિમાચલ પ્રદેશ (himācal pradeś) (Gujarati), הימאצ׳אל פראדש (Hebrew), हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś) (Hindi), हिमाचल (himācal) [masculine] (Hindi), Himácsal Prades (Hungarian), ヒマーチャル・プラデーシュ州 (Himācharu-Puradēshu-shū) (Japanese), ヒマーチャル・プラデーシュ (Himācharu-Puradēshu) (Japanese), ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ (himācala pradēśa) (Kannada), ហិម៉ាចាលប្រាដេស (hemaacaal praadeeh) (Khmer), 히마찰프라데시 주 (Himachalpeuradesi ju) (Korean), 히마찰프라데시 (Himachalpeuradesi) (Korean), Himāčala Pradēša (Latvian), Himačal Pradešas (Lithuanian), ഹിമാചൽ പ്രദേശ് (himācal pradēśŭ) (Malayalam), हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś) (Marathi), ହିମାଚଳ ପ୍ରଦେଶ (himacôḷô prôdeśô) (Odia), Himachal Pradesh (Portuguese), ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ (himācal prdeś) (Punjabi), Химача́л-Праде́ш (Ximačál-Pradéš) [masculine] (Russian), இமாசலப் பிரதேசம் (imācalap piratēcam) (Tamil), హిమాచల్ ప్రదేశ్ (himācal pradēś) (Telugu), หิมาจัลประเทศ (hì-maa-jan-bprà-têet) (Thai), ཧི་མ་ཅལ་མངའ་སྡེ (hi ma cal mnga' sde) (Tibetan)

Alternative forms

Download JSON data for Himachal Pradesh meaning in English (7.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "हिमाचल प्रदेश"
      },
      "expansion": "Transliteration of Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś)",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Himachal Pradesh"
      },
      "expansion": "Himachal Pradesh",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dhivehi terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kannada terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Himachal Pradesh",
          "orig": "en:Himachal Pradesh",
          "parents": [
            "India",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "Places in India",
          "orig": "en:Places in India",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "en",
          "name": "States of India",
          "orig": "en:States of India",
          "parents": [
            "States",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A state in northern India. Capital: Shimla."
      ],
      "id": "en-Himachal_Pradesh-en-name-HPmIlOZq",
      "links": [
        [
          "India",
          "India#English"
        ],
        [
          "Shimla",
          "Shimla#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "topics": [
            "states-of-India",
            "states",
            "region",
            "location"
          ],
          "word": "state of India"
        },
        {
          "word": "Andhra Pradesh"
        },
        {
          "word": "Arunachal Pradesh"
        },
        {
          "word": "Assam"
        },
        {
          "word": "Bihar"
        },
        {
          "word": "Chhattisgarh"
        },
        {
          "word": "Goa"
        },
        {
          "word": "Gujarat"
        },
        {
          "word": "Haryana"
        },
        {
          "word": "Jharkhand"
        },
        {
          "word": "Karnataka"
        },
        {
          "word": "Kerala"
        },
        {
          "word": "Keralam"
        },
        {
          "word": "Madhya Pradesh"
        },
        {
          "word": "Maharashtra"
        },
        {
          "word": "Manipur"
        },
        {
          "word": "Meghalaya"
        },
        {
          "word": "Mizoram"
        },
        {
          "word": "Nagaland"
        },
        {
          "word": "Odisha"
        },
        {
          "word": "Punjab"
        },
        {
          "word": "Rajasthan"
        },
        {
          "word": "Sikkim"
        },
        {
          "word": "Tamil Nadu"
        },
        {
          "word": "Telangana"
        },
        {
          "word": "Tripura"
        },
        {
          "word": "Uttar Pradesh"
        },
        {
          "word": "Uttarakhand"
        },
        {
          "word": "West Bengal"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "himājal bradīš",
          "sense": "state in northern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "هِيمَاجَل بْرَدِيش"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "Himačʿal Pradeš",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Հիմաչալ Պրադեշ"
        },
        {
          "code": "as",
          "lang": "Assamese",
          "roman": "himasol prodex",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "হিমাচল প্ৰদেশ"
        },
        {
          "code": "bn",
          "lang": "Bengali",
          "roman": "himacol prodeś",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "হিমাচল প্রদেশ"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "喜馬偕爾邦"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "Xǐmǎxié'ěr-bāng",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "喜马偕尔邦"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "state in northern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Himáčalpradéš"
        },
        {
          "code": "dv",
          "lang": "Dhivehi",
          "roman": "himācal pradēš",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Himaĉal-Pradeŝo"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Himachal Pradesh"
        },
        {
          "code": "ka",
          "lang": "Georgian",
          "roman": "himačal-ṗradeši",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ჰიმაჩალ-პრადეში"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "Chimátsal Prantés",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Χιμάτσαλ Πραντές"
        },
        {
          "code": "gu",
          "lang": "Gujarati",
          "roman": "himācal pradeś",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "હિમાચલ પ્રદેશ"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "הימאצ׳אל פראדש"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "himācal pradeś",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "हिमाचल प्रदेश"
        },
        {
          "code": "hi",
          "lang": "Hindi",
          "roman": "himācal",
          "sense": "state in northern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "हिमाचल"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Himácsal Prades"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Himācharu-Puradēshu-shū",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ヒマーチャル・プラデーシュ州"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "Himācharu-Puradēshu",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ヒマーチャル・プラデーシュ"
        },
        {
          "code": "kn",
          "lang": "Kannada",
          "roman": "himācala pradēśa",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "hemaacaal praadeeh",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ហិម៉ាចាលប្រាដេស"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Himachalpeuradesi ju",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "히마찰프라데시 주"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "Himachalpeuradesi",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "히마찰프라데시"
        },
        {
          "code": "lv",
          "lang": "Latvian",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Himāčala Pradēša"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Himačal Pradešas"
        },
        {
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "himācal pradēśŭ",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ഹിമാചൽ പ്രദേശ്"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "himācal pradeś",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "हिमाचल प्रदेश"
        },
        {
          "code": "or",
          "lang": "Odia",
          "roman": "himacôḷô prôdeśô",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ହିମାଚଳ ପ୍ରଦେଶ"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "Himachal Pradesh"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "himācal prdeś",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "Ximačál-Pradéš",
          "sense": "state in northern India",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Химача́л-Праде́ш"
        },
        {
          "code": "ta",
          "lang": "Tamil",
          "roman": "imācalap piratēcam",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "இமாசலப் பிரதேசம்"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "himācal pradēś",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "హిమాచల్ ప్రదేశ్"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "hì-maa-jan-bprà-têet",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "หิมาจัลประเทศ"
        },
        {
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "hi ma cal mnga' sde",
          "sense": "state in northern India",
          "word": "ཧི་མ་ཅལ་མངའ་སྡེ"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Himachal Pradesh"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "hi",
        "3": "हिमाचल प्रदेश"
      },
      "expansion": "Transliteration of Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś)",
      "name": "translit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Transliteration of Hindi हिमाचल प्रदेश (himācal pradeś).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "Himachal Pradesh"
      },
      "expansion": "Himachal Pradesh",
      "name": "en-prop"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "topics": [
        "states-of-India",
        "states",
        "region",
        "location"
      ],
      "word": "state of India"
    },
    {
      "word": "Andhra Pradesh"
    },
    {
      "word": "Arunachal Pradesh"
    },
    {
      "word": "Assam"
    },
    {
      "word": "Bihar"
    },
    {
      "word": "Chhattisgarh"
    },
    {
      "word": "Goa"
    },
    {
      "word": "Gujarat"
    },
    {
      "word": "Haryana"
    },
    {
      "word": "Jharkhand"
    },
    {
      "word": "Karnataka"
    },
    {
      "word": "Kerala"
    },
    {
      "word": "Keralam"
    },
    {
      "word": "Madhya Pradesh"
    },
    {
      "word": "Maharashtra"
    },
    {
      "word": "Manipur"
    },
    {
      "word": "Meghalaya"
    },
    {
      "word": "Mizoram"
    },
    {
      "word": "Nagaland"
    },
    {
      "word": "Odisha"
    },
    {
      "word": "Punjab"
    },
    {
      "word": "Rajasthan"
    },
    {
      "word": "Sikkim"
    },
    {
      "word": "Tamil Nadu"
    },
    {
      "word": "Telangana"
    },
    {
      "word": "Tripura"
    },
    {
      "word": "Uttar Pradesh"
    },
    {
      "word": "Uttarakhand"
    },
    {
      "word": "West Bengal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Dhivehi terms with redundant script codes",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English proper nouns",
        "English terms derived from Hindi",
        "English transliterations of Hindi terms",
        "English uncountable nouns",
        "Kannada terms with redundant script codes",
        "en:Himachal Pradesh",
        "en:Places in India",
        "en:States of India"
      ],
      "glosses": [
        "A state in northern India. Capital: Shimla."
      ],
      "links": [
        [
          "India",
          "India#English"
        ],
        [
          "Shimla",
          "Shimla#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "himājal bradīš",
      "sense": "state in northern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "هِيمَاجَل بْرَدِيش"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "Himačʿal Pradeš",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Հիմաչալ Պրադեշ"
    },
    {
      "code": "as",
      "lang": "Assamese",
      "roman": "himasol prodex",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "হিমাচল প্ৰদেশ"
    },
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bengali",
      "roman": "himacol prodeś",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "হিমাচল প্রদেশ"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "喜馬偕爾邦"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "Xǐmǎxié'ěr-bāng",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "喜马偕尔邦"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "state in northern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Himáčalpradéš"
    },
    {
      "code": "dv",
      "lang": "Dhivehi",
      "roman": "himācal pradēš",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ހިމާޗަލް ޕްރަދޭޝް"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Himaĉal-Pradeŝo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Himachal Pradesh"
    },
    {
      "code": "ka",
      "lang": "Georgian",
      "roman": "himačal-ṗradeši",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ჰიმაჩალ-პრადეში"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "Chimátsal Prantés",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Χιμάτσαλ Πραντές"
    },
    {
      "code": "gu",
      "lang": "Gujarati",
      "roman": "himācal pradeś",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "હિમાચલ પ્રદેશ"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "הימאצ׳אל פראדש"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "himācal pradeś",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "हिमाचल प्रदेश"
    },
    {
      "code": "hi",
      "lang": "Hindi",
      "roman": "himācal",
      "sense": "state in northern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "हिमाचल"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Himácsal Prades"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Himācharu-Puradēshu-shū",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ヒマーチャル・プラデーシュ州"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "Himācharu-Puradēshu",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ヒマーチャル・プラデーシュ"
    },
    {
      "code": "kn",
      "lang": "Kannada",
      "roman": "himācala pradēśa",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "hemaacaal praadeeh",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ហិម៉ាចាលប្រាដេស"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Himachalpeuradesi ju",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "히마찰프라데시 주"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "Himachalpeuradesi",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "히마찰프라데시"
    },
    {
      "code": "lv",
      "lang": "Latvian",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Himāčala Pradēša"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Himačal Pradešas"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "himācal pradēśŭ",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ഹിമാചൽ പ്രദേശ്"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "himācal pradeś",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "हिमाचल प्रदेश"
    },
    {
      "code": "or",
      "lang": "Odia",
      "roman": "himacôḷô prôdeśô",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ହିମାଚଳ ପ୍ରଦେଶ"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "Himachal Pradesh"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "himācal prdeś",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "Ximačál-Pradéš",
      "sense": "state in northern India",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Химача́л-Праде́ш"
    },
    {
      "code": "ta",
      "lang": "Tamil",
      "roman": "imācalap piratēcam",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "இமாசலப் பிரதேசம்"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "himācal pradēś",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "హిమాచల్ ప్రదేశ్"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "hì-maa-jan-bprà-têet",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "หิมาจัลประเทศ"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "hi ma cal mnga' sde",
      "sense": "state in northern India",
      "word": "ཧི་མ་ཅལ་མངའ་སྡེ"
    }
  ],
  "word": "Himachal Pradesh"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.